<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="bn">
	<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A3%E0%A6%BE_%E0%A6%87%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF</id>
	<title>অরুণা ইরানি - সংশোধনের ইতিহাস</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A3%E0%A6%BE_%E0%A6%87%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A3%E0%A6%BE_%E0%A6%87%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-26T00:01:11Z</updated>
	<subtitle>এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A3%E0%A6%BE_%E0%A6%87%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF&amp;diff=10599&amp;oldid=prev</id>
		<title>ReplacementBOT: Text replacement - &quot;{{কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ}}&quot; to &quot;&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A3%E0%A6%BE_%E0%A6%87%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF&amp;diff=10599&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-27T06:46:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replacement - &amp;quot;{{কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ}}&amp;quot; to &amp;quot;&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;bn&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← পূর্বের সংস্করণ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;১২:১৬, ২৭ মার্চ ২০২২ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l94&quot;&gt;৯৪ নং লাইন:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;৯৪ নং লাইন:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{ফিল্মফেয়ার আজীবন সম্মাননা পুরস্কার}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{ফিল্মফেয়ার আজীবন সম্মাননা পুরস্কার}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[বিষয়শ্রেণী:জীবিত ব্যক্তি]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[বিষয়শ্রেণী:জীবিত ব্যক্তি]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key bharatpedia-bnwiki:diff:1.41:old-10598:rev-10599:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ReplacementBOT</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A3%E0%A6%BE_%E0%A6%87%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF&amp;diff=10598&amp;oldid=prev</id>
		<title>&gt;আফতাব বট: বিষয়শ্রেণীর নাম সংশোধন</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A3%E0%A6%BE_%E0%A6%87%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF&amp;diff=10598&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-04-09T23:47:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;বিষয়শ্রেণীর নাম সংশোধন&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;bn&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← পূর্বের সংস্করণ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;০৫:১৭, ১০ এপ্রিল ২০২১ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;bn&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(কোনও পার্থক্য নেই)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>&gt;আফতাব বট</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A3%E0%A6%BE_%E0%A6%87%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF&amp;diff=132&amp;oldid=prev</id>
		<title>ImportMaster: robot: Import articles using বিশেষ:আমদানি</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A3%E0%A6%BE_%E0%A6%87%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF&amp;diff=132&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-04-09T23:47:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;robot: Import articles using &lt;a href=&quot;/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF&quot; title=&quot;বিশেষ:আমদানি&quot;&gt;বিশেষ:আমদানি&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;নতুন পাতা&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{তথ্যছক ব্যক্তি&lt;br /&gt;
| name        = অরুণা ইরানি&lt;br /&gt;
| image       = Aruna Irani at 18th Lions Annual Gold Awards.jpg&lt;br /&gt;
| image_size                = 220px&lt;br /&gt;
| caption     = ১৮তম লায়ন্স গোল্ড পুরস্কারে ইরানি&lt;br /&gt;
| birth_date  = {{জন্ম তারিখ ও বয়স|df=yes|১৯৪৫|৮|১৮}}&lt;br /&gt;
| birth_place = [[বম্বে]], [[বম্বে প্রদেশ]], [[ব্রিটিশ ভারত]] (বর্তমান [[মুম্বই]], [[মহারাষ্ট্র]], [[ভারত]])&lt;br /&gt;
| occupation  = [[অভিনেত্রী]], [[চলচ্চিত্র পরিচালক]]&lt;br /&gt;
| years_active = &lt;br /&gt;
| spouse      = [[কুকু কোহলি]]&lt;br /&gt;
| relatives   = [[ইন্দ্র কুমার]] (ভাই)&amp;lt;br&amp;gt; [[আদি ইরানি]] (ভাই)&amp;lt;br&amp;gt;[[ফিরোজ ইরানি]] (ভাই)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;অরুণা ইরানি&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (জন্ম ১৮ আগস্ট ১৯৪৬) হলেন একজন ভারতীয় অভিনেত্রী। তিনি [[হিন্দি ভাষা|হিন্দি]], [[কন্নড় ভাষা|কন্নড়]], [[মারাঠি ভাষা|মারাঠি]] ও [[গুজরাটি ভাষা|গুজরাটি]] ভাষায় পাঁচ শতাধিক চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছেন, তাকে অধিকাংশ ক্ষেত্রে পার্শ্ব চরিত্রাভিনেত্রী হিসেবে দেখা যায়। তিনি &amp;#039;&amp;#039;[[পেট প্যায়ার অউর পাপ]]&amp;#039;&amp;#039; (১৯৮৪) ও &amp;#039;&amp;#039;[[বেটা (চলচ্চিত্র)|বেটা]]&amp;#039;&amp;#039; (১৯৯২) চলচ্চিত্রে অভিনয় করে দুইবার [[শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রী বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার]] অর্জন করেছেন এবং মোট দশবার এই বিভাগে মনোনয়ন লাভ করেছেন, যা এই বিভাগে সর্বাধিক মনোনয়নের রেকর্ড। ২০১২ সালে [[৫৭তম ফিল্মফেয়ার পুরস্কার]] আয়োজনে তাকে [[ফিল্মফেয়ার আজীবন সম্মাননা পুরস্কার|আজীবন সম্মাননা পুরস্কারে]] সম্মানিত করা হয়।&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি |শিরোনাম=Filmfare Awards: Aruna Irani wins the Lifetime Achievement Award |ইউআরএল=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Filmfare-Awards-Aruna-Irani-wins-the-Lifetime-Achievement-Award/articleshow/11676248.cms |সংগ্রহের-তারিখ=১৬ মার্চ ২০২০ |কর্ম=[[দ্য টাইমস অব ইন্ডিয়া]] |তারিখ=৩১ জানুয়ারি ২০১২ |ভাষা=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==প্রারম্ভিক জীবন==&lt;br /&gt;
অরুণা ইরানি ১৯৪৬ সালের ১৮ই আগস্ট তৎকালীন [[ব্রিটিশ ভারত]]ের বম্বে প্রদেশের [[বম্বে]] শহরে (বর্তমান [[মুম্বই]], [[মহারাষ্ট্র]], [[ভারত]]) ইরানি পিতা ও হিন্দু মাতার ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তার পিতা ফারিদুন ইরানি নাট্যদল পরিচালনা করতেন এবং তার মাতা সগুনা একজন অভিনেত্রী ছিলেন। তিনি তার আট ভাইবোনের মধ্যে সর্বজ্যেষ্ঠ।&amp;lt;ref name=&amp;quot;জোশি-২০১৩&amp;quot;&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://www.filmfare.com/interviews/mehmood-i-never-married-aroona-irani-4083.html |শিরোনাম=Mehmood &amp;amp; I never married - Aroona Irani |শেষাংশ১=জোশি|প্রথমাংশ১=মীরা|তারিখ=3 September 2013 |কর্ম=ফিল্মফেয়ার|সংগ্রহের-তারিখ=১৬ মার্চ ২০২০|ভাষা=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; তার ভাইদের মধ্যে [[ইন্দ্র কুমার]] একজন প্রযোজক ও পরিচালক,&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি |শেষাংশ1=বিজয়কর |প্রথমাংশ1=আর.এম. |শিরোনাম=Director Indra Kumar: I Want to Do a Romantic Film After ‘Great Grand Masti’ |ইউআরএল=https://www.indiawest.com/entertainment/interviews/director-indra-kumar-i-want-to-do-a-romantic-film/article_3e5b086a-488c-11e6-a36a-db3b6611e35e.html |সংগ্রহের-তারিখ=১৬ মার্চ ২০২০ |কর্ম=ইন্ডিয়া ওয়েস্ট |তারিখ=১৩ জুলাই ২০১৬ |ভাষা=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; [[ফিরোজ ইরানি]] গুজরাতি চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন ও [[আদি ইরানি]] হিন্দি চলচ্চিত্র ও টেলিভিশন ধারাবাহিকে অভিনয় করেন। তার অপর দুই ভাই বলরাজ [[বনি কাপুর]]ের প্রযোজনা কোম্পানিতে কাজ করেন ও রতন একদা প্রযোজক-পরিচালক ছিলেন। তার বোন রয়েছে, তারা হলেন চেতনা ও সুরেখা। তিনি ষষ্ঠ শ্রেণির পর পড়াশোনা ত্যাগ করেন, কারণ তার পরিবারের সকল সন্তানদের পড়াশোনা করানোর মত অর্থ ছিল না।&amp;lt;ref name=&amp;quot;জোশি-২০১৩&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==কর্মজীবন==&lt;br /&gt;
ইরানি চলচ্চিত্রে অভিষেক ঘটে &amp;#039;&amp;#039;গঙ্গা যমুনা&amp;#039;&amp;#039; (১৯৬১) চলচ্চিত্রে শিশুশিল্পী হিসেবে।&amp;lt;ref name=&amp;quot;জোশি-২০১৩&amp;quot;/&amp;gt; এরপর তিনি &amp;#039;&amp;#039;আনপড়&amp;#039;&amp;#039; (১৯৬২) চলচ্চিত্রে [[মালা সিনহা]]র কৈশোর বয়সের চরিত্রে অভিনয় করেন।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
১৯৭১ সালে তিনি [[নাসির হুসাইন]] পরিচালিত &amp;#039;&amp;#039;কারওয়াঁ&amp;#039;&amp;#039; চলচ্চিত্রে অভিনয় করে তার প্রথম [[শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রী বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার]]ের মনোনয়ন লাভ করেন। এরপর তিনি [[মেহমুদ]]ের &amp;#039;&amp;#039;[[বম্বে টু গোয়া]]&amp;#039;&amp;#039; (১৯৭২), &amp;#039;&amp;#039;গরম মসালা&amp;#039;&amp;#039; (১৯৭২), ও &amp;#039;&amp;#039;দো ফুল&amp;#039;&amp;#039; (১৯৭৩) চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন। ১৯৭৩ সালে তিনি মারাঠি ভাষার &amp;#039;&amp;#039;আন্ধলা মার্তো দোলা&amp;#039;&amp;#039; চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন।&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি |শিরোনাম=Andhala Marto Dola Movie: Showtimes, Review, Trailer, Posters, News &amp;amp; Videos |ইউআরএল=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/marathi/movie-details/andhala-marto-dola/movieshow/71673829.cms |সংগ্রহের-তারিখ=১৬ মার্চ ২০২০ |কর্ম=[[দ্য টাইমস অব ইন্ডিয়া]]}}&amp;lt;/ref&amp;gt; এই চলচ্চিত্রের জন্য তিনি ২,৫০০ রুপী পারিশ্রমিক পান।&amp;lt;ref name=&amp;quot;জোশি-২০১৩&amp;quot;/&amp;gt; একই বছর বেশ কয়েকজন অভিনেত্রী [[রাজ কাপুর]]ের &amp;#039;&amp;#039;[[ববি (১৯৭৩-এর চলচ্চিত্র)|ববি]]&amp;#039;&amp;#039; চলচ্চিত্রের নিমা চরিত্রটি খলচরিত্রে মনে হওয়ায় এতে অভিনয়ের প্রস্তাব ফিরিয়ে দেওয়ার পর তিনি এই চরিত্রটি গ্রহণ করেন।&amp;lt;ref name=&amp;quot;জোশি-২০১৩&amp;quot;/&amp;gt; এই ছবিতে তার কাজের জন্য তিনি দ্বিতীয়বার ফিল্মফেয়ার পুরস্কারের মনোনয়ন লাভ করেন।  এরপর তিনি &amp;#039;&amp;#039;দো জুট&amp;#039;&amp;#039; (১৯৭৫), &amp;#039;&amp;#039;খুন পাসিনা&amp;#039;&amp;#039; (১৯৭৭) ও &amp;#039;&amp;#039;[[রকি (১৯৮১-এর চলচ্চিত্র)|রকি]]&amp;#039;&amp;#039; (১৯৮১) চলচ্চিত্রের জন্য আরও তিনবার ফিল্মফেয়ার পুরস্কারের মনোনয়ন পাওয়ার পর &amp;#039;&amp;#039;[[পেট প্যায়ার অউর পাপ]]&amp;#039;&amp;#039; (১৯৮৪) চলচ্চিত্রের জন্য প্রথম [[শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রী বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার]] অর্জন করেন।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
১৯৮০-এর দশকের শেষভাগ থেকে শুরু করে ১৯৯০-এর দশকে তিনি মাতৃস্থানীয় চরিত্রে অভিনয় শুরু করেন। ১৯৯২ সালে [[ওয়াহিদা রহমান]], [[শর্মিলা ঠাকুর]], [[মালা সিনহা]] ও [[শাবানা আজমি]] তার ভাই [[ইন্দ্র কুমার]]ের অভিষেক চলচ্চিত্রে লক্ষ্মী দেবীর চরিত্রে অভিনয়ের প্রস্তাব ফিরিয়ে দিলে তিনি এই চরিত্রে অভিনয় করেন। এই কাজের জন্য তিনি শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রী বিভাগে তার দ্বিতীয় ফিল্মফেয়ার পুরস্কার অর্জন করেন।&amp;lt;ref name=&amp;quot;জোশি-২০১৩&amp;quot;/&amp;gt; তিনি এই চলচ্চিত্রের [[কন্নড় ভাষা|কন্নড়]] ভাষায় পুনর্নির্মিত সংস্করণেও একই চরিত্রে অভিনয় করেন। পরবর্তী কালে তিনি &amp;#039;&amp;#039;সুহাগ&amp;#039;&amp;#039; (১৯৯৪), &amp;#039;&amp;#039;কর্তব্য&amp;#039;&amp;#039; (১৯৯৫) ও &amp;#039;&amp;#039;গুলাম-ই-মুস্তাফা&amp;#039;&amp;#039; (১৯৯৮) চলচ্চিত্রে অভিনয়ের জন্য আরও তিনটি ফিল্মফেয়ার পুরস্কারের মনোনয়ন লাভ করেন।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
পরবর্তী সময়ে তিনি টেলিভিশনে কাজ করা শুরু করেন এবং বিভিন্ন ধারাবাহিক নাটকে চরিত্রাভিনেত্রী হিসেবে অভিনয় করেন। এছাড়া তিনি কয়েকটি টেলিভিশন ধারাবাহিক পরিচালনা ও প্রযোজনাও করেন, তন্মধ্যে রয়েছে &amp;#039;&amp;#039;মেহন্দি তেরে নাম কি&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;দেস মেঁ নিকলা হোগা চান্দ&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;রাব্বা ইশ্‌ক না হোবে&amp;#039;&amp;#039;, এবং &amp;#039;&amp;#039;বৈদেহী&amp;#039;&amp;#039;।&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শিরোনাম=&amp;#039;An actor should consider no role small or big&amp;#039;: Aruna Irani|ইউআরএল=http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/an-actor-should-consider-no-role-small-or-big-aruna-irani/|সংগ্রহের-তারিখ=১৬ মার্চ ২০২০|প্রকাশক=[[দি ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস]]|ভাষা=en-IN}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
২০১২ সালে তিনি [[৫৭তম ফিল্মফেয়ার পুরস্কার]] আয়োজনে [[ফিল্মফেয়ার আজীবন সম্মাননা পুরস্কার|আজীবন সম্মাননা পুরস্কার]]ে সম্মানিত হন।&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি |শিরোনাম=Aruna Irani, Pyarelal to get lifetime achievement award |ইউআরএল=https://www.hindustantimes.com/bollywood/aruna-irani-pyarelal-to-get-lifetime-achievement-award/story-GEa2R2gkROOWfEgvcR0EHP.html |সংগ্রহের-তারিখ=১৬ মার্চ ২০২০ |কর্ম=[[হিন্দুস্তান টাইমস]] |তারিখ=২১ জানুয়ারি ২০১২ |ভাষা=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==পুরস্কার ও মনোনয়ন==&lt;br /&gt;
;[[ফিল্মফেয়ার পুরস্কার]]&lt;br /&gt;
{|class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! বছর&lt;br /&gt;
! বিভাগ&lt;br /&gt;
! মনোনীত কর্ম&lt;br /&gt;
! ফলাফল&lt;br /&gt;
! {{abbr|সূত্র|তথ্যসূত্র}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৭২&lt;br /&gt;
| rowspan=10| [[শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রী বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার|শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রী]]&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;কারওয়াঁ&amp;#039;&amp;#039; (১৯৭১)&lt;br /&gt;
| rowspan=5 {{মনোনীত}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/articleshow/366843.cms|শিরোনাম=The Filmfare Awards Nominations – 1971|প্রকাশক=[[দ্য টাইমস গ্রুপ]]|সংগ্রহের-তারিখ=১৬ মার্চ ২০২০|ইউআরএল-অবস্থা=dead|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20071029231250/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/articleshow/366843.cms|আর্কাইভের-তারিখ=29 October 2007}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৭৪&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[ববি (১৯৭৩-এর চলচ্চিত্র)|ববি]]&amp;#039;&amp;#039; (১৯৭৩)&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/articleshow/366885.cms|শিরোনাম=The Filmfare Awards Nominations – 1973|প্রকাশক=[[দ্য টাইমস গ্রুপ]]|সংগ্রহের-তারিখ=১৬ মার্চ ২০২০|ইউআরএল-অবস্থা=dead|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20071029231300/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/articleshow/366885.cms|আর্কাইভের-তারিখ=29 October 2007}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৭৬&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;দো জুট&amp;#039;&amp;#039; (১৯৭৫)&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/articleshow/366907.cms|শিরোনাম=The Filmfare Awards Nominations – 1975|প্রকাশক=[[দ্য টাইমস গ্রুপ]]|সংগ্রহের-তারিখ=১৬ মার্চ ২০২০|ইউআরএল-অবস্থা=dead|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20071029231309/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/articleshow/366907.cms|আর্কাইভের-তারিখ=29 October 2007}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৭৮&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;খুন পাসিনা&amp;#039;&amp;#039; (১৯৭৭)&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/articleshow/367006.cms|শিরোনাম=The Filmfare Awards Nominations – 1977|প্রকাশক=[[দ্য টাইমস গ্রুপ]]|সংগ্রহের-তারিখ=১৬ মার্চ ২০২০|ইউআরএল-অবস্থা=dead|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20071029231320/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/articleshow/367006.cms|আর্কাইভের-তারিখ=29 October 2007}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৮২&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[রকি (১৯৮১-এর চলচ্চিত্র)|রকি]]&amp;#039;&amp;#039; (১৯৮১)&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৮৫&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[পেট প্যায়ার অউর পাপ]]&amp;#039;&amp;#039; (১৯৮৪)&lt;br /&gt;
