<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="bn">
	<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A3%E0%A7%8B%E0%A6%A6%E2%80%8D%E0%A6%87</id>
	<title>অরুণোদ‍ই - সংশোধনের ইতিহাস</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A3%E0%A7%8B%E0%A6%A6%E2%80%8D%E0%A6%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A3%E0%A7%8B%E0%A6%A6%E2%80%8D%E0%A6%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-02T15:04:46Z</updated>
	<subtitle>এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A3%E0%A7%8B%E0%A6%A6%E2%80%8D%E0%A6%87&amp;diff=9010&amp;oldid=prev</id>
		<title>রবি: Text replacement - &quot;March&quot; to &quot;মার্চ&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A3%E0%A7%8B%E0%A6%A6%E2%80%8D%E0%A6%87&amp;diff=9010&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-23T07:10:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replacement - &amp;quot;March&amp;quot; to &amp;quot;মার্চ&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;bn&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← পূর্বের সংস্করণ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;১২:৪০, ২৩ মার্চ ২০২২ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l13&quot;&gt;১৩ নং লাইন:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;১৩ নং লাইন:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;অরুনোদই&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-en|Orunodoi}}) [[অসম]]ের প্রথম [[অসমীয়া ভাষা]]র সংবাদ পত্র। এই সংবাদপত্রটি ১৮৪৬ সালের জানুয়ারি মাসে [[শিবসাগর]]ের মিশন প্রেস থেকে প্ৰথম প্ৰকাশ পায়। এই সংবাদপত্রটিকে আধুনিক অসমীয়া ভাষার পথপ্রদর্শক বলা যায় কারণ এই পত্রিকা দ্বারা অসমীয়া সাহিত্যের ক্ষেত্রে এক নতুন যুগের সৃষ্টি হয়েছিল। অরুণোদইয়ের পাতায় [[আনন্দরাম ঢেকিয়াল ফুকন]], [[হেমচন্দ্র বরুয়া|পণ্ডিত হেমচন্দ্র বরুয়া]], [[গুণাভিরাম বরুয়া]] ইত্যাদি লোকেরা সাহিত্যিকরূপে পরিগণিত হয়েছিলেন। মূলতঃ [[খ্রিস্টধর্ম]] প্রচারের জন্য এই সংবাদপত্র প্ৰকাশ করা হত যদিও গদ্য-পদ্য-ভূগোল-ইতিহাস-নীতিকথা, দেশ-বিদেশের খবর, জীবনী, কাহিনী ইত্যাদি বিবিধ রচনা এতে প্রকাশিত হত।&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;অরুনোদই&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-en|Orunodoi}}) [[অসম]]ের প্রথম [[অসমীয়া ভাষা]]র সংবাদ পত্র। এই সংবাদপত্রটি ১৮৪৬ সালের জানুয়ারি মাসে [[শিবসাগর]]ের মিশন প্রেস থেকে প্ৰথম প্ৰকাশ পায়। এই সংবাদপত্রটিকে আধুনিক অসমীয়া ভাষার পথপ্রদর্শক বলা যায় কারণ এই পত্রিকা দ্বারা অসমীয়া সাহিত্যের ক্ষেত্রে এক নতুন যুগের সৃষ্টি হয়েছিল। অরুণোদইয়ের পাতায় [[আনন্দরাম ঢেকিয়াল ফুকন]], [[হেমচন্দ্র বরুয়া|পণ্ডিত হেমচন্দ্র বরুয়া]], [[গুণাভিরাম বরুয়া]] ইত্যাদি লোকেরা সাহিত্যিকরূপে পরিগণিত হয়েছিলেন। মূলতঃ [[খ্রিস্টধর্ম]] প্রচারের জন্য এই সংবাদপত্র প্ৰকাশ করা হত যদিও গদ্য-পদ্য-ভূগোল-ইতিহাস-নীতিকথা, দেশ-বিদেশের খবর, জীবনী, কাহিনী ইত্যাদি বিবিধ রচনা এতে প্রকাশিত হত।&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;১৮৮৩ সালে মিশন প্রেস বন্ধ হওয়ার সাথে সাথে এই পত্রিকাটির প্রকাশও স্তব্ধ হয়ে যায়&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://onlinesivasagar.com/media/arunodoi.htm|শিরোনাম=Orunoidoi/Arunodoi |প্রকাশক=Onlinesivasagar.com|সংগ্রহের-তারিখ=28 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;March &lt;/del&gt;2010}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://pib.nic.in/archieve/lreleng/l0299/r010299.html|শিরোনাম=Special Postage Stamp on 150 years of Newspapers in Assam|প্রকাশক=PIB|সংগ্রহের-তারিখ=30 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;March &lt;/del&gt;2010}}&amp;lt;/ref&amp;gt;।&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;১৮৮৩ সালে মিশন প্রেস বন্ধ হওয়ার সাথে সাথে এই পত্রিকাটির প্রকাশও স্তব্ধ হয়ে যায়&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://onlinesivasagar.com/media/arunodoi.htm|শিরোনাম=Orunoidoi/Arunodoi |প্রকাশক=Onlinesivasagar.com|সংগ্রহের-তারিখ=28 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;মার্চ &lt;/ins&gt;2010}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://pib.nic.in/archieve/lreleng/l0299/r010299.html|শিরোনাম=Special Postage Stamp on 150 years of Newspapers in Assam|প্রকাশক=PIB|সংগ্রহের-তারিখ=30 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;মার্চ &lt;/ins&gt;2010}}&amp;lt;/ref&amp;gt;।&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==ইতিহাস==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==ইতিহাস==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key bharatpedia-bnwiki:diff:1.41:old-9009:rev-9010:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>রবি</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A3%E0%A7%8B%E0%A6%A6%E2%80%8D%E0%A6%87&amp;diff=9009&amp;oldid=prev</id>
		<title>&gt;NahidSultanBot: বট নিবন্ধ পরিষ্কার করেছে। কোন সমস্যায় এর পরিচালককে জানান।</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A3%E0%A7%8B%E0%A6%A6%E2%80%8D%E0%A6%87&amp;diff=9009&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-07-10T19:57:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%AC%E0%A6%9F&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;উইকিপিডিয়া:বট (পাতার অস্তিত্ব নেই)&quot;&gt;বট&lt;/a&gt; নিবন্ধ পরিষ্কার করেছে। কোন সমস্যায় এর &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AA:NahidSultan&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;ব্যবহারকারী আলাপ:NahidSultan (পাতার অস্তিত্ব নেই)&quot;&gt;পরিচালককে&lt;/a&gt; জানান।&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;নতুন পাতা&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox newspaper&lt;br /&gt;
| name                = অরুণোদই&lt;br /&gt;
| image               = [[চিত্র:Arunodoi.jpg|100px]]&lt;br /&gt;
| caption             = &lt;br /&gt;
| type                  = মাসিক পত্রিকা&lt;br /&gt;
| format              = &lt;br /&gt;
| founders          = আমেরিকান ব্যাপ্টিষ্ট মিশনারীবৃন্দ&lt;br /&gt;
| foundation      =  জানুয়ারী, ১৮৪৬  &lt;br /&gt;
| editor               = [[নাথান ব্রাউন|ডা° নাথান ব্রাউন (প্রতিষ্ঠাতা সম্পাদক)]]&lt;br /&gt;
| language          = [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]]&lt;br /&gt;
| headquarters    = [[শিবসাগর]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;অরুনোদই&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-en|Orunodoi}}) [[অসম]]ের প্রথম [[অসমীয়া ভাষা]]র সংবাদ পত্র। এই সংবাদপত্রটি ১৮৪৬ সালের জানুয়ারি মাসে [[শিবসাগর]]ের মিশন প্রেস থেকে প্ৰথম প্ৰকাশ পায়। এই সংবাদপত্রটিকে আধুনিক অসমীয়া ভাষার পথপ্রদর্শক বলা যায় কারণ এই পত্রিকা দ্বারা অসমীয়া সাহিত্যের ক্ষেত্রে এক নতুন যুগের সৃষ্টি হয়েছিল। অরুণোদইয়ের পাতায় [[আনন্দরাম ঢেকিয়াল ফুকন]], [[হেমচন্দ্র বরুয়া|পণ্ডিত হেমচন্দ্র বরুয়া]], [[গুণাভিরাম বরুয়া]] ইত্যাদি লোকেরা সাহিত্যিকরূপে পরিগণিত হয়েছিলেন। মূলতঃ [[খ্রিস্টধর্ম]] প্রচারের জন্য এই সংবাদপত্র প্ৰকাশ করা হত যদিও গদ্য-পদ্য-ভূগোল-ইতিহাস-নীতিকথা, দেশ-বিদেশের খবর, জীবনী, কাহিনী ইত্যাদি বিবিধ রচনা এতে প্রকাশিত হত।&lt;br /&gt;
