শায়েস্তা সোহরাওয়ার্দী ইকরামউল্লাহ-এর উৎস দেখুন

{{তথ্যছক ব্যক্তি
| honorific_prefix   = [[নিশান-ই-ইমতিয়াজ]]
| name               = শায়েস্তা সোহরাওয়ার্দী ইকরামউল্লাহ
| image              = Begum Shaista Suhrawardy.jpg
| caption            = শায়েস্তা ইকরামুল্লাহ
| native_name        = '''شائستہ اکرام الله'''
| native_name_lang   = ur
| birth_name         = শায়েস্তা আক্তার বানু সোহরাওয়ার্দী
| birth_date         = {{জন্ম তারিখ|df=yes|1915|07|22}}
| birth_place        = [[কলকাতা]], [[ব্রিটিশ ভারত]]<br>(বর্তমানে [[পশ্চিমবঙ্গ]], [[ভারত]])
| death_date         = {{মৃত্যু তারিখ ও বয়স|df=yes|2000|12|11|1915|07|22}}
| death_place        = [[করাচি]], [[সিন্ধু]], [[পাকিস্তান]]
| nationality        = [[পাকিস্তানি]]
| alma_mater         = * [[কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়]] (বি.এ)
* [[এসওএএস, লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয়]] (পিএইচডি)
| occupation         = রাজনীতিবিদ , [[কূটনীতিক]] , লেখিকা
| spouse             = [[মোহাম্মদ ইকরামুল্লাহ]]
| children           = ইনাম ইকরামুল্লাহ <br/> [[নাজ ইকরামুল্লাহ]] <br/> [[সালমা সোবহান|সালমা ইকরামউল্লাহ]] <br/> [[রাজকন্যা সর্ব্বত আল-হাসান|সর্বথ ইকরামুল্লাহ]]
| relatives          = [[সোহরাওয়ার্দী পরিবার]]
| honours            = [[নিশান-ই-ইমতিয়াজ]] (২০০২)
}}
'''[[বেগম]]''' '''শায়েস্তা সোহরাওয়ার্দী ইকরামউল্লাহ''' (২২ জুলাই ১৯১৫–১১ ডিসেম্বর ২০০০) একজন [[পাকিস্তানি]] [[বাঙালি জাতি|বাঙালি]] [[রাজনীতিবিদ]], [[কূটনীতিবিদ|কূটনীতিক]] এবং [[লেখক|লেখিকা]] ছিলেন।<ref name="Smith2008">{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=EFI7tr9XK6EC&pg=PA528|শিরোনাম=The Oxford Encyclopedia of Women in World History|শেষাংশ=Bonnie G. Smith|বছর=2008|প্রকাশক=Oxford University Press|পাতাসমূহ=528–|আইএসবিএন=978-0-19-514890-9}}</ref> তিনি [[লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয়]] থেকে পিএইচডি অর্জনকারী প্রথম মুসলিম মহিলা।<ref name="Shamsie2015">{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=82NFCgAAQBAJ&pg=PA6|শিরোনাম=And the World Changed: Contemporary Stories by Pakistani Women|শেষাংশ=Muneeza Shamsie|তারিখ=11 July 2015|প্রকাশক=Feminist Press at CUNY|পাতাসমূহ=6–|আইএসবিএন=978-1-55861-931-9}}</ref> তিনি ১৯৬৪ থেকে ১৯৬৭ সাল পর্যন্ত [[মরক্কো|মরক্কোতে]] পাকিস্তানের রাষ্ট্রদূত ছিলেন এবং [[জাতিসংঘ|জাতিসংঘের]] প্রতিনিধিও ছিলেন।

== পরিবার এবং শিক্ষা ==
ইকরামুল্লাহ '''শায়েস্তা আক্তার বানু সোহরাওয়ার্দী''' হিসাবে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.royalark.net/Jordan/jordan2.htm|শিরোনাম=jordan2|তারিখ=|প্রকাশক=Royalark.net|সংগ্রহের-তারিখ=2018-02-13}}</ref> তাঁর মা ছিলেন [[নবাব আবদুল লতীফ|নবাব আবদুল লতিফের]] নাতনী, এবং তাঁর বাবা ছিলেন [[হাসান সোহরাওয়ার্দী]]।<ref name="Smith2008"/>

