https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE_%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BFঅনুষ্কা শেট্টি - সংশোধনের ইতিহাস2026-08-27T12:36:19Zএই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাসMediaWiki 1.43.6https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE_%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF&diff=10110&oldid=prevReplacementBOT: Text replacement - "June" to "জুন"2022-03-25T15:26:45Z<p>Text replacement - "June" to "জুন"</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="bn">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← পূর্বের সংস্করণ</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">২০:৫৬, ২৫ মার্চ ২০২২ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19">১৯ নং লাইন:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">১৯ নং লাইন:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''অনুষ্কা শেট্টি''' (জন্ম: ৭ নভেম্বর, ১৯৮১ সাল) হচ্ছেন একজন ভারতীয় ছবির নায়িকা, যিনি প্রকৃতরুপে [[তেলুগু]], [[তামিল]] ছবিতে কাজ করেন। অনুষ্কা [[মাঙ্গালোর|মাঙ্গালোরে]] জম্মগ্রহণ করেন কিন্তু কর্মজীবন শুরু করেন [[Yoga|যোগব্যায়াম]] প্রশিক্ষক হিসেবে। ঠিক সে সময়ে তাকে ছবির কাজের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়।</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''অনুষ্কা শেট্টি''' (জন্ম: ৭ নভেম্বর, ১৯৮১ সাল) হচ্ছেন একজন ভারতীয় ছবির নায়িকা, যিনি প্রকৃতরুপে [[তেলুগু]], [[তামিল]] ছবিতে কাজ করেন। অনুষ্কা [[মাঙ্গালোর|মাঙ্গালোরে]] জম্মগ্রহণ করেন কিন্তু কর্মজীবন শুরু করেন [[Yoga|যোগব্যায়াম]] প্রশিক্ষক হিসেবে। ঠিক সে সময়ে তাকে ছবির কাজের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়।</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>তিনি ২০০৫ সালে একটি [[তেলুগু]] ছবি ''[[সুপার]]'' দিয়ে অভিনয় জীবন শুরু করেন। তিনি অসংখ্য তেলুগু ছবি যেমন ''[[বিক্রমারকুডু]]'' (২০০৬), ''[[অরুণধুতি|অরুন্ধতি]]'' (২০০৯) এবং ''[[ভেদম|ভেধাম]]'' (২০১০) নায়িকা প্রধান হিসেবে কাজ করেন। এরকম অসংখ্য উচ্চ-বাজেট সম্পন্ন ছবিতে কাজের সুবাদে তিনি নিজেকে [[তেলুগু চলচ্চিত্র|তেলুগু চলচ্চিত্রে]] এক অনন্য মাত্রায় নিয়ে আসেন এবং প্রথম সারির নায়িকা হিসেবে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করেন।<ref name=autogenerated1>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://movies.rediff.com/slide-show/2009/dec/29/slide-show-1-south-2009s-top-telugu-actresses.htm |শিরোনাম=Top Telugu actresses of 2009 - Rediff.com Movies |প্রকাশক=Movies.rediff.com |তারিখ=2009-12-29 |সংগ্রহের-তারিখ=2011-06-18}}</ref> ''[[অরুণধুতি|অরুন্ধতি]]'' (২০০৯ সাল) ছবির চরিত্রের জন্য টাইটেল চরিত্র<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://movies.rediff.com/slide-show/2010/may/31/slide-show-1-south-interview-with-anushka-shetty.htm |শিরোনাম=Meet super-talented Anushka Shetty! - Rediff.com Movies |প্রকাশক=Movies.rediff.com |তারিখ=2010-05-31 |সংগ্রহের-তারিখ=2011-06-18}}</ref> এবং ''ভেদম'' ছবিতে<ref name="rediff1">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-south-top-telugu-actresses-of-2010/20101220.htm |শিরোনাম=Top Telugu Actresses of 2010 - Rediff.com Movies |প্রকাশক=Rediff.com |তারিখ=2010-12-20 |সংগ্রহের-তারিখ=2011-06-18}}</ref> সারোজা চরিত্রে অভিনয় করে উচ্চ প্রশংসিত হন। যা তাকে দুটি ফিল্মফেয়ার, একটি নন্দি এবং দুটি সিনেমা পুরস্কার (CineMAA Awards) যোগায়। ২০১০ সালে, আনুশ্কা [[তামিল ছবি]] ''[[সিঙ্গম]]'' (২০১০)<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://movies.rediff.com/slide-show/2009/dec/29/slide-show-1-south-2009s-top-telugu-actresses.htm |শিরোনাম=Top Telugu actresses of 2009 - Rediff.com Movies |প্রকাশক=Movies.rediff.com |তারিখ=29 December 2009 |সংগ্রহের-তারিখ=18 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">June </del>2011 |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20110511151510/http://movies.rediff.com/slide-show/2009/dec/29/slide-show-1-south-2009s-top-telugu-actresses.htm# |আর্কাইভের-তারিখ=১১ মে ২০১১ |অকার্যকর-ইউআরএল=না }}</ref> এবং ''[[সিঙ্ঘম ২]]'' (২০১৩) সিকুয়াল ছবিতেও অভিনয় করে সাফল্য পান। ছবি দুটিই ব্যবসায়িক সাফল্যের মুখ দেখে এবং ''ভানাম'' (২০১১) ও ''দৈভা থিরুমগল'' (২০১১) ছবি দুটিতেও অভিনয় করে অনেক প্রশংসা কুরান।ভারতের অন্যতম ব্যবসাসফল ছবি [[বাহুবলী ২: দ্য কনক্লুশন]] এর জন্য তিনি অধিক সু-পরিচিত।</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>তিনি ২০০৫ সালে একটি [[তেলুগু]] ছবি ''[[সুপার]]'' দিয়ে অভিনয় জীবন শুরু করেন। তিনি অসংখ্য তেলুগু ছবি যেমন ''[[বিক্রমারকুডু]]'' (২০০৬), ''[[অরুণধুতি|অরুন্ধতি]]'' (২০০৯) এবং ''[[ভেদম|ভেধাম]]'' (২০১০) নায়িকা প্রধান হিসেবে কাজ করেন। এরকম অসংখ্য উচ্চ-বাজেট সম্পন্ন ছবিতে কাজের সুবাদে তিনি নিজেকে [[তেলুগু চলচ্চিত্র|তেলুগু চলচ্চিত্রে]] এক অনন্য মাত্রায় নিয়ে আসেন এবং প্রথম সারির নায়িকা হিসেবে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করেন।<ref name=autogenerated1>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://movies.rediff.com/slide-show/2009/dec/29/slide-show-1-south-2009s-top-telugu-actresses.htm |শিরোনাম=Top Telugu actresses of 2009 - Rediff.com Movies |প্রকাশক=Movies.rediff.com |তারিখ=2009-12-29 |সংগ্রহের-তারিখ=2011-06-18}}</ref> ''[[অরুণধুতি|অরুন্ধতি]]'' (২০০৯ সাল) ছবির চরিত্রের জন্য টাইটেল চরিত্র<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://movies.rediff.com/slide-show/2010/may/31/slide-show-1-south-interview-with-anushka-shetty.htm |শিরোনাম=Meet super-talented Anushka Shetty! - Rediff.com Movies |প্রকাশক=Movies.rediff.com |তারিখ=2010-05-31 |সংগ্রহের-তারিখ=2011-06-18}}</ref> এবং ''ভেদম'' ছবিতে<ref name="rediff1">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-south-top-telugu-actresses-of-2010/20101220.htm |শিরোনাম=Top Telugu Actresses of 2010 - Rediff.com Movies |প্রকাশক=Rediff.com |তারিখ=2010-12-20 |সংগ্রহের-তারিখ=2011-06-18}}</ref> সারোজা চরিত্রে অভিনয় করে উচ্চ প্রশংসিত হন। যা তাকে দুটি ফিল্মফেয়ার, একটি নন্দি এবং দুটি সিনেমা পুরস্কার (CineMAA Awards) যোগায়। ২০১০ সালে, আনুশ্কা [[তামিল ছবি]] ''[[সিঙ্গম]]'' (২০১০)<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://movies.rediff.com/slide-show/2009/dec/29/slide-show-1-south-2009s-top-telugu-actresses.htm |শিরোনাম=Top Telugu actresses of 2009 - Rediff.com Movies |প্রকাশক=Movies.rediff.com |তারিখ=29 December 2009 |সংগ্রহের-তারিখ=18 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">জুন </ins>2011 |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20110511151510/http://movies.rediff.com/slide-show/2009/dec/29/slide-show-1-south-2009s-top-telugu-actresses.htm# |আর্কাইভের-তারিখ=১১ মে ২০১১ |অকার্যকর-ইউআরএল=না }}</ref> এবং ''[[সিঙ্ঘম ২]]'' (২০১৩) সিকুয়াল ছবিতেও অভিনয় করে সাফল্য পান। ছবি দুটিই ব্যবসায়িক সাফল্যের মুখ দেখে এবং ''ভানাম'' (২০১১) ও ''দৈভা থিরুমগল'' (২০১১) ছবি দুটিতেও অভিনয় করে অনেক প্রশংসা কুরান।ভারতের অন্যতম ব্যবসাসফল ছবি [[বাহুবলী ২: দ্য কনক্লুশন]] এর জন্য তিনি অধিক সু-পরিচিত।</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== প্রাথমিক জীবন ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== প্রাথমিক জীবন ==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30">৩০ নং লাইন:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">৩০ নং লাইন:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== তেলুগু ছবিতে পদচারণা: ২০০৫ - ২০০৮ সাল ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== তেলুগু ছবিতে পদচারণা: ২০০৫ - ২০০৮ সাল ===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>অনুষ্কা শেট্টি ২০০৫ সালে [[পুরি জগন্নাথ|পুরি জগন্নাথের]] তেলুগু ছবি ''[[সুপার]]'' দিয়ে অভিনয় জীবনে পদচারণা শুরু করেন, যেখানে তাকে [[আক্কিনেনি নাগার্জুনা|আক্কিনেনি নাগার্জূন]] ও [[আয়েশা টাকিয়া]]র সাথে অভিনয় করতে দেখা যায়। ছবিটি নিয়ে মিশ্র প্রতিক্রিয়া থাকলেও [[ইন্ডিয়াগ্লিটজ্]]-এ বলা হয় - আয়েশা ও আনুশ্কা দুজনেই অসাধারণ কাজ করেন। অনুষ্কা একই বছরে অন্য আরেকটি ছবি [[মহা নন্দি]]তে [[শ্রীহরি (অভিনেতা)|শ্রীহরি]] ও [[সুমন্ত|সুমন্তের]] বিপরীতে অভিনয় করেন। ছবিটি নিয়েও মিশ্র প্রতিক্রিয়া দেখা যায়।</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>অনুষ্কা শেট্টি ২০০৫ সালে [[পুরি জগন্নাথ|পুরি জগন্নাথের]] তেলুগু ছবি ''[[সুপার]]'' দিয়ে অভিনয় জীবনে পদচারণা শুরু করেন, যেখানে তাকে [[আক্কিনেনি নাগার্জুনা|আক্কিনেনি নাগার্জূন]] ও [[আয়েশা টাকিয়া]]র সাথে অভিনয় করতে দেখা যায়। ছবিটি নিয়ে মিশ্র প্রতিক্রিয়া থাকলেও [[ইন্ডিয়াগ্লিটজ্]]-এ বলা হয় - আয়েশা ও আনুশ্কা দুজনেই অসাধারণ কাজ করেন। অনুষ্কা একই বছরে অন্য আরেকটি ছবি [[মহা নন্দি]]তে [[শ্রীহরি (অভিনেতা)|শ্রীহরি]] ও [[সুমন্ত|সুমন্তের]] বিপরীতে অভিনয় করেন। ছবিটি নিয়েও মিশ্র প্রতিক্রিয়া দেখা যায়।</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>২০০৬ সালে তার চারটি ছবি মুক্তি পেয়েছিলো, প্রথমে [[এস. এস. রাজামৌলি]]র [[ভিক্রমারকুডু]] যেখানে তিনি [[রবি তেজা]]র সঙ্গে জোট বেঁধেছিলেন। ছবিটি বিশাল সাফল্য পায় এবং তাকে [[আন্দ্র প্রদেশ|আন্দ্র প্রদেশে]] জনপ্রিয় করে তুলতে সাহায্য করে।<ref name=autogenerated2>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://www.idlebrain.com/news/2000march20/chitchat-anushka1.html |শিরোনাম=Anushka interview&nbsp;— chitchat&nbsp;— Telugu film actress |প্রকাশক=Idlebrain.com |তারিখ=21 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">June </del>2007 |সংগ্রহের-তারিখ=18 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">June </del>2011 |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20110610220233/http://www.idlebrain.com/news/2000march20/chitchat-anushka1.html# |আর্কাইভের-তারিখ=১০ জুন ২০১১ |অকার্যকর-ইউআরএল=না }}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://www.idlebrain.com/news/2000march20/2006top10films.html |শিরোনাম=top 10 commercial hits in Telugu for yar 2006 - telugu cinema news |প্রকাশক=Idlebrain.com |তারিখ=27 December 2006 |সংগ্রহের-তারিখ=18 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">June </del>2011 |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20110610220228/http://www.idlebrain.com/news/2000march20/2006top10films.html# |আর্কাইভের-তারিখ=১০ জুন ২০১১ |অকার্যকর-ইউআরএল=না }}</ref> Nowrunning.com এর কিশোর উল্লেখ করেন, "[[রবি তেজা]]র নিখুঁত অভিনয় ও অনুষ্কা শেট্টির কামত্তপূর্ণ অভিনয়ই ছবিটির উচ্চ পয়েন্ট প্রাপ্তির কারণ। রভি তেজার মধ্যে সেসকল কলা উপস্থিত যা একজন নায়কের থাকা প্রয়োজন এবং অনুষ্কা শেট্টির সে সকল গুণাবলী বিদ্যমান যা একজন নারীর থাকা উচিত।"<ref>http://www.nowrunning.com/movie/3014/telugu/vikramarkudu/763/review.htm</ref> সিফি বলেন, অনুষ্কা হলেন নির্ধারিতভাবে একজন লক্ষ্যণীয়া।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://www.sify.com/movies/vikramarkudu-review-telugu-14236373.html |শিরোনাম=সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি |সংগ্রহের-তারিখ=৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৬ |আর্কাইভের-তারিখ=২৭ সেপ্টেম্বর ২০১৩ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20130927132100/http://www.sify.com/movies/vikramarkudu-review-telugu-14236373.html |ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর }}</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>২০০৬ সালে তার চারটি ছবি মুক্তি পেয়েছিলো, প্রথমে [[এস. এস. রাজামৌলি]]র [[ভিক্রমারকুডু]] যেখানে তিনি [[রবি তেজা]]র সঙ্গে জোট বেঁধেছিলেন। ছবিটি বিশাল সাফল্য পায় এবং তাকে [[আন্দ্র প্রদেশ|আন্দ্র প্রদেশে]] জনপ্রিয় করে তুলতে সাহায্য করে।<ref name=autogenerated2>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://www.idlebrain.com/news/2000march20/chitchat-anushka1.html |শিরোনাম=Anushka interview&nbsp;— chitchat&nbsp;— Telugu film actress |প্রকাশক=Idlebrain.com |তারিখ=21 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">জুন </ins>2007 |সংগ্রহের-তারিখ=18 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">জুন </ins>2011 |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20110610220233/http://www.idlebrain.com/news/2000march20/chitchat-anushka1.html# |আর্কাইভের-তারিখ=১০ জুন ২০১১ |অকার্যকর-ইউআরএল=না }}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://www.idlebrain.com/news/2000march20/2006top10films.html |শিরোনাম=top 10 commercial hits in Telugu for yar 2006 - telugu cinema news |প্রকাশক=Idlebrain.com |তারিখ=27 December 2006 |সংগ্রহের-তারিখ=18 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">জুন </ins>2011 |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20110610220228/http://www.idlebrain.com/news/2000march20/2006top10films.html# |আর্কাইভের-তারিখ=১০ জুন ২০১১ |অকার্যকর-ইউআরএল=না }}</ref> Nowrunning.com এর কিশোর উল্লেখ করেন, "[[রবি তেজা]]র নিখুঁত অভিনয় ও অনুষ্কা শেট্টির কামত্তপূর্ণ অভিনয়ই ছবিটির উচ্চ পয়েন্ট প্রাপ্তির কারণ। রভি তেজার মধ্যে সেসকল কলা উপস্থিত যা একজন নায়কের থাকা প্রয়োজন এবং অনুষ্কা শেট্টির সে সকল গুণাবলী বিদ্যমান যা একজন নারীর থাকা উচিত।"<ref>http://www.nowrunning.com/movie/3014/telugu/vikramarkudu/763/review.htm</ref> সিফি বলেন, অনুষ্কা হলেন নির্ধারিতভাবে একজন লক্ষ্যণীয়া।