<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="bn">
	<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%A4%E0%A7%80_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC</id>
	<title>অরুন্ধতী রায় - সংশোধনের ইতিহাস</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%A4%E0%A7%80_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%A4%E0%A7%80_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-27T02:50:16Z</updated>
	<subtitle>এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%A4%E0%A7%80_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC&amp;diff=7829&amp;oldid=prev</id>
		<title>রবি: ReplacementBOT (আলাপ)-এর সম্পাদিত সংস্করণ হতে রবি-এর সম্পাদিত সর্বশেষ সংস্করণে ফেরত যাওয়া হয়েছে</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%A4%E0%A7%80_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC&amp;diff=7829&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-04-24T15:53:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8/ReplacementBOT&quot; title=&quot;বিশেষ:অবদান/ReplacementBOT&quot;&gt;ReplacementBOT&lt;/a&gt; (&lt;a href=&quot;/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AA:ReplacementBOT&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;ব্যবহারকারী আলাপ:ReplacementBOT&quot;&gt;আলাপ&lt;/a&gt;)-এর সম্পাদিত সংস্করণ হতে &lt;a href=&quot;/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BF&quot; title=&quot;ব্যবহারকারী:রবি&quot;&gt;রবি&lt;/a&gt;-এর সম্পাদিত সর্বশেষ সংস্করণে ফেরত যাওয়া হয়েছে&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;bn&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← পূর্বের সংস্করণ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;২১:২৩, ২৪ এপ্রিল ২০২২ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot;&gt;৩১ নং লাইন:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;৩১ নং লাইন:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==পেশা==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==পেশা==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===প্রারম্ভিক কর্মজীবন: চিত্রনাট্য===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===প্রারম্ভিক কর্মজীবন: চিত্রনাট্য===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;অরুন্ধুতী তার কর্মজীবনের প্রথম দিকে, টেলিভিশন এবং চলচিত্রের জন্য কাজ করেছেন। তিনি &#039;&#039;ইলেকট্রিক মুন&#039;&#039; (১৯৯২) এবং &#039;&#039;ইন হুইচ অ্যানি গিভস ইট দোস ওয়ান্স&#039;&#039; (১৯৮৯) -এর জন্য চিত্রনাট্য লিখেছিলেন। শেষেরটি স্থাপত্যবিদ্যার ছাত্রী হিসাবে তার অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে একটি চলচ্চিত্র, যেখানে তিনি একজন অভিনেত্রী হিসেবেও অংশগ্রহণ করেছিলেন। &amp;lt;ref name=&quot;arun1&quot;&amp;gt;[http://www.india-today.com/itoday/19991213/roy.html &quot;Arundhati Roy, Author-Activist&quot;] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20101124103723/http://www.india-today.com/itoday/19991213/roy.html |তারিখ=২৪ নভেম্বর ২০১০ }}, &#039;&#039;India Today&#039;&#039;. Retrieved 16 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;জুন &lt;/del&gt;2013&amp;lt;/ref&amp;gt; চলচিত্রদ্বয় তার বৈবাহিক জীবন চলাকালীন, তার স্বামী [[প্রদীপ কৃশেন]] দ্বারা পরিচালিত। ১৯৮৮ সালে অরুন্ধতী  [[ইন হুইচ অ্যানি গিভস ইট দোস ওয়ান্স]] এর জন্য শ্রেষ্ঠ চিত্রনাট্য হিসাবে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করেন।&amp;lt;ref name=&quot; national award&quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://dff.nic.in/2011/36nfa.pdf|শিরোনাম=36th National Film Awards (PDF)|প্রকাশক=[[Directorate of Film Festivals]]|সংগ্রহের-তারিখ=25 ফেব্রুয়ারি 2015}}&amp;lt;/ref&amp;gt; তিনি ১৯৯৪ সালে সবার মনোযোগ আকর্ষণ করেন, যখন তিনি [[ফুলন দেবী]]র জীবনের উপর ভিত্তি করে নির্মিত [[শেখর কাপুর|শেখর কাপুরের]] চলচ্চিত্র, [[ব্যান্ডিট কুইন]], এর সমালোচনা করেছিলেন। &amp;lt;ref name=&quot;arun1&quot;/&amp;gt; তার চলচ্চিত্রের পর্যালোচনাতে &quot;দ্য গ্রেট ইন্ডিয়ান রেপ ট্রিক&quot; শিরোনামে, তিনি &quot;অনুমতি ব্যতিরেকে একজন জীবিত নারীর, ধর্ষণকে ভিন্নভাবে জনসমক্ষে উপস্থাপন করা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন&quot;, এবং ফুলন দেবীকে কাজে লাগিয়ে তার জীবন ও জীবনের অর্থ, উভয়কে মিথ্যা বর্ণনা করা নিয়ে শেখর কাপুরকে অভিযুক্ত করেন।&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.sawnet.org/books/writing/roy_bq1.html The Great Indian Rape-Trick] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160414182145/http://www.sawnet.org/books/writing/roy_bq1.html |তারিখ=১৪ এপ্রিল ২০১৬ }} @ SAWNET -The South Asian Women&#039;s NETwork. Retrieved 25 November 2011.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শিরোনাম = Arundhati Roy: A &#039;small hero&#039; | কর্ম =BBC News | তারিখ = 6 মার্চ 2002 | ইউআরএল = http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1857495.stm}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&quot;live&quot;&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শেষাংশ = Ramesh| প্রথমাংশ = Randeep| শিরোনাম = Live to tell|কর্ম= The Guardian| তারিখ = 17 ফেব্রুয়ারি 2007 | ইউআরএল = https://www.theguardian.com/books/2007/feb/17/fiction.arundhatiroy&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;অরুন্ধুতী তার কর্মজীবনের প্রথম দিকে, টেলিভিশন এবং চলচিত্রের জন্য কাজ করেছেন। তিনি &#039;&#039;ইলেকট্রিক মুন&#039;&#039; (১৯৯২) এবং &#039;&#039;ইন হুইচ অ্যানি গিভস ইট দোস ওয়ান্স&#039;&#039; (১৯৮৯) -এর জন্য চিত্রনাট্য লিখেছিলেন। শেষেরটি স্থাপত্যবিদ্যার ছাত্রী হিসাবে তার অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে একটি চলচ্চিত্র, যেখানে তিনি একজন অভিনেত্রী হিসেবেও অংশগ্রহণ করেছিলেন। &amp;lt;ref name=&quot;arun1&quot;&amp;gt;[http://www.india-today.com/itoday/19991213/roy.html &quot;Arundhati Roy, Author-Activist&quot;] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20101124103723/http://www.india-today.com/itoday/19991213/roy.html |তারিখ=২৪ নভেম্বর ২০১০ }}, &#039;&#039;India Today&#039;&#039;. Retrieved 16 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;June &lt;/ins&gt;2013&amp;lt;/ref&amp;gt; চলচিত্রদ্বয় তার বৈবাহিক জীবন চলাকালীন, তার স্বামী [[প্রদীপ কৃশেন]] দ্বারা পরিচালিত। ১৯৮৮ সালে অরুন্ধতী  [[ইন হুইচ অ্যানি গিভস ইট দোস ওয়ান্স]] এর জন্য শ্রেষ্ঠ চিত্রনাট্য হিসাবে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করেন।&amp;lt;ref name=&quot; national award&quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://dff.nic.in/2011/36nfa.pdf|শিরোনাম=36th National Film Awards (PDF)|প্রকাশক=[[Directorate of Film Festivals]]|সংগ্রহের-তারিখ=25 ফেব্রুয়ারি 2015}}&amp;lt;/ref&amp;gt; তিনি ১৯৯৪ সালে সবার মনোযোগ আকর্ষণ করেন, যখন তিনি [[ফুলন দেবী]]র জীবনের উপর ভিত্তি করে নির্মিত [[শেখর কাপুর|শেখর কাপুরের]] চলচ্চিত্র, [[ব্যান্ডিট কুইন]], এর সমালোচনা করেছিলেন। &amp;lt;ref name=&quot;arun1&quot;/&amp;gt; তার চলচ্চিত্রের পর্যালোচনাতে &quot;দ্য গ্রেট ইন্ডিয়ান রেপ ট্রিক&quot; শিরোনামে, তিনি &quot;অনুমতি ব্যতিরেকে একজন জীবিত নারীর, ধর্ষণকে ভিন্নভাবে জনসমক্ষে উপস্থাপন করা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন&quot;, এবং ফুলন দেবীকে কাজে লাগিয়ে তার জীবন ও জীবনের অর্থ, উভয়কে মিথ্যা বর্ণনা করা নিয়ে শেখর কাপুরকে অভিযুক্ত করেন।&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.sawnet.org/books/writing/roy_bq1.html The Great Indian Rape-Trick] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160414182145/http://www.sawnet.org/books/writing/roy_bq1.html |তারিখ=১৪ এপ্রিল ২০১৬ }} @ SAWNET -The South Asian Women&#039;s NETwork. Retrieved 25 November 2011.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শিরোনাম = Arundhati Roy: A &#039;small hero&#039; | কর্ম =BBC News | তারিখ = 6 মার্চ 2002 | ইউআরএল = http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1857495.stm}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&quot;live&quot;&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শেষাংশ = Ramesh| প্রথমাংশ = Randeep| শিরোনাম = Live to tell|কর্ম= The Guardian| তারিখ = 17 ফেব্রুয়ারি 2007 | ইউআরএল = https://www.theguardian.com/books/2007/feb/17/fiction.arundhatiroy&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| সংগ্রহের-তারিখ =6 April 2009 | অবস্থান=London| আর্কাইভের-ইউআরএল= https://web.archive.org/web/20090506064402/http://www.guardian.co.uk/books/2007/feb/17/fiction.arundhatiroy| আর্কাইভের-তারিখ= 6 May 2009 | অকার্যকর-ইউআরএল= no}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| সংগ্রহের-তারিখ =6 April 2009 | অবস্থান=London| আর্কাইভের-ইউআরএল= https://web.archive.org/web/20090506064402/http://www.guardian.co.uk/books/2007/feb/17/fiction.arundhatiroy| আর্কাইভের-তারিখ= 6 May 2009 | অকার্যকর-ইউআরএল= no}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l54&quot;&gt;৫৪ নং লাইন:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;৫৪ নং লাইন:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | সংবাদপত্র = [[Los Angeles Times]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | সংবাদপত্র = [[Los Angeles Times]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | পাতা = 2&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | পাতা = 2&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | তারিখ = 1 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;জুন &lt;/del&gt;1997&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | তারিখ = 1 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;June &lt;/ins&gt;1997&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | ইউআরএল = https://pqasb.pqarchiver.com/latimes/access/12168713.html?dids=12168713:12168713&amp;amp;FMT=ABS&amp;amp;FMTS=ABS:FT&amp;amp;type=current&amp;amp;date=Jun+01%2C+1997&amp;amp;author=RICHARD+EDER&amp;amp;pub=Los+Angeles+Times&amp;amp;desc=As+the+World+Turns%3B+THE+GOD+OF+SMALL+THINGS.++By+Arundhati+Roy+.+Random+House%3A+321+pp.%2C+%2423&amp;amp;pqatl=google&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | ইউআরএল = https://pqasb.pqarchiver.com/latimes/access/12168713.html?dids=12168713:12168713&amp;amp;FMT=ABS&amp;amp;FMTS=ABS:FT&amp;amp;type=current&amp;amp;date=Jun+01%2C+1997&amp;amp;author=RICHARD+EDER&amp;amp;pub=Los+Angeles+Times&amp;amp;desc=As+the+World+Turns%3B+THE+GOD+OF+SMALL+THINGS.++By+Arundhati+Roy+.+Random+House%3A+321+pp.%2C+%2423&amp;amp;pqatl=google&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | সংগ্রহের-তারিখ = 18 জানুয়ারি 2010&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | সংগ্রহের-তারিখ = 18 জানুয়ারি 2010&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l66&quot;&gt;৬৬ নং লাইন:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;৬৬ নং লাইন:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | কর্ম  = [[Toronto Star]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | কর্ম  = [[Toronto Star]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | পাতা = M.21&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | পাতা = M.21&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | তারিখ = 7 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;জুন &lt;/del&gt;1997&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | তারিখ = 7 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;June &lt;/ins&gt;1997&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | সংগ্রহের-তারিখ =18 জানুয়ারি 2010}}&amp;lt;/ref&amp;gt;)। বছরের শেষের দিকে এটি টাইম দ্বারা ১৯৯৭ এর পাঁচটি সেরা বইগুলির মধ্যে একটি গণ্য হয়।&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | সংগ্রহের-তারিখ =18 জানুয়ারি 2010}}&amp;lt;/ref&amp;gt;)। বছরের শেষের দিকে এটি টাইম দ্বারা ১৯৯৭ এর পাঁচটি সেরা বইগুলির মধ্যে একটি গণ্য হয়।&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | শিরোনাম = Books: The best of 1997&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | শিরোনাম = Books: The best of 1997&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l112&quot;&gt;১১২ নং লাইন:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;১১২ নং লাইন:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{ম্যান বুকার পুরস্কার বিজয়ী}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{ম্যান বুকার পুরস্কার বিজয়ী}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[বিষয়শ্রেণী:জীবিত ব্যক্তি]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[বিষয়শ্রেণী:জীবিত ব্যক্তি]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>রবি</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%A4%E0%A7%80_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC&amp;diff=7828&amp;oldid=prev</id>