তিনি [[লরেটো কলেজ, কলকাতা|কলকাতার লরেটো কলেজে]] পড়াশোনা করেছেন।<ref name="ncr-iran1">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.women.ncr-iran.org/women-in-history/4139-women-in-history-22-july|শিরোনাম=NCRI Women's Committee - Women in History - 22 July|তারিখ=28 July 2018|প্রকাশক=Women.ncr-iran.org|সংগ্রহের-তারিখ=9 April 2019|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20180214073404/http://www.women.ncr-iran.org/women-in-history/4139-women-in-history-22-july|আর্কাইভের-তারিখ=১৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৮|অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ}}</ref> তিনি [[লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয়]] থেকে পিএইচডি অর্জনকারী প্রথম মুসলিম মহিলাও ছিলেন।<ref name="Shamsie2015"/> তাঁর ডক্টরেট থিসিস, "উর্দু উপন্যাস এবং ছোট গল্পের বিকাশ" উর্দু সাহিত্যের একটি সমালোচনা জরিপ ছিল।<ref name="hhh">[http://storyofpakistan.com/begum-shaista-ikramullah Begum Shaista Ikramullah] storyofpakistan.com website, Retrieved 8 April 2019</ref>

== বিবাহ এবং সন্তান ==
তিনি ১৯৩৩ সালে [[মোহাম্মদ ইকরামুল্লাহ |মোহাম্মদ ইকরামুল্লাহকে]] বিয়ে করেছিলেন।<ref name="Pothen2012">{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=FCgbjKrfkyMC&pg=PT218|শিরোনাম=Glittering Decades: New Delhi in Love and War|শেষাংশ=Nayantara Pothen|তারিখ=30 January 2012|প্রকাশক=Penguin Books Limited|পাতাসমূহ=218–|আইএসবিএন=978-81-8475-601-2}}</ref> তাদের চারটি সন্তান ছিল:<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.thefridaytimes.com/04022011/page30.shtml|শিরোনাম=Doc Kazi’s collection by Muhammad Ikramullah|শেষাংশ=Muhammad Ikramullah|তারিখ=2006-02-03|সংগ্রহের-তারিখ=2018-02-13|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20130930154322/http://www.thefridaytimes.com/04022011/page30.shtml|আর্কাইভের-তারিখ=২০১৩-০৯-৩০|অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ}}</ref>

* ইনাম ইকরামুল্লাহ 
* [[নাজ ইকরামুল্লাহ|নাজ আশরাফ]] 
* [[সালমা সোবহান]] 
* [[সাবাথ আল-হাসান|জর্দানের রাজকন্যা সার্বাথ]]

== রাজনৈতিক জীবন ==
তার বিবাহের পরে, তিনি তাঁর প্রজন্মের পর্দা ছেড়ে চলে আসা প্রথম ভারতীয় মুসলিম মহিলাদের একজন।<ref name="Smith2008"/> [[মুহাম্মদ আলী জিন্নাহ]] তাকে রাজনীতিতে জড়িত হতে অনুপ্রাণিত করেছিলেন। তিনি মুসলিম মহিলা ছাত্র ফেডারেশন এবং [[নিখিল ভারত মুসলিম লীগ|সর্বভারতীয় মুসলিম লীগের]] মহিলা উপ-কমিটিতে নেত্রী ছিলেন।

১৯৪৫ সালে [[ভারত সরকার]] তাকে প্রশান্ত মহাসাগরীয় সম্পর্ক সম্মেলনে অংশ নিতে বলেছিল। জিন্নাহ তাকে প্রস্তাবটি না মানতে রাজি করেছিলেন, কারণ তিনি চেয়েছিলেন তিনি মুসলিম লীগের প্রতিনিধি হয়ে তাঁর পক্ষে কথা বলতে পারেন।

তিনি ১৯৪৬ সালে [[ভারতের গণপরিষদ |ভারতের গণপরিষদে]] নির্বাচিত হয়েছিলেন, কিন্তু মুসলিম লীগের রাজনীতিকরা যেমন করেননি, তেমন তিনিও আসনটি কখনও গ্রহণ করেননি।<ref name="Smith2008"/><ref name="McDermottGordon2014">{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=w8qJAwAAQBAJ&pg=PA574|শিরোনাম=Sources of Indian Traditions: Modern India, Pakistan, and Bangladesh|তারিখ=15 April 2014|প্রকাশক=Columbia University Press|পাতাসমূহ=574–|আইএসবিএন=978-0-231-51092-9}}</ref>