১৮৮৩ সালে মিশন প্রেস বন্ধ হওয়ার সাথে সাথে এই পত্রিকাটির প্রকাশও স্তব্ধ হয়ে যায়&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://onlinesivasagar.com/media/arunodoi.htm|শিরোনাম=Orunoidoi/Arunodoi |প্রকাশক=Onlinesivasagar.com|সংগ্রহের-তারিখ=28 March 2010}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://pib.nic.in/archieve/lreleng/l0299/r010299.html|শিরোনাম=Special Postage Stamp on 150 years of Newspapers in Assam|প্রকাশক=PIB|সংগ্রহের-তারিখ=30 March 2010}}&amp;lt;/ref&amp;gt;।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ইতিহাস==&lt;br /&gt;
ইং ১৮২৬ সালের [[ইয়াণ্ডাবু সন্ধি]] অনুসারে অসম ইংরেজের শাসনাধীন হওয়ার পর অসমের রাজনৈতিক সামাজিক ও সাংস্কৃতিক ক্ষেত্রে এক বিরাট পরিবর্তনের সূচনা হল। সাহিত্যে এর স্পষ্ট প্ৰভাব পরিস্ফুট হয়।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
১৮৩৬ সালে ইংরেজরা প্ৰশাসনিক সুবিধার দোহাই দিয়ে অসমের বিদ্যালয়-মহাবিদ্যালয় ইত্যাদি সরকারি প্ৰতিষ্ঠানে অসমীয়া ভাষার পরিবর্তে [[বাংলা ভাষা]] প্ৰচলন করে। এর কারণ ছিল ইংরেজদের শাসনে সহায়তা করা [[পশ্চিমবঙ্গ]] থেকে আসা বাঙালী কার্যনির্বাহীদের যাতে সুবিধা হয়। বাঙালী কর্মচারীদেরও এর জন্য ইংরেজ সরকারকে অনুনয় করতে হয়েছিল। ইতিমধ্যে অসমের কমিশনার ক্যাপ্তেন ফ্ৰেন্সিস জনকিন্সের আমন্ত্রণে ক্রমে অসমের শদিয়াতে একটা খ্রিষ্টান মিশন তৈরির উদ্দেশ্যে আমেরিকান বেপ্টিষ্ট মিশনারীগণ অসমে আসেন। তাঁদের উদ্যোগে ‘অরুণোদই’ প্ৰকাশ করা হয়। ১৮৪৬ সালের জানুয়ারী মাসে [[শিবসাগর]]ের মিশন প্রেস থেকে মাসিক ‘অরুণোদই সংবাদপত্র’ প্রথম প্রকাশ পায়। প্রথম সম্পাদক ছিলেন [[নাথান ব্রাউন|ডা° নাথান ব্রাউন]]। ‘অরুণোদই’তেই  প্ৰথম ‘দেওধাই অসম বুরঞ্জী’, কামরূপ বুরঞ্জী, [[গুণাভিরাম বরুয়া]]র আধুনিক নাটক ‘[[রাম নবমী]]’ প্রকাশিত হয়েছিল।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
এই মাসিক পত্রিকাটির সুদীর্ঘ ৩৭ বছরের সম্পাদক ছিলেন ড° ব্রাউন, এস এম হোয়াইটিং, [[মাইলস ব্রন্সন|ড° মাইলস ব্রন্সন]], মিসেস বাৰ্ড, রেভারেণ্ড ক্লার্ক ও  [[এ.কে. গার্নি]]। বার্ষিক অনুদান যথাক্রমে ১ টাকা ও পরে ২ টাকা ছিল। পত্রিকাটির সৰ্বোচ্চ গ্রাহকের সংখ্যা ৭০০ জন হয়েছিল।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==আরও দেখুন==&lt;br /&gt;
* [[জোনাকী (পত্রিকা)|জোনাকী]]&lt;br /&gt;
* [[বাঁহী (পত্রিকা)|বাঁহী]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==তথ্যসূত্র==&lt;br /&gt;
{{সূত্র তালিকা}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==বহিঃসংযোগ==&lt;br /&gt;
*[http://books.google.co.in/books?id=4gopAAAAYAAJ&amp;amp;printsec=frontcover&amp;amp;dq=orunodoi&amp;amp;source=bl&amp;amp;ots=Tp1smouJk9&amp;amp;sig=WlYDt9Gntrq7WHfMEfh4UyCq8rI&amp;amp;hl=en&amp;amp;ei=E1u1S5mZBZKI0wSm_fAw&amp;amp;sa=X&amp;amp;oi=book_result&amp;amp;ct=result&amp;amp;resnum=2&amp;amp;ved=0CAoQ6AEwAQ#v=onepage&amp;amp;q=&amp;amp;f=false অরুণোদয় অনলাইন]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:আসামের সংবাদপত্র]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:অসমীয়া সাহিত্য]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>&gt;NahidSultanBot</name></author>
	</entry>
</feed>