অস্ট্রিয়া-বাংলাদেশ সম্পর্ক - সংশোধনের ইতিহাস

ReplacementBOT: Text replacement - "June" to "জুন"

2022-03-25T14:47:34Z

Text replacement - "June" to "জুন"

← পূর্বের সংস্করণ		২০:১৭, ২৫ মার্চ ২০২২ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
১৩ নং লাইন:		১৩ নং লাইন:

	=== শিক্ষাগত সহযোগিতা ===		=== শিক্ষাগত সহযোগিতা ===
	দুই দেশের দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতার জন্য শিক্ষা খাতকে সম্ভাব্য ক্ষেত্র হিসাবে দেখা গেছে। বাংলাদেশ ও অস্ট্রিয়া দুই দেশের মধ্যে শিক্ষামূলক বিনিময় কর্মসূচির উপর জোর দিয়েছে। বাংলাদেশি শিক্ষার্থীদের জন্য অস্ট্রিয়ান বৃত্তির সংখ্যা বাড়াতে অস্ট্রিয়ার সহযোগিতা চেয়েছে বাংলাদেশ। <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=http://www.bangabhaban.gov.bd/arc_vienna.html\|শিরোনাম=Iajuddin for boosting trade relations between Dhaka and Vienna\|প্রকাশক=The Bangabhaban\|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140627150116/http://www.bangabhaban.gov.bd/arc_vienna.html\|আর্কাইভের-তারিখ=27 ~~June~~ 2014\|ইউআরএল-অবস্থা=dead\|সংগ্রহের-তারিখ=4 ফেব্রুয়ারি 2014}}</ref>		দুই দেশের দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতার জন্য শিক্ষা খাতকে সম্ভাব্য ক্ষেত্র হিসাবে দেখা গেছে। বাংলাদেশ ও অস্ট্রিয়া দুই দেশের মধ্যে শিক্ষামূলক বিনিময় কর্মসূচির উপর জোর দিয়েছে। বাংলাদেশি শিক্ষার্থীদের জন্য অস্ট্রিয়ান বৃত্তির সংখ্যা বাড়াতে অস্ট্রিয়ার সহযোগিতা চেয়েছে বাংলাদেশ। <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=http://www.bangabhaban.gov.bd/arc_vienna.html\|শিরোনাম=Iajuddin for boosting trade relations between Dhaka and Vienna\|প্রকাশক=The Bangabhaban\|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140627150116/http://www.bangabhaban.gov.bd/arc_vienna.html\|আর্কাইভের-তারিখ=27 জুন 2014\|ইউআরএল-অবস্থা=dead\|সংগ্রহের-তারিখ=4 ফেব্রুয়ারি 2014}}</ref>

	=== অর্থনৈতিক সহযোগিতা ===		=== অর্থনৈতিক সহযোগিতা ===

রবি: Text replacement - "February" to "ফেব্রুয়ারি"

2022-03-22T19:37:32Z

Text replacement - "February" to "ফেব্রুয়ারি"

← পূর্বের সংস্করণ		০১:০৭, ২৩ মার্চ ২০২২ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
১ নং লাইন:		১ নং লাইন:
	{{তথ্যছক দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক\|Austria-Bangladesh\|Austria\|Bangladesh}} '''অস্ট্রিয়া – বাংলাদেশ সম্পর্ক''' [[বাংলাদেশ]] এবং [[অস্ট্রিয়া\|অস্ট্রিয়ার]] দ্বিপাক্ষিক '''সম্পর্কের''' উল্লেখ করে। দু'দেশের সম্পর্ককে আরও জোরদার করার লক্ষ্যে কাজ করা দু'দেশের সাথে সৌজন্যমূলক বলে বিবেচিত হয়েছে। <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=http://www1.bssnews.net/newsDetails.php?cat=0&id=264812$date=2012-07-15&dateCurrent=2012-07-19\|শিরোনাম=Dipu Moni invited to Austria to embolden relations\|কর্ম=Bangladesh Sangbad Sangstha\|সংগ্রহের-তারিখ=4 ~~February~~ 2014\|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140222014715/http://www1.bssnews.net/newsDetails.php?cat=0&id=264812%24date%3D2012-07-15&dateCurrent=2012-07-19\|আর্কাইভের-তারিখ=22 ~~February~~ 2014\|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>		{{তথ্যছক দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক\|Austria-Bangladesh\|Austria\|Bangladesh}} '''অস্ট্রিয়া – বাংলাদেশ সম্পর্ক''' [[বাংলাদেশ]] এবং [[অস্ট্রিয়া\|অস্ট্রিয়ার]] দ্বিপাক্ষিক '''সম্পর্কের''' উল্লেখ করে। দু'দেশের সম্পর্ককে আরও জোরদার করার লক্ষ্যে কাজ করা দু'দেশের সাথে সৌজন্যমূলক বলে বিবেচিত হয়েছে। <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=http://www1.bssnews.net/newsDetails.php?cat=0&id=264812$date=2012-07-15&dateCurrent=2012-07-19\|শিরোনাম=Dipu Moni invited to Austria to embolden relations\|কর্ম=Bangladesh Sangbad Sangstha\|সংগ্রহের-তারিখ=4 ফেব্রুয়ারি 2014\|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140222014715/http://www1.bssnews.net/newsDetails.php?cat=0&id=264812%24date%3D2012-07-15&dateCurrent=2012-07-19\|আর্কাইভের-তারিখ=22 ফেব্রুয়ারি 2014\|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>

	== ইতিহাস ==		== ইতিহাস ==
৭ নং লাইন:		৭ নং লাইন:

	== উচ্চ পর্যায়ের পরিদর্শন ==		== উচ্চ পর্যায়ের পরিদর্শন ==
	বাংলাদেশের প্রাক্তন পররাষ্ট্রমন্ত্রী [[দীপু মনি\|ডা. দিপু মনি]] ২০১৩ সালে ভিয়েনা সফর করেছিলেন। <ref name="star">{{সংবাদ উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=http://archive.thedailystar.net/newDesign/news-details.php?nid=270791\|শিরোনাম=Bangladesh, Austria identify common fields of cooperation\|কর্ম=The Daily Star\|সংগ্রহের-তারিখ=4 ~~February~~ 2014}}</ref>		বাংলাদেশের প্রাক্তন পররাষ্ট্রমন্ত্রী [[দীপু মনি\|ডা. দিপু মনি]] ২০১৩ সালে ভিয়েনা সফর করেছিলেন। <ref name="star">{{সংবাদ উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=http://archive.thedailystar.net/newDesign/news-details.php?nid=270791\|শিরোনাম=Bangladesh, Austria identify common fields of cooperation\|কর্ম=The Daily Star\|সংগ্রহের-তারিখ=4 ফেব্রুয়ারি 2014}}</ref>

	== সহযোগিতার ক্ষেত্র ==		== সহযোগিতার ক্ষেত্র ==
১৩ নং লাইন:		১৩ নং লাইন:

	=== শিক্ষাগত সহযোগিতা ===		=== শিক্ষাগত সহযোগিতা ===
	দুই দেশের দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতার জন্য শিক্ষা খাতকে সম্ভাব্য ক্ষেত্র হিসাবে দেখা গেছে। বাংলাদেশ ও অস্ট্রিয়া দুই দেশের মধ্যে শিক্ষামূলক বিনিময় কর্মসূচির উপর জোর দিয়েছে। বাংলাদেশি শিক্ষার্থীদের জন্য অস্ট্রিয়ান বৃত্তির সংখ্যা বাড়াতে অস্ট্রিয়ার সহযোগিতা চেয়েছে বাংলাদেশ। <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=http://www.bangabhaban.gov.bd/arc_vienna.html\|শিরোনাম=Iajuddin for boosting trade relations between Dhaka and Vienna\|প্রকাশক=The Bangabhaban\|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140627150116/http://www.bangabhaban.gov.bd/arc_vienna.html\|আর্কাইভের-তারিখ=27 June 2014\|ইউআরএল-অবস্থা=dead\|সংগ্রহের-তারিখ=4 ~~February~~ 2014}}</ref>		দুই দেশের দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতার জন্য শিক্ষা খাতকে সম্ভাব্য ক্ষেত্র হিসাবে দেখা গেছে। বাংলাদেশ ও অস্ট্রিয়া দুই দেশের মধ্যে শিক্ষামূলক বিনিময় কর্মসূচির উপর জোর দিয়েছে। বাংলাদেশি শিক্ষার্থীদের জন্য অস্ট্রিয়ান বৃত্তির সংখ্যা বাড়াতে অস্ট্রিয়ার সহযোগিতা চেয়েছে বাংলাদেশ। <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=http://www.bangabhaban.gov.bd/arc_vienna.html\|শিরোনাম=Iajuddin for boosting trade relations between Dhaka and Vienna\|প্রকাশক=The Bangabhaban\|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140627150116/http://www.bangabhaban.gov.bd/arc_vienna.html\|আর্কাইভের-তারিখ=27 June 2014\|ইউআরএল-অবস্থা=dead\|সংগ্রহের-তারিখ=4 ফেব্রুয়ারি 2014}}</ref>