১৯৪৭ সালে [[পাকিস্তানের গণপরিষদ|পাকিস্তানের]] প্রথম [[পাকিস্তানের গণপরিষদ|গণপরিষদে]] তিনি দু'জন মহিলা প্রতিনিধির এক ছিলেন।<ref name="hhh"/>

তিনি [[জাতিসংঘ|জাতিসংঘেরও]] প্রতিনিধি ছিলেন এবং [[মানবাধিকার সনদ|মানবাধিকারের সর্বজনীন ঘোষণাপত্র]] (১৯৮৮) এবং [[গণহত্যা কনভেনশন|গণহত্যা-বিরোধী কনভেনশন]] (১৯৫১) এ কাজ করেছিলেন।<ref name="Smith2008"/><ref name="ncr-iran1"/><ref name="McDermottGordon2014"/><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |শিরোনাম=Status of the Convention |ইউআরএল=http://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=UNTSONLINE&tabid=2&mtdsg_no=IV-1&chapter=4&lang=en |সংগ্রহের-তারিখ=২৮ নভেম্বর ২০১৯ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140924170456/http://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=UNTSONLINE&tabid=2&mtdsg_no=IV-1&chapter=4&lang=en#Participants |আর্কাইভের-তারিখ=২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৪ |অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ }}</ref>

তিনি [[মরক্কো|১৯৬৪]] থেকে ১৯৬৭ সাল পর্যন্ত [[মরক্কো|মরক্কোতে]] পাকিস্তানের রাষ্ট্রদূত ছিলেন।<ref name="hhh"/>

== প্রকাশনা ==
তিনি ''তেহজিব-ই-নিশান'' এবং ''ইসমত'' (উভয়ই উর্দু নারীদের ম্যাগাজিন এবং পরে ইংরেজি ভাষার সংবাদপত্রের জন্য) লিখেছিলেন।<ref name="Smith2008"/> ১৯৫০ সালে তাঁর ''কোশিশ-এ-নাটামাম'' নামে ছোটগল্পের সংকলন প্রকাশিত হয়।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.dawn.com/news/1076933|শিরোনাম=COLUMN: Forgotten literary past|শেষাংশ=Hussein|প্রথমাংশ=Aamer|তারিখ=29 December 2013|প্রকাশক=Dawn (newspaper)|সংগ্রহের-তারিখ=8 April 2019}}</ref> ১৯৫১ সালে তাঁর ''লেটার্স টু নীনা'' বইটি প্রকাশিত হয়েছিল; এটি দশটি উন্মুক্ত চিঠির একটি সংগ্রহ, যা নীনা নামক এক মহিলা হিসাবে পরিচিত ভারতীয়ের কাছে লিখিত।<ref name="Pirbhai2017">{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=pU7ODgAAQBAJ&pg=PA143|শিরোনাম=Fatima Jinnah|শেষাংশ=M. Reza Pirbhai|তারিখ=27 May 2017|প্রকাশক=Cambridge University Press|পাতাসমূহ=143–|আইএসবিএন=978-1-107-19276-8}}</ref> আসল নীনা ছিল তার শ্বশুরবাড়ির একজন। [[ভারত বিভাজন|ভারত বিভাজনের]] পরে তিনি সরকারের পক্ষে ইসলাম সম্পর্কে লেখেন এবং সে প্রবন্ধগুলো পরবর্তীতে ''ওড়না পেরিয়ে'' (১৯৫৩) প্রকাশিত হয়। ''পর্দা থেকে সংসদ পর্যন্ত'' (১৯৬৩) তাঁর আত্মজীবনী তাঁর সর্বাধিক পরিচিত রচনা; তিনি এটিকে আরও বোধ্য করার জন্য এটি উর্দুতে অনুবাদ করেছিলেন।<ref name="storyofpakistan.com">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://storyofpakistan.com/begum-shaista-ikramullah|শিরোনাম=Begum Shaista Ikramullah - Former First Female Representative of the first Constituent Assembly of Pakistan|তারিখ=21 October 2013|সংগ্রহের-তারিখ=8 April 2019}}</ref> ১৯৯১ সালে তাঁর চাচা সম্পর্কে তাঁর ''[[হোসেন শহীদ সোহ্‌রাওয়ার্দী|হুসেইন শহীদ সোহরাওয়ার্দী]]: একটি জীবনী'' বইটি প্রকাশিত হয়েছিল। ভারত ও পাকিস্তান সম্পর্কে ''কমন হেরিটেজ'' (১৯৯৭) গ্রন্থের আটজন লেখকের মধ্যে তিনিও ছিলেন।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.com/books/about/Common_Heritage.html?id=lSHYAAAAMAAJ|শিরোনাম=Common Heritage|শেষাংশ=Ṣiddīqī|প্রথমাংশ=Muḥammad ʻAlī|শেষাংশ২=Ikramullah|প্রথমাংশ২=Shaista Suhrawardy|তারিখ=13 February 1997|প্রকাশক=Oxford University Press|মাধ্যম=Google Books}}</ref> তার শেষ দিনগুলোতে, তিনি ''মীরাত'' ''উল উরোসের'' একটি ইংরেজি অনুবাদ এবং ''কাহাভত অর মহাভ্রয়ের'' একটি উর্দু খণ্ড সম্পন্ন করেছিলেন। ২০০৫ সালে তাঁর উর্দুতে মহিলাদের উক্তি এবং মূর্তিগুলোর সংকলন, যেটি ''দিল্লি কি খাওয়াতিন কী কাহাওয়াতাইন অর মুহাবরে'', মরণোত্তর প্রকাশিত হয়েছিল। তিনি ''উর্দুতেও'' ''সাফারনামা'' লিখেছিলেন।