		<title>ReplacementBOT: Text replacement - &quot;{{কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ}}&quot; to &quot;&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%A4%E0%A7%80_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC&amp;diff=7828&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-27T06:18:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replacement - &amp;quot;{{কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ}}&amp;quot; to &amp;quot;&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;bn&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← পূর্বের সংস্করণ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;১১:৪৮, ২৭ মার্চ ২০২২ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l112&quot;&gt;১১২ নং লাইন:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;১১২ নং লাইন:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{ম্যান বুকার পুরস্কার বিজয়ী}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{ম্যান বুকার পুরস্কার বিজয়ী}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[বিষয়শ্রেণী:জীবিত ব্যক্তি]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[বিষয়শ্রেণী:জীবিত ব্যক্তি]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ReplacementBOT</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%A4%E0%A7%80_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC&amp;diff=7827&amp;oldid=prev</id>
		<title>ReplacementBOT: Text replacement - &quot;June&quot; to &quot;জুন&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%A4%E0%A7%80_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC&amp;diff=7827&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-25T13:46:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replacement - &amp;quot;June&amp;quot; to &amp;quot;জুন&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;bn&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← পূর্বের সংস্করণ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;১৯:১৬, ২৫ মার্চ ২০২২ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot;&gt;৩১ নং লাইন:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;৩১ নং লাইন:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==পেশা==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==পেশা==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===প্রারম্ভিক কর্মজীবন: চিত্রনাট্য===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===প্রারম্ভিক কর্মজীবন: চিত্রনাট্য===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;অরুন্ধুতী তার কর্মজীবনের প্রথম দিকে, টেলিভিশন এবং চলচিত্রের জন্য কাজ করেছেন। তিনি &#039;&#039;ইলেকট্রিক মুন&#039;&#039; (১৯৯২) এবং &#039;&#039;ইন হুইচ অ্যানি গিভস ইট দোস ওয়ান্স&#039;&#039; (১৯৮৯) -এর জন্য চিত্রনাট্য লিখেছিলেন। শেষেরটি স্থাপত্যবিদ্যার ছাত্রী হিসাবে তার অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে একটি চলচ্চিত্র, যেখানে তিনি একজন অভিনেত্রী হিসেবেও অংশগ্রহণ করেছিলেন। &amp;lt;ref name=&quot;arun1&quot;&amp;gt;[http://www.india-today.com/itoday/19991213/roy.html &quot;Arundhati Roy, Author-Activist&quot;] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20101124103723/http://www.india-today.com/itoday/19991213/roy.html |তারিখ=২৪ নভেম্বর ২০১০ }}, &#039;&#039;India Today&#039;&#039;. Retrieved 16 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;June &lt;/del&gt;2013&amp;lt;/ref&amp;gt; চলচিত্রদ্বয় তার বৈবাহিক জীবন চলাকালীন, তার স্বামী [[প্রদীপ কৃশেন]] দ্বারা পরিচালিত। ১৯৮৮ সালে অরুন্ধতী  [[ইন হুইচ অ্যানি গিভস ইট দোস ওয়ান্স]] এর জন্য শ্রেষ্ঠ চিত্রনাট্য হিসাবে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করেন।&amp;lt;ref name=&quot; national award&quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://dff.nic.in/2011/36nfa.pdf|শিরোনাম=36th National Film Awards (PDF)|প্রকাশক=[[Directorate of Film Festivals]]|সংগ্রহের-তারিখ=25 ফেব্রুয়ারি 2015}}&amp;lt;/ref&amp;gt; তিনি ১৯৯৪ সালে সবার মনোযোগ আকর্ষণ করেন, যখন তিনি [[ফুলন দেবী]]র জীবনের উপর ভিত্তি করে নির্মিত [[শেখর কাপুর|শেখর কাপুরের]] চলচ্চিত্র, [[ব্যান্ডিট কুইন]], এর সমালোচনা করেছিলেন। &amp;lt;ref name=&quot;arun1&quot;/&amp;gt; তার চলচ্চিত্রের পর্যালোচনাতে &quot;দ্য গ্রেট ইন্ডিয়ান রেপ ট্রিক&quot; শিরোনামে, তিনি &quot;অনুমতি ব্যতিরেকে একজন জীবিত নারীর, ধর্ষণকে ভিন্নভাবে জনসমক্ষে উপস্থাপন করা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন&quot;, এবং ফুলন দেবীকে কাজে লাগিয়ে তার জীবন ও জীবনের অর্থ, উভয়কে মিথ্যা বর্ণনা করা নিয়ে শেখর কাপুরকে অভিযুক্ত করেন।&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.sawnet.org/books/writing/roy_bq1.html The Great Indian Rape-Trick] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160414182145/http://www.sawnet.org/books/writing/roy_bq1.html |তারিখ=১৪ এপ্রিল ২০১৬ }} @ SAWNET -The South Asian Women&#039;s NETwork. Retrieved 25 November 2011.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শিরোনাম = Arundhati Roy: A &#039;small hero&#039; | কর্ম =BBC News | তারিখ = 6 মার্চ 2002 | ইউআরএল = http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1857495.stm}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&quot;live&quot;&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শেষাংশ = Ramesh| প্রথমাংশ = Randeep| শিরোনাম = Live to tell|কর্ম= The Guardian| তারিখ = 17 ফেব্রুয়ারি 2007 | ইউআরএল = https://www.theguardian.com/books/2007/feb/17/fiction.arundhatiroy&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;অরুন্ধুতী তার কর্মজীবনের প্রথম দিকে, টেলিভিশন এবং চলচিত্রের জন্য কাজ করেছেন। তিনি &#039;&#039;ইলেকট্রিক মুন&#039;&#039; (১৯৯২) এবং &#039;&#039;ইন হুইচ অ্যানি গিভস ইট দোস ওয়ান্স&#039;&#039; (১৯৮৯) -এর জন্য চিত্রনাট্য লিখেছিলেন। শেষেরটি স্থাপত্যবিদ্যার ছাত্রী হিসাবে তার অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে একটি চলচ্চিত্র, যেখানে তিনি একজন অভিনেত্রী হিসেবেও অংশগ্রহণ করেছিলেন। &amp;lt;ref name=&quot;arun1&quot;&amp;gt;[http://www.india-today.com/itoday/19991213/roy.html &quot;Arundhati Roy, Author-Activist&quot;] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20101124103723/http://www.india-today.com/itoday/19991213/roy.html |তারিখ=২৪ নভেম্বর ২০১০ }}, &#039;&#039;India Today&#039;&#039;. Retrieved 16 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;জুন &lt;/ins&gt;2013&amp;lt;/ref&amp;gt; চলচিত্রদ্বয় তার বৈবাহিক জীবন চলাকালীন, তার স্বামী [[প্রদীপ কৃশেন]] দ্বারা পরিচালিত। ১৯৮৮ সালে অরুন্ধতী  [[ইন হুইচ অ্যানি গিভস ইট দোস ওয়ান্স]] এর জন্য শ্রেষ্ঠ চিত্রনাট্য হিসাবে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করেন।&amp;lt;ref name=&quot; national award&quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://dff.nic.in/2011/36nfa.pdf|শিরোনাম=36th National Film Awards (PDF)|প্রকাশক=[[Directorate of Film Festivals]]|সংগ্রহের-তারিখ=25 ফেব্রুয়ারি 2015}}&amp;lt;/ref&amp;gt; তিনি ১৯৯৪ সালে সবার মনোযোগ আকর্ষণ করেন, যখন তিনি [[ফুলন দেবী]]র জীবনের উপর ভিত্তি করে নির্মিত [[শেখর কাপুর|শেখর কাপুরের]] চলচ্চিত্র, [[ব্যান্ডিট কুইন]], এর সমালোচনা করেছিলেন। &amp;lt;ref name=&quot;arun1&quot;/&amp;gt; তার চলচ্চিত্রের পর্যালোচনাতে &quot;দ্য গ্রেট ইন্ডিয়ান রেপ ট্রিক&quot; শিরোনামে, তিনি &quot;অনুমতি ব্যতিরেকে একজন জীবিত নারীর, ধর্ষণকে ভিন্নভাবে জনসমক্ষে উপস্থাপন করা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন&quot;, এবং ফুলন দেবীকে কাজে লাগিয়ে তার জীবন ও জীবনের অর্থ, উভয়কে মিথ্যা বর্ণনা করা নিয়ে শেখর কাপুরকে অভিযুক্ত করেন।&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.sawnet.org/books/writing/roy_bq1.html The Great Indian Rape-Trick] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160414182145/http://www.sawnet.org/books/writing/roy_bq1.html |তারিখ=১৪ এপ্রিল ২০১৬ }} @ SAWNET -The South Asian Women&#039;s NETwork. Retrieved 25 November 2011.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শিরোনাম = Arundhati Roy: A &#039;small hero&#039; | কর্ম =BBC News | তারিখ = 6 মার্চ 2002 | ইউআরএল = http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1857495.stm}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&quot;live&quot;&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শেষাংশ = Ramesh| প্রথমাংশ = Randeep| শিরোনাম = Live to tell|কর্ম= The Guardian| তারিখ = 17 ফেব্রুয়ারি 2007 | ইউআরএল = https://www.theguardian.com/books/2007/feb/17/fiction.arundhatiroy&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| সংগ্রহের-তারিখ =6 April 2009 | অবস্থান=London| আর্কাইভের-ইউআরএল= https://web.archive.org/web/20090506064402/http://www.guardian.co.uk/books/2007/feb/17/fiction.arundhatiroy| আর্কাইভের-তারিখ= 6 May 2009 | অকার্যকর-ইউআরএল= no}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| সংগ্রহের-তারিখ =6 April 2009 | অবস্থান=London| আর্কাইভের-ইউআরএল= https://web.archive.org/web/20090506064402/http://www.guardian.co.uk/books/2007/feb/17/fiction.arundhatiroy| আর্কাইভের-তারিখ= 6 May 2009 | অকার্যকর-ইউআরএল= no}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l54&quot;&gt;৫৪ নং লাইন:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;৫৪ নং লাইন:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | সংবাদপত্র = [[Los Angeles Times]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | সংবাদপত্র = [[Los Angeles Times]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | পাতা = 2&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | পাতা = 2&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | তারিখ = 1 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;June &lt;/del&gt;1997&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | তারিখ = 1 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;জুন &lt;/ins&gt;1997&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | ইউআরএল = https://pqasb.pqarchiver.com/latimes/access/12168713.html?dids=12168713:12168713&amp;amp;FMT=ABS&amp;amp;FMTS=ABS:FT&amp;amp;type=current&amp;amp;date=Jun+01%2C+1997&amp;amp;author=RICHARD+EDER&amp;amp;pub=Los+Angeles+Times&amp;amp;desc=As+the+World+Turns%3B+THE+GOD+OF+SMALL+THINGS.++By+Arundhati+Roy+.+Random+House%3A+321+pp.%2C+%2423&amp;amp;pqatl=google&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | ইউআরএল = https://pqasb.pqarchiver.com/latimes/access/12168713.html?dids=12168713:12168713&amp;amp;FMT=ABS&amp;amp;FMTS=ABS:FT&amp;amp;type=current&amp;amp;date=Jun+01%2C+1997&amp;amp;author=RICHARD+EDER&amp;amp;pub=Los+Angeles+Times&amp;amp;desc=As+the+World+Turns%3B+THE+GOD+OF+SMALL+THINGS.++By+Arundhati+Roy+.+Random+House%3A+321+pp.%2C+%2423&amp;amp;pqatl=google&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | সংগ্রহের-তারিখ = 18 জানুয়ারি 2010&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | সংগ্রহের-তারিখ = 18 জানুয়ারি 2010&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l66&quot;&gt;৬৬ নং লাইন:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;৬৬ নং লাইন:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | কর্ম  = [[Toronto Star]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | কর্ম  = [[Toronto Star]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | পাতা = M.21&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | পাতা = M.21&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | তারিখ = 7 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;June &lt;/del&gt;1997&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | তারিখ = 7 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;জুন &lt;/ins&gt;1997&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | সংগ্রহের-তারিখ =18 জানুয়ারি 2010}}&amp;lt;/ref&amp;gt;)। বছরের শেষের দিকে এটি টাইম দ্বারা ১৯৯৭ এর পাঁচটি সেরা বইগুলির মধ্যে একটি গণ্য হয়।&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | সংগ্রহের-তারিখ =18 জানুয়ারি 2010}}&amp;lt;/ref&amp;gt;)। বছরের শেষের দিকে এটি টাইম দ্বারা ১৯৯৭ এর পাঁচটি সেরা বইগুলির মধ্যে একটি গণ্য হয়।&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | শিরোনাম = Books: The best of 1997&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | শিরোনাম = Books: The best of 1997&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ReplacementBOT</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%A4%E0%A7%80_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC&amp;diff=7826&amp;oldid=prev</id>
		<title>রবি: Text replacement - &quot;March&quot; to &quot;মার্চ&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%A4%E0%A7%80_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC&amp;diff=7826&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-23T08:45:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replacement - &amp;quot;March&amp;quot; to &amp;quot;মার্চ&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;bn&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← পূর্বের সংস্করণ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;১৪:১৫, ২৩ মার্চ ২০২২ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot;&gt;৩১ নং লাইন:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;৩১ নং লাইন:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==পেশা==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==পেশা==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===প্রারম্ভিক কর্মজীবন: চিত্রনাট্য===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===প্রারম্ভিক কর্মজীবন: চিত্রনাট্য===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;অরুন্ধুতী তার কর্মজীবনের প্রথম দিকে, টেলিভিশন এবং চলচিত্রের জন্য কাজ করেছেন। তিনি &#039;&#039;ইলেকট্রিক মুন&#039;&#039; (১৯৯২) এবং &#039;&#039;ইন হুইচ অ্যানি গিভস ইট দোস ওয়ান্স&#039;&#039; (১৯৮৯) -এর জন্য চিত্রনাট্য লিখেছিলেন। শেষেরটি স্থাপত্যবিদ্যার ছাত্রী হিসাবে তার অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে একটি চলচ্চিত্র, যেখানে তিনি একজন অভিনেত্রী হিসেবেও অংশগ্রহণ করেছিলেন। &amp;lt;ref name=&quot;arun1&quot;&amp;gt;[http://www.india-today.com/itoday/19991213/roy.html &quot;Arundhati Roy, Author-Activist&quot;] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20101124103723/http://www.india-today.com/itoday/19991213/roy.html |তারিখ=২৪ নভেম্বর ২০১০ }}, &#039;&#039;India Today&#039;&#039;. Retrieved 16 June 2013&amp;lt;/ref&amp;gt; চলচিত্রদ্বয় তার বৈবাহিক জীবন চলাকালীন, তার স্বামী [[প্রদীপ কৃশেন]] দ্বারা পরিচালিত। ১৯৮৮ সালে অরুন্ধতী  [[ইন হুইচ অ্যানি গিভস ইট দোস ওয়ান্স]] এর জন্য শ্রেষ্ঠ চিত্রনাট্য হিসাবে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করেন।&amp;lt;ref name=&quot; national award&quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://dff.nic.in/2011/36nfa.pdf|শিরোনাম=36th National Film Awards (PDF)|প্রকাশক=[[Directorate of Film Festivals]]|সংগ্রহের-তারিখ=25 ফেব্রুয়ারি 2015}}&amp;lt;/ref&amp;gt; তিনি ১৯৯৪ সালে সবার মনোযোগ আকর্ষণ করেন, যখন তিনি [[ফুলন দেবী]]র জীবনের উপর ভিত্তি করে নির্মিত [[শেখর কাপুর|শেখর কাপুরের]] চলচ্চিত্র, [[ব্যান্ডিট কুইন]], এর সমালোচনা করেছিলেন। &amp;lt;ref name=&quot;arun1&quot;/&amp;gt; তার চলচ্চিত্রের পর্যালোচনাতে &quot;দ্য গ্রেট ইন্ডিয়ান রেপ ট্রিক&quot; শিরোনামে, তিনি &quot;অনুমতি ব্যতিরেকে একজন জীবিত নারীর, ধর্ষণকে ভিন্নভাবে জনসমক্ষে উপস্থাপন করা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন&quot;, এবং ফুলন দেবীকে কাজে লাগিয়ে তার জীবন ও জীবনের অর্থ, উভয়কে মিথ্যা বর্ণনা করা নিয়ে শেখর কাপুরকে অভিযুক্ত করেন।&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.sawnet.org/books/writing/roy_bq1.html The Great Indian Rape-Trick] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160414182145/http://www.sawnet.org/books/writing/roy_bq1.html |তারিখ=১৪ এপ্রিল ২০১৬ }} @ SAWNET -The South Asian Women&#039;s NETwork. Retrieved 25 November 2011.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শিরোনাম = Arundhati Roy: A &#039;small hero&#039; | কর্ম =BBC News | তারিখ = 6 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;March &lt;/del&gt;2002 | ইউআরএল = http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1857495.stm}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&quot;live&quot;&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শেষাংশ = Ramesh| প্রথমাংশ = Randeep| শিরোনাম = Live to tell|কর্ম= The Guardian| তারিখ = 17 ফেব্রুয়ারি 2007 | ইউআরএল = https://www.theguardian.com/books/2007/feb/17/fiction.arundhatiroy&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;অরুন্ধুতী তার কর্মজীবনের প্রথম দিকে, টেলিভিশন এবং চলচিত্রের জন্য কাজ করেছেন। তিনি &#039;&#039;ইলেকট্রিক মুন&#039;&#039; (১৯৯২) এবং &#039;&#039;ইন হুইচ অ্যানি গিভস ইট দোস ওয়ান্স&#039;&#039; (১৯৮৯) -এর জন্য চিত্রনাট্য লিখেছিলেন। শেষেরটি স্থাপত্যবিদ্যার ছাত্রী হিসাবে তার অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে একটি চলচ্চিত্র, যেখানে তিনি একজন অভিনেত্রী হিসেবেও অংশগ্রহণ করেছিলেন। &amp;lt;ref name=&quot;arun1&quot;&amp;gt;[http://www.india-today.com/itoday/19991213/roy.html &quot;Arundhati Roy, Author-Activist&quot;] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20101124103723/http://www.india-today.com/itoday/19991213/roy.html |তারিখ=২৪ নভেম্বর ২০১০ }}, &#039;&#039;India Today&#039;&#039;. Retrieved 16 June 2013&amp;lt;/ref&amp;gt; চলচিত্রদ্বয় তার বৈবাহিক জীবন চলাকালীন, তার স্বামী [[প্রদীপ কৃশেন]] দ্বারা পরিচালিত। ১৯৮৮ সালে অরুন্ধতী  [[ইন হুইচ অ্যানি গিভস ইট দোস ওয়ান্স]] এর জন্য শ্রেষ্ঠ চিত্রনাট্য হিসাবে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করেন।&amp;lt;ref name=&quot; national award&quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://dff.nic.in/2011/36nfa.pdf|শিরোনাম=36th National Film Awards (PDF)|প্রকাশক=[[Directorate of Film Festivals]]|সংগ্রহের-তারিখ=25 ফেব্রুয়ারি 2015}}&amp;lt;/ref&amp;gt; তিনি ১৯৯৪ সালে সবার মনোযোগ আকর্ষণ করেন, যখন তিনি [[ফুলন দেবী]]র জীবনের উপর ভিত্তি করে নির্মিত [[শেখর কাপুর|শেখর কাপুরের]] চলচ্চিত্র, [[ব্যান্ডিট কুইন]], এর সমালোচনা করেছিলেন। &amp;lt;ref name=&quot;arun1&quot;/&amp;gt; তার চলচ্চিত্রের পর্যালোচনাতে &quot;দ্য গ্রেট ইন্ডিয়ান রেপ ট্রিক&quot; শিরোনামে, তিনি &quot;অনুমতি ব্যতিরেকে একজন জীবিত নারীর, ধর্ষণকে ভিন্নভাবে জনসমক্ষে উপস্থাপন করা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন&quot;, এবং ফুলন দেবীকে কাজে লাগিয়ে তার জীবন ও জীবনের অর্থ, উভয়কে মিথ্যা বর্ণনা করা নিয়ে শেখর কাপুরকে অভিযুক্ত করেন।&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.sawnet.org/books/writing/roy_bq1.html The Great Indian Rape-Trick] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160414182145/http://www.sawnet.org/books/writing/roy_bq1.html |তারিখ=১৪ এপ্রিল ২০১৬ }} @ SAWNET -The South Asian Women&#039;s NETwork. Retrieved 25 November 2011.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শিরোনাম = Arundhati Roy: A &#039;small hero&#039; | কর্ম =BBC News | তারিখ = 6 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;মার্চ &lt;/ins&gt;2002 | ইউআরএল = http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1857495.stm}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&quot;live&quot;&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শেষাংশ = Ramesh| প্রথমাংশ = Randeep| শিরোনাম = Live to tell|কর্ম= The Guardian| তারিখ = 17 ফেব্রুয়ারি 2007 | ইউআরএল = https://www.theguardian.com/books/2007/feb/17/fiction.arundhatiroy&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| সংগ্রহের-তারিখ =6 April 2009 | অবস্থান=London| আর্কাইভের-ইউআরএল= https://web.archive.org/web/20090506064402/http://www.guardian.co.uk/books/2007/feb/17/fiction.arundhatiroy| আর্কাইভের-তারিখ= 6 May 2009 | অকার্যকর-ইউআরএল= no}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| সংগ্রহের-তারিখ =6 April 2009 | অবস্থান=London| আর্কাইভের-ইউআরএল= https://web.archive.org/web/20090506064402/http://www.guardian.co.uk/books/2007/feb/17/fiction.arundhatiroy| আর্কাইভের-তারিখ= 6 May 2009 | অকার্যকর-ইউআরএল= no}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l46&quot;&gt;৪৬ নং লাইন:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;৪৬ নং লাইন:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| আইএসবিএন  = 978-81-269-0409-9}}&amp;lt;/ref&amp;gt; বইটি আধা-আত্মজীবনীমূলক এবং একটি প্রধান অংশ আয়ামানামে তার শৈশবের অভিজ্ঞতা তুলে ধরেছেন। &amp;lt;ref name=&amp;quot;loc&amp;quot;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| আইএসবিএন  = 978-81-269-0409-9}}&amp;lt;/ref&amp;gt; বইটি আধা-আত্মজীবনীমূলক এবং একটি প্রধান অংশ আয়ামানামে তার শৈশবের অভিজ্ঞতা তুলে ধরেছেন। &amp;lt;ref name=&amp;quot;loc&amp;quot;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;দ্য গড অব স্মল থিংগস রায়কে আন্তর্জাতিক খ্যাতির শিখরে পৌছে দেয়। বইটি ১৯৯৭ বুকার পুরস্কার পায় এবং ১৯৯৭ এর জন্য নিউ ইয়র্ক টাইমস উল্লেখযোগ্য বইগুলির একটি হিসাবে তালিকাভুক্ত হয়। &amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শিরোনাম = Notable Books of the Year 1997 |কর্ম=  New York Times | তারিখ = 7 December 1997 | ইউআরএল = https://www.nytimes.com/books/97/12/07/reviews/notable-fiction.html | সংগ্রহের-তারিখ =21 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;March &lt;/del&gt;2007| আর্কাইভের-ইউআরএল= https://web.archive.org/web/20081209051943/http://www.nytimes.com/books/97/12/07/reviews/notable-fiction.html| আর্কাইভের-তারিখ=9 December 2008| অকার্যকর-ইউআরএল= no}}&amp;lt;/ref&amp;gt; এটি মৌলিক কথাসাহিত্যের জন্য নিউইয়র্ক টাইমসের বাইশেলস্টেরার তালিকায় চতুর্থ অবস্থানে পৌঁছেছে। &amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শিরোনাম = Best Sellers Plus |কর্ম=  New York Times | তারিখ = 25 জানুয়ারি 1998 | ইউআরএল = https://www.nytimes.com/books/98/01/25/bsp/fictioncompare.html | সংগ্রহের-তারিখ =21 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;March &lt;/del&gt;2007 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; শুরু থেকেই, বইটি বাণিজ্যিক সাফল্যও লাভ করেছিল: অরুন্ধতী অর্ধ মিলিয়ন পাউন্ড অগ্রিম হিসাবে পেয়েছিলেন। &amp;lt;ref name=&quot;live&quot;/&amp;gt; এটি মে মাসে প্রকাশিত হয়েছিল এবং জুন মাসের শেষের দিক অবধি এই বইটি ১৮ টি দেশে বিক্রি হয়েছিল। &amp;lt;ref name=&quot;social&quot;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;দ্য গড অব স্মল থিংগস রায়কে আন্তর্জাতিক খ্যাতির শিখরে পৌছে দেয়। বইটি ১৯৯৭ বুকার পুরস্কার পায় এবং ১৯৯৭ এর জন্য নিউ ইয়র্ক টাইমস উল্লেখযোগ্য বইগুলির একটি হিসাবে তালিকাভুক্ত হয়। &amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শিরোনাম = Notable Books of the Year 1997 |কর্ম=  New York Times | তারিখ = 7 December 1997 | ইউআরএল = https://www.nytimes.com/books/97/12/07/reviews/notable-fiction.html | সংগ্রহের-তারিখ =21 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;মার্চ &lt;/ins&gt;2007| আর্কাইভের-ইউআরএল= https://web.archive.org/web/20081209051943/http://www.nytimes.com/books/97/12/07/reviews/notable-fiction.html| আর্কাইভের-তারিখ=9 December 2008| অকার্যকর-ইউআরএল= no}}&amp;lt;/ref&amp;gt; এটি মৌলিক কথাসাহিত্যের জন্য নিউইয়র্ক টাইমসের বাইশেলস্টেরার তালিকায় চতুর্থ অবস্থানে পৌঁছেছে। &amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শিরোনাম = Best Sellers Plus |কর্ম=  New York Times | তারিখ = 25 জানুয়ারি 1998 | ইউআরএল = https://www.nytimes.com/books/98/01/25/bsp/fictioncompare.html | সংগ্রহের-তারিখ =21 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;মার্চ &lt;/ins&gt;2007 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; শুরু থেকেই, বইটি বাণিজ্যিক সাফল্যও লাভ করেছিল: অরুন্ধতী অর্ধ মিলিয়ন পাউন্ড অগ্রিম হিসাবে পেয়েছিলেন। &amp;lt;ref name=&quot;live&quot;/&amp;gt; এটি মে মাসে প্রকাশিত হয়েছিল এবং জুন মাসের শেষের দিক অবধি এই বইটি ১৮ টি দেশে বিক্রি হয়েছিল। &amp;lt;ref name=&quot;social&quot;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;দ্য গড অব স্মল থিংস, আমেরিকান মুখ্য সংবাদপত্রগুলিতে অগ্রণী পর্যালোচনা পায় যেমন দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস (একটি &amp;quot;চকচকে প্রথম উপন্যাস,&amp;quot; [16] &amp;quot;অসাধারণ&amp;quot;, &amp;quot;প্রাথমিকস্তরে নৈতিকভাবে তেজঃপূর্ণ এবং কল্পনামূলকভাবে এত নমনীয়&amp;quot; &amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শেষাংশ = Truax | প্রথমাংশ = Alice | শিরোনাম = A Silver Thimble in Her Fist | সংবাদপত্র = The New York Times | তারিখ = 25 May 1997 | ইউআরএল = https://www.nytimes.com/books/97/05/25/reviews/970525.25truaxt.html | পুনশ্চ = &amp;lt;!--None--&amp;gt;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;) এবং লস এঞ্জেলেস টাইমস (&amp;quot;কাঁটার মত খোঁচা দেওয়া এবং গুরুত্বপূর্ণ বেগময় উপন্যাস&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;দ্য গড অব স্মল থিংস, আমেরিকান মুখ্য সংবাদপত্রগুলিতে অগ্রণী পর্যালোচনা পায় যেমন দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস (একটি &amp;quot;চকচকে প্রথম উপন্যাস,&amp;quot; [16] &amp;quot;অসাধারণ&amp;quot;, &amp;quot;প্রাথমিকস্তরে নৈতিকভাবে তেজঃপূর্ণ এবং কল্পনামূলকভাবে এত নমনীয়&amp;quot; &amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শেষাংশ = Truax | প্রথমাংশ = Alice | শিরোনাম = A Silver Thimble in Her Fist | সংবাদপত্র = The New York Times | তারিখ = 25 May 1997 | ইউআরএল = https://www.nytimes.com/books/97/05/25/reviews/970525.25truaxt.html | পুনশ্চ = &amp;lt;!--None--&amp;gt;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;) এবং লস এঞ্জেলেস টাইমস (&amp;quot;কাঁটার মত খোঁচা দেওয়া এবং গুরুত্বপূর্ণ বেগময় উপন্যাস&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l94&quot;&gt;৯৪ নং লাইন:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;৯৪ নং লাইন:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== পুরস্কার ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== পুরস্কার ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;দ্য গড অব স্মল থিংস উপন্যাসের জন্যে ১৯৯৭ সালে বুকার পুরস্কার লাভ করেন অরুন্ধতী। এ [[পুরস্কার|পুরস্কারের]] অর্থ মূল্য ছিল $৩০,০০০।&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.the-south-asian.com/Sept2001/Arundhati_Roy-Interview1.htm &quot;Arundhati Roy interviewed by David Barsamian&quot;. The South Asian. September 2001.]&amp;lt;/ref&amp;gt; পুরস্কার প্রদান উৎসবে আয়োজক কমিটি উল্লেখ করেন, &#039;বইটিতে সকল বিষয়াবলি অন্তর্ভুক্ত হয়েছে যা ইতোমধ্যেই সৃষ্ট হয়েছে&#039;।&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি |শিরোনাম=&quot;Previous winners – 1997&quot;. Booker Prize Foundation. Archived from the original on 27 জানুয়ারি 2007. Retrieved 21 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;March &lt;/del&gt;2007. |ইউআরএল=http://www.themanbookerprize.com/about/previous/1997.php# |সংগ্রহের-তারিখ=২৭ জানুয়ারি ২০০৭ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20070127162449/http://www.themanbookerprize.com/about/previous/1997.php# |আর্কাইভের-তারিখ=২৭ জানুয়ারি ২০০৭ |অকার্যকর-ইউআরএল=না }}&amp;lt;/ref&amp;gt; এর পূর্বে তিনি &#039;ইন হুইচ এনি গিভস ইট দোজ ওয়ানসে&#039;র জন্যে ১৯৮৯ সালে সেরা চিত্রনাট্যকার হিসেবে [[ন্যাশনাল ফিল্ম এ্যাওয়ার্ড]] অর্জন করেন।&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.imdb.com/title/tt0233926/awards In Which Annie Gives It Those Ones – Awards Internet Movie Database.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;দ্য গড অব স্মল থিংস উপন্যাসের জন্যে ১৯৯৭ সালে বুকার পুরস্কার লাভ করেন অরুন্ধতী। এ [[পুরস্কার|পুরস্কারের]] অর্থ মূল্য ছিল $৩০,০০০।&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.the-south-asian.com/Sept2001/Arundhati_Roy-Interview1.htm &quot;Arundhati Roy interviewed by David Barsamian&quot;. The South Asian. September 2001.]&amp;lt;/ref&amp;gt; পুরস্কার প্রদান উৎসবে আয়োজক কমিটি উল্লেখ করেন, &#039;বইটিতে সকল বিষয়াবলি অন্তর্ভুক্ত হয়েছে যা ইতোমধ্যেই সৃষ্ট হয়েছে&#039;।&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি |শিরোনাম=&quot;Previous winners – 1997&quot;. Booker Prize Foundation. Archived from the original on 27 জানুয়ারি 2007. Retrieved 21 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;মার্চ &lt;/ins&gt;2007. |ইউআরএল=http://www.themanbookerprize.com/about/previous/1997.php# |সংগ্রহের-তারিখ=২৭ জানুয়ারি ২০০৭ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20070127162449/http://www.themanbookerprize.com/about/previous/1997.php# |আর্কাইভের-তারিখ=২৭ জানুয়ারি ২০০৭ |অকার্যকর-ইউআরএল=না }}&amp;lt;/ref&amp;gt; এর পূর্বে তিনি &#039;ইন হুইচ এনি গিভস ইট দোজ ওয়ানসে&#039;র জন্যে ১৯৮৯ সালে সেরা চিত্রনাট্যকার হিসেবে [[ন্যাশনাল ফিল্ম এ্যাওয়ার্ড]] অর্জন করেন।&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.imdb.com/title/tt0233926/awards In Which Annie Gives It Those Ones – Awards Internet Movie Database.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;২০০২ সালে তিনি [[লান্নান ফাউন্ডেশন|লান্নান ফাউন্ডেশনের]] &#039;সাংস্কৃতিক মুক্তি পুরস্কার&#039; লাভ করেন। &#039;বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী সরকার ও সংস্থাগুলো কর্তৃক সাধারণ নাগরিকগোষ্ঠীর উপর প্রভাব বিস্তার&#039; শিরোনামীয় প্রবন্ধে তার জীবন উৎসর্গ এবং মুক্তি, ন্যায়বিচার ও সাংস্কৃতিক বৈষম্য দূরীকরণের বিষয়াবলি তুলে ধরা হয়েছিল।&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি |শিরোনাম=&quot;2002 Lannan Cultural Freedom Prize awarded to Arundhati Roy&quot;. Lannan Foundation. Archived from the original on 6 ফেব্রুয়ারি 2007. Retrieved 21 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;March &lt;/del&gt;2007. |ইউআরএল=http://www.lannan.org/lf/cf/detail/2002-prize-for-cultural-freedom-roy/# |সংগ্রহের-তারিখ=২০ অক্টোবর ২০১২ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20070206132403/http://www.lannan.org/lf/cf/detail/2002-prize-for-cultural-freedom-roy/# |আর্কাইভের-তারিখ=৬ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ |অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;২০০২ সালে তিনি [[লান্নান ফাউন্ডেশন|লান্নান ফাউন্ডেশনের]] &#039;সাংস্কৃতিক মুক্তি পুরস্কার&#039; লাভ করেন। &#039;বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী সরকার ও সংস্থাগুলো কর্তৃক সাধারণ নাগরিকগোষ্ঠীর উপর প্রভাব বিস্তার&#039; শিরোনামীয় প্রবন্ধে তার জীবন উৎসর্গ এবং মুক্তি, ন্যায়বিচার ও সাংস্কৃতিক বৈষম্য দূরীকরণের বিষয়াবলি তুলে ধরা হয়েছিল।&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি |শিরোনাম=&quot;2002 Lannan Cultural Freedom Prize awarded to Arundhati Roy&quot;. Lannan Foundation. Archived from the original on 6 ফেব্রুয়ারি 2007. Retrieved 21 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;মার্চ &lt;/ins&gt;2007. |ইউআরএল=http://www.lannan.org/lf/cf/detail/2002-prize-for-cultural-freedom-roy/# |সংগ্রহের-তারিখ=২০ অক্টোবর ২০১২ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20070206132403/http://www.lannan.org/lf/cf/detail/2002-prize-for-cultural-freedom-roy/# |আর্কাইভের-তারিখ=৬ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ |অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==ব্যক্তিগত ও পারিবারিক জীবন==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==ব্যক্তিগত ও পারিবারিক জীবন==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>রবি</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%A4%E0%A7%80_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC&amp;diff=7825&amp;oldid=prev</id>
		<title>রবি: Text replacement - &quot;February&quot; to &quot;ফেব্রুয়ারি&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%A4%E0%A7%80_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC&amp;diff=7825&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-22T21:36:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replacement - &amp;quot;February&amp;quot; to &amp;quot;ফেব্রুয়ারি&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;bn&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← পূর্বের সংস্করণ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;০৩:০৬, ২৩ মার্চ ২০২২ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot;&gt;৩১ নং লাইন:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;৩১ নং লাইন:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==পেশা==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==পেশা==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===প্রারম্ভিক কর্মজীবন: চিত্রনাট্য===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===প্রারম্ভিক কর্মজীবন: চিত্রনাট্য===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;অরুন্ধুতী তার কর্মজীবনের প্রথম দিকে, টেলিভিশন এবং চলচিত্রের জন্য কাজ করেছেন। তিনি &#039;&#039;ইলেকট্রিক মুন&#039;&#039; (১৯৯২) এবং &#039;&#039;ইন হুইচ অ্যানি গিভস ইট দোস ওয়ান্স&#039;&#039; (১৯৮৯) -এর জন্য চিত্রনাট্য লিখেছিলেন। শেষেরটি স্থাপত্যবিদ্যার ছাত্রী হিসাবে তার অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে একটি চলচ্চিত্র, যেখানে তিনি একজন অভিনেত্রী হিসেবেও অংশগ্রহণ করেছিলেন। &amp;lt;ref name=&quot;arun1&quot;&amp;gt;[http://www.india-today.com/itoday/19991213/roy.html &quot;Arundhati Roy, Author-Activist&quot;] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20101124103723/http://www.india-today.com/itoday/19991213/roy.html |তারিখ=২৪ নভেম্বর ২০১০ }}, &#039;&#039;India Today&#039;&#039;. Retrieved 16 June 2013&amp;lt;/ref&amp;gt; চলচিত্রদ্বয় তার বৈবাহিক জীবন চলাকালীন, তার স্বামী [[প্রদীপ কৃশেন]] দ্বারা পরিচালিত। ১৯৮৮ সালে অরুন্ধতী  [[ইন হুইচ অ্যানি গিভস ইট দোস ওয়ান্স]] এর জন্য শ্রেষ্ঠ চিত্রনাট্য হিসাবে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করেন।&amp;lt;ref name=&quot; national award&quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://dff.nic.in/2011/36nfa.pdf|শিরোনাম=36th National Film Awards (PDF)|প্রকাশক=[[Directorate of Film Festivals]]|সংগ্রহের-তারিখ=25 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;February &lt;/del&gt;2015}}&amp;lt;/ref&amp;gt; তিনি ১৯৯৪ সালে সবার মনোযোগ আকর্ষণ করেন, যখন তিনি [[ফুলন দেবী]]র জীবনের উপর ভিত্তি করে নির্মিত [[শেখর কাপুর|শেখর কাপুরের]] চলচ্চিত্র, [[ব্যান্ডিট কুইন]], এর সমালোচনা করেছিলেন। &amp;lt;ref name=&quot;arun1&quot;/&amp;gt; তার চলচ্চিত্রের পর্যালোচনাতে &quot;দ্য গ্রেট ইন্ডিয়ান রেপ ট্রিক&quot; শিরোনামে, তিনি &quot;অনুমতি ব্যতিরেকে একজন জীবিত নারীর, ধর্ষণকে ভিন্নভাবে জনসমক্ষে উপস্থাপন করা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন&quot;, এবং ফুলন দেবীকে কাজে লাগিয়ে তার জীবন ও জীবনের অর্থ, উভয়কে মিথ্যা বর্ণনা করা নিয়ে শেখর কাপুরকে অভিযুক্ত করেন।&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.sawnet.org/books/writing/roy_bq1.html The Great Indian Rape-Trick] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160414182145/http://www.sawnet.org/books/writing/roy_bq1.html |তারিখ=১৪ এপ্রিল ২০১৬ }} @ SAWNET -The South Asian Women&#039;s NETwork. Retrieved 25 November 2011.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শিরোনাম = Arundhati Roy: A &#039;small hero&#039; | কর্ম =BBC News | তারিখ = 6 March 2002 | ইউআরএল = http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1857495.stm}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&quot;live&quot;&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শেষাংশ = Ramesh| প্রথমাংশ = Randeep| শিরোনাম = Live to tell|কর্ম= The Guardian| তারিখ = 17 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;February &lt;/del&gt;2007 | ইউআরএল = https://www.theguardian.com/books/2007/feb/17/fiction.arundhatiroy&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;অরুন্ধুতী তার কর্মজীবনের প্রথম দিকে, টেলিভিশন এবং চলচিত্রের জন্য কাজ করেছেন। তিনি &#039;&#039;ইলেকট্রিক মুন&#039;&#039; (১৯৯২) এবং &#039;&#039;ইন হুইচ অ্যানি গিভস ইট দোস ওয়ান্স&#039;&#039; (১৯৮৯) -এর জন্য চিত্রনাট্য লিখেছিলেন। শেষেরটি স্থাপত্যবিদ্যার ছাত্রী হিসাবে তার অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে একটি চলচ্চিত্র, যেখানে তিনি একজন অভিনেত্রী হিসেবেও অংশগ্রহণ করেছিলেন। &amp;lt;ref name=&quot;arun1&quot;&amp;gt;[http://www.india-today.com/itoday/19991213/roy.html &quot;Arundhati Roy, Author-Activist&quot;] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20101124103723/http://www.india-today.com/itoday/19991213/roy.html |তারিখ=২৪ নভেম্বর ২০১০ }}, &#039;&#039;India Today&#039;&#039;. Retrieved 16 June 2013&amp;lt;/ref&amp;gt; চলচিত্রদ্বয় তার বৈবাহিক জীবন চলাকালীন, তার স্বামী [[প্রদীপ কৃশেন]] দ্বারা পরিচালিত। ১৯৮৮ সালে অরুন্ধতী  [[ইন হুইচ অ্যানি গিভস ইট দোস ওয়ান্স]] এর জন্য শ্রেষ্ঠ চিত্রনাট্য হিসাবে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করেন।