	=== অর্থনৈতিক সহযোগিতা ===		=== অর্থনৈতিক সহযোগিতা ===
	বাংলাদেশ ও অস্ট্রিয়া দু'দেশের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক অর্থনৈতিক কার্যক্রম সম্প্রসারণের জন্য গভীর আগ্রহ দেখিয়েছে এবং এ ক্ষেত্রে প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ গ্রহণ করছে। <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=http://archive.thedailystar.net/newDesign/print_news.php?nid=35259\|শিরোনাম=Dhaka keen to develop closer economic ties with Vienna\|কর্ম=The Daily Star\|সংগ্রহের-তারিখ=4 ~~February~~ 2014}}</ref><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=http://www.daily-sun.com/details_yes_16-07-2012_Austrian-govt-invites-Dipu-Moni_205_1_0_3_8.html\|শিরোনাম=Austrian govt invites Dipu Moni\|কর্ম=Daily Sun\|সংগ্রহের-তারিখ=4 ~~February~~ 2014\|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140222062528/http://www.daily-sun.com/details_yes_16-07-2012_Austrian-govt-invites-Dipu-Moni_205_1_0_3_8.html\|আর্কাইভের-তারিখ=22 ~~February~~ 2014\|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref> ২০১৩ সাল পর্যন্ত, দুই দেশের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যের পরিমাণ দাঁড়িয়েছে € 400 মিলিয়ন। প্রায় 30 টি অস্ট্রিয়া ভিত্তিক বহুজাতিক সংস্থা বাংলাদেশে কাজ করছে। <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=http://theindependentbd.com/index.php?option=com_content&view=article&id=162169:bangladesh-austria-ties-to-grow-further-spindelegger&catid=106:others-international&Itemid=151\|শিরোনাম=Bangladesh-Austria ties to grow further: Spindelegger\|কর্ম=The Independent\|সংগ্রহের-তারিখ=4 ~~February~~ 2014\|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140223232638/http://theindependentbd.com/index.php?option=com_content&view=article&id=162169%3Abangladesh-austria-ties-to-grow-further-spindelegger&catid=106%3Aothers-international&Itemid=151\|আর্কাইভের-তারিখ=23 ~~February~~ 2014\|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>		বাংলাদেশ ও অস্ট্রিয়া দু'দেশের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক অর্থনৈতিক কার্যক্রম সম্প্রসারণের জন্য গভীর আগ্রহ দেখিয়েছে এবং এ ক্ষেত্রে প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ গ্রহণ করছে। <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=http://archive.thedailystar.net/newDesign/print_news.php?nid=35259\|শিরোনাম=Dhaka keen to develop closer economic ties with Vienna\|কর্ম=The Daily Star\|সংগ্রহের-তারিখ=4 ফেব্রুয়ারি 2014}}</ref><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=http://www.daily-sun.com/details_yes_16-07-2012_Austrian-govt-invites-Dipu-Moni_205_1_0_3_8.html\|শিরোনাম=Austrian govt invites Dipu Moni\|কর্ম=Daily Sun\|সংগ্রহের-তারিখ=4 ফেব্রুয়ারি 2014\|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140222062528/http://www.daily-sun.com/details_yes_16-07-2012_Austrian-govt-invites-Dipu-Moni_205_1_0_3_8.html\|আর্কাইভের-তারিখ=22 ফেব্রুয়ারি 2014\|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref> ২০১৩ সাল পর্যন্ত, দুই দেশের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যের পরিমাণ দাঁড়িয়েছে € 400 মিলিয়ন। প্রায় 30 টি অস্ট্রিয়া ভিত্তিক বহুজাতিক সংস্থা বাংলাদেশে কাজ করছে। <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=http://theindependentbd.com/index.php?option=com_content&view=article&id=162169:bangladesh-austria-ties-to-grow-further-spindelegger&catid=106:others-international&Itemid=151\|শিরোনাম=Bangladesh-Austria ties to grow further: Spindelegger\|কর্ম=The Independent\|সংগ্রহের-তারিখ=4 ফেব্রুয়ারি 2014\|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140223232638/http://theindependentbd.com/index.php?option=com_content&view=article&id=162169%3Abangladesh-austria-ties-to-grow-further-spindelegger&catid=106%3Aothers-international&Itemid=151\|আর্কাইভের-তারিখ=23 ফেব্রুয়ারি 2014\|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>

