https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%E0%A6%86%E0%A6%A6%E0%A6%AE%E0%A7%80_%E0%A6%85%E0%A6%B0_%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A8
আদমী অর ইনসান - সংশোধনের ইতিহাস
2026-08-26T15:42:48Z
এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস
MediaWiki 1.43.6
https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%A6%E0%A6%AE%E0%A7%80_%E0%A6%85%E0%A6%B0_%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A8&diff=10674&oldid=prev
ReplacementBOT: Text replacement - "June" to "জুন"
2022-03-25T15:30:52Z
<p>Text replacement - "June" to "জুন"</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="bn">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← পূর্বের সংস্করণ</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">২১:০০, ২৫ মার্চ ২০২২ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l39">৩৯ নং লাইন:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">৩৯ নং লাইন:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==সঙ্গীত==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==সঙ্গীত==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>সুরকারঃ রবি, গীতিকারঃ [[সহির লুধিয়ানভি]]।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://lemonwire.com/2020/06/09/jagega-insaan-zamana-dekhega-mahendra-kapoor-ravi-mumtaz-aadmi-aur-insaan-1969/|শিরোনাম=Jagega insaan zamana dekhega – Mahendra Kapoor – Ravi – Mumtaz Aadmi Aur Insaan (1969)|ওয়েবসাইট=lemonwire.com|লেখক=Gayatri Rao|তারিখ=9 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">June </del>2020}}</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>সুরকারঃ রবি, গীতিকারঃ [[সহির লুধিয়ানভি]]।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://lemonwire.com/2020/06/09/jagega-insaan-zamana-dekhega-mahendra-kapoor-ravi-mumtaz-aadmi-aur-insaan-1969/|শিরোনাম=Jagega insaan zamana dekhega – Mahendra Kapoor – Ravi – Mumtaz Aadmi Aur Insaan (1969)|ওয়েবসাইট=lemonwire.com|লেখক=Gayatri Rao|তারিখ=9 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">জুন </ins>2020}}</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| border="4" cellpadding="7" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| border="4" cellpadding="7" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"</div></td></tr>
</table>
ReplacementBOT
https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%86%E0%A6%A6%E0%A6%AE%E0%A7%80_%E0%A6%85%E0%A6%B0_%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A8&diff=10673&oldid=prev
১২:০৬, ২০ জুন ২০২০-এ >সাঈদ ফাহিম
2020-06-20T12:06:15Z
<p></p>
<p><b>নতুন পাতা</b></p><div>{{তথ্যছক চলচ্চিত্র<br />
| নাম = আদমী অর ইনসান<br />
| চিত্র = আদমী অর ইনসান (১৯৬৯) পোস্টার.jpeg<br />
| ক্যাপশন = পোস্টার<br />
| পরিচালক = [[যশ চোপড়া]]<br />
| প্রযোজক = [[বি. আর. চোপড়া]]<br />
| রচয়িতা = আখতার-উল-ইমান<br />
| চিত্রনাট্যকার =<br />
| কাহিনীকার =<br />
| শ্রেষ্ঠাংশে = [[ধর্মেন্দ্র]]<br />[[সায়রা বানু]]<br />[[ফিরোজ খান]]<br />[[মুমতাজ (অভিনেত্রী)|মুমতাজ]]<br />
| সুরকার = রবি<br />
| চিত্রগ্রাহক =<br />
| সম্পাদক =<br />
| স্টুডিও =<br />
| পরিবেশক =<br />
| মুক্তি = {{চলচ্চিত্রের তারিখ|df=y|1969|08|08}}<br />
| দৈর্ঘ্য =<br />
| দেশ = ভারত<br />
| ভাষা = হিন্দি<br />
| নির্মাণব্যয় =<br />
| আয় =<br />
}}<br />
'''''আদমী অর ইনসান''''' ({{lang-hi|आदमी और इंसान}}) হচ্ছে ১৯৬৯ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি হিন্দি চলচ্চিত্র। এই চলচ্চিত্রটির প্রযোজক ছিলেন [[বি. আর. চোপড়া]] আর পরিচালক ছিলেন [[যশ চোপড়া]]। চলচ্চিত্রটিতে অভিনয় করেছিলেন [[ধর্মেন্দ্র]], [[সায়রা বানু]], [[মুমতাজ (অভিনেত্রী)|মুমতাজ]], [[ফিরোজ খান]], [[জনি ওয়াকার]], [[মদন পুরি]], [[ইফতেখার]] এবং [[কামিনী কৌশল]]। চলচ্চিত্রটির সঙ্গীত পরিচালনা করেছিলেন রবি এবং গীতিকার ছিলেন [[সহির লুধিয়ানভি]], 'যিন্দেগী ইত্তেফাক হে' গানটি দর্শকপ্রিয়তা পেয়েছিলো।<br />
<br />
এটি হচ্ছে একমাত্র চলচ্চিত্র যেখানে [[ধর্মেন্দ্র]] এবং [[যশ চোপড়া]] একসঙ্গে কাজ করেছিলেন।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.dnaindia.com/entertainment/report-dharmendra-the-much-underappreciated-hindi-film-star-2236166|শিরোনাম=Dharmendra: The much underappreciated Hindi film star!|লেখক=Akshay Manwani|ওয়েবসাইট=dnaindia.com|তারিখ=19 July 2019}}</ref> এই চলচ্চিত্রটির জন্য [[ফিরোজ খান]] [[শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেতা বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার]] পেয়েছিলেন।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.cinestaan.com/articles/2019/apr/27/20373|শিরোনাম=Death anniversary special: Feroz Khan’s award-winning turn in Aadmi Aur Insaan|ওয়েবসাইট=cinestaan.com|লেখক=Sonal Pandiya|তারিখ=27 April 2019}}</ref><br />
==কাহিনী==<br />
{{রুক্ষ অনুবাদ|এই অংশটুকু}}<br />
ধনী ও স্বতন্ত্র শিল্পপতি, জয় কিশান মধ্যবিত্তের পটভূমির এক যুবকের সাথে মুনিশ মেহরা (ধর্মেন্দ্র) নামে বন্ধুত্ব করেছিলেন, বিদেশে যাওয়ার জন্য এবং ইঞ্জিনিয়ার হিসাবে প্রয়োজনীয় যোগ্যতা অর্জনে তাকে আর্থিকভাবে সহায়তা করেন এবং তারপরে তার একজনকে নিয়োগ দেন। নির্মাণ প্রকল্প. মীনা খান্না (সায়রা বানু) একজন সরকারী কর্মকর্তার মেয়ে। মুনীশ এবং মীনা দেখা হয়ে একে অপরের প্রেমে পড়েছেন। জয়ও মীনের দিকে আকৃষ্ট হয়। এর খুব অল্প সময়ের পরে, জয় জানতে পারে যে মুনিশ মীনা প্রেমে পড়েছে, এবং রেগে যায়। পরবর্তীকালে তিনি মুনিশকে বরখাস্ত করেন এবং নিশ্চিত করেন যে তিনি অন্য কোথাও ভাড়া নিবেন না। কর্মসংস্থান অর্জনের বিভিন্ন নিষ্ফল চেষ্টা করার পরে, মুনিশ সরকার নিয়োগ পেয়ে যায় এবং তাকে রেলওয়ে ব্রিজের ধসের তদন্তের দায়িত্ব দেওয়া হয়। মুনিশ জানতে পারেন যে উপ-স্ট্যান্ডার্ড সামগ্রী ব্যবহার করার কারণে জয় এই দুর্ঘটনার জন্য সরাসরি দায়ী ছিল। মুনীশের কাছে এখন জয় থেকে প্রতিশোধ নