<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="bn">
	<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%85%E0%A6%9C%E0%A6%AF%E0%A6%BC-%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B2</id>
	<title>অজয়-অতুল - সংশোধনের ইতিহাস</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%85%E0%A6%9C%E0%A6%AF%E0%A6%BC-%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B2"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%9C%E0%A6%AF%E0%A6%BC-%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B2&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-23T23:16:16Z</updated>
	<subtitle>এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%9C%E0%A6%AF%E0%A6%BC-%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B2&amp;diff=9276&amp;oldid=prev</id>
		<title>ReplacementBOT: Text replacement - &quot;{{কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ}}&quot; to &quot;&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%9C%E0%A6%AF%E0%A6%BC-%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B2&amp;diff=9276&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-27T07:33:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replacement - &amp;quot;{{কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ}}&amp;quot; to &amp;quot;&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;bn&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← পূর্বের সংস্করণ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;১৩:০৩, ২৭ মার্চ ২০২২ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot;&gt;৩০ নং লাইন:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;৩০ নং লাইন:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার শ্রেষ্ঠ সঙ্গীত পরিচালনা}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার শ্রেষ্ঠ সঙ্গীত পরিচালনা}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{পূর্বনির্ধারিতবাছাই:অজয়-অতুল}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{পূর্বনির্ধারিতবাছাই:অজয়-অতুল}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key bharatpedia-bnwiki:diff:1.41:old-9275:rev-9276:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ReplacementBOT</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%9C%E0%A6%AF%E0%A6%BC-%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B2&amp;diff=9275&amp;oldid=prev</id>
		<title>রবি: Text replacement - &quot;February&quot; to &quot;ফেব্রুয়ারি&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%9C%E0%A6%AF%E0%A6%BC-%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B2&amp;diff=9275&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-22T20:39:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replacement - &amp;quot;February&amp;quot; to &amp;quot;ফেব্রুয়ারি&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;bn&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← পূর্বের সংস্করণ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;০২:০৯, ২৩ মার্চ ২০২২ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l13&quot;&gt;১৩ নং লাইন:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;১৩ নং লাইন:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| website          = {{ইউআরএল|ajayatul.com}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| website          = {{ইউআরএল|ajayatul.com}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;অজয়-অতুল&#039;&#039;&#039; হলেন ভারতীয় সঙ্গীত পরিচালক যুগল। তারা দুইভাই অজয় গোগাভালে (জন্ম ২১ আগস্ট ১৯৭৬) ও অতুল গোগাভালে (১১ সেপ্টেম্বর ১৯৭৪)।