	== তথ্যসূত্র ==		== তথ্যসূত্র ==

১৫:৪৭, ২৩ মার্চ ২০২১-এ >بطل غير معروف

2021-03-23T15:47:06Z

নতুন পাতা

{{তথ্যছক দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক|Austria-Bangladesh|Austria|Bangladesh}} '''অস্ট্রিয়া – বাংলাদেশ সম্পর্ক''' [[বাংলাদেশ]] এবং [[অস্ট্রিয়া|অস্ট্রিয়ার]] দ্বিপাক্ষিক '''সম্পর্কের''' উল্লেখ করে। দু'দেশের সম্পর্ককে আরও জোরদার করার লক্ষ্যে কাজ করা দু'দেশের সাথে সৌজন্যমূলক বলে বিবেচিত হয়েছে। <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www1.bssnews.net/newsDetails.php?cat=0&id=264812$date=2012-07-15&dateCurrent=2012-07-19|শিরোনাম=Dipu Moni invited to Austria to embolden relations|কর্ম=Bangladesh Sangbad Sangstha|সংগ্রহের-তারিখ=4 February 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140222014715/http://www1.bssnews.net/newsDetails.php?cat=0&id=264812%24date%3D2012-07-15&dateCurrent=2012-07-19|আর্কাইভের-তারিখ=22 February 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>

== ইতিহাস ==
দীর্ঘ দূরত্বের কারণে (দুই রাজধানী শহর [[ভিয়েনা]] এবং [[ঢাকা]] প্রায় ৭ হাজার কিলোমিটার দূরুত্বের। <ref>http://www.daftlogic.com/projects-google-maps-distance-calculator.htm</ref> ) দুই দেশের মধ্যে দুটি মানুষের মধ্যে ঐতিহাসিক পরিচিতি বরং ছোট হয়েছে, যেমন [[বাংলাদেশ]] কখনো [[এশিয়া]] ও অস্ট্রিয়ার একটি উদ্ধত ভূমিকা গ্রহণ যদিও হাবসবার্গ রাজবংশের অধীনে ইউরোপের অভ্যন্তরে খুব শক্তিশালী, মহাদেশীয় বিষয়গুলিতে মনোনিবেশ করেছিল এবং কখনও ঔপনিবেশিক সাম্রাজ্যে পরিণত হয় নি।

দুই দেশের অবশ্য দুইটি বিশ্বযুদ্ধের একে অপরের বিরুদ্ধে, অস্ট্রিয়া সঙ্গে যুদ্ধ করে (যেমন [[অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি]] ) প্রভাবশালী এক হচ্ছে [[কেন্দ্রীয় শক্তি|অক্ষশক্তির]] মধ্যে [[প্রথম বিশ্বযুদ্ধ|বিশ্বযুদ্ধের এক]] এবং অংশ [[আডলফ হিটলার|অ্যাডল্ফ হিটলার]] এর জাতীয় সমাজতান্ত্রিক [[নাৎসি জার্মানি|নাৎসি জার্মানির]] মধ্যে [[দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ|দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের]] এবং বাংলাদেশ একটি অংশ হচ্ছে [[ব্রিটিশ ভারত|ব্রিটিশ রাজ]], একটি উপনিবেশ [[যুক্তরাজ্য]], যা অস্ট্রিয়া লড়াই (যথাক্রমে জার্মানি, যা অস্ট্রিয়া ১৯৩৮ থেকে ১৯৪৫ একটি অংশ ছিল) উভয় কয়েকবার।

