অরুন্ধতী নাগ - সংশোধনের ইতিহাস

ReplacementBOT: Text replacement - "June" to "জুন"

2022-03-25T14:29:27Z

Text replacement - "June" to "জুন"

← পূর্বের সংস্করণ		১৯:৫৯, ২৫ মার্চ ২০২২ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
১০ নং লাইন:		১০ নং লাইন:
	\| years active = ১৯৭৩–বর্তমান		\| years active = ১৯৭৩–বর্তমান
	\| spouse = {{marriage\|[[শঙ্কর নাগ]]\|1980\|1990\|end=died}}		\| spouse = {{marriage\|[[শঙ্কর নাগ]]\|1980\|1990\|end=died}}
	\| relatives = পদ্মাবতী রাও (বোন)<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি\|শেষাংশ১=Iyengar\|প্রথমাংশ১=Vidya\|শিরোনাম='I lead my life in disbelief'\|ইউআরএল=http://bangaloremirror.indiatimes.com/opinion/sunday-read/opinion/sunday-read/i-lead-my-life-in-disbelief/articleshow/52811938.cms\|সংগ্রহের-তারিখ=23 মার্চ 2018\|কর্ম=Bangalore Mirror\|তারিখ=19 ~~June~~ 2016}}</ref>		\| relatives = পদ্মাবতী রাও (বোন)<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি\|শেষাংশ১=Iyengar\|প্রথমাংশ১=Vidya\|শিরোনাম='I lead my life in disbelief'\|ইউআরএল=http://bangaloremirror.indiatimes.com/opinion/sunday-read/opinion/sunday-read/i-lead-my-life-in-disbelief/articleshow/52811938.cms\|সংগ্রহের-তারিখ=23 মার্চ 2018\|কর্ম=Bangalore Mirror\|তারিখ=19 জুন 2016}}</ref>
	\| children = ১		\| children = ১
	}}		}}

রবি: Text replacement - "March" to "মার্চ"

2022-03-23T06:48:14Z

Text replacement - "March" to "মার্চ"

← পূর্বের সংস্করণ		১২:১৮, ২৩ মার্চ ২০২২ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
১০ নং লাইন:		১০ নং লাইন:
	\| years active = ১৯৭৩–বর্তমান		\| years active = ১৯৭৩–বর্তমান
	\| spouse = {{marriage\|[[শঙ্কর নাগ]]\|1980\|1990\|end=died}}		\| spouse = {{marriage\|[[শঙ্কর নাগ]]\|1980\|1990\|end=died}}
	\| relatives = পদ্মাবতী রাও (বোন)<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি\|শেষাংশ১=Iyengar\|প্রথমাংশ১=Vidya\|শিরোনাম='I lead my life in disbelief'\|ইউআরএল=http://bangaloremirror.indiatimes.com/opinion/sunday-read/opinion/sunday-read/i-lead-my-life-in-disbelief/articleshow/52811938.cms\|সংগ্রহের-তারিখ=23 ~~March~~ 2018\|কর্ম=Bangalore Mirror\|তারিখ=19 June 2016}}</ref>		\| relatives = পদ্মাবতী রাও (বোন)<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি\|শেষাংশ১=Iyengar\|প্রথমাংশ১=Vidya\|শিরোনাম='I lead my life in disbelief'\|ইউআরএল=http://bangaloremirror.indiatimes.com/opinion/sunday-read/opinion/sunday-read/i-lead-my-life-in-disbelief/articleshow/52811938.cms\|সংগ্রহের-তারিখ=23 মার্চ 2018\|কর্ম=Bangalore Mirror\|তারিখ=19 June 2016}}</ref>
	\| children = ১		\| children = ১
	}}		}}
২১ নং লাইন:		২১ নং লাইন:
	নাগ বেঙ্গালুরুতে রাঙা শঙ্করা নামে মান সম্পন্ন থিয়েটারের জন্য একটি থিয়েটার স্পেস নির্মাণের দীর্ঘকালীন স্বপ্নকে বাস্তবে পরিণত করতে পেরেছিলেন।<ref>[http://www.rangashankara.org]</ref><ref>[http://www.hinduonnet.com/fline/fl2124/stories/20041203001008400.htm A theatre of one's own] ''[[Frontline (magazine)\|Frontline]]'', Volume 21 – Issue 24, 20 November – 3 December 2004.</ref><ref name=hin>[http://www.hindu.com/mag/2004/11/21/stories/2004112100670200.htm Dream of a theatre] {{ওয়েব আর্কাইভ\|url=https://web.archive.org/web/20050531234648/http://www.hindu.com/mag/2004/11/21/stories/2004112100670200.htm \|date=৩১ মে ২০০৫ }} ''[[The Hindu]]'', 21 November 2004.</ref><ref name="toi">{{সংবাদ উদ্ধৃতি \|শিরোনাম= Ready for an encore \|ইউআরএল= http://timesofindia.indiatimes.com/home/stoi/Ready-for-an-encore/articleshow/205174.cms \|সংবাদপত্র= The Times of India \|তারিখ= 28 September 2003}}</ref> তিনি [[সংগীত নাটক অকাদেমি পুরস্কার\|সংগীত নাটক একাদেমি পুরস্কার]] (২০০৮), [[পদ্মশ্রী]] (২০১০) এবং ২০১০ সালে [[জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার (ভারত)\|জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার]] (৫৭ তম) লাভ করেছেন।<ref>[https://web.archive.org/web/20180620101908/http://www.sangeetnatak.com/sna/awardeeslist-theatre.htm Sangeet Natak Akademi Award ] [[Sangeet Natak Akademi]].</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি \|ইউআরএল=http://www.padmaawards.gov.in:8888/?Year=2010-2010&Award=Padma%20Shri \|শিরোনাম=Padmashree \|সংগ্রহের-তারিখ=29 September 2016 \|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20161001193806/http://www.padmaawards.gov.in:8888/?Year=2010-2010&Award=Padma%20Shri \|আর্কাইভের-তারিখ=1 October 2016 \|ইউআরএল-অবস্থা=dead \|df=dmy-all }}</ref>		নাগ বেঙ্গালুরুতে রাঙা শঙ্করা নামে মান সম্পন্ন থিয়েটারের জন্য একটি থিয়েটার স্পেস নির্মাণের দীর্ঘকালীন স্বপ্নকে বাস্তবে পরিণত করতে পেরেছিলেন।<ref>[http://www.rangashankara.org]</ref><ref>[http://www.hinduonnet.com/fline/fl2124/stories/20041203001008400.htm A theatre of one's own] ''[[Frontline (magazine)\|Frontline]]'', Volume 21 – Issue 24, 20 November – 3 December 2004.</ref><ref name=hin>[http://www.hindu.com/mag/2004/11/21/stories/2004112100670200.htm Dream of a theatre] {{ওয়েব আর্কাইভ\|url=https://web.archive.org/web/20050531234648/http://www.hindu.com/mag/2004/11/21/stories/2004112100670200.htm \|date=৩১ মে ২০০৫ }} ''[[The Hindu]]'', 21 November 2004.</ref><ref name="toi">{{সংবাদ উদ্ধৃতি \|শিরোনাম= Ready for an encore \|ইউআরএল= http://timesofindia.indiatimes.com/home/stoi/Ready-for-an-encore/articleshow/205174.cms \|সংবাদপত্র= The Times of India \|তারিখ= 28 September 2003}}</ref> তিনি [[সংগীত নাটক অকাদেমি পুরস্কার\|সংগীত নাটক একাদেমি পুরস্কার]] (২০০৮), [[পদ্মশ্রী]] (২০১০) এবং ২০১০ সালে [[জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার (ভারত)\|জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার]] (৫৭ তম) লাভ করেছেন।<ref>[https://web.archive.org/web/20180620101908/http://www.sangeetnatak.com/sna/awardeeslist-theatre.htm Sangeet Natak Akademi Award ] [[Sangeet Natak Akademi]].</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি \|ইউআরএল=http://www.padmaawards.gov.in:8888/?Year=2010-2010&Award=Padma%20Shri \|শিরোনাম=Padmashree \|সংগ্রহের-তারিখ=29 September 2016 \|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20161001193806/http://www.padmaawards.gov.in:8888/?Year=2010-2010&Award=Padma%20Shri \|আর্কাইভের-তারিখ=1 October 2016 \|ইউআরএল-অবস্থা=dead \|df=dmy-all }}</ref>
	==কর্মজীবন==		==কর্মজীবন==
	নাগ থিয়েটার, চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন জুড়ে ৪৮ বছরেরও বেশি সময় কাজ করেছেন। তিনি ১৯৯২ সালে প্রতিষ্ঠিত সংকেত ট্রাস্টের প্রতিষ্ঠাতা এবং ব্যবস্থাপনা ট্রাস্টি, এটি বেঙ্গালুরুর একটি থিয়েটার স্পেস, রাঙ্গা শঙ্করা পরিচলানা করে।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=http://www.rangashankara.org/home/rangatest/index.php?option=com_content&task=view&id=12&favm=2\|শিরোনাম=Sanket Trust\|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20080914195329/http://www.rangashankara.org/home/rangatest/index.php?option=com_content&task=view&id=12&favm=2\|আর্কাইভের-তারিখ=14 September 2008\|ইউআরএল-অবস্থা=dead\|সংগ্রহের-তারিখ=22 October 2008}}</ref><ref>''[[Ranga Shankara]]''</ref> রাঙ্গা শঙ্করা শহরের নাট্য প্রেমীদের জন্য একটি মানসম্পন্ন থিয়েটারের আয়োজন করে।<ref>''[[The Hindu]]''[http://www.hindu.com/mp/2006/12/09/stories/2006120900680200.htm Managing Trustee], 9 December 2006.</ref><ref>[http://www.sawf.org/newedit/edit03072005/windowtokarnataka.asp Arundhati Nag – Making The World See Her Dreams!] ''South Asian Women's Forum'', 7 ~~March~~ 2005.</ref> বার্ষিক রাঙা শঙ্করা থিয়েটার উৎসব, এখন তার দ্বাদশ বছরে, বেঙ্গালুরুর সাংস্কৃতিক ক্যালেন্ডারে নিয়মিত বৈশিষ্ট্যে পরিণত হয়েছে।<ref>[http://www.hinduonnet.com/thehindu/mp/2004/11/16/stories/2004111600950100.htm Ranga Shankara theatre festival rolls on] ''[[The Hindu]]'', 16 November 2004.</ref>		নাগ থিয়েটার, চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন জুড়ে ৪৮ বছরেরও বেশি সময় কাজ করেছেন। তিনি ১৯৯২ সালে প্রতিষ্ঠিত সংকেত ট্রাস্টের প্রতিষ্ঠাতা এবং ব্যবস্থাপনা ট্রাস্টি, এটি বেঙ্গালুরুর একটি থিয়েটার স্পেস, রাঙ্গা শঙ্করা পরিচলানা করে।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=http://www.rangashankara.org/home/rangatest/index.php?option=com_content&task=view&id=12&favm=2\|শিরোনাম=Sanket Trust\|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20080914195329/http://www.rangashankara.org/home/rangatest/index.php?option=com_content&task=view&id=12&favm=2\|আর্কাইভের-তারিখ=14 September 2008\|ইউআরএল-অবস্থা=dead\|সংগ্রহের-তারিখ=22 October 2008}}</ref><ref>''[[Ranga Shankara]]''</ref> রাঙ্গা শঙ্করা শহরের নাট্য প্রেমীদের জন্য একটি মানসম্পন্ন থিয়েটারের আয়োজন করে।<ref>''[[The Hindu]]''[http://www.hindu.com/mp/2006/12/09/stories/2006120900680200.htm Managing Trustee], 9 December 2006.</ref><ref>[http://www.sawf.org/newedit/edit03072005/windowtokarnataka.asp Arundhati Nag – Making The World See Her Dreams!] ''South Asian Women's Forum'', 7 মার্চ 2005.</ref> বার্ষিক রাঙা শঙ্করা থিয়েটার উৎসব, এখন তার দ্বাদশ বছরে, বেঙ্গালুরুর সাংস্কৃতিক ক্যালেন্ডারে নিয়মিত বৈশিষ্ট্যে পরিণত হয়েছে।<ref>[http://www.hinduonnet.com/thehindu/mp/2004/11/16/stories/2004111600950100.htm Ranga Shankara theatre festival rolls on] ''[[The Hindu]]'', 16 November 2004.</ref>

	নাগ থিয়েটারে সক্রিয়ভাবে জড়িত রয়েছেন: তাঁর সাম্প্রতিক রচনায় গিরিশ কর্ণাদের "''বিখ্রে বিম্ব''" (হিন্দি) এবং "''ওডাকালু বিম্বা''" (কন্নড়) অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।		নাগ থিয়েটারে সক্রিয়ভাবে জড়িত রয়েছেন: তাঁর সাম্প্রতিক রচনায় গিরিশ কর্ণাদের "''বিখ্রে বিম্ব''" (হিন্দি) এবং "''ওডাকালু বিম্বা''" (কন্নড়) অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
২৯ নং লাইন:		২৯ নং লাইন:
	==ব্যক্তিগত জীবন==		==ব্যক্তিগত জীবন==

	নাগ ১৯৫৬ সালে [[দিল্লি\|দিল্লিতে]] জন্মগ্রহণ করেন, [[নেতাজিনগর, দিল্লি\|নেতাজি নগরে]] বাস করেন। তার ১০ বছর বয়সে তার পরিবার [[মুম্বই\|মুম্বাইতে]] পাড়ি জমায়। ১৭ বছর বয়সে তাঁর থিয়েটার শিল্পী শঙ্কর নাগের সাথে সাক্ষাত হয়।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=http://www.livemint.com/Leisure/GE2AIdErgbzFa985Mj4yeK/Freedom-to-express--Arundhati-Nag.html\|শিরোনাম=Freedom to express: Arundhati Nag\|শেষাংশ১=Jayaraman\|প্রথমাংশ১=Pavitra\|তারিখ=15 August 2009\|কর্ম=Livemint\|সংগ্রহের-তারিখ=6 ~~March~~ 2017}}</ref> ছয় বছর পরে দুজনে বিয়ে করে বেঙ্গালুরুতে চলে আসেন। শঙ্কর একজন বিখ্যাত চলচ্চিত্র অভিনেতা হন এবং পরবর্তীকালে একজন পরিচালক হন, তিনি সবচেয়ে বেশি বিক্ষাত হয়েছিলেন টিভিতে আর. কে. নারায়ণের টেলিভিশন ধারাবাহিক ''মালগুডি ডেজ'' (১৯৮৭) অভিযোজনের জন্য।<ref name="toi2" /> কাব্য নামে তাদের এক মেয়ে ছিল।		নাগ ১৯৫৬ সালে [[দিল্লি\|দিল্লিতে]] জন্মগ্রহণ করেন, [[নেতাজিনগর, দিল্লি\|নেতাজি নগরে]] বাস করেন। তার ১০ বছর বয়সে তার পরিবার [[মুম্বই\|মুম্বাইতে]] পাড়ি জমায়। ১৭ বছর বয়সে তাঁর থিয়েটার শিল্পী শঙ্কর নাগের সাথে সাক্ষাত হয়।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=http://www.livemint.com/Leisure/GE2AIdErgbzFa985Mj4yeK/Freedom-to-express--Arundhati-Nag.html\|শিরোনাম=Freedom to express: Arundhati Nag\|শেষাংশ১=Jayaraman\|প্রথমাংশ১=Pavitra\|তারিখ=15 August 2009\|কর্ম=Livemint\|সংগ্রহের-তারিখ=6 মার্চ 2017}}</ref> ছয় বছর পরে দুজনে বিয়ে করে বেঙ্গালুরুতে চলে আসেন। শঙ্কর একজন বিখ্যাত চলচ্চিত্র অভিনেতা হন এবং পরবর্তীকালে একজন পরিচালক হন, তিনি সবচেয়ে বেশি বিক্ষাত হয়েছিলেন টিভিতে আর. কে. নারায়ণের টেলিভিশন ধারাবাহিক ''মালগুডি ডেজ'' (১৯৮৭) অভিযোজনের জন্য।<ref name="toi2" /> কাব্য নামে তাদের এক মেয়ে ছিল।

	১৯৯০ সালে এক গাড়ি দুর্ঘটনায় শঙ্কর মারা যান। অরুন্ধতী থিয়েটারে অভিনয় অব্যাহত রাখেন এবং থিয়েটারে নিজের স্বপ্নকে বাস্তবায়িত করার লক্ষ্যে কাজ শুরু করেন, যা ২০০৪ সালে অবশেষে রাঙ্গা শঙ্করাতে রূপান্তরিত হয়, যা আজ ভারতের নাটকের অন্যতম প্রধান স্থান।		১৯৯০ সালে এক গাড়ি দুর্ঘটনায় শঙ্কর মারা যান। অরুন্ধতী থিয়েটারে অভিনয় অব্যাহত রাখেন এবং থিয়েটারে নিজের স্বপ্নকে বাস্তবায়িত করার লক্ষ্যে কাজ শুরু করেন, যা ২০০৪ সালে অবশেষে রাঙ্গা শঙ্করাতে রূপান্তরিত হয়, যা আজ ভারতের নাটকের অন্যতম প্রধান স্থান।

>InternetArchiveBot: ১টি উৎস উদ্ধার করা হল ও ০টি অকার্যকর হিসেবে চিহ্নিত করা হল।) #IABot (v2.0.8

2021-08-21T05:08:18Z

১টি উৎস উদ্ধার করা হল ও ০টি অকার্যকর হিসেবে চিহ্নিত করা হল।) #IABot (v2.0.8

← পূর্বের সংস্করণ		১০:৩৮, ২১ আগস্ট ২০২১ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
১৯ নং লাইন:		১৯ নং লাইন:
	কন্নড় অভিনেতা-পরিচালক শঙ্কর নাগের (১৯৫৪-১৯৯০) সাথে তাঁর বিয়ের পরে বেঙ্গালুরুতে থিয়েটারের সাথে তাঁর যোগসূত্র অব্যাহত ছিল, সেখানে তিনি কন্নড়ে বেশ কয়েকটি নাটক পরিবেশনা করেন: গিরিশ কর্ণাদের ''অঞ্জু মল্লিগ'', বিখ্যাত নাটক ''ওয়েট আনটিল ডার্ক'' অবলম্বনে ''২৭ মাবেল্লি সার্কেল'' , সন্ধ্যা ছায়া (জয়ন্ত দলভী), গিরিশ কর্ণাদের ''নাগমণ্ডল'' এবং বার্টল্ট ব্রেচ্টের ''মাদার কারেজ'' এ ''হুলাগুরু হুলিয়াব্বার'' চরিত্রে । তিনি বেশ কয়েকটি কন্নড় ভাষার সিনেমায়ও কাজ করেছেন: ''এক্সিডেন্ট'' (১৯৮৪), ''পরমেশী প্রেম প্রসঙ্গ'' (১৯৮৪) এবং ''নদিস্বামী'', ''নাভিরদু হেইজ'' (১৯৮৭)।<ref>[http://www.mumbaitheatreguide.com/dramas/interviews/arundhati_nag.asp Arundhati Nag Profile and Interview] ''mumbaitheatreguide.com.</ref>		কন্নড় অভিনেতা-পরিচালক শঙ্কর নাগের (১৯৫৪-১৯৯০) সাথে তাঁর বিয়ের পরে বেঙ্গালুরুতে থিয়েটারের সাথে তাঁর যোগসূত্র অব্যাহত ছিল, সেখানে তিনি কন্নড়ে বেশ কয়েকটি নাটক পরিবেশনা করেন: গিরিশ কর্ণাদের ''অঞ্জু মল্লিগ'', বিখ্যাত নাটক ''ওয়েট আনটিল ডার্ক'' অবলম্বনে ''২৭ মাবেল্লি সার্কেল'' , সন্ধ্যা ছায়া (জয়ন্ত দলভী), গিরিশ কর্ণাদের ''নাগমণ্ডল'' এবং বার্টল্ট ব্রেচ্টের ''মাদার কারেজ'' এ ''হুলাগুরু হুলিয়াব্বার'' চরিত্রে । তিনি বেশ কয়েকটি কন্নড় ভাষার সিনেমায়ও কাজ করেছেন: ''এক্সিডেন্ট'' (১৯৮৪), ''পরমেশী প্রেম প্রসঙ্গ'' (১৯৮৪) এবং ''নদিস্বামী'', ''নাভিরদু হেইজ'' (১৯৮৭)।<ref>[http://www.mumbaitheatreguide.com/dramas/interviews/arundhati_nag.asp Arundhati Nag Profile and Interview] ''mumbaitheatreguide.com.</ref>