&amp;lt;ref name=&quot;toi&quot;&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/filmi-parties/bollywood/Dancing-to-award-winning-tunes/articleshow/5523894.cms |শিরোনাম=Dancing to Award winning tunes |তারিখ=3 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;February &lt;/del&gt;2010 |কর্ম=[[দ্য টাইমস অব ইন্ডিয়া]] |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ এপ্রিল ২০২০ }}&amp;lt;/ref&amp;gt; ২০০৮ সালে অজয়-অতুল মারাঠি চলচ্চিত্র &#039;&#039;জোগওয়া&#039;&#039;-এর সঙ্গীতের জন্য [[শ্রেষ্ঠ সঙ্গীত পরিচালনা বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার (ভারত)]] অর্জন করেন।&amp;lt;ref name=&quot;hin&quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://josh18.in.com/hindi/news-movies/577202/0 |শিরোনাম=56वें राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार घोषित |ভাষা=হিন্দি |তারিখ=24 জানুয়ারি 2010 |প্রকাশক=হিন্দি নিউজ |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ এপ্রিল ২০২০ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20100131052456/http://josh18.in.com/hindi/news-movies/577202/0 |আর্কাইভের-তারিখ=31 জানুয়ারি 2010 |ইউআরএল-অবস্থা=dead |df=dmy-all }}&amp;lt;/ref&amp;gt; ২০১৫ সালে &#039;&#039;[[ফোর্বস ইন্ডিয়া]]&#039;&#039;র তারকা ১০০ তালিকায় তাদের অবস্থান ছিল ৮২।&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://forbesindia.com/celebprofile2015/ajay-atul/163 |শিরোনাম=Ajay-Atul |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ এপ্রিল ২০২০ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20151215044703/http://forbesindia.com/celebprofile2015/ajay-atul/163 |আর্কাইভের-তারিখ=15 December 2015 |ইউআরএল-অবস্থা=dead |df=dmy-all }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি |শিরোনাম=अजय-अतुलला मानाचं पान; &#039;फोर्ब्स&#039;च्या यादीत स्थान |ইউআরএল=http://maharashtratimes.indiatimes.com/maharashtra/mumbai/ajay-atul-in-forbes-list/articleshow/50184555.cms?+ |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ এপ্রিল ২০২০ |কর্ম=মহারাষ্ট্র টাইমস |ভাষা=mr}}&amp;lt;/ref&amp;gt; তারা প্রথম ভারতীয় সঙ্গীত পরিচালক যারা &#039;&#039;[[সৈরাট]]&#039;&#039; চলচ্চিত্রের জন্য হলিউডের সনি স্কোরিং স্টুডিওজে তাদের সঙ্গীতের রেকর্ড করেন।&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;অজয়-অতুল&#039;&#039;&#039; হলেন ভারতীয় সঙ্গীত পরিচালক যুগল। তারা দুইভাই অজয় গোগাভালে (জন্ম ২১ আগস্ট ১৯৭৬) ও অতুল গোগাভালে (১১ সেপ্টেম্বর ১৯৭৪)।&amp;lt;ref name=&quot;toi&quot;&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/filmi-parties/bollywood/Dancing-to-award-winning-tunes/articleshow/5523894.cms |শিরোনাম=Dancing to Award winning tunes |তারিখ=3 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ফেব্রুয়ারি &lt;/ins&gt;2010 |কর্ম=[[দ্য টাইমস অব ইন্ডিয়া]] |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ এপ্রিল ২০২০ }}&amp;lt;/ref&amp;gt; ২০০৮ সালে অজয়-অতুল মারাঠি চলচ্চিত্র &#039;&#039;জোগওয়া&#039;&#039;-এর সঙ্গীতের জন্য [[শ্রেষ্ঠ সঙ্গীত পরিচালনা বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার (ভারত)]] অর্জন করেন।&amp;lt;ref name=&quot;hin&quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://josh18.in.com/hindi/news-movies/577202/0 |শিরোনাম=56वें राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार घोषित |ভাষা=হিন্দি |তারিখ=24 জানুয়ারি 2010 |প্রকাশক=হিন্দি নিউজ |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ এপ্রিল ২০২০ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20100131052456/http://josh18.in.com/hindi/news-movies/577202/0 |আর্কাইভের-তারিখ=31 জানুয়ারি 2010 |ইউআরএল-অবস্থা=dead |df=dmy-all }}&amp;lt;/ref&amp;gt; ২০১৫ সালে &#039;&#039;[[ফোর্বস ইন্ডিয়া]]&#039;&#039;র তারকা ১০০ তালিকায় তাদের অবস্থান ছিল ৮২।&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://forbesindia.com/celebprofile2015/ajay-atul/163 |শিরোনাম=Ajay-Atul |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ এপ্রিল ২০২০ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20151215044703/http://forbesindia.com/celebprofile2015/ajay-atul/163 |আর্কাইভের-তারিখ=15 December 2015 |ইউআরএল-অবস্থা=dead |df=dmy-all }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি |শিরোনাম=अजय-अतुलला मानाचं पान; &#039;फोर्ब्स&#039;च्या यादीत स्थान |ইউআরএল=http://maharashtratimes.indiatimes.com/maharashtra/mumbai/ajay-atul-in-forbes-list/articleshow/50184555.cms?+ |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ এপ্রিল ২০২০ |কর্ম=মহারাষ্ট্র টাইমস |ভাষা=mr}}&amp;lt;/ref&amp;gt; তারা প্রথম ভারতীয় সঙ্গীত পরিচালক যারা &#039;&#039;[[সৈরাট]]&#039;&#039; চলচ্চিত্রের জন্য হলিউডের সনি স্কোরিং স্টুডিওজে তাদের সঙ্গীতের রেকর্ড করেন।&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;তারা একাধিক উল্লেখযোগ্য হিন্দি চলচ্চিত্রের গানের সুর করেছেন, তন্মধ্যে রয়েছে &amp;#039;&amp;#039;[[সিংঘাম]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১১), &amp;#039;&amp;#039;[[অগ্নিপথ (২০১২-এর চলচ্চিত্র)|অগ্নিপথ]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১২), &amp;#039;&amp;#039;[[পিকে (চলচ্চিত্র)|পিকে]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১৪) ও &amp;#039;&amp;#039;[[ব্রাদার্স (২০১৫-এর চলচ্চিত্র)|ব্রাদার্স]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১৫)। এছাড়া তাদের সুরারোপিত উল্লেখযোগ্য মারাঠি চলচ্চিত্র হল &amp;#039;&amp;#039;[[নটরং]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১০), &amp;#039;&amp;#039;ফান্ড্রি&amp;#039;&amp;#039; (২০১৩), &amp;#039;&amp;#039;লাই ভারি&amp;#039;&amp;#039;, ও &amp;#039;&amp;#039;[[সৈরাট]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১৬)। তারা [[রণবীর কাপুর]] অভিনীত &amp;#039;&amp;#039;[[শমশেরা]]&amp;#039;&amp;#039;, [[অমিতাভ বচ্চন]] অভিনীত &amp;#039;&amp;#039;[[ঝুন্দ]]&amp;#039;&amp;#039; ও [[সুজিত সরকার]] পরিচালিত &amp;#039;&amp;#039;সরদার উদম সিং&amp;#039;&amp;#039; এবং [[নাগরাজ মঞ্জুলে]]র বহুল প্রত্যাশিত ছত্রপতি শিবাজি মহারাজ মহাগাথা ত্রয়ীতে কাজ করছেন।&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;তারা একাধিক উল্লেখযোগ্য হিন্দি চলচ্চিত্রের গানের সুর করেছেন, তন্মধ্যে রয়েছে &amp;#039;&amp;#039;[[সিংঘাম]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১১), &amp;#039;&amp;#039;[[অগ্নিপথ (২০১২-এর চলচ্চিত্র)|অগ্নিপথ]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১২), &amp;#039;&amp;#039;[[পিকে (চলচ্চিত্র)|পিকে]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১৪) ও &amp;#039;&amp;#039;[[ব্রাদার্স (২০১৫-এর চলচ্চিত্র)|ব্রাদার্স]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১৫)। এছাড়া তাদের সুরারোপিত উল্লেখযোগ্য মারাঠি চলচ্চিত্র হল &amp;#039;&amp;#039;[[নটরং]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১০), &amp;#039;&amp;#039;ফান্ড্রি&amp;#039;&amp;#039; (২০১৩), &amp;#039;&amp;#039;লাই ভারি&amp;#039;&amp;#039;, ও &amp;#039;&amp;#039;[[সৈরাট]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১৬)। তারা [[রণবীর কাপুর]] অভিনীত &amp;#039;&amp;#039;[[শমশেরা]]&amp;#039;&amp;#039;, [[অমিতাভ বচ্চন]] অভিনীত &amp;#039;&amp;#039;[[ঝুন্দ]]&amp;#039;&amp;#039; ও [[সুজিত সরকার]] পরিচালিত &amp;#039;&amp;#039;সরদার উদম সিং&amp;#039;&amp;#039; এবং [[নাগরাজ মঞ্জুলে]]র বহুল প্রত্যাশিত ছত্রপতি শিবাজি মহারাজ মহাগাথা ত্রয়ীতে কাজ করছেন।&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>রবি</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%9C%E0%A6%AF%E0%A6%BC-%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B2&amp;diff=9274&amp;oldid=prev</id>
		<title>রবি: Text replacement - &quot;January&quot; to &quot;জানুয়ারি&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%9C%E0%A6%AF%E0%A6%BC-%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B2&amp;diff=9274&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-22T11:16:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replacement - &amp;quot;January&amp;quot; to &amp;quot;জানুয়ারি&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;bn&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← পূর্বের সংস্করণ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;১৬:৪৬, ২২ মার্চ ২০২২ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l13&quot;&gt;১৩ নং লাইন:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;১৩ নং লাইন:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| website          = {{ইউআরএল|ajayatul.com}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| website          = {{ইউআরএল|ajayatul.com}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;অজয়-অতুল&#039;&#039;&#039; হলেন ভারতীয় সঙ্গীত পরিচালক যুগল। তারা দুইভাই অজয় গোগাভালে (জন্ম ২১ আগস্ট ১৯৭৬) ও অতুল গোগাভালে (১১ সেপ্টেম্বর ১৯৭৪)।&amp;lt;ref name=&quot;toi&quot;&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/filmi-parties/bollywood/Dancing-to-award-winning-tunes/articleshow/5523894.cms |শিরোনাম=Dancing to Award winning tunes |তারিখ=3 February 2010 |কর্ম=[[দ্য টাইমস অব ইন্ডিয়া]] |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ এপ্রিল ২০২০ }}&amp;lt;/ref&amp;gt; ২০০৮ সালে অজয়-অতুল মারাঠি চলচ্চিত্র &#039;&#039;জোগওয়া&#039;&#039;-এর সঙ্গীতের জন্য [[শ্রেষ্ঠ সঙ্গীত পরিচালনা বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার (ভারত)]] অর্জন করেন।&amp;lt;ref name=&quot;hin&quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://josh18.in.com/hindi/news-movies/577202/0 |শিরোনাম=56वें राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार घोषित |ভাষা=হিন্দি |তারিখ=24 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;January &lt;/del&gt;2010 |প্রকাশক=হিন্দি নিউজ |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ এপ্রিল ২০২০ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20100131052456/http://josh18.in.com/hindi/news-movies/577202/0 |আর্কাইভের-তারিখ=31 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;January &lt;/del&gt;2010 |ইউআরএল-অবস্থা=dead |df=dmy-all }}&amp;lt;/ref&amp;gt; ২০১৫ সালে &#039;&#039;[[ফোর্বস ইন্ডিয়া]]&#039;&#039;র তারকা ১০০ তালিকায় তাদের অবস্থান ছিল ৮২।