== মৃত্যু ==
তিনি ১১ই ডিসেম্বর ২০০০ সালে [[করাচি|করাচিতে]] ৮৫ বছর বয়সে মারা যান।<ref name="ncr-iran1"/>

== পুরস্কার এবং স্বীকৃতি ==
২০০২ সালে, [[পাকিস্তানের রাষ্ট্রপতি]] মরণোত্তর অবস্থায় তাঁকে সর্বোচ্চ নাগরিক পুরস্কার, নিশান-ই-ইমতিয়াজ (আদেশের শ্রেষ্ঠত্ব) পুরস্কার দিয়েছিলেন।<ref name="ncr-iran1"/><ref>[https://www.dawn.com/news/27371/president-gives-away-civil-military-awards President gives away civil, military awards] Dawn (newspaper), Published 24 March 2002, Retrieved 9 April 2019</ref>

== তথ্যসূত্র ==
{{সূত্র তালিকা}}

== বহিঃসংযোগ ==

* [http://www.findarticles.com/p/articles/mi_qn4158/is_20010329/ai_n14373653 নিবন্ধগুলো সন্ধান করুন: লন্ডন - বেগম শায়েস্তা ইকরামুল্লাহ (২৯ মার্চ 2001)]
* [http://www.thedailystar.net/2003/12/31/d31231011616.htm দ্য ডেইলি স্টার- সালমা সোবহান]

[[বিষয়শ্রেণী:পাকিস্তান জাতীয় পরিষদ সদস্য ১৯৪৭-১৯৫৪]]
[[বিষয়শ্রেণী:বাঙালি বংশোদ্ভূত পাকিস্তানি]]
[[বিষয়শ্রেণী:কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন শিক্ষার্থী]]
[[বিষয়শ্রেণী:কলকাতার রাজনীতিবিদ]]
[[বিষয়শ্রেণী:নিখিল ভারত মুসলিম লীগের সদস্য]]
[[বিষয়শ্রেণী:২০০০-এ মৃত্যু]]
[[বিষয়শ্রেণী:১৯১৫-এ জন্ম]]
[[বিষয়শ্রেণী:পাকিস্তানি লেখিকা]]
[[বিষয়শ্রেণী:নিশান-ই-ইমতিয়াজ বিজয়ী]]
[[বিষয়শ্রেণী:নারী রাষ্ট্রদূত]]
[[বিষয়শ্রেণী:করাচীর রাজনীতিবিদ]]
[[বিষয়শ্রেণী:করাচীর লেখিকা]]
[[বিষয়শ্রেণী:মরোক্কোতে পাকিস্তানের রাষ্ট্রদূত]]
[[বিষয়শ্রেণী:সোহরাওয়ার্দী পরিবার]]
[[বিষয়শ্রেণী:অপর্যালোচিত অনুবাদসহ পাতা]]