&amp;lt;ref name=&quot; national award&quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://dff.nic.in/2011/36nfa.pdf|শিরোনাম=36th National Film Awards (PDF)|প্রকাশক=[[Directorate of Film Festivals]]|সংগ্রহের-তারিখ=25 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ফেব্রুয়ারি &lt;/ins&gt;2015}}&amp;lt;/ref&amp;gt; তিনি ১৯৯৪ সালে সবার মনোযোগ আকর্ষণ করেন, যখন তিনি [[ফুলন দেবী]]র জীবনের উপর ভিত্তি করে নির্মিত [[শেখর কাপুর|শেখর কাপুরের]] চলচ্চিত্র, [[ব্যান্ডিট কুইন]], এর সমালোচনা করেছিলেন। &amp;lt;ref name=&quot;arun1&quot;/&amp;gt; তার চলচ্চিত্রের পর্যালোচনাতে &quot;দ্য গ্রেট ইন্ডিয়ান রেপ ট্রিক&quot; শিরোনামে, তিনি &quot;অনুমতি ব্যতিরেকে একজন জীবিত নারীর, ধর্ষণকে ভিন্নভাবে জনসমক্ষে উপস্থাপন করা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন&quot;, এবং ফুলন দেবীকে কাজে লাগিয়ে তার জীবন ও জীবনের অর্থ, উভয়কে মিথ্যা বর্ণনা করা নিয়ে শেখর কাপুরকে অভিযুক্ত করেন।&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.sawnet.org/books/writing/roy_bq1.html The Great Indian Rape-Trick] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160414182145/http://www.sawnet.org/books/writing/roy_bq1.html |তারিখ=১৪ এপ্রিল ২০১৬ }} @ SAWNET -The South Asian Women&#039;s NETwork. Retrieved 25 November 2011.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শিরোনাম = Arundhati Roy: A &#039;small hero&#039; | কর্ম =BBC News | তারিখ = 6 March 2002 | ইউআরএল = http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1857495.stm}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&quot;live&quot;&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শেষাংশ = Ramesh| প্রথমাংশ = Randeep| শিরোনাম = Live to tell|কর্ম= The Guardian| তারিখ = 17 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ফেব্রুয়ারি &lt;/ins&gt;2007 | ইউআরএল = https://www.theguardian.com/books/2007/feb/17/fiction.arundhatiroy&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| সংগ্রহের-তারিখ =6 April 2009 | অবস্থান=London| আর্কাইভের-ইউআরএল= https://web.archive.org/web/20090506064402/http://www.guardian.co.uk/books/2007/feb/17/fiction.arundhatiroy| আর্কাইভের-তারিখ= 6 May 2009 | অকার্যকর-ইউআরএল= no}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| সংগ্রহের-তারিখ =6 April 2009 | অবস্থান=London| আর্কাইভের-ইউআরএল= https://web.archive.org/web/20090506064402/http://www.guardian.co.uk/books/2007/feb/17/fiction.arundhatiroy| আর্কাইভের-তারিখ= 6 May 2009 | অকার্যকর-ইউআরএল= no}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l96&quot;&gt;৯৬ নং লাইন:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;৯৬ নং লাইন:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;দ্য গড অব স্মল থিংস উপন্যাসের জন্যে ১৯৯৭ সালে বুকার পুরস্কার লাভ করেন অরুন্ধতী। এ [[পুরস্কার|পুরস্কারের]] অর্থ মূল্য ছিল $৩০,০০০।&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.the-south-asian.com/Sept2001/Arundhati_Roy-Interview1.htm &amp;quot;Arundhati Roy interviewed by David Barsamian&amp;quot;. The South Asian. September 2001.]&amp;lt;/ref&amp;gt; পুরস্কার প্রদান উৎসবে আয়োজক কমিটি উল্লেখ করেন, &amp;#039;বইটিতে সকল বিষয়াবলি অন্তর্ভুক্ত হয়েছে যা ইতোমধ্যেই সৃষ্ট হয়েছে&amp;#039;।&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি |শিরোনাম=&amp;quot;Previous winners – 1997&amp;quot;. Booker Prize Foundation. Archived from the original on 27 জানুয়ারি 2007. Retrieved 21 March 2007. |ইউআরএল=http://www.themanbookerprize.com/about/previous/1997.php# |সংগ্রহের-তারিখ=২৭ জানুয়ারি ২০০৭ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20070127162449/http://www.themanbookerprize.com/about/previous/1997.php# |আর্কাইভের-তারিখ=২৭ জানুয়ারি ২০০৭ |অকার্যকর-ইউআরএল=না }}&amp;lt;/ref&amp;gt; এর পূর্বে তিনি &amp;#039;ইন হুইচ এনি গিভস ইট দোজ ওয়ানসে&amp;#039;র জন্যে ১৯৮৯ সালে সেরা চিত্রনাট্যকার হিসেবে [[ন্যাশনাল ফিল্ম এ্যাওয়ার্ড]] অর্জন করেন।&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.imdb.com/title/tt0233926/awards In Which Annie Gives It Those Ones – Awards Internet Movie Database.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;দ্য গড অব স্মল থিংস উপন্যাসের জন্যে ১৯৯৭ সালে বুকার পুরস্কার লাভ করেন অরুন্ধতী। এ [[পুরস্কার|পুরস্কারের]] অর্থ মূল্য ছিল $৩০,০০০।&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.the-south-asian.com/Sept2001/Arundhati_Roy-Interview1.htm &amp;quot;Arundhati Roy interviewed by David Barsamian&amp;quot;. The South Asian. September 2001.]&amp;lt;/ref&amp;gt; পুরস্কার প্রদান উৎসবে আয়োজক কমিটি উল্লেখ করেন, &amp;#039;বইটিতে সকল বিষয়াবলি অন্তর্ভুক্ত হয়েছে যা ইতোমধ্যেই সৃষ্ট হয়েছে&amp;#039;।&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি |শিরোনাম=&amp;quot;Previous winners – 1997&amp;quot;. Booker Prize Foundation. Archived from the original on 27 জানুয়ারি 2007. Retrieved 21 March 2007. |ইউআরএল=http://www.themanbookerprize.com/about/previous/1997.php# |সংগ্রহের-তারিখ=২৭ জানুয়ারি ২০০৭ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20070127162449/http://www.themanbookerprize.com/about/previous/1997.php# |আর্কাইভের-তারিখ=২৭ জানুয়ারি ২০০৭ |অকার্যকর-ইউআরএল=না }}&amp;lt;/ref&amp;gt; এর পূর্বে তিনি &amp;#039;ইন হুইচ এনি গিভস ইট দোজ ওয়ানসে&amp;#039;র জন্যে ১৯৮৯ সালে সেরা চিত্রনাট্যকার হিসেবে [[ন্যাশনাল ফিল্ম এ্যাওয়ার্ড]] অর্জন করেন।&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.imdb.com/title/tt0233926/awards In Which Annie Gives It Those Ones – Awards Internet Movie Database.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;২০০২ সালে তিনি [[লান্নান ফাউন্ডেশন|লান্নান ফাউন্ডেশনের]] &#039;সাংস্কৃতিক মুক্তি পুরস্কার&#039; লাভ করেন। &#039;বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী সরকার ও সংস্থাগুলো কর্তৃক সাধারণ নাগরিকগোষ্ঠীর উপর প্রভাব বিস্তার&#039; শিরোনামীয় প্রবন্ধে তার জীবন উৎসর্গ এবং মুক্তি, ন্যায়বিচার ও সাংস্কৃতিক বৈষম্য দূরীকরণের বিষয়াবলি তুলে ধরা হয়েছিল।&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি |শিরোনাম=&quot;2002 Lannan Cultural Freedom Prize awarded to Arundhati Roy&quot;. Lannan Foundation. Archived from the original on 6 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;February &lt;/del&gt;2007. Retrieved 21 March 2007. |ইউআরএল=http://www.lannan.org/lf/cf/detail/2002-prize-for-cultural-freedom-roy/# |সংগ্রহের-তারিখ=২০ অক্টোবর ২০১২ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20070206132403/http://www.lannan.org/lf/cf/detail/2002-prize-for-cultural-freedom-roy/# |আর্কাইভের-তারিখ=৬ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ |অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;২০০২ সালে তিনি [[লান্নান ফাউন্ডেশন|লান্নান ফাউন্ডেশনের]] &#039;সাংস্কৃতিক মুক্তি পুরস্কার&#039; লাভ করেন। &#039;বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী সরকার ও সংস্থাগুলো কর্তৃক সাধারণ নাগরিকগোষ্ঠীর উপর প্রভাব বিস্তার&#039; শিরোনামীয় প্রবন্ধে তার জীবন উৎসর্গ এবং মুক্তি, ন্যায়বিচার ও সাংস্কৃতিক বৈষম্য দূরীকরণের বিষয়াবলি তুলে ধরা হয়েছিল।&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি |শিরোনাম=&quot;2002 Lannan Cultural Freedom Prize awarded to Arundhati Roy&quot;. Lannan Foundation. Archived from the original on 6 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ফেব্রুয়ারি &lt;/ins&gt;2007. Retrieved 21 March 2007. |ইউআরএল=http://www.lannan.org/lf/cf/detail/2002-prize-for-cultural-freedom-roy/# |সংগ্রহের-তারিখ=২০ অক্টোবর ২০১২ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20070206132403/http://www.lannan.org/lf/cf/detail/2002-prize-for-cultural-freedom-roy/# |আর্কাইভের-তারিখ=৬ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ |অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==ব্যক্তিগত ও পারিবারিক জীবন==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==ব্যক্তিগত ও পারিবারিক জীবন==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>রবি</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%A4%E0%A7%80_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC&amp;diff=7824&amp;oldid=prev</id>
		<title>রবি: Text replacement - &quot;January&quot; to &quot;জানুয়ারি&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%A4%E0%A7%80_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC&amp;diff=7824&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-22T11:10:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replacement - &amp;quot;January&amp;quot; to &amp;quot;জানুয়ারি&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;bn&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← পূর্বের সংস্করণ&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;১৬:৪০, ২২ মার্চ ২০২২ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l46&quot;&gt;৪৬ নং লাইন:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;৪৬ নং লাইন:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| আইএসবিএন  = 978-81-269-0409-9}}&amp;lt;/ref&amp;gt; বইটি আধা-আত্মজীবনীমূলক এবং একটি প্রধান অংশ আয়ামানামে তার শৈশবের অভিজ্ঞতা তুলে ধরেছেন। &amp;lt;ref name=&amp;quot;loc&amp;quot;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| আইএসবিএন  = 978-81-269-0409-9}}&amp;lt;/ref&amp;gt; বইটি আধা-আত্মজীবনীমূলক এবং একটি প্রধান অংশ আয়ামানামে তার শৈশবের অভিজ্ঞতা তুলে ধরেছেন। &amp;lt;ref name=&amp;quot;loc&amp;quot;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;দ্য গড অব স্মল থিংগস রায়কে আন্তর্জাতিক খ্যাতির শিখরে পৌছে দেয়। বইটি ১৯৯৭ বুকার পুরস্কার পায় এবং ১৯৯৭ এর জন্য নিউ ইয়র্ক টাইমস উল্লেখযোগ্য বইগুলির একটি হিসাবে তালিকাভুক্ত হয়। &amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শিরোনাম = Notable Books of the Year 1997 |কর্ম=  New York Times | তারিখ = 7 December 1997 | ইউআরএল = https://www.nytimes.com/books/97/12/07/reviews/notable-fiction.html | সংগ্রহের-তারিখ =21 March 2007| আর্কাইভের-ইউআরএল= https://web.archive.org/web/20081209051943/http://www.nytimes.com/books/97/12/07/reviews/notable-fiction.html| আর্কাইভের-তারিখ=9 December 2008| অকার্যকর-ইউআরএল= no}}&amp;lt;/ref&amp;gt; এটি মৌলিক কথাসাহিত্যের জন্য নিউইয়র্ক টাইমসের বাইশেলস্টেরার তালিকায় চতুর্থ অবস্থানে পৌঁছেছে। &amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শিরোনাম = Best Sellers Plus |কর্ম=  New York Times | তারিখ = 25 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;January &lt;/del&gt;1998 | ইউআরএল = https://www.nytimes.com/books/98/01/25/bsp/fictioncompare.html | সংগ্রহের-তারিখ =21 March 2007 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; শুরু থেকেই, বইটি বাণিজ্যিক সাফল্যও লাভ করেছিল: অরুন্ধতী অর্ধ মিলিয়ন পাউন্ড অগ্রিম হিসাবে পেয়েছিলেন। &amp;lt;ref name=&quot;live&quot;/&amp;gt; এটি মে মাসে প্রকাশিত হয়েছিল এবং জুন মাসের শেষের দিক অবধি এই বইটি ১৮ টি দেশে বিক্রি হয়েছিল। &amp;lt;ref name=&quot;social&quot;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;দ্য গড অব স্মল থিংগস রায়কে আন্তর্জাতিক খ্যাতির শিখরে পৌছে দেয়। বইটি ১৯৯৭ বুকার পুরস্কার পায় এবং ১৯৯৭ এর জন্য নিউ ইয়র্ক টাইমস উল্লেখযোগ্য বইগুলির একটি হিসাবে তালিকাভুক্ত হয়। &amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শিরোনাম = Notable Books of the Year 1997 |কর্ম=  New York Times | তারিখ = 7 December 1997 | ইউআরএল = https://www.nytimes.com/books/97/12/07/reviews/notable-fiction.html | সংগ্রহের-তারিখ =21 March 2007| আর্কাইভের-ইউআরএল= https://web.archive.org/web/20081209051943/http://www.nytimes.com/books/97/12/07/reviews/notable-fiction.html| আর্কাইভের-তারিখ=9 December 2008| অকার্যকর-ইউআরএল= no}}&amp;lt;/ref&amp;gt; এটি মৌলিক কথাসাহিত্যের জন্য নিউইয়র্ক টাইমসের বাইশেলস্টেরার তালিকায় চতুর্থ অবস্থানে পৌঁছেছে। &amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শিরোনাম = Best Sellers Plus |কর্ম=  New York Times | তারিখ = 25 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;জানুয়ারি &lt;/ins&gt;1998 | ইউআরএল = https://www.nytimes.com/books/98/01/25/bsp/fictioncompare.html | সংগ্রহের-তারিখ =21 March 2007 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; শুরু থেকেই, বইটি বাণিজ্যিক সাফল্যও লাভ করেছিল: অরুন্ধতী অর্ধ মিলিয়ন পাউন্ড অগ্রিম হিসাবে পেয়েছিলেন। &amp;lt;ref name=&quot;live&quot;/&amp;gt; এটি মে মাসে প্রকাশিত হয়েছিল এবং জুন মাসের শেষের দিক অবধি এই বইটি ১৮ টি দেশে বিক্রি হয়েছিল। &amp;lt;ref name=&quot;social&quot;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;দ্য গড অব স্মল থিংস, আমেরিকান মুখ্য সংবাদপত্রগুলিতে অগ্রণী পর্যালোচনা পায় যেমন দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস (একটি &amp;quot;চকচকে প্রথম উপন্যাস,&amp;quot; [16] &amp;quot;অসাধারণ&amp;quot;, &amp;quot;প্রাথমিকস্তরে নৈতিকভাবে তেজঃপূর্ণ এবং কল্পনামূলকভাবে এত নমনীয়&amp;quot; &amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শেষাংশ = Truax | প্রথমাংশ = Alice | শিরোনাম = A Silver Thimble in Her Fist | সংবাদপত্র = The New York Times | তারিখ = 25 May 1997 | ইউআরএল = https://www.nytimes.com/books/97/05/25/reviews/970525.25truaxt.html | পুনশ্চ = &amp;lt;!--None--&amp;gt;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;) এবং লস এঞ্জেলেস টাইমস (&amp;quot;কাঁটার মত খোঁচা দেওয়া এবং গুরুত্বপূর্ণ বেগময় উপন্যাস&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;দ্য গড অব স্মল থিংস, আমেরিকান মুখ্য সংবাদপত্রগুলিতে অগ্রণী পর্যালোচনা পায় যেমন দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস (একটি &amp;quot;চকচকে প্রথম উপন্যাস,&amp;quot; [16] &amp;quot;অসাধারণ&amp;quot;, &amp;quot;প্রাথমিকস্তরে নৈতিকভাবে তেজঃপূর্ণ এবং কল্পনামূলকভাবে এত নমনীয়&amp;quot; &amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শেষাংশ = Truax | প্রথমাংশ = Alice | শিরোনাম = A Silver Thimble in Her Fist | সংবাদপত্র = The New York Times | তারিখ = 25 May 1997 | ইউআরএল = https://www.nytimes.com/books/97/05/25/reviews/970525.25truaxt.html | পুনশ্চ = &amp;lt;!--None--&amp;gt;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;) এবং লস এঞ্জেলেস টাইমস (&amp;quot;কাঁটার মত খোঁচা দেওয়া এবং গুরুত্বপূর্ণ বেগময় উপন্যাস&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l56&quot;&gt;৫৬ নং লাইন:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;৫৬ নং লাইন:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | তারিখ = 1 June 1997&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | তারিখ = 1 June 1997&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | ইউআরএল = https://pqasb.pqarchiver.com/latimes/access/12168713.html?dids=12168713:12168713&amp;amp;FMT=ABS&amp;amp;FMTS=ABS:FT&amp;amp;type=current&amp;amp;date=Jun+01%2C+1997&amp;amp;author=RICHARD+EDER&amp;amp;pub=Los+Angeles+Times&amp;amp;desc=As+the+World+Turns%3B+THE+GOD+OF+SMALL+THINGS.++By+Arundhati+Roy+.+Random+House%3A+321+pp.%2C+%2423&amp;amp;pqatl=google&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | ইউআরএল = https://pqasb.pqarchiver.com/latimes/access/12168713.html?dids=12168713:12168713&amp;amp;FMT=ABS&amp;amp;FMTS=ABS:FT&amp;amp;type=current&amp;amp;date=Jun+01%2C+1997&amp;amp;author=RICHARD+EDER&amp;amp;pub=Los+Angeles+Times&amp;amp;desc=As+the+World+Turns%3B+THE+GOD+OF+SMALL+THINGS.++By+Arundhati+Roy+.+Random+House%3A+321+pp.%2C+%2423&amp;amp;pqatl=google&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | সংগ্রহের-তারিখ = 18 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;January &lt;/del&gt;2010&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | সংগ্রহের-তারিখ = 18 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;জানুয়ারি &lt;/ins&gt;2010&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | আর্কাইভের-তারিখ = ৪ জুন ২০১১&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | আর্কাইভের-তারিখ = ৪ জুন ২০১১&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | আর্কাইভের-ইউআরএল = https://web.archive.org/web/20110604044505/http://pqasb.pqarchiver.com/latimes/access/12168713.html?dids=12168713:12168713&amp;amp;FMT=ABS&amp;amp;FMTS=ABS:FT&amp;amp;type=current&amp;amp;date=Jun+01,+1997&amp;amp;author=RICHARD+EDER&amp;amp;pub=Los+Angeles+Times&amp;amp;desc=As+the+World+Turns%3B+THE+GOD+OF+SMALL+THINGS.++By+Arundhati+Roy+.+Random+House:+321+pp.,+$23&amp;amp;pqatl=google&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | আর্কাইভের-ইউআরএল = https://web.archive.org/web/20110604044505/http://pqasb.pqarchiver.com/latimes/access/12168713.html?dids=12168713:12168713&amp;amp;FMT=ABS&amp;amp;FMTS=ABS:FT&amp;amp;type=current&amp;amp;date=Jun+01,+1997&amp;amp;author=RICHARD+EDER&amp;amp;pub=Los+Angeles+Times&amp;amp;desc=As+the+World+Turns%3B+THE+GOD+OF+SMALL+THINGS.++By+Arundhati+Roy+.+Random+House:+321+pp.,+$23&amp;amp;pqatl=google&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l67&quot;&gt;৬৭ নং লাইন:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;৬৭ নং লাইন:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | পাতা = M.21&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | পাতা = M.21&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | তারিখ = 7 June 1997&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | তারিখ = 7 June 1997&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | সংগ্রহের-তারিখ =18 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;January &lt;/del&gt;2010}}&amp;lt;/ref&amp;gt;)। বছরের শেষের দিকে এটি টাইম দ্বারা ১৯৯৭ এর পাঁচটি সেরা বইগুলির মধ্যে একটি গণ্য হয়।&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | সংগ্রহের-তারিখ =18 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;জানুয়ারি &lt;/ins&gt;2010}}&amp;lt;/ref&amp;gt;)। বছরের শেষের দিকে এটি টাইম দ্বারা ১৯৯৭ এর পাঁচটি সেরা বইগুলির মধ্যে একটি গণ্য হয়।&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | শিরোনাম = Books: The best of 1997&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | শিরোনাম = Books: The best of 1997&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | কর্ম = [[Time (magazine)|Time]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | কর্ম = [[Time (magazine)|Time]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | তারিখ = 29 December 1997&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | তারিখ = 29 December 1997&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | ইউআরএল = http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,987619,00.html&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | ইউআরএল = http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,987619,00.html&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | সংগ্রহের-তারিখ = 18 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;January &lt;/del&gt;2010&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | সংগ্রহের-তারিখ = 18 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;জানুয়ারি &lt;/ins&gt;2010&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | আর্কাইভের-তারিখ = ২৫ আগস্ট ২০১০&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | আর্কাইভের-তারিখ = ২৫ আগস্ট ২০১০&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | আর্কাইভের-ইউআরএল = https://web.archive.org/web/20100825144624/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,987619,00.html&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | আর্কাইভের-ইউআরএল = https://web.archive.org/web/20100825144624/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,987619,00.html&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l81&quot;&gt;৮১ নং লাইন:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;৮১ নং লাইন:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | তারিখ = 24 September 1998&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | তারিখ = 24 September 1998&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | ইউআরএল = http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/179131.stm&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | ইউআরএল = http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/179131.stm&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | সংগ্রহের-তারিখ =18 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;January &lt;/del&gt;2010}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ভারতে, বইটি সমালোচিত হয় বিশেষ করে অরুন্ধতীর গৃহ রাজ্য কেরালার মুখ্যমন্ত্রী, ই.কে.নয়ান কর্তৃক যৌনতার অসংযত বিবরণ জন্য,&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | সংগ্রহের-তারিখ =18 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;জানুয়ারি &lt;/ins&gt;2010}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ভারতে, বইটি সমালোচিত হয় বিশেষ করে অরুন্ধতীর গৃহ রাজ্য কেরালার মুখ্যমন্ত্রী, ই.কে.নয়ান কর্তৃক যৌনতার অসংযত বিবরণ জন্য,&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | শেষাংশ = Kutty&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | শেষাংশ = Kutty&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | প্রথমাংশ = N. Madhavan&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | প্রথমাংশ = N. Madhavan&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l88&quot;&gt;৮৮ নং লাইন:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;৮৮ নং লাইন:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | তারিখ = 9 November 1997&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | তারিখ = 9 November 1997&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | ইউআরএল = http://www.indianexpress.com/ie/daily/19971109/31350653.html&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | ইউআরএল = http://www.indianexpress.com/ie/daily/19971109/31350653.html&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | সংগ্রহের-তারিখ =18 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;January &lt;/del&gt;2010}}&amp;lt;/ref&amp;gt; যেখানে তাকে অশ্লীলতার অভিযোগের উত্তর দিতে হয়।&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | সংগ্রহের-তারিখ =18 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;জানুয়ারি &lt;/ins&gt;2010}}&amp;lt;/ref&amp;gt; যেখানে তাকে অশ্লীলতার অভিযোগের উত্তর দিতে হয়।&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | শেষাংশ = Bumiller  | প্রথমাংশ = Elisabeth  | শিরোনাম = A Novelist Beginning with a Bang&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | শেষাংশ = Bumiller  | প্রথমাংশ = Elisabeth  | শিরোনাম = A Novelist Beginning with a Bang&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | কর্ম  = [[New York Times]]  | তারিখ = 29 July 1997  | ইউআরএল = https://www.nytimes.com/1997/07/29/books/a-novelist-beginning-with-a-bang.html  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | কর্ম  = [[New York Times]]  | তারিখ = 29 July 1997  | ইউআরএল = https://www.nytimes.com/1997/07/29/books/a-novelist-beginning-with-a-bang.html  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | সংগ্রহের-তারিখ =18 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;January &lt;/del&gt;2010}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   | সংগ্রহের-তারিখ =18 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;জানুয়ারি &lt;/ins&gt;2010}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== পুরস্কার ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== পুরস্কার ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;দ্য গড অব স্মল থিংস উপন্যাসের জন্যে ১৯৯৭ সালে বুকার পুরস্কার লাভ করেন অরুন্ধতী। এ [[পুরস্কার|পুরস্কারের]] অর্থ মূল্য ছিল $৩০,০০০।&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.the-south-asian.com/Sept2001/Arundhati_Roy-Interview1.htm &quot;Arundhati Roy interviewed by David Barsamian&quot;. The South Asian. September 2001.]&amp;lt;/ref&amp;gt; পুরস্কার প্রদান উৎসবে আয়োজক কমিটি উল্লেখ করেন, &#039;বইটিতে সকল বিষয়াবলি অন্তর্ভুক্ত হয়েছে যা ইতোমধ্যেই সৃষ্ট হয়েছে&#039;।&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি |শিরোনাম=&quot;Previous winners – 1997&quot;. Booker Prize Foundation. Archived from the original on 27 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;January &lt;/del&gt;2007. Retrieved 21 March 2007. |ইউআরএল=http://www.themanbookerprize.com/about/previous/1997.php# |সংগ্রহের-তারিখ=২৭ জানুয়ারি ২০০৭ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20070127162449/http://www.themanbookerprize.com/about/previous/1997.php# |আর্কাইভের-তারিখ=২৭ জানুয়ারি ২০০৭ |অকার্যকর-ইউআরএল=না }}&amp;lt;/ref&amp;gt; এর পূর্বে তিনি &#039;ইন হুইচ এনি গিভস ইট দোজ ওয়ানসে&#039;র জন্যে ১৯৮৯ সালে সেরা চিত্রনাট্যকার হিসেবে [[ন্যাশনাল ফিল্ম এ্যাওয়ার্ড]] অর্জন করেন।&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.imdb.com/title/tt0233926/awards In Which Annie Gives It Those Ones – Awards Internet Movie Database.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;দ্য গড অব স্মল থিংস উপন্যাসের জন্যে ১৯৯৭ সালে বুকার পুরস্কার লাভ করেন অরুন্ধতী। এ [[পুরস্কার|পুরস্কারের]] অর্থ মূল্য ছিল $৩০,০০০।&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.the-south-asian.com/Sept2001/Arundhati_Roy-Interview1.htm &quot;Arundhati Roy interviewed by David Barsamian&quot;. The South Asian. September 2001.]&amp;lt;/ref&amp;gt; পুরস্কার প্রদান উৎসবে আয়োজক কমিটি উল্লেখ করেন, &#039;বইটিতে সকল বিষয়াবলি অন্তর্ভুক্ত হয়েছে যা ইতোমধ্যেই সৃষ্ট হয়েছে&#039;।&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি |শিরোনাম=&quot;Previous winners – 1997&quot;. Booker Prize Foundation. Archived from the original on 27 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;জানুয়ারি &lt;/ins&gt;2007. Retrieved 21 March 2007. |ইউআরএল=http://www.themanbookerprize.com/about/previous/1997.php# |সংগ্রহের-তারিখ=২৭ জানুয়ারি ২০০৭ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20070127162449/http://www.themanbookerprize.com/about/previous/1997.php# |আর্কাইভের-তারিখ=২৭ জানুয়ারি ২০০৭ |অকার্যকর-ইউআরএল=না }}&amp;lt;/ref&amp;gt; এর পূর্বে তিনি &#039;ইন হুইচ এনি গিভস ইট দোজ ওয়ানসে&#039;র জন্যে ১৯৮৯ সালে সেরা চিত্রনাট্যকার হিসেবে [[ন্যাশনাল ফিল্ম এ্যাওয়ার্ড]] অর্জন করেন।&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.imdb.com/title/tt0233926/awards In Which Annie Gives It Those Ones – Awards Internet Movie Database.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;২০০২ সালে তিনি [[লান্নান ফাউন্ডেশন|লান্নান ফাউন্ডেশনের]] &amp;#039;সাংস্কৃতিক মুক্তি পুরস্কার&amp;#039; লাভ করেন। &amp;#039;বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী সরকার ও সংস্থাগুলো কর্তৃক সাধারণ নাগরিকগোষ্ঠীর উপর প্রভাব বিস্তার&amp;#039; শিরোনামীয় প্রবন্ধে তার জীবন উৎসর্গ এবং মুক্তি, ন্যায়বিচার ও সাংস্কৃতিক বৈষম্য দূরীকরণের বিষয়াবলি তুলে ধরা হয়েছিল।&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি |শিরোনাম=&amp;quot;2002 Lannan Cultural Freedom Prize awarded to Arundhati Roy&amp;quot;. Lannan Foundation. Archived from the original on 6 February 2007. Retrieved 21 March 2007. |ইউআরএল=http://www.lannan.org/lf/cf/detail/2002-prize-for-cultural-freedom-roy/# |সংগ্রহের-তারিখ=২০ অক্টোবর ২০১২ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20070206132403/http://www.lannan.org/lf/cf/detail/2002-prize-for-cultural-freedom-roy/# |আর্কাইভের-তারিখ=৬ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ |অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;২০০২ সালে তিনি [[লান্নান ফাউন্ডেশন|লান্নান ফাউন্ডেশনের]] &amp;#039;সাংস্কৃতিক মুক্তি পুরস্কার&amp;#039; লাভ করেন। &amp;#039;বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী সরকার ও সংস্থাগুলো কর্তৃক সাধারণ নাগরিকগোষ্ঠীর উপর প্রভাব বিস্তার&amp;#039; শিরোনামীয় প্রবন্ধে তার জীবন উৎসর্গ এবং মুক্তি, ন্যায়বিচার ও সাংস্কৃতিক বৈষম্য দূরীকরণের বিষয়াবলি তুলে ধরা হয়েছিল।&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি |শিরোনাম=&amp;quot;2002 Lannan Cultural Freedom Prize awarded to Arundhati Roy&amp;quot;. Lannan Foundation. Archived from the original on 6 February 2007. Retrieved 21 March 2007. |ইউআরএল=http://www.lannan.org/lf/cf/detail/2002-prize-for-cultural-freedom-roy/# |সংগ্রহের-তারিখ=২০ অক্টোবর ২০১২ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20070206132403/http://www.lannan.org/lf/cf/detail/2002-prize-for-cultural-freedom-roy/# |আর্কাইভের-তারিখ=৬ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ |অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>রবি</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%A4%E0%A7%80_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC&amp;diff=7823&amp;oldid=prev</id>
		<title>&gt;InternetArchiveBot: ১টি উৎস উদ্ধার করা হল ও ০টি অকার্যকর হিসেবে চিহ্নিত করা হল।) #IABot (v2.0.8.1</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%A4%E0%A7%80_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC&amp;diff=7823&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-09-29T17:22:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;১টি উৎস উদ্ধার করা হল ও ০টি অকার্যকর হিসেবে চিহ্নিত করা হল।) #IABot (v2.0.8.1&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;নতুন পাতা&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{তথ্যছক লেখক&lt;br /&gt;
| নাম                 = অরুন্ধতী রায়&lt;br /&gt;
| চিত্র               = Arundhati Roy W.jpg&lt;br /&gt;
| স্থানীয়_নাম        =&lt;br /&gt;
| জন্ম_তারিখ          = {{জন্ম তারিখ ও বয়স|1961|11|24|df=y}}&lt;br /&gt;
| জন্ম_স্থান          = [[শিলং]], [[মেঘালয়]], [[ভারত]]&lt;br /&gt;
| মৃত্যু_তারিখ        =&lt;br /&gt;
| পেশা                = ঔপন্যাসিক, প্রাবন্ধিক, আন্দোলনকারী&lt;br /&gt;
| বাসস্থান            =&lt;br /&gt;
| জাতীয়তা            = [[ভারতীয়]]&lt;br /&gt;
| সময়কাল             = ১৯৯৭-বর্তমান&lt;br /&gt;
| উল্লেখযোগ্য_রচনাবলি = দ্য গড অব স্মল থিংস&lt;br /&gt;
| পুরস্কার            = {{nowrap|[[ম্যান বুকার পুরস্কার]] (১৯৯৭)&amp;lt;br /&amp;gt;[[সিডনি শান্তি পুরস্কার]] (২০০৪)}}&lt;br /&gt;
| স্বাক্ষর            = ArundhatiRoy_Autograph.jpg&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;অরুন্ধতী রায়&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (জন্ম ২৪ নভেম্বর ১৯৬১) একজন [[ভারতীয়]] [[ঔপন্যাসিক]] এবং [[রাজনীতি|রাজনৈতিক]] [[সক্রিয়তাবাদ|সক্রিয়তাবাদী]]। তিনি তার [[উপন্যাস]] [[দ্য গড অব স্মল থিংস|দ্য গড অব স্মল থিংসের]] জন্য বিশেষভাবে পরিচিত। ১৯৯৭ সালে প্রকাশিত এ উপন্যাসটি ১৯৯৮ সালের [[ম্যান বুকার পুরস্কার]] লাভ করে। এছাড়াও তিনি [[পরিবেশ|পরিবেশগত]] সংশ্লিষ্টতা এবং [[মানবাধিকার]] সংক্রান্ত বিষয়েও জড়িত রয়েছেন।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== প্রারম্ভিক জীবন ==&lt;br /&gt;
অরুন্ধতী রায় ১৯৬১ সালের ২৪ নভেম্বর ভারতের [[আসাম]] রাজ্যের শিলংয়ে অরুন্ধতী জন্মগ্রহণ করেন।&amp;lt;ref name=&amp;quot;loc&amp;quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি&lt;br /&gt;
 |শিরোনাম                          = Arundhati Roy, 1959 –&lt;br /&gt;
 |কর্ম                                   = The South Asian Literary Recordings Project&lt;br /&gt;
 |প্রকাশক                          = [[Library of Congress]], New Delhi Office&lt;br /&gt;
 |তারিখ                                = 15 November 2002&lt;br /&gt;
 |ইউআরএল                             = http://www.loc.gov/acq/ovop/delhi/salrp/arundhathiroy.html&lt;br /&gt;
 |সংগ্রহের-তারিখ       = 6 April 2009&lt;br /&gt;
 |আর্কাইভের-ইউআরএল = https://web.archive.org/web/20090404083736/http://www.loc.gov/acq/ovop/delhi/salrp/arundhathiroy.html#&lt;br /&gt;
 |আর্কাইভের-তারিখ    = ৪ এপ্রিল ২০০৯&lt;br /&gt;
 |অকার্যকর-ইউআরএল    = হ্যাঁ&lt;br /&gt;
}}&amp;lt;/ref&amp;gt; তার পিতার নাম রঞ্জিত রায় এবং মাতার নাম সিরিয়ান খ্রিস্টান ম্যারি রায়। ম্যারি রায়ও একজন [[নারী অধিকার]] কর্মী ছিলেন। তিনি কেরালার আয়মানাম এলাকায় শৈশবকাল কাটান। কত্তায়ামের কর্পাস ক্রিস্টি বিদ্যালয়ে শিক্ষাজীবন শুরু করেন। এরপর [[তামিলনাড়ু|তামিলনাড়ুর]] নীলগিরিতে লরেন্স বিদ্যালয়ে ভর্তি হন। স্থাপত্যবিদ্যা বিষয়ে দিল্লির পরিকল্পনা ও স্থাপত্য বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন। সেখানেই তিনি তার প্রথম স্বামী স্থাপত্যবিশারদ গেরার্ড দ্য কুনহা&amp;#039;র সাথে পরিচিত হন।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==পেশা==&lt;br /&gt;
===প্রারম্ভিক কর্মজীবন: চিত্রনাট্য===&lt;br /&gt;
অরুন্ধুতী তার কর্মজীবনের প্রথম দিকে, টেলিভিশন এবং চলচিত্রের জন্য কাজ করেছেন। তিনি &amp;#039;&amp;#039;ইলেকট্রিক মুন&amp;#039;&amp;#039; (১৯৯২) এবং &amp;#039;&amp;#039;ইন হুইচ অ্যানি গিভস ইট দোস ওয়ান্স&amp;#039;&amp;#039; (১৯৮৯) -এর জন্য চিত্রনাট্য লিখেছিলেন। শেষেরটি স্থাপত্যবিদ্যার ছাত্রী হিসাবে তার অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে একটি চলচ্চিত্র, যেখানে তিনি একজন অভিনেত্রী হিসেবেও অংশগ্রহণ করেছিলেন। &amp;lt;ref name=&amp;quot;arun1&amp;quot;&amp;gt;[http://www.india-today.com/itoday/19991213/roy.html &amp;quot;Arundhati Roy, Author-Activist&amp;quot;] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20101124103723/http://www.india-today.com/itoday/19991213/roy.html |তারিখ=২৪ নভেম্বর ২০১০ }}, &amp;#039;&amp;#039;India Today&amp;#039;&amp;#039;. Retrieved 16 June 2013&amp;lt;/ref&amp;gt; চলচিত্রদ্বয় তার বৈবাহিক জীবন চলাকালীন, তার স্বামী [[প্রদীপ কৃশেন]] দ্বারা পরিচালিত। ১৯৮৮ সালে অরুন্ধতী  [[ইন হুইচ অ্যানি গিভস ইট দোস ওয়ান্স]] এর জন্য শ্রেষ্ঠ চিত্রনাট্য হিসাবে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করেন।&amp;lt;ref name=&amp;quot; national award&amp;quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://dff.nic.in/2011/36nfa.pdf|শিরোনাম=36th National Film Awards (PDF)|প্রকাশক=[[Directorate of Film Festivals]]|সংগ্রহের-তারিখ=25 February 2015}}&amp;lt;/ref&amp;gt; তিনি ১৯৯৪ সালে সবার মনোযোগ আকর্ষণ করেন, যখন তিনি [[ফুলন দেবী]]র জীবনের উপর ভিত্তি করে নির্মিত [[শেখর কাপুর|শেখর কাপুরের]] চলচ্চিত্র, [[ব্যান্ডিট কুইন]], এর সমালোচনা করেছিলেন। &amp;lt;ref name=&amp;quot;arun1&amp;quot;/&amp;gt; তার চলচ্চিত্রের পর্যালোচনাতে &amp;quot;দ্য গ্রেট ইন্ডিয়ান রেপ ট্রিক&amp;quot; শিরোনামে, তিনি &amp;quot;অনুমতি ব্যতিরেকে একজন জীবিত নারীর, ধর্ষণকে ভিন্নভাবে জনসমক্ষে উপস্থাপন করা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন&amp;quot;, এবং ফুলন দেবীকে কাজে লাগিয়ে তার জীবন ও জীবনের অর্থ, উভয়কে মিথ্যা বর্ণনা করা নিয়ে শেখর কাপুরকে অভিযুক্ত করেন।&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.sawnet.org/books/writing/roy_bq1.html The Great Indian Rape-Trick] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160414182145/http://www.sawnet.org/books/writing/roy_bq1.html |তারিখ=১৪ এপ্রিল ২০১৬ }} @ SAWNET -The South Asian Women&amp;#039;s NETwork. Retrieved 25 November 2011.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শিরোনাম = Arundhati Roy: A &amp;#039;small hero&amp;#039; | কর্ম =BBC News | তারিখ = 6 March 2002 | ইউআরএল = http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1857495.stm}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;live&amp;quot;&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শেষাংশ = Ramesh| প্রথমাংশ = Randeep| শিরোনাম = Live to tell|কর্ম= The Guardian| তারিখ = 17 February 2007 | ইউআরএল = https://www.theguardian.com/books/2007/feb/17/fiction.arundhatiroy&lt;br /&gt;
| সংগ্রহের-তারিখ =6 April 2009 | অবস্থান=London| আর্কাইভের-ইউআরএল= https://web.archive.org/web/20090506064402/http://www.guardian.co.uk/books/2007/feb/17/fiction.arundhatiroy| আর্কাইভের-তারিখ= 6 May 2009 | অকার্যকর-ইউআরএল= no}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===দ্য গড অব স্মল থিংগস===&lt;br /&gt;
অরুন্ধতী তার প্রথম উপন্যাস &amp;quot;দ্য গড অব স্মল থিংস&amp;quot; ১৯৯২ সালে লিখতে শুরু করেন, যা ১৯৯৬ সালে শেষ হয়। &amp;lt;ref name=&amp;quot;social&amp;quot;&amp;gt;{{বই উদ্ধৃতি&lt;br /&gt;
| শেষাংশ = Roy&lt;br /&gt;
| প্রথমাংশ = Amitabh&lt;br /&gt;