&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://forbesindia.com/celebprofile2015/ajay-atul/163 |শিরোনাম=Ajay-Atul |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ এপ্রিল ২০২০ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20151215044703/http://forbesindia.com/celebprofile2015/ajay-atul/163 |আর্কাইভের-তারিখ=15 December 2015 |ইউআরএল-অবস্থা=dead |df=dmy-all }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি |শিরোনাম=अजय-अतुलला मानाचं पान; &#039;फोर्ब्स&#039;च्या यादीत स्थान |ইউআরএল=http://maharashtratimes.indiatimes.com/maharashtra/mumbai/ajay-atul-in-forbes-list/articleshow/50184555.cms?+ |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ এপ্রিল ২০২০ |কর্ম=মহারাষ্ট্র টাইমস |ভাষা=mr}}&amp;lt;/ref&amp;gt; তারা প্রথম ভারতীয় সঙ্গীত পরিচালক যারা &#039;&#039;[[সৈরাট]]&#039;&#039; চলচ্চিত্রের জন্য হলিউডের সনি স্কোরিং স্টুডিওজে তাদের সঙ্গীতের রেকর্ড করেন।&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;অজয়-অতুল&#039;&#039;&#039; হলেন ভারতীয় সঙ্গীত পরিচালক যুগল। তারা দুইভাই অজয় গোগাভালে (জন্ম ২১ আগস্ট ১৯৭৬) ও অতুল গোগাভালে (১১ সেপ্টেম্বর ১৯৭৪)।&amp;lt;ref name=&quot;toi&quot;&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/filmi-parties/bollywood/Dancing-to-award-winning-tunes/articleshow/5523894.cms |শিরোনাম=Dancing to Award winning tunes |তারিখ=3 February 2010 |কর্ম=[[দ্য টাইমস অব ইন্ডিয়া]] |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ এপ্রিল ২০২০ }}&amp;lt;/ref&amp;gt; ২০০৮ সালে অজয়-অতুল মারাঠি চলচ্চিত্র &#039;&#039;জোগওয়া&#039;&#039;-এর সঙ্গীতের জন্য [[শ্রেষ্ঠ সঙ্গীত পরিচালনা বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার (ভারত)]] অর্জন করেন।&amp;lt;ref name=&quot;hin&quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://josh18.in.com/hindi/news-movies/577202/0 |শিরোনাম=56वें राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार घोषित |ভাষা=হিন্দি |তারিখ=24 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;জানুয়ারি &lt;/ins&gt;2010 |প্রকাশক=হিন্দি নিউজ |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ এপ্রিল ২০২০ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20100131052456/http://josh18.in.com/hindi/news-movies/577202/0 |আর্কাইভের-তারিখ=31 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;জানুয়ারি &lt;/ins&gt;2010 |ইউআরএল-অবস্থা=dead |df=dmy-all }}&amp;lt;/ref&amp;gt; ২০১৫ সালে &#039;&#039;[[ফোর্বস ইন্ডিয়া]]&#039;&#039;র তারকা ১০০ তালিকায় তাদের অবস্থান ছিল ৮২।&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://forbesindia.com/celebprofile2015/ajay-atul/163 |শিরোনাম=Ajay-Atul |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ এপ্রিল ২০২০ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20151215044703/http://forbesindia.com/celebprofile2015/ajay-atul/163 |আর্কাইভের-তারিখ=15 December 2015 |ইউআরএল-অবস্থা=dead |df=dmy-all }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি |শিরোনাম=अजय-अतुलला मानाचं पान; &#039;फोर्ब्स&#039;च्या यादीत स्थान |ইউআরএল=http://maharashtratimes.indiatimes.com/maharashtra/mumbai/ajay-atul-in-forbes-list/articleshow/50184555.cms?+ |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ এপ্রিল ২০২০ |কর্ম=মহারাষ্ট্র টাইমস |ভাষা=mr}}&amp;lt;/ref&amp;gt; তারা প্রথম ভারতীয় সঙ্গীত পরিচালক যারা &#039;&#039;[[সৈরাট]]&#039;&#039; চলচ্চিত্রের জন্য হলিউডের সনি স্কোরিং স্টুডিওজে তাদের সঙ্গীতের রেকর্ড করেন।