<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="bn">
	<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A6%B2%E0%A7%88</id>
	<title>অতুল বরদলৈ - সংশোধনের ইতিহাস</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A6%B2%E0%A7%88"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A6%B2%E0%A7%88&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-25T06:49:03Z</updated>
	<subtitle>এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A6%B2%E0%A7%88&amp;diff=9326&amp;oldid=prev</id>
		<title>রবি: Text replacement - &quot;February&quot; to &quot;ফেব্রুয়ারি&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A6%B2%E0%A7%88&amp;diff=9326&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-22T20:15:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replacement - &amp;quot;February&amp;quot; to &amp;quot;ফেব্রুয়ারি&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;bn&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← পূর্বের সংস্করণ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;০১:৪৫, ২৩ মার্চ ২০২২ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l18&quot;&gt;১৮ নং লাইন:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;১৮ নং লাইন:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| website     =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| website     =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;অতুল বরদলৈ&#039;&#039;&#039; ({{lang-as|অতুল বরদলৈ}}; {{lang-en|Atul Bordoloi}}) [[অসম|অসমের]] একজন প্রসিদ্ধ চলচ্চিত্র পরিচালক ছিলেন। ১৯৭০ সনে মুক্তিপ্রাপ্ত [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]] চলচ্চিত্র অপরাজেয়-এর মাধ্যমে তিনি প্রথম চলচ্চিত্র জগতে পদার্পণ করেন।তিনি সর্বমোট ৮টি অসমীয়া চলচ্চিত্র পরিচালনা করেছেন। দূরদর্শনে ধারাবাহিক নাটক ও তথ্যচিত্র নির্মাণ করেছেন তিনি।  তার পরিচালনায় মুক্তিপ্রাপ্ত কল্লোল নামক চলচ্চিত্র আঞ্চলিক শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করে।&amp;lt;ref name=&quot;enajori1&quot;/&amp;gt;। চলচ্চিত্র পরিচালনা ছাড়াও তিনি নতুন অসমীয়া নামক একটি দৈনিক অসমীয়া খবরের কাগজের সহ-সম্পাদকের দ্বায়িত্ব বহন করেন।&amp;lt;ref name=&quot;state07&quot;&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | ইউআরএল=http://www.assamtribune.com/scripts/detailsnew.asp?id=aug1210/state07 | শিরোনাম=Noted film director Atul Bordoloi passes away | তারিখ=Aug 11, 2010 | সংগ্রহের-তারিখ=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;February &lt;/del&gt;14, 2013 | আর্কাইভের-তারিখ=এপ্রিল ২১, ২০২০ | আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20200421163402/http://www.assamtribune.com/scripts/detailsnew.asp?id=aug1210%2Fstate07 | ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর }}&amp;lt;/ref&amp;gt;।&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;অতুল বরদলৈ&#039;&#039;&#039; ({{lang-as|অতুল বরদলৈ}}; {{lang-en|Atul Bordoloi}}) [[অসম|অসমের]] একজন প্রসিদ্ধ চলচ্চিত্র পরিচালক ছিলেন। ১৯৭০ সনে মুক্তিপ্রাপ্ত [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]] চলচ্চিত্র অপরাজেয়-এর মাধ্যমে তিনি প্রথম চলচ্চিত্র জগতে পদার্পণ করেন।তিনি সর্বমোট ৮টি অসমীয়া চলচ্চিত্র পরিচালনা করেছেন। দূরদর্শনে ধারাবাহিক নাটক ও তথ্যচিত্র নির্মাণ করেছেন তিনি।  তার পরিচালনায় মুক্তিপ্রাপ্ত কল্লোল নামক চলচ্চিত্র আঞ্চলিক শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করে।&amp;lt;ref name=&quot;enajori1&quot;/&amp;gt;। চলচ্চিত্র পরিচালনা ছাড়াও তিনি নতুন অসমীয়া নামক একটি দৈনিক অসমীয়া খবরের কাগজের সহ-সম্পাদকের দ্বায়িত্ব বহন করেন।&amp;lt;ref name=&quot;state07&quot;&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | ইউআরএল=http://www.assamtribune.com/scripts/detailsnew.asp?id=aug1210/state07 | শিরোনাম=Noted film director Atul Bordoloi passes away | তারিখ=Aug 11, 2010 | সংগ্রহের-তারিখ=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ফেব্রুয়ারি &lt;/ins&gt;14, 2013 | আর্কাইভের-তারিখ=এপ্রিল ২১, ২০২০ | আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20200421163402/http://www.assamtribune.com/scripts/detailsnew.asp?id=aug1210%2Fstate07 | ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর }}&amp;lt;/ref&amp;gt;।&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==পরিচালিত চলচ্চিত্র==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==পরিচালিত চলচ্চিত্র==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key bharatpedia-bnwiki:diff:1.41:old-9325:rev-9326:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>রবি</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A6%B2%E0%A7%88&amp;diff=9325&amp;oldid=prev</id>