| rowspan=2 {{জয়}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/367144.cms|শিরোনাম=The Filmfare Awards Winners – 1984|প্রকাশক=[[দ্য টাইমস গ্রুপ]]|সংগ্রহের-তারিখ=১৬ মার্চ ২০২০|ইউআরএল-অবস্থা=dead|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20071028225402/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/367144.cms|আর্কাইভের-তারিখ=28 October 2007}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৯৩&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[বেটা (চলচ্চিত্র)|বেটা]]&amp;#039;&amp;#039; (১৯৯২)&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/368606.cms|শিরোনাম=The Filmfare Awards Winners – 1992|প্রকাশক=[[দ্য টাইমস গ্রুপ]]|সংগ্রহের-তারিখ=১৬ মার্চ ২০২০|ইউআরএল-অবস্থা=dead|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20071028225412/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/368606.cms|আর্কাইভের-তারিখ=28 October 2007}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৯৫&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;সুহাগ&amp;#039;&amp;#039; (১৯৯৪)&lt;br /&gt;
| rowspan=3 {{মনোনীত}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/articleshow/368622.cms|শিরোনাম=The Filmfare Awards Nominations – 1994|প্রকাশক=[[দ্য টাইমস গ্রুপ]]|সংগ্রহের-তারিখ=১৬ মার্চ ২০২০|ইউআরএল-অবস্থা=dead|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20071028152030/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/articleshow/368622.cms|আর্কাইভের-তারিখ=28 October 2007}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৯৬&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;কর্তব্য&amp;#039;&amp;#039; (১৯৯৫)&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/articleshow/368630.cms|শিরোনাম=The Filmfare Awards Nominations – 1995|প্রকাশক=[[দ্য টাইমস গ্রুপ]]|সংগ্রহের-তারিখ=১৬ মার্চ ২০২০|ইউআরএল-অবস্থা=dead|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20071028225532/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/articleshow/368630.cms|আর্কাইভের-তারিখ=28 October 2007}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৯৮&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;গুলাম-ই-মুস্তাফা&amp;#039;&amp;#039; (১৯৯৭) &lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==তথ্যসূত্র==&lt;br /&gt;
{{সূত্র তালিকা|২}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==বহিঃসংযোগ==&lt;br /&gt;
* {{আইএমডিবি নাম}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{navboxes&lt;br /&gt;
| title = অরুণা ইরানি গৃহীত পুরস্কারসমূহ&lt;br /&gt;
| list =&lt;br /&gt;
{{ফিল্মফেয়ার শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রী পুরস্কার}}&lt;br /&gt;
{{ফিল্মফেয়ার আজীবন সম্মাননা পুরস্কার}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:জীবিত ব্যক্তি]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:১৯৪৬-এ জন্ম]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় চলচ্চিত্র অভিনেত্রী]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:কন্নড় চলচ্চিত্র অভিনেত্রী]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:গুজরাতি চলচ্চিত্র অভিনেত্রী]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:মারাঠি চলচ্চিত্র অভিনেত্রী]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:হিন্দি চলচ্চিত্র অভিনেত্রী]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় টেলিভিশন অভিনেত্রী]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:হিন্দি টেলিভিশনের অভিনেত্রী]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় ধারাবাহিক নাটকের অভিনেত্রী]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:মুম্বইয়ের অভিনেত্রী]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রী বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার বিজয়ী]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ফিল্মফেয়ার আজীবন সম্মাননা পুরস্কার প্রাপক]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:২০শ শতাব্দীর ভারতীয় অভিনেত্রী]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:২১শ শতাব্দীর ভারতীয় অভিনেত্রী]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>ImportMaster</name></author>
	</entry>
</feed>