&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;তারা একাধিক উল্লেখযোগ্য হিন্দি চলচ্চিত্রের গানের সুর করেছেন, তন্মধ্যে রয়েছে &amp;#039;&amp;#039;[[সিংঘাম]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১১), &amp;#039;&amp;#039;[[অগ্নিপথ (২০১২-এর চলচ্চিত্র)|অগ্নিপথ]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১২), &amp;#039;&amp;#039;[[পিকে (চলচ্চিত্র)|পিকে]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১৪) ও &amp;#039;&amp;#039;[[ব্রাদার্স (২০১৫-এর চলচ্চিত্র)|ব্রাদার্স]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১৫)। এছাড়া তাদের সুরারোপিত উল্লেখযোগ্য মারাঠি চলচ্চিত্র হল &amp;#039;&amp;#039;[[নটরং]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১০), &amp;#039;&amp;#039;ফান্ড্রি&amp;#039;&amp;#039; (২০১৩), &amp;#039;&amp;#039;লাই ভারি&amp;#039;&amp;#039;, ও &amp;#039;&amp;#039;[[সৈরাট]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১৬)। তারা [[রণবীর কাপুর]] অভিনীত &amp;#039;&amp;#039;[[শমশেরা]]&amp;#039;&amp;#039;, [[অমিতাভ বচ্চন]] অভিনীত &amp;#039;&amp;#039;[[ঝুন্দ]]&amp;#039;&amp;#039; ও [[সুজিত সরকার]] পরিচালিত &amp;#039;&amp;#039;সরদার উদম সিং&amp;#039;&amp;#039; এবং [[নাগরাজ মঞ্জুলে]]র বহুল প্রত্যাশিত ছত্রপতি শিবাজি মহারাজ মহাগাথা ত্রয়ীতে কাজ করছেন।&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;তারা একাধিক উল্লেখযোগ্য হিন্দি চলচ্চিত্রের গানের সুর করেছেন, তন্মধ্যে রয়েছে &amp;#039;&amp;#039;[[সিংঘাম]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১১), &amp;#039;&amp;#039;[[অগ্নিপথ (২০১২-এর চলচ্চিত্র)|অগ্নিপথ]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১২), &amp;#039;&amp;#039;[[পিকে (চলচ্চিত্র)|পিকে]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১৪) ও &amp;#039;&amp;#039;[[ব্রাদার্স (২০১৫-এর চলচ্চিত্র)|ব্রাদার্স]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১৫)। এছাড়া তাদের সুরারোপিত উল্লেখযোগ্য মারাঠি চলচ্চিত্র হল &amp;#039;&amp;#039;[[নটরং]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১০), &amp;#039;&amp;#039;ফান্ড্রি&amp;#039;&amp;#039; (২০১৩), &amp;#039;&amp;#039;লাই ভারি&amp;#039;&amp;#039;, ও &amp;#039;&amp;#039;[[সৈরাট]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১৬)। তারা [[রণবীর কাপুর]] অভিনীত &amp;#039;&amp;#039;[[শমশেরা]]&amp;#039;&amp;#039;, [[অমিতাভ বচ্চন]] অভিনীত &amp;#039;&amp;#039;[[ঝুন্দ]]&amp;#039;&amp;#039; ও [[সুজিত সরকার]] পরিচালিত &amp;#039;&amp;#039;সরদার উদম সিং&amp;#039;&amp;#039; এবং [[নাগরাজ মঞ্জুলে]]র বহুল প্রত্যাশিত ছত্রপতি শিবাজি মহারাজ মহাগাথা ত্রয়ীতে কাজ করছেন।&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key bharatpedia-bnwiki:diff:1.41:old-9273:rev-9274:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>রবি</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%9C%E0%A6%AF%E0%A6%BC-%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B2&amp;diff=9273&amp;oldid=prev</id>
		<title>&gt;HirokBot: নতুন পৃষ্ঠা</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%9C%E0%A6%AF%E0%A6%BC-%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B2&amp;diff=9273&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-05-27T19:55:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;নতুন পৃষ্ঠা&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;নতুন পাতা&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{তথ্যছক সঙ্গীতজ্ঞ&lt;br /&gt;
| name            = অজয়-অতুল&lt;br /&gt;
| image           = File:Ajay-Atul 1.jpg&lt;br /&gt;