== উচ্চ পর্যায়ের পরিদর্শন ==
বাংলাদেশের প্রাক্তন পররাষ্ট্রমন্ত্রী [[দীপু মনি|ডা. দিপু মনি]] ২০১৩ সালে ভিয়েনা সফর করেছিলেন। <ref name="star">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://archive.thedailystar.net/newDesign/news-details.php?nid=270791|শিরোনাম=Bangladesh, Austria identify common fields of cooperation|কর্ম=The Daily Star|সংগ্রহের-তারিখ=4 February 2014}}</ref>

== সহযোগিতার ক্ষেত্র ==
বাংলাদেশ ও অস্ট্রিয়া বিদ্যুৎ ও জ্বালানি, স্বাস্থ্য, শিক্ষা, পর্যটন, মানবসম্পদ উন্নয়ন এবং বর্জ্য ব্যবস্থাপনা উভয় দেশের দ্বিপক্ষীয় সহযোগিতার আশ্বাসযুক্ত ক্ষেত্র হিসাবে চিহ্নিত করেছে। <ref name="star"/>

=== শিক্ষাগত সহযোগিতা ===
দুই দেশের দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতার জন্য শিক্ষা খাতকে সম্ভাব্য ক্ষেত্র হিসাবে দেখা গেছে। বাংলাদেশ ও অস্ট্রিয়া দুই দেশের মধ্যে শিক্ষামূলক বিনিময় কর্মসূচির উপর জোর দিয়েছে। বাংলাদেশি শিক্ষার্থীদের জন্য অস্ট্রিয়ান বৃত্তির সংখ্যা বাড়াতে অস্ট্রিয়ার সহযোগিতা চেয়েছে বাংলাদেশ। <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bangabhaban.gov.bd/arc_vienna.html|শিরোনাম=Iajuddin for boosting trade relations between Dhaka and Vienna|প্রকাশক=The Bangabhaban|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140627150116/http://www.bangabhaban.gov.bd/arc_vienna.html|আর্কাইভের-তারিখ=27 June 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead|সংগ্রহের-তারিখ=4 February 2014}}</ref>

=== অর্থনৈতিক সহযোগিতা ===
বাংলাদেশ ও অস্ট্রিয়া দু'দেশের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক অর্থনৈতিক কার্যক্রম সম্প্রসারণের জন্য গভীর আগ্রহ দেখিয়েছে এবং এ ক্ষেত্রে প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ গ্রহণ করছে। <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://archive.thedailystar.net/newDesign/print_news.php?nid=35259|শিরোনাম=Dhaka keen to develop closer economic ties with Vienna|কর্ম=The Daily Star|সংগ্রহের-তারিখ=4 February 2014}}</ref><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.daily-sun.com/details_yes_16-07-2012_Austrian-govt-invites-Dipu-Moni_205_1_0_3_8.html|শিরোনাম=Austrian govt invites Dipu Moni|কর্ম=Daily Sun|সংগ্রহের-তারিখ=4 February 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140222062528/http://www.daily-sun.com/details_yes_16-07-2012_Austrian-govt-invites-Dipu-Moni_205_1_0_3_8.html|আর্কাইভের-তারিখ=22 February 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref> ২০১৩ সাল পর্যন্ত, দুই দেশের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যের পরিমাণ দাঁড়িয়েছে € 400 মিলিয়ন। প্রায় 30 টি অস্ট্রিয়া ভিত্তিক বহুজাতিক সংস্থা বাংলাদেশে কাজ করছে। <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://theindependentbd.com/index.php?option=com_content&view=article&id=162169:bangladesh-austria-ties-to-grow-further-spindelegger&catid=106:others-international&Itemid=151|শিরোনাম=Bangladesh-Austria ties to grow further: Spindelegger|কর্ম=The Independent|সংগ্রহের-তারিখ=4 February 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140223232638/http://theindependentbd.com/index.php?option=com_content&view=article&id=162169%3Abangladesh-austria-ties-to-grow-further-spindelegger&catid=106%3Aothers-international&Itemid=151|আর্কাইভের-তারিখ=23 February 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>

== তথ্যসূত্র ==
{{সূত্র তালিকা|30em}}

{{বাংলাদেশের বৈদেশিক সম্পর্ক}}

[[বিষয়শ্রেণী:বাংলাদেশের দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক]]