	নাগ বেঙ্গালুরুতে রাঙা শঙ্করা নামে মান সম্পন্ন থিয়েটারের জন্য একটি থিয়েটার স্পেস নির্মাণের দীর্ঘকালীন স্বপ্নকে বাস্তবে পরিণত করতে পেরেছিলেন।<ref>[http://www.rangashankara.org]</ref><ref>[http://www.hinduonnet.com/fline/fl2124/stories/20041203001008400.htm A theatre of one's own] {{ওয়েব আর্কাইভ\|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20100501143112/http://www.hinduonnet.com/fline/fl2124/stories/20041203001008400.htm \|তারিখ=১ মে ২০১০ }} ''[[Frontline (magazine)\|Frontline]]'', Volume 21 – Issue 24, 20 November – 3 December 2004.</ref><ref name=hin>[http://www.hindu.com/mag/2004/11/21/stories/2004112100670200.htm Dream of a theatre] {{ওয়েব আর্কাইভ\|~~ইউআরএল~~=https://web.archive.org/web/20050531234648/http://www.hindu.com/mag/2004/11/21/stories/2004112100670200.htm \|~~তারিখ~~=৩১ মে ২০০৫ }} ''[[The Hindu]]'', 21 November 2004.</ref><ref name="toi">{{সংবাদ উদ্ধৃতি \|শিরোনাম= Ready for an encore \|ইউআরএল= http://timesofindia.indiatimes.com/home/stoi/Ready-for-an-encore/articleshow/205174.cms \|সংবাদপত্র= The Times of India \|তারিখ= 28 September 2003}}</ref> তিনি [[সংগীত নাটক অকাদেমি পুরস্কার\|সংগীত নাটক একাদেমি পুরস্কার]] (২০০৮), [[পদ্মশ্রী]] (২০১০) এবং ২০১০ সালে [[জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার (ভারত)\|জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার]] (৫৭ তম) লাভ করেছেন।<ref>[https://web.archive.org/web/20180620101908/http://www.sangeetnatak.com/sna/awardeeslist-theatre.htm Sangeet Natak Akademi Award ] [[Sangeet Natak Akademi]].</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি \|ইউআরএল=http://www.padmaawards.gov.in:8888/?Year=2010-2010&Award=Padma%20Shri \|শিরোনাম=Padmashree \|সংগ্রহের-তারিখ=29 September 2016 \|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20161001193806/http://www.padmaawards.gov.in:8888/?Year=2010-2010&Award=Padma%20Shri \|আর্কাইভের-তারিখ=1 October 2016 \|ইউআরএল-অবস্থা=dead \|df=dmy-all }}</ref>		নাগ বেঙ্গালুরুতে রাঙা শঙ্করা নামে মান সম্পন্ন থিয়েটারের জন্য একটি থিয়েটার স্পেস নির্মাণের দীর্ঘকালীন স্বপ্নকে বাস্তবে পরিণত করতে পেরেছিলেন।<ref>[http://www.rangashankara.org]</ref><ref>[http://www.hinduonnet.com/fline/fl2124/stories/20041203001008400.htm A theatre of one's own] ''[[Frontline (magazine)\|Frontline]]'', Volume 21 – Issue 24, 20 November – 3 December 2004.</ref><ref name=hin>[http://www.hindu.com/mag/2004/11/21/stories/2004112100670200.htm Dream of a theatre] {{ওয়েব আর্কাইভ\|url=https://web.archive.org/web/20050531234648/http://www.hindu.com/mag/2004/11/21/stories/2004112100670200.htm \|date=৩১ মে ২০০৫ }} ''[[The Hindu]]'', 21 November 2004.</ref><ref name="toi">{{সংবাদ উদ্ধৃতি \|শিরোনাম= Ready for an encore \|ইউআরএল= http://timesofindia.indiatimes.com/home/stoi/Ready-for-an-encore/articleshow/205174.cms \|সংবাদপত্র= The Times of India \|তারিখ= 28 September 2003}}</ref> তিনি [[সংগীত নাটক অকাদেমি পুরস্কার\|সংগীত নাটক একাদেমি পুরস্কার]] (২০০৮), [[পদ্মশ্রী]] (২০১০) এবং ২০১০ সালে [[জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার (ভারত)\|জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার]] (৫৭ তম) লাভ করেছেন।<ref>[https://web.archive.org/web/20180620101908/http://www.sangeetnatak.com/sna/awardeeslist-theatre.htm Sangeet Natak Akademi Award ] [[Sangeet Natak Akademi]].</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি \|ইউআরএল=http://www.padmaawards.gov.in:8888/?Year=2010-2010&Award=Padma%20Shri \|শিরোনাম=Padmashree \|সংগ্রহের-তারিখ=29 September 2016 \|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20161001193806/http://www.padmaawards.gov.in:8888/?Year=2010-2010&Award=Padma%20Shri \|আর্কাইভের-তারিখ=1 October 2016 \|ইউআরএল-অবস্থা=dead \|df=dmy-all }}</ref>
	==কর্মজীবন==		==কর্মজীবন==
	নাগ থিয়েটার, চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন জুড়ে ৪৮ বছরেরও বেশি সময় কাজ করেছেন। তিনি ১৯৯২ সালে প্রতিষ্ঠিত সংকেত ট্রাস্টের প্রতিষ্ঠাতা এবং ব্যবস্থাপনা ট্রাস্টি, এটি বেঙ্গালুরুর একটি থিয়েটার স্পেস, রাঙ্গা শঙ্করা পরিচলানা করে।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=http://www.rangashankara.org/home/rangatest/index.php?option=com_content&task=view&id=12&favm=2\|শিরোনাম=Sanket Trust\|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20080914195329/http://www.rangashankara.org/home/rangatest/index.php?option=com_content&task=view&id=12&favm=2\|আর্কাইভের-তারিখ=14 September 2008\|ইউআরএল-অবস্থা=dead\|সংগ্রহের-তারিখ=22 October 2008}}</ref><ref>''[[Ranga Shankara]]''</ref> রাঙ্গা শঙ্করা শহরের নাট্য প্রেমীদের জন্য একটি মানসম্পন্ন থিয়েটারের আয়োজন করে।<ref>''[[The Hindu]]''[http://www.hindu.com/mp/2006/12/09/stories/2006120900680200.htm Managing Trustee], 9 December 2006.</ref><ref>[http://www.sawf.org/newedit/edit03072005/windowtokarnataka.asp Arundhati Nag – Making The World See Her Dreams!] ''South Asian Women's Forum'', 7 March 2005.</ref> বার্ষিক রাঙা শঙ্করা থিয়েটার উৎসব, এখন তার দ্বাদশ বছরে, বেঙ্গালুরুর সাংস্কৃতিক ক্যালেন্ডারে নিয়মিত বৈশিষ্ট্যে পরিণত হয়েছে।<ref>[http://www.hinduonnet.com/thehindu/mp/2004/11/16/stories/2004111600950100.htm Ranga Shankara theatre festival rolls on] {{ওয়েব আর্কাইভ\|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20050508015759/http://www.hinduonnet.com/thehindu/mp/2004/11/16/stories/2004111600950100.htm \|তারিখ=৮ মে ২০০৫ }} ''[[The Hindu]]'', 16 November 2004.</ref>		নাগ থিয়েটার, চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন জুড়ে ৪৮ বছরেরও বেশি সময় কাজ করেছেন। তিনি ১৯৯২ সালে প্রতিষ্ঠিত সংকেত ট্রাস্টের প্রতিষ্ঠাতা এবং ব্যবস্থাপনা ট্রাস্টি, এটি বেঙ্গালুরুর একটি থিয়েটার স্পেস, রাঙ্গা শঙ্করা পরিচলানা করে।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=http://www.rangashankara.org/home/rangatest/index.php?option=com_content&task=view&id=12&favm=2\|শিরোনাম=Sanket Trust\|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20080914195329/http://www.rangashankara.org/home/rangatest/index.php?option=com_content&task=view&id=12&favm=2\|আর্কাইভের-তারিখ=14 September 2008\|ইউআরএল-অবস্থা=dead\|সংগ্রহের-তারিখ=22 October 2008}}</ref><ref>''[[Ranga Shankara]]''</ref> রাঙ্গা শঙ্করা শহরের নাট্য প্রেমীদের জন্য একটি মানসম্পন্ন থিয়েটারের আয়োজন করে।<ref>''[[The Hindu]]''[http://www.hindu.com/mp/2006/12/09/stories/2006120900680200.htm Managing Trustee], 9 December 2006.</ref><ref>[http://www.sawf.org/newedit/edit03072005/windowtokarnataka.asp Arundhati Nag – Making The World See Her Dreams!] ''South Asian Women's Forum'', 7 March 2005.</ref> বার্ষিক রাঙা শঙ্করা থিয়েটার উৎসব, এখন তার দ্বাদশ বছরে, বেঙ্গালুরুর সাংস্কৃতিক ক্যালেন্ডারে নিয়মিত বৈশিষ্ট্যে পরিণত হয়েছে।<ref>[http://www.hinduonnet.com/thehindu/mp/2004/11/16/stories/2004111600950100.htm Ranga Shankara theatre festival rolls on] ''[[The Hindu]]'', 16 November 2004.</ref>

	নাগ থিয়েটারে সক্রিয়ভাবে জড়িত রয়েছেন: তাঁর সাম্প্রতিক রচনায় গিরিশ কর্ণাদের "''বিখ্রে বিম্ব''" (হিন্দি) এবং "''ওডাকালু বিম্বা''" (কন্নড়) অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।		নাগ থিয়েটারে সক্রিয়ভাবে জড়িত রয়েছেন: তাঁর সাম্প্রতিক রচনায় গিরিশ কর্ণাদের "''বিখ্রে বিম্ব''" (হিন্দি) এবং "''ওডাকালু বিম্বা''" (কন্নড়) অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
২৯ নং লাইন:		২৯ নং লাইন:
	==ব্যক্তিগত জীবন==		==ব্যক্তিগত জীবন==

	নাগ ১৯৫৬ সালে [[দিল্লি\|দিল্লিতে]] জন্মগ্রহণ করেন, [[নেতাজিনগর, দিল্লি\|নেতাজি নগরে]] বাস করেন। তার ১০ বছর বয়সে তার পরিবার [[মুম্বই\|মুম্বাইতে]] পাড়ি জমায়। ১৭ বছর বয়সে তাঁর থিয়েটার শিল্পী শঙ্কর নাগের সাথে সাক্ষাত হয়।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=http://www.livemint.com/Leisure/GE2AIdErgbzFa985Mj4yeK/Freedom-to-express--Arundhati-Nag.html\|শিরোনাম=Freedom to express: Arundhati Nag\|শেষাংশ১=Jayaraman\|প্রথমাংশ১=Pavitra\|তারিখ=15 August 2009\|কর্ম=Livemint\|সংগ্রহের-তারিখ=6 March 2017}}</ref> ছয় বছর পরে দুজনে বিয়ে করে বেঙ্গালুরুতে চলে আসেন। শঙ্কর একজন বিখ্যাত চলচ্চিত্র অভিনেতা হন এবং পরবর্তীকালে একজন পরিচালক হন, তিনি সবচেয়ে বেশি বিক্ষাত হয়েছিলেন টিভিতে আর. কে. নারায়ণের টেলিভিশন ধারাবাহিক ''মালগুডি ডেজ'' (১৯৮৭) অভিযোজনের জন্য। কাব্য নামে তাদের এক মেয়ে ছিল।		নাগ ১৯৫৬ সালে [[দিল্লি\|দিল্লিতে]] জন্মগ্রহণ করেন, [[নেতাজিনগর, দিল্লি\|নেতাজি নগরে]] বাস করেন। তার ১০ বছর বয়সে তার পরিবার [[মুম্বই\|মুম্বাইতে]] পাড়ি জমায়। ১৭ বছর বয়সে তাঁর থিয়েটার শিল্পী শঙ্কর নাগের সাথে সাক্ষাত হয়।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=http://www.livemint.com/Leisure/GE2AIdErgbzFa985Mj4yeK/Freedom-to-express--Arundhati-Nag.html\|শিরোনাম=Freedom to express: Arundhati Nag\|শেষাংশ১=Jayaraman\|প্রথমাংশ১=Pavitra\|তারিখ=15 August 2009\|কর্ম=Livemint\|সংগ্রহের-তারিখ=6 March 2017}}</ref> ছয় বছর পরে দুজনে বিয়ে করে বেঙ্গালুরুতে চলে আসেন। শঙ্কর একজন বিখ্যাত চলচ্চিত্র অভিনেতা হন এবং পরবর্তীকালে একজন পরিচালক হন, তিনি সবচেয়ে বেশি বিক্ষাত হয়েছিলেন টিভিতে আর. কে. নারায়ণের টেলিভিশন ধারাবাহিক ''মালগুডি ডেজ'' (১৯৮৭) অভিযোজনের জন্য।<ref name="toi2" /> কাব্য নামে তাদের এক মেয়ে ছিল।

	১৯৯০ সালে এক গাড়ি দুর্ঘটনায় শঙ্কর মারা যান। অরুন্ধতী থিয়েটারে অভিনয় অব্যাহত রাখেন এবং থিয়েটারে নিজের স্বপ্নকে বাস্তবায়িত করার লক্ষ্যে কাজ শুরু করেন, যা ২০০৪ সালে অবশেষে রাঙ্গা শঙ্করাতে রূপান্তরিত হয়, যা আজ ভারতের নাটকের অন্যতম প্রধান স্থান।		১৯৯০ সালে এক গাড়ি দুর্ঘটনায় শঙ্কর মারা যান। অরুন্ধতী থিয়েটারে অভিনয় অব্যাহত রাখেন এবং থিয়েটারে নিজের স্বপ্নকে বাস্তবায়িত করার লক্ষ্যে কাজ শুরু করেন, যা ২০০৪ সালে অবশেষে রাঙ্গা শঙ্করাতে রূপান্তরিত হয়, যা আজ ভারতের নাটকের অন্যতম প্রধান স্থান।
৫০ নং লাইন:		৫০ নং লাইন:
	}}		}}

	~~{{পূর্বনির্ধারিতবাছাই:অরুন্ধতী নাগ}}~~
	[[বিষয়শ্রেণী:১৯৫৬-এ জন্ম]]		[[বিষয়শ্রেণী:১৯৫৬-এ জন্ম]]
	[[বিষয়শ্রেণী:জীবিত ব্যক্তি]]		[[বিষয়শ্রেণী:জীবিত ব্যক্তি]]

ImportMaster: robot: Import articles using বিশেষ:আমদানি

2020-02-28T07:59:39Z

robot: Import articles using বিশেষ:আমদানি

নতুন পাতা

{{তথ্যছক ব্যক্তি
| name = অরুন্ধতী নাগ
| image = Arundhati Nag.jpg
| caption = ২০১০ সালে নাগ
| birth_name = অরুন্ধতী রাও
| birth_date = {{জন্ম তারিখ ও বয়স|1956|7|6|df=yes}}
| birth_place = [[দিল্লি]], [[ভারত]]
| nationality = [[ভারত|ভারতীয়]]
| occupation = অভিনেত্রী
| years active = ১৯৭৩–বর্তমান
| spouse = {{marriage|[[শঙ্কর নাগ]]|1980|1990|end=died}}
| relatives = পদ্মাবতী রাও (বোন)<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Iyengar|প্রথমাংশ১=Vidya|শিরোনাম='I lead my life in disbelief'|ইউআরএল=http://bangaloremirror.indiatimes.com/opinion/sunday-read/opinion/sunday-read/i-lead-my-life-in-disbelief/articleshow/52811938.cms|সংগ্রহের-তারিখ=23 March 2018|কর্ম=Bangalore Mirror|তারিখ=19 June 2016}}</ref>
| children = ১
}}
'''অরুন্ধতী নাগ''' (জন্মসুবাদে '''রাও'''; ৬ জুলাই ১৯৫৬)<ref name="hi">{{ওয়েব উদ্ধৃতি |শিরোনাম= Curtain call |ইউআরএল= http://www.harmonyindia.org/hportal/VirtualPageView.jsp?page_id=13483&index1=1 |ওয়েবসাইট= harmonyindia.org |সংগ্রহের-তারিখ= 10 November 2014 |ইউআরএল-অবস্থা= dead |আর্কাইভের-ইউআরএল= https://web.archive.org/web/20141110074143/http://www.harmonyindia.org/hportal/VirtualPageView.jsp?page_id=13483&index1=1 |আর্কাইভের-তারিখ= 10 November 2014 |df= dmy-all }}</ref> একজন ভারতীয় চলচ্চিত্র ও নাট্য অভিনেত্রী। তিনি ২৫ বছরেরও বেশি সময় ধরে ভারতের বহুভাষিক থিয়েটারের সাথে জড়িত ছিলেন, প্রথমে তিনি [[মুম্বই|মুম্বাইয়ে]] [[ভারতীয় গণনাট্য সংঘ]] (আইপিটিএ) এর সাথে জড়িত হয়ে গুজরাটি, মারাঠি এবং হিন্দি থিয়েটারে এবং তারপরে [[বেঙ্গালুরু|বেঙ্গালুরুতে]] কন্নড়, তামিলে, মালায়ালাম ও ইংরেজিতে বিভিন্ন প্রযোজনা করেন।

তারা কয়েক বছর কর্ণাটকের চিন্তামণীতে অবস্থান করেছিলেন।

কন্নড় অভিনেতা-পরিচালক শঙ্কর নাগের (১৯৫৪-১৯৯০) সাথে তাঁর বিয়ের পরে বেঙ্গালুরুতে থিয়েটারের সাথে তাঁর যোগসূত্র অব্যাহত ছিল, সেখানে তিনি কন্নড়ে বেশ কয়েকটি নাটক পরিবেশনা করেন: গিরিশ কর্ণাদের ''অঞ্জু মল্লিগ'', বিখ্যাত নাটক ''ওয়েট আনটিল ডার্ক'' অবলম্বনে ''২৭ মাবেল্লি সার্কেল'' , সন্ধ্যা ছায়া (জয়ন্ত দলভী), গিরিশ কর্ণাদের ''নাগমণ্ডল'' এবং বার্টল্ট ব্রেচ্টের ''মাদার কারেজ'' এ ''হুলাগুরু হুলিয়াব্বার'' চরিত্রে । তিনি বেশ কয়েকটি কন্নড় ভাষার সিনেমায়ও কাজ করেছেন: ''এক্সিডেন্ট'' (১৯৮৪), ''পরমেশী প্রেম প্রসঙ্গ'' (১৯৮৪) এবং ''নদিস্বামী'', ''নাভিরদু হেইজ'' (১৯৮৭)।<ref>[http://www.mumbaitheatreguide.com/dramas/interviews/arundhati_nag.asp Arundhati Nag Profile and Interview] ''mumbaitheatreguide.com.</ref>

নাগ বেঙ্গালুরুতে রাঙা শঙ্করা নামে মান সম্পন্ন থিয়েটারের জন্য একটি থিয়েটার স্পেস নির্মাণের দীর্ঘকালীন স্বপ্নকে বাস্তবে পরিণত করতে পেরেছিলেন।<ref>[http://www.rangashankara.org]</ref><ref>[http://www.hinduonnet.com/fline/fl2124/stories/20041203001008400.htm A theatre of one's own] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20100501143112/http://www.hinduonnet.com/fline/fl2124/stories/20041203001008400.htm |তারিখ=১ মে ২০১০ }} ''[[Frontline (magazine)|Frontline]]'', Volume 21 – Issue 24, 20 November – 3 December 2004.</ref><ref name=hin>[http://www.hindu.com/mag/2004/11/21/stories/2004112100670200.htm Dream of a theatre] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20050531234648/http://www.hindu.com/mag/2004/11/21/stories/2004112100670200.htm |তারিখ=৩১ মে ২০০৫ }} ''[[The Hindu]]'', 21 November 2004.</ref><ref name="toi">{{সংবাদ উদ্ধৃতি |শিরোনাম= Ready for an encore |ইউআরএল= http://timesofindia.indiatimes.com/home/stoi/Ready-for-an-encore/articleshow/205174.cms |সংবাদপত্র= The Times of India |তারিখ= 28 September 2003}}</ref> তিনি [[সংগীত নাটক অকাদেমি পুরস্কার|সংগীত নাটক একাদেমি পুরস্কার]] (২০০৮), [[পদ্মশ্রী]] (২০১০) এবং ২০১০ সালে [[জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার (ভারত)|জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার]] (৫৭ তম) লাভ করেছেন।<ref>[https://web.archive.org/web/20180620101908/http://www.sangeetnatak.com/sna/awardeeslist-theatre.htm Sangeet Natak Akademi Award ] [[Sangeet Natak Akademi]].</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://www.padmaawards.gov.in:8888/?Year=2010-2010&Award=Padma%20Shri |শিরোনাম=Padmashree |সংগ্রহের-তারিখ=29 September 2016 |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20161001193806/http://www.padmaawards.gov.in:8888/?Year=2010-2010&Award=Padma%20Shri |আর্কাইভের-তারিখ=1 October 2016 |ইউআরএল-অবস্থা=dead |df=dmy-all }}</ref>
==কর্মজীবন==
নাগ থিয়েটার, চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন জুড়ে ৪৮ বছরেরও বেশি সময় কাজ করেছেন। তিনি ১৯৯২ সালে প্রতিষ্ঠিত সংকেত ট্রাস্টের প্রতিষ্ঠাতা এবং ব্যবস্থাপনা ট্রাস্টি, এটি বেঙ্গালুরুর একটি থিয়েটার স্পেস, রাঙ্গা শঙ্করা পরিচলানা করে।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.rangashankara.org/home/rangatest/index.php?option=com_content&task=view&id=12&favm=2|শিরোনাম=Sanket Trust|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20080914195329/http://www.rangashankara.org/home/rangatest/index.php?option=com_content&task=view&id=12&favm=2|আর্কাইভের-তারিখ=14 September 2008|ইউআরএল-অবস্থা=dead|সংগ্রহের-তারিখ=22 October 2008}}</ref><ref>''[[Ranga Shankara]]''</ref> রাঙ্গা শঙ্করা শহরের নাট্য প্রেমীদের জন্য একটি মানসম্পন্ন থিয়েটারের আয়োজন করে।<ref>''[[The Hindu]]''[http://www.hindu.com/mp/2006/12/09/stories/2006120900680200.htm Managing Trustee], 9 December 2006.</ref><ref>[http://www.sawf.org/newedit/edit03072005/windowtokarnataka.asp Arundhati Nag – Making The World See Her Dreams!] ''South Asian Women's Forum'', 7 March 2005.</ref> বার্ষিক রাঙা শঙ্করা থিয়েটার উৎসব, এখন তার দ্বাদশ বছরে, বেঙ্গালুরুর সাংস্কৃতিক ক্যালেন্ডারে নিয়মিত বৈশিষ্ট্যে পরিণত হয়েছে।<ref>[http://www.hinduonnet.com/thehindu/mp/2004/11/16/stories/2004111600950100.htm Ranga Shankara theatre festival rolls on] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20050508015759/http://www.hinduonnet.com/thehindu/mp/2004/11/16/stories/2004111600950100.htm |তারিখ=৮ মে ২০০৫ }} ''[[The Hindu]]'', 16 November 2004.</ref>

নাগ থিয়েটারে সক্রিয়ভাবে জড়িত রয়েছেন: তাঁর সাম্প্রতিক রচনায় গিরিশ কর্ণাদের "''বিখ্রে বিম্ব''" (হিন্দি) এবং "''ওডাকালু বিম্বা''" (কন্নড়) অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

তার সর্বশেষ ছবি ''দ্য ম্যান হু নিও ইনফিনিটি'' (২০১৬), ছবিটিতে তিনি গাণিতিক জাদুকর রামানুজনের মা এর চরিত্রে অভিনয় করেছেন। তিনি হিন্দি ছবি ''পা'' (২০০৯), "''স্বপ্নে''" (১৯৯৭) এবং "''দিল সে''" (১৯৯৮), কন্নড় ছবি ''গলিবার'' (১৯৯১), ''জোগি'' (২০০৫) এবং "''অন্দর বাহার''", এবং মালয়ালম ছবি ''দা থাডিয়া'' (২০১২) তে অভিনয় করেছেন।

==ব্যক্তিগত জীবন==

নাগ ১৯৫৬ সালে [[দিল্লি|দিল্লিতে]] জন্মগ্রহণ করেন, [[নেতাজিনগর, দিল্লি|নেতাজি নগরে]] বাস করেন। তার ১০ বছর বয়সে তার পরিবার [[মুম্বই|মুম্বাইতে]] পাড়ি জমায়। ১৭ বছর বয়সে তাঁর থিয়েটার শিল্পী শঙ্কর নাগের সাথে সাক্ষাত হয়।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.livemint.com/Leisure/GE2AIdErgbzFa985Mj4yeK/Freedom-to-express--Arundhati-Nag.html|শিরোনাম=Freedom to express: Arundhati Nag|শেষাংশ১=Jayaraman|প্রথমাংশ১=Pavitra|তারিখ=15 August 2009|কর্ম=Livemint|সংগ্রহের-তারিখ=6 March 2017}}</ref> ছয় বছর পরে দুজনে বিয়ে করে বেঙ্গালুরুতে চলে আসেন। শঙ্কর একজন বিখ্যাত চলচ্চিত্র অভিনেতা হন এবং পরবর্তীকালে একজন পরিচালক হন, তিনি সবচেয়ে বেশি বিক্ষাত হয়েছিলেন টিভিতে আর. কে. নারায়ণের টেলিভিশন ধারাবাহিক ''মালগুডি ডেজ'' (১৯৮৭) অভিযোজনের জন্য। কাব্য নামে তাদের এক মেয়ে ছিল।

১৯৯০ সালে এক গাড়ি দুর্ঘটনায় শঙ্কর মারা যান। অরুন্ধতী থিয়েটারে অভিনয় অব্যাহত রাখেন এবং থিয়েটারে নিজের স্বপ্নকে বাস্তবায়িত করার লক্ষ্যে কাজ শুরু করেন, যা ২০০৪ সালে অবশেষে রাঙ্গা শঙ্করাতে রূপান্তরিত হয়, যা আজ ভারতের নাটকের অন্যতম প্রধান স্থান।

==তথ্যসূত্র==
{{সূত্র তালিকা}}

==বহিঃসংযোগ==
{{কমন্স বিষয়শ্রেণী|Arundathi Nag}}
* {{IMDb name|1617865}}
* [http://timesofindia.indiatimes.com/articleshow/38046162.cms Arundhati Nag: Life is beautiful – Interview] ''[[Times of India]]''
* [https://www.youtube.com/watch?v=7fWcSXLuMn0]

{{Navboxes
| title = অরুন্ধতী নাগ গৃহীত পুরস্কারসমূহ
| list =
{{শিল্পকলায় পদ্মশ্রী পুরস্কার প্রাপক}}
{{জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার সেরা পার্শ্ব অভিনেত্রী}}
{{স্ক্রিন পুরস্কার শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রী}}
}}

{{পূর্বনির্ধারিতবাছাই:অরুন্ধতী নাগ}}
[[বিষয়শ্রেণী:১৯৫৬-এ জন্ম]]
[[বিষয়শ্রেণী:জীবিত ব্যক্তি]]
[[বিষয়শ্রেণী:২০শ শতাব্দীর ভারতীয় অভিনেত্রী]]
[[বিষয়শ্রেণী:২০শ শতাব্দীর ভারতীয় চলচ্চিত্র পরিচালক]]
[[বিষয়শ্রেণী:২১শ শতাব্দীর ভারতীয় অভিনেত্রী]]
[[বিষয়শ্রেণী:কন্নড় চলচ্চিত্র অভিনেত্রী]]
[[বিষয়শ্রেণী:তামিল চলচ্চিত্র অভিনেত্রী]]
[[বিষয়শ্রেণী:দিল্লির অভিনেত্রী]]
[[বিষয়শ্রেণী:বেঙ্গালুরুর অভিনেত্রী]]
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় চলচ্চিত্র অভিনেত্রী]]
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় টেলিভিশন অভিনেত্রী]]
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় নারী চলচ্চিত্র পরিচালক]]
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় নারী মঞ্চ পরিচালক]]
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় মঞ্চ অভিনেত্রী]]
[[বিষয়শ্রেণী:মালয়ালম চলচ্চিত্র অভিনেত্রী]]
[[বিষয়শ্রেণী:শিল্পকলায় পদ্মশ্রী প্রাপক]]
[[বিষয়শ্রেণী:শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রী বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার (ভারত) বিজয়ী]]
[[বিষয়শ্রেণী:শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রী বিভাগে স্ক্রিন পুরস্কার বিজয়ী]]
[[বিষয়শ্রেণী:সংগীত নাটক অকাদেমি পুরস্কার প্রাপক]]