| caption         = অজয়-অতুল&lt;br /&gt;
| background    = group_or_band&lt;br /&gt;
| birth_date      = অজয়: {{জন্ম তারিখ ও বয়স|১৯৭৬|৮|২১}} &amp;lt;br/&amp;gt; অতুল: {{জন্ম তারিখ ও বয়স|১৯৭৪|৯|১১}}&lt;br /&gt;
| birth_place     = [[পুনে]], [[মহারাষ্ট্র]], [[ভারত]]&lt;br /&gt;
| occupation     = [[সঙ্গীত পরিচালক]], [[সুরকার]], [[নেপথ্য সঙ্গীতশিল্পী]]&lt;br /&gt;
| alias             = অজয় অতুল&lt;br /&gt;
| genre            = [[ভারতীয় লোকসঙ্গীত]], চলচ্চিত্রের সঙ্গীত, শাস্ত্রীয়, অর্ধ-শাস্ত্রীয়&lt;br /&gt;
| years_active     = ২০০০-বর্তমান&lt;br /&gt;
| associated_acts = অজয় অতুল প্রডাকশন্স&lt;br /&gt;
| website          = {{ইউআরএল|ajayatul.com}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;অজয়-অতুল&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; হলেন ভারতীয় সঙ্গীত পরিচালক যুগল। তারা দুইভাই অজয় গোগাভালে (জন্ম ২১ আগস্ট ১৯৭৬) ও অতুল গোগাভালে (১১ সেপ্টেম্বর ১৯৭৪)।&amp;lt;ref name=&amp;quot;toi&amp;quot;&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/filmi-parties/bollywood/Dancing-to-award-winning-tunes/articleshow/5523894.cms |শিরোনাম=Dancing to Award winning tunes |তারিখ=3 February 2010 |কর্ম=[[দ্য টাইমস অব ইন্ডিয়া]] |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ এপ্রিল ২০২০ }}&amp;lt;/ref&amp;gt; ২০০৮ সালে অজয়-অতুল মারাঠি চলচ্চিত্র &amp;#039;&amp;#039;জোগওয়া&amp;#039;&amp;#039;-এর সঙ্গীতের জন্য [[শ্রেষ্ঠ সঙ্গীত পরিচালনা বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার (ভারত)]] অর্জন করেন।&amp;lt;ref name=&amp;quot;hin&amp;quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://josh18.in.com/hindi/news-movies/577202/0 |শিরোনাম=56वें राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार घोषित |ভাষা=হিন্দি |তারিখ=24 January 2010 |প্রকাশক=হিন্দি নিউজ |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ এপ্রিল ২০২০ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20100131052456/http://josh18.in.com/hindi/news-movies/577202/0 |আর্কাইভের-তারিখ=31 January 2010 |ইউআরএল-অবস্থা=dead |df=dmy-all }}&amp;lt;/ref&amp;gt; ২০১৫ সালে &amp;#039;&amp;#039;[[ফোর্বস ইন্ডিয়া]]&amp;#039;&amp;#039;র তারকা ১০০ তালিকায় তাদের অবস্থান ছিল ৮২।&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://forbesindia.com/celebprofile2015/ajay-atul/163 |শিরোনাম=Ajay-Atul |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ এপ্রিল ২০২০ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20151215044703/http://forbesindia.com/celebprofile2015/ajay-atul/163 |আর্কাইভের-তারিখ=15 December 2015 |ইউআরএল-অবস্থা=dead |df=dmy-all }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি |শিরোনাম=अजय-अतुलला मानाचं पान; &amp;#039;फोर्ब्स&amp;#039;च्या यादीत स्थान |ইউআরএল=http://maharashtratimes.indiatimes.com/maharashtra/mumbai/ajay-atul-in-forbes-list/articleshow/50184555.cms?+ |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ এপ্রিল ২০২০ |কর্ম=মহারাষ্ট্র টাইমস |ভাষা=mr}}&amp;lt;/ref&amp;gt; তারা প্রথম ভারতীয় সঙ্গীত পরিচালক যারা &amp;#039;&amp;#039;[[সৈরাট]]&amp;#039;&amp;#039; চলচ্চিত্রের জন্য হলিউডের সনি স্কোরিং স্টুডিওজে তাদের সঙ্গীতের রেকর্ড করেন।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