		<title>&gt;InternetArchiveBot: ১টি উৎস উদ্ধার করা হল ও ০টি অকার্যকর হিসেবে চিহ্নিত করা হল।) #IABot (v2.0.8.1</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A6%B2%E0%A7%88&amp;diff=9325&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-09-29T14:20:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;১টি উৎস উদ্ধার করা হল ও ০টি অকার্যকর হিসেবে চিহ্নিত করা হল।) #IABot (v2.0.8.1&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;নতুন পাতা&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{তথ্যছক ব্যক্তি&lt;br /&gt;
| name        = অতুল বরদলৈ&lt;br /&gt;
| image       =&lt;br /&gt;
| caption     =  &lt;br /&gt;
| birth_date  = ১৯৩৮&lt;br /&gt;
| birth_place = [[তরাজান]], [[যোরহাট জেলা|যোরহাট]], [[অসম]]&lt;br /&gt;
| death_date  =  ১০ আগস্ট, ২০১০&lt;br /&gt;
| death_place = [[গুয়াহাটি]], [[অসম]]&lt;br /&gt;
| spouse      =  &lt;br /&gt;
| partner     = &lt;br /&gt;
| children    = &lt;br /&gt;
| occupation  = চলচ্চিত্র পরিচালক&lt;br /&gt;
| nationality = {{পতাকা আইকন|India}} [[ভারতীয়]]&lt;br /&gt;
| period      = &lt;br /&gt;
| influenced  = &lt;br /&gt;
| signature   = &lt;br /&gt;
| awards      = &lt;br /&gt;
| website     = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;অতুল বরদলৈ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-as|অতুল বরদলৈ}}; {{lang-en|Atul Bordoloi}}) [[অসম|অসমের]] একজন প্রসিদ্ধ চলচ্চিত্র পরিচালক ছিলেন। ১৯৭০ সনে মুক্তিপ্রাপ্ত [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]] চলচ্চিত্র অপরাজেয়-এর মাধ্যমে তিনি প্রথম চলচ্চিত্র জগতে পদার্পণ করেন।তিনি সর্বমোট ৮টি অসমীয়া চলচ্চিত্র পরিচালনা করেছেন। দূরদর্শনে ধারাবাহিক নাটক ও তথ্যচিত্র নির্মাণ করেছেন তিনি।  তার পরিচালনায় মুক্তিপ্রাপ্ত কল্লোল নামক চলচ্চিত্র আঞ্চলিক শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করে।&amp;lt;ref name=&amp;quot;enajori1&amp;quot;/&amp;gt;। চলচ্চিত্র পরিচালনা ছাড়াও তিনি নতুন অসমীয়া নামক একটি দৈনিক অসমীয়া খবরের কাগজের সহ-সম্পাদকের দ্বায়িত্ব বহন করেন।&amp;lt;ref name=&amp;quot;state07&amp;quot;&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | ইউআরএল=http://www.assamtribune.com/scripts/detailsnew.asp?id=aug1210/state07 | শিরোনাম=Noted film director Atul Bordoloi passes away | তারিখ=Aug 11, 2010 | সংগ্রহের-তারিখ=February 14, 2013 | আর্কাইভের-তারিখ=এপ্রিল ২১, ২০২০ | আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20200421163402/http://www.assamtribune.com/scripts/detailsnew.asp?id=aug1210%2Fstate07 | ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর }}&amp;lt;/ref&amp;gt;।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==পরিচালিত চলচ্চিত্র==&lt;br /&gt;
অতুল বরদলৈ কর্তৃক পরিচালিত অসমীয়া চলচ্চিত্রের নাম&amp;lt;ref name=&amp;quot;enajori1&amp;quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://enajori.com/film-directors/ |শিরোনাম=Film Directors |প্রকাশক=enajori.com |তারিখ=2013-01-22 |সংগ্রহের-তারিখ=2013-01-30 |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150912143940/http://enajori.com/film-directors/# |আর্কাইভের-তারিখ=২০১৫-০৯-১২ |অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! ছবির নাম&lt;br /&gt;
! সাল&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[অপরাজেয়]] || ১৯৭০ &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[বনরীয়া ফুল]] || ১৯৭৩ &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[অনুতাপ]] || ১৯৭৩ &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[কল্লোল (চলচ্চিত্র)]] || ১৯৭৮ &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| মেঘ || ১৯৭৯ &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| গ্রহণ || ১৯৯০ &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[ডাঅর]] || ১৯৯০ &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[চিঞর]] || ১৯৯১ &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[দৃষ্টি]] || ১৯৯৪ &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==তথ্যসূত্র==&lt;br /&gt;
{{সূত্র তালিকা}}&lt;br /&gt;
{{অসমীয়া চলচ্চিত্র}}&lt;br /&gt;
{{অসমের প্রসিদ্ধ ব্যক্তি}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:আসামের ব্যক্তি]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:১৯৩৮-এ জন্ম]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:২০১০-এ মৃত্যু]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় চলচ্চিত্র পরিচালক]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>&gt;InternetArchiveBot</name></author>
	</entry>
</feed>