| শিরোনাম = The God of Small Things: A Novel of Social Commitment&lt;br /&gt;
| প্রকাশক = Atlantic&lt;br /&gt;
| বছর = 2005&lt;br /&gt;
| পাতাসমূহ = 37–38&lt;br /&gt;
| ইউআরএল = https://books.google.com/?id=2LgYuhRK0yIC&amp;amp;pg=PA37&amp;amp;dq=%22Pradip+Krishen%22&lt;br /&gt;
| আইডি =&lt;br /&gt;
| আইএসবিএন  = 978-81-269-0409-9}}&amp;lt;/ref&amp;gt; বইটি আধা-আত্মজীবনীমূলক এবং একটি প্রধান অংশ আয়ামানামে তার শৈশবের অভিজ্ঞতা তুলে ধরেছেন। &amp;lt;ref name=&amp;quot;loc&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
দ্য গড অব স্মল থিংগস রায়কে আন্তর্জাতিক খ্যাতির শিখরে পৌছে দেয়। বইটি ১৯৯৭ বুকার পুরস্কার পায় এবং ১৯৯৭ এর জন্য নিউ ইয়র্ক টাইমস উল্লেখযোগ্য বইগুলির একটি হিসাবে তালিকাভুক্ত হয়। &amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শিরোনাম = Notable Books of the Year 1997 |কর্ম=  New York Times | তারিখ = 7 December 1997 | ইউআরএল = https://www.nytimes.com/books/97/12/07/reviews/notable-fiction.html | সংগ্রহের-তারিখ =21 March 2007| আর্কাইভের-ইউআরএল= https://web.archive.org/web/20081209051943/http://www.nytimes.com/books/97/12/07/reviews/notable-fiction.html| আর্কাইভের-তারিখ=9 December 2008| অকার্যকর-ইউআরএল= no}}&amp;lt;/ref&amp;gt; এটি মৌলিক কথাসাহিত্যের জন্য নিউইয়র্ক টাইমসের বাইশেলস্টেরার তালিকায় চতুর্থ অবস্থানে পৌঁছেছে। &amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শিরোনাম = Best Sellers Plus |কর্ম=  New York Times | তারিখ = 25 January 1998 | ইউআরএল = https://www.nytimes.com/books/98/01/25/bsp/fictioncompare.html | সংগ্রহের-তারিখ =21 March 2007 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; শুরু থেকেই, বইটি বাণিজ্যিক সাফল্যও লাভ করেছিল: অরুন্ধতী অর্ধ মিলিয়ন পাউন্ড অগ্রিম হিসাবে পেয়েছিলেন। &amp;lt;ref name=&amp;quot;live&amp;quot;/&amp;gt; এটি মে মাসে প্রকাশিত হয়েছিল এবং জুন মাসের শেষের দিক অবধি এই বইটি ১৮ টি দেশে বিক্রি হয়েছিল। &amp;lt;ref name=&amp;quot;social&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
দ্য গড অব স্মল থিংস, আমেরিকান মুখ্য সংবাদপত্রগুলিতে অগ্রণী পর্যালোচনা পায় যেমন দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস (একটি &amp;quot;চকচকে প্রথম উপন্যাস,&amp;quot; [16] &amp;quot;অসাধারণ&amp;quot;, &amp;quot;প্রাথমিকস্তরে নৈতিকভাবে তেজঃপূর্ণ এবং কল্পনামূলকভাবে এত নমনীয়&amp;quot; &amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শেষাংশ = Truax | প্রথমাংশ = Alice | শিরোনাম = A Silver Thimble in Her Fist | সংবাদপত্র = The New York Times | তারিখ = 25 May 1997 | ইউআরএল = https://www.nytimes.com/books/97/05/25/reviews/970525.25truaxt.html | পুনশ্চ = &amp;lt;!--None--&amp;gt;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;) এবং লস এঞ্জেলেস টাইমস (&amp;quot;কাঁটার মত খোঁচা দেওয়া এবং গুরুত্বপূর্ণ বেগময় উপন্যাস&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি&lt;br /&gt;
  | শেষাংশ = Eder&lt;br /&gt;
  | প্রথমাংশ = Richard&lt;br /&gt;
  | শিরোনাম = As the world turns: rev. of &amp;#039;&amp;#039;The God of Small Things&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
  | সংবাদপত্র = [[Los Angeles Times]]&lt;br /&gt;
  | পাতা = 2&lt;br /&gt;
  | তারিখ = 1 June 1997&lt;br /&gt;
  | ইউআরএল = https://pqasb.pqarchiver.com/latimes/access/12168713.html?dids=12168713:12168713&amp;amp;FMT=ABS&amp;amp;FMTS=ABS:FT&amp;amp;type=current&amp;amp;date=Jun+01%2C+1997&amp;amp;author=RICHARD+EDER&amp;amp;pub=Los+Angeles+Times&amp;amp;desc=As+the+World+Turns%3B+THE+GOD+OF+SMALL+THINGS.++By+Arundhati+Roy+.+Random+House%3A+321+pp.%2C+%2423&amp;amp;pqatl=google&lt;br /&gt;
  | সংগ্রহের-তারিখ = 18 January 2010&lt;br /&gt;
  | আর্কাইভের-তারিখ = ৪ জুন ২০১১&lt;br /&gt;
  | আর্কাইভের-ইউআরএল = https://web.archive.org/web/20110604044505/http://pqasb.pqarchiver.com/latimes/access/12168713.html?dids=12168713:12168713&amp;amp;FMT=ABS&amp;amp;FMTS=ABS:FT&amp;amp;type=current&amp;amp;date=Jun+01,+1997&amp;amp;author=RICHARD+EDER&amp;amp;pub=Los+Angeles+Times&amp;amp;desc=As+the+World+Turns%3B+THE+GOD+OF+SMALL+THINGS.++By+Arundhati+Roy+.+Random+House:+321+pp.,+$23&amp;amp;pqatl=google&lt;br /&gt;
  | ইউআরএল-অবস্থা = অকার্যকর&lt;br /&gt;
  }}&amp;lt;/ref&amp;gt;) এবং কানাডার প্রকাশনা যেমন টরন্টো স্টার (&amp;quot;একটি সতেজ, ঐন্দ্রজালিক উপন্যাস&amp;quot; &amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি&lt;br /&gt;
  | শেষাংশ = Carey&lt;br /&gt;
  | প্রথমাংশ = Barbara&lt;br /&gt;
  | শিরোনাম = A lush, magical novel of India&lt;br /&gt;
  | কর্ম  = [[Toronto Star]]&lt;br /&gt;
  | পাতা = M.21&lt;br /&gt;
  | তারিখ = 7 June 1997&lt;br /&gt;
  | সংগ্রহের-তারিখ =18 January 2010}}&amp;lt;/ref&amp;gt;)। বছরের শেষের দিকে এটি টাইম দ্বারা ১৯৯৭ এর পাঁচটি সেরা বইগুলির মধ্যে একটি গণ্য হয়।&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি&lt;br /&gt;
  | শিরোনাম = Books: The best of 1997&lt;br /&gt;
  | কর্ম = [[Time (magazine)|Time]]&lt;br /&gt;
  | তারিখ = 29 December 1997&lt;br /&gt;
  | ইউআরএল = http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,987619,00.html&lt;br /&gt;
  | সংগ্রহের-তারিখ = 18 January 2010&lt;br /&gt;
  | আর্কাইভের-তারিখ = ২৫ আগস্ট ২০১০&lt;br /&gt;
  | আর্কাইভের-ইউআরএল = https://web.archive.org/web/20100825144624/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,987619,00.html&lt;br /&gt;
  | ইউআরএল-অবস্থা = অকার্যকর&lt;br /&gt;
  }}&amp;lt;/ref&amp;gt;  [[যুক্তরাজ্য|যুক্তরাজ্যের]] সমালোচনামূলক প্রতিক্রিয়া ছিল কম ইতিবাচক, এবং বুকার পুরস্কার দেওয়ায় বিতর্ক সৃষ্টি হয়; কারমেন কলিল, ১৯৯৬এর একটি বুকার প্রাইজ বিচারক, উপন্যাসটি &amp;quot;জঘন্য&amp;quot; নামে অভিহিত করেন, এবং [[দ্য গার্ডিয়ান]] প্রসঙ্গটি &amp;quot;গভীরভাবে বিষণ্ণজনক&amp;quot; বলে উল্লেখ করে। &amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি&lt;br /&gt;
  | শিরোনাম = The scene is set for the Booker battle&lt;br /&gt;
  | কর্ম =BBC News&lt;br /&gt;
  | তারিখ = 24 September 1998&lt;br /&gt;
  | ইউআরএল = http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/179131.stm&lt;br /&gt;
  | সংগ্রহের-তারিখ =18 January 2010}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ভারতে, বইটি সমালোচিত হয় বিশেষ করে অরুন্ধতীর গৃহ রাজ্য কেরালার মুখ্যমন্ত্রী, ই.কে.নয়ান কর্তৃক যৌনতার অসংযত বিবরণ জন্য,&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি&lt;br /&gt;
  | শেষাংশ = Kutty&lt;br /&gt;
  | প্রথমাংশ = N. Madhavan&lt;br /&gt;
  | শিরোনাম = Comrade of Small Jokes&lt;br /&gt;
  | সংবাদপত্র = [[The Indian Express]]&lt;br /&gt;
  | তারিখ = 9 November 1997&lt;br /&gt;
  | ইউআরএল = http://www.indianexpress.com/ie/daily/19971109/31350653.html&lt;br /&gt;
  | সংগ্রহের-তারিখ =18 January 2010}}&amp;lt;/ref&amp;gt; যেখানে তাকে অশ্লীলতার অভিযোগের উত্তর দিতে হয়।&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি&lt;br /&gt;
  | শেষাংশ = Bumiller  | প্রথমাংশ = Elisabeth  | শিরোনাম = A Novelist Beginning with a Bang&lt;br /&gt;
  | কর্ম  = [[New York Times]]  | তারিখ = 29 July 1997  | ইউআরএল = https://www.nytimes.com/1997/07/29/books/a-novelist-beginning-with-a-bang.html &lt;br /&gt;
  | সংগ্রহের-তারিখ =18 January 2010}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== পুরস্কার ==&lt;br /&gt;
দ্য গড অব স্মল থিংস উপন্যাসের জন্যে ১৯৯৭ সালে বুকার পুরস্কার লাভ করেন অরুন্ধতী। এ [[পুরস্কার|পুরস্কারের]] অর্থ মূল্য ছিল $৩০,০০০।&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.the-south-asian.com/Sept2001/Arundhati_Roy-Interview1.htm &amp;quot;Arundhati Roy interviewed by David Barsamian&amp;quot;. The South Asian. September 2001.]&amp;lt;/ref&amp;gt; পুরস্কার প্রদান উৎসবে আয়োজক কমিটি উল্লেখ করেন, &amp;#039;বইটিতে সকল বিষয়াবলি অন্তর্ভুক্ত হয়েছে যা ইতোমধ্যেই সৃষ্ট হয়েছে&amp;#039;।&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি |শিরোনাম=&amp;quot;Previous winners – 1997&amp;quot;. Booker Prize Foundation. Archived from the original on 27 January 2007. Retrieved 21 March 2007. |ইউআরএল=http://www.themanbookerprize.com/about/previous/1997.php# |সংগ্রহের-তারিখ=২৭ জানুয়ারি ২০০৭ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20070127162449/http://www.themanbookerprize.com/about/previous/1997.php# |আর্কাইভের-তারিখ=২৭ জানুয়ারি ২০০৭ |অকার্যকর-ইউআরএল=না }}&amp;lt;/ref&amp;gt; এর পূর্বে তিনি &amp;#039;ইন হুইচ এনি গিভস ইট দোজ ওয়ানসে&amp;#039;র জন্যে ১৯৮৯ সালে সেরা চিত্রনাট্যকার হিসেবে [[ন্যাশনাল ফিল্ম এ্যাওয়ার্ড]] অর্জন করেন।&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.imdb.com/title/tt0233926/awards In Which Annie Gives It Those Ones – Awards Internet Movie Database.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
২০০২ সালে তিনি [[লান্নান ফাউন্ডেশন|লান্নান ফাউন্ডেশনের]] &amp;#039;সাংস্কৃতিক মুক্তি পুরস্কার&amp;#039; লাভ করেন। &amp;#039;বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী সরকার ও সংস্থাগুলো কর্তৃক সাধারণ নাগরিকগোষ্ঠীর উপর প্রভাব বিস্তার&amp;#039; শিরোনামীয় প্রবন্ধে তার জীবন উৎসর্গ এবং মুক্তি, ন্যায়বিচার ও সাংস্কৃতিক বৈষম্য দূরীকরণের বিষয়াবলি তুলে ধরা হয়েছিল।&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি |শিরোনাম=&amp;quot;2002 Lannan Cultural Freedom Prize awarded to Arundhati Roy&amp;quot;. Lannan Foundation. Archived from the original on 6 February 2007. Retrieved 21 March 2007. |ইউআরএল=http://www.lannan.org/lf/cf/detail/2002-prize-for-cultural-freedom-roy/# |সংগ্রহের-তারিখ=২০ অক্টোবর ২০১২ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20070206132403/http://www.lannan.org/lf/cf/detail/2002-prize-for-cultural-freedom-roy/# |আর্কাইভের-তারিখ=৬ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ |অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ব্যক্তিগত ও পারিবারিক জীবন==&lt;br /&gt;
অরুন্ধতী রায় প্রথম গেরার্ড দ্য কুনহার সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হন। পরবর্তীতে তাদের বিচ্ছেদ ঘটার পর ১৯৮৪ সালে দ্বিতীয়বারেরমত বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হন। তার স্বামী [[প্রদীপ কৃষাণ]] নামের একটি চলচ্চিত্র নির্মাণ করেন। ১৯৮৫ সালে পুরস্কার বিজয়ী [[চলচ্চিত্র]] &amp;#039;&amp;#039;মাসি সাহিবে&amp;#039;&amp;#039; [[উপজাতি|উপজাতীয়]] বালিকার চরিত্রে অভিনয় করেন। দ্য গড অব স্মল থিংসের সাফল্যের পূর্বে আর্থিক সচ্ছলতা আনয়ণে অনেকগুলো কাজে নিজেকে সম্পৃক্ত করেন। তন্মধ্যে - [[দিল্লি|দিল্লির]] পাঁচতারা হোটেলে এরোবিক্‌স ক্লাস পরিচালনা করা অন্যতম। অরুন্ধতী&amp;#039;র কাকাতো ভাই [[প্রণয় রায়]] টিভি মিডিয়া গ্রুপ [[এনডিটিভি|এনডিটিভির]] প্রধান।&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.rediff.com/news/oct/15mary.htm Rediff On The NeT: Mary Roy celebrates her daughter&amp;#039;s victory.]&amp;lt;/ref&amp;gt; বর্তমানে অরুন্ধতী রায় দিল্লিতে বসবাস করছেন।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== তথ্যসূত্র ==&lt;br /&gt;
{{সূত্র তালিকা|30em}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{s-start}}&lt;br /&gt;
{{s-ach|aw}}&lt;br /&gt;
{{s-bef|before=[[গ্রাহাম সুইফট]]}}&lt;br /&gt;
{{s-ttl|title=[[ম্যান বুকার পুরস্কার‎]] বিজয়ী|years=১৯৯৭}}&lt;br /&gt;
{{s-aft|after=[[ইয়ান ম্যাকইউয়ান]]}}&lt;br /&gt;
{{s-end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ম্যান বুকার পুরস্কার বিজয়ী}}&lt;br /&gt;
{{কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:জীবিত ব্যক্তি]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:১৯৬১-এ জন্ম]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় ঔপন্যাসিক]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:বুকার পুরস্কার বিজয়ী লেখিকা]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:২১শ শতাব্দীর ভারতীয় লেখিকা]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় নারী চিত্রনাট্যকার]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:২০শ শতাব্দীর ভারতীয় প্রাবন্ধিক]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:২০শ শতাব্দীর ভারতীয় লেখিকা]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:২০শ শতাব্দীর ভারতীয় ঔপন্যাসিক]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:বুকার পুরস্কার বিজয়ী]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>&gt;InternetArchiveBot</name></author>
	</entry>
</feed>