তারা একাধিক উল্লেখযোগ্য হিন্দি চলচ্চিত্রের গানের সুর করেছেন, তন্মধ্যে রয়েছে &amp;#039;&amp;#039;[[সিংঘাম]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১১), &amp;#039;&amp;#039;[[অগ্নিপথ (২০১২-এর চলচ্চিত্র)|অগ্নিপথ]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১২), &amp;#039;&amp;#039;[[পিকে (চলচ্চিত্র)|পিকে]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১৪) ও &amp;#039;&amp;#039;[[ব্রাদার্স (২০১৫-এর চলচ্চিত্র)|ব্রাদার্স]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১৫)। এছাড়া তাদের সুরারোপিত উল্লেখযোগ্য মারাঠি চলচ্চিত্র হল &amp;#039;&amp;#039;[[নটরং]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১০), &amp;#039;&amp;#039;ফান্ড্রি&amp;#039;&amp;#039; (২০১৩), &amp;#039;&amp;#039;লাই ভারি&amp;#039;&amp;#039;, ও &amp;#039;&amp;#039;[[সৈরাট]]&amp;#039;&amp;#039; (২০১৬)। তারা [[রণবীর কাপুর]] অভিনীত &amp;#039;&amp;#039;[[শমশেরা]]&amp;#039;&amp;#039;, [[অমিতাভ বচ্চন]] অভিনীত &amp;#039;&amp;#039;[[ঝুন্দ]]&amp;#039;&amp;#039; ও [[সুজিত সরকার]] পরিচালিত &amp;#039;&amp;#039;সরদার উদম সিং&amp;#039;&amp;#039; এবং [[নাগরাজ মঞ্জুলে]]র বহুল প্রত্যাশিত ছত্রপতি শিবাজি মহারাজ মহাগাথা ত্রয়ীতে কাজ করছেন।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== প্রারম্ভিক জীবন ==&lt;br /&gt;
অতুল গোগাভালে ১৯৭৪ সালের ১১ই সেপ্টেম্বর এবং অজয় গোগাভালে ১৯৭৬ সালের ২১শে আগস্ট জন্মগ্রহণ করেন। তাদের পিতা অশোক গোগাভালে [[পুনে]]র আলন্দির কর বিভাগের কর্মকর্তা। তারা দুজনেই [[মহারাষ্ট্র]] রাজ্যের [[পুনে]] শহরে জন্মগ্রহণ করেন। তাদের পিতার বদলির চাকরির কারণে পুনেসহ মহারাষ্ট্রের কয়েকটি ছোটো গ্রামে তথা জুন্নর ও শিরুরে তাদের শৈশব কাটে।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
শৈশবে পড়াশোনাতে তাদের বিশেষ মনোযোগ ছিল না। কিন্তু বিদ্যালয়ে থাকা অবস্থাতেই সঙ্গীতের প্রতি তাদের আগ্রহ জন্মে। এই সময়ে তারা সঙ্গীত নিয়ে বিভিন্ন নিরীক্ষা শুরু করেন। এক এনসিসি প্রতিযোগিতায় অজয় একটি বিদ্যমান সুর ভিন্নভাবে পরিবেশন করেন এবং তারা তাদের নিরীক্ষার জন্য পুরস্কৃত হন। এই সাফল্য তাদের সঙ্গীত জগতে আরও সম্ভাবনার দ্বার উন্মুক্ত করে দেয়।&amp;lt;ref name=&amp;quot;maayboli&amp;quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://vishesh.maayboli.com/node/653 |শিরোনাম=Maayboli |ভাষা=মারাঠি |লেখক=মালভাদে, সম্পদ |প্রকাশক=মায়বলি |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ এপ্রিল ২০২০}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== তথ্যসূত্র ==&lt;br /&gt;
{{সূত্র তালিকা}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== বহিঃসংযোগ ==&lt;br /&gt;
* {{আইএমডিবি নাম|4550919|অজয় গোগাভালে}}&lt;br /&gt;
* {{আইএমডিবি নাম|3777780|অতুল গোগাভালে}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার শ্রেষ্ঠ সঙ্গীত পরিচালনা}}&lt;br /&gt;
{{কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{পূর্বনির্ধারিতবাছাই:অজয়-অতুল}}&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:জীবিত ব্যক্তি]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:২১শ শতাব্দীর ভারতীয় সুরকার]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:পুনের সঙ্গীতজ্ঞ]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় পুরুষ সুরকার]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় সঙ্গীত যুগল]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় চলচ্চিত্র সঙ্গীত সুরকার]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:মারাঠি ভাষার সঙ্গীতশিল্পী]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:শ্রেষ্ঠ সঙ্গীত পরিচালনা বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার (ভারত) বিজয়ী]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>&gt;HirokBot</name></author>
	</entry>
</feed>