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://www.sify.com/movies/vikramarkudu-review-telugu-14236373.html |শিরোনাম=সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি |সংগ্রহের-তারিখ=৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৬ |আর্কাইভের-তারিখ=২৭ সেপ্টেম্বর ২০১৩ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20130927132100/http://www.sify.com/movies/vikramarkudu-review-telugu-14236373.html |ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর }}</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>তিনি তার পরবর্তী ছবি [[আস্ট্রাম]], যেটি ১৯৯৯ সালের হিন্দি ছবি [[সারফারোশ]] ছবির পুনঃনির্মাণ, যার মধ্য দিয়ে তিনি তামিল চলচ্চিত্র ইন্ডাস্ট্রিতে পা রেখেছিলেন। [[Sundar C.|সুন্দার সি]] পরিচালিত অ্যাকশন ছবি ‘[[রেন্ডু]]’তে অভিনয় করেন ও [[আর মাধাভান|আর মাধাভানের]] সাথে পর্দায় জুটি বেঁধেছিলেন। পরবর্তীকালে তাঁকে [[স্ট্যালিন]] ছবিতে বিশেষ চরিত্রে দেখা যায় মেগা তারকা [[চিরঞ্জীবী]]র পাশে [[এ আর মুরুগাদোস]]এর পরিচালনায়, যা তাঁর প্রথম তেলুগু ডাইরেক্টরিয়াল ড্যাবু।</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>তিনি তার পরবর্তী ছবি [[আস্ট্রাম]], যেটি ১৯৯৯ সালের হিন্দি ছবি [[সারফারোশ]] ছবির পুনঃনির্মাণ, যার মধ্য দিয়ে তিনি তামিল চলচ্চিত্র ইন্ডাস্ট্রিতে পা রেখেছিলেন। [[Sundar C.|সুন্দার সি]] পরিচালিত অ্যাকশন ছবি ‘[[রেন্ডু]]’তে অভিনয় করেন ও [[আর মাধাভান|আর মাধাভানের]] সাথে পর্দায় জুটি বেঁধেছিলেন। পরবর্তীকালে তাঁকে [[স্ট্যালিন]] ছবিতে বিশেষ চরিত্রে দেখা যায় মেগা তারকা [[চিরঞ্জীবী]]র পাশে [[এ আর মুরুগাদোস]]এর পরিচালনায়, যা তাঁর প্রথম তেলুগু ডাইরেক্টরিয়াল ড্যাবু।</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>ReplacementBOThttps://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE_%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF&diff=10109&oldid=prevরবি: Text replacement - "January" to "জানুয়ারি"2022-03-22T10:56:50Z<p>Text replacement - "January" to "জানুয়ারি"</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="bn">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← পূর্বের সংস্করণ</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">১৬:২৬, ২২ মার্চ ২০২২ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">২৪ নং লাইন:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">২৪ নং লাইন:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[চিত্র:AnushkaShetty TeachAIDS Recording Session1.png|থাম্ব|থাম্ব|ডান|300px| আনুশ্কা শেঠি [[হায়েদ্রাবাদ|হায়েদ্রাবাদে]] [[অন্নপূর্ণা স্টুডিও]]তে টিচ্এইডস এনিমেশনস্-এর জন্য কন্ঠবন্দী হন। ]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[চিত্র:AnushkaShetty TeachAIDS Recording Session1.png|থাম্ব|থাম্ব|ডান|300px| আনুশ্কা শেঠি [[হায়েদ্রাবাদ|হায়েদ্রাবাদে]] [[অন্নপূর্ণা স্টুডিও]]তে টিচ্এইডস এনিমেশনস্-এর জন্য কন্ঠবন্দী হন। ]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>অনুষ্কা শেট্টির জন্ম হয় মাঙ্গালোর, কর্ণাটকে। অনুষ্কা এথনিক টুলুভা বেল্লিপাডি উরামালু গুথু পরিবার থেকে আসেন।<ref name=TOI>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Vinobha KT|শিরোনাম=Household Kola draws Tulu belle to Bellipady|ইউআরএল=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-12-24/mangalore/30554058_1_anushka-shetty-telugu-film-tuluva|সংগ্রহের-তারিখ=7 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">January </del>2012|সংবাদপত্র=The Times of India|তারিখ=24 December 2011|আর্কাইভের-তারিখ=২০ মে ২০১৩|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20130520203812/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-12-24/mangalore/30554058_1_anushka-shetty-telugu-film-tuluva|ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর}}</ref> তার পিতামাতা হলেন প্রফুল্লা এবং এ এন ভিত্তাল শেট্টি।<ref name=TOI /> তার দুই ভাই রয়েছে গুণরঞ্জন শেট্টি ও সাঁই রমেশ শেট্টি যিনি একজন কস্মেটিক সার্জন (শল্যচিকিৎসক)।<ref name=TOI /> আনুশ্কা [[বেঙ্গালোর|বেঙ্গলুরুতে]] তার স্কুল জীবন পার করেন এবং [[মাউন্ট কার্মেল কলেজ, বেঙ্গালোর|মাউন্ট কার্মেল কলেজ]], [[বেঙ্গালোর]] থেকে ব্যাচেলর অব কম্পিউটার এপ্লিক্যাশনস্ শেষ করেন। তিনি ভারত ঠাকুর থেকে প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত একজন যোগ প্রশিক্ষকও ছিলেন।<ref>http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-south-interview-with-anushka-shetty/20100531.htm</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>অনুষ্কা শেট্টির জন্ম হয় মাঙ্গালোর, কর্ণাটকে। অনুষ্কা এথনিক টুলুভা বেল্লিপাডি উরামালু গুথু পরিবার থেকে আসেন।<ref name=TOI>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Vinobha KT|শিরোনাম=Household Kola draws Tulu belle to Bellipady|ইউআরএল=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-12-24/mangalore/30554058_1_anushka-shetty-telugu-film-tuluva|সংগ্রহের-তারিখ=7 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">জানুয়ারি </ins>2012|সংবাদপত্র=The Times of India|তারিখ=24 December 2011|আর্কাইভের-তারিখ=২০ মে ২০১৩|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20130520203812/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-12-24/mangalore/30554058_1_anushka-shetty-telugu-film-tuluva|ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর}}</ref> তার পিতামাতা হলেন প্রফুল্লা এবং এ এন ভিত্তাল শেট্টি।<ref name=TOI /> তার দুই ভাই রয়েছে গুণরঞ্জন শেট্টি ও সাঁই রমেশ শেট্টি যিনি একজন কস্মেটিক সার্জন (শল্যচিকিৎসক)।<ref name=TOI /> আনুশ্কা [[বেঙ্গালোর|বেঙ্গলুরুতে]] তার স্কুল জীবন পার করেন এবং [[মাউন্ট কার্মেল কলেজ, বেঙ্গালোর|মাউন্ট কার্মেল কলেজ]], [[বেঙ্গালোর]] থেকে ব্যাচেলর অব কম্পিউটার এপ্লিক্যাশনস্ শেষ করেন। তিনি ভারত ঠাকুর থেকে প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত একজন যোগ প্রশিক্ষকও ছিলেন।<ref>http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-south-interview-with-anushka-shetty/20100531.htm</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== চলচ্চিত্র কর্মজীবন ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== চলচ্চিত্র কর্মজীবন ==</div></td></tr>
<!-- diff cache key bharatpedia-bnwiki:diff:1.41:old-10108:rev-10109:php=table -->
</table>রবিhttps://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE_%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF&diff=10108&oldid=prev>InternetArchiveBot: ১টি উৎস উদ্ধার করা হল ও ০টি অকার্যকর হিসেবে চিহ্নিত করা হল।) #IABot (v2.0.8.12021-09-29T15:16:12Z<p>১টি উৎস উদ্ধার করা হল ও ০টি অকার্যকর হিসেবে চিহ্নিত করা হল।) #IABot (v2.0.8.1</p>
<a href="//bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE_%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF&diff=10108">পরিবর্তনসমূহ</a>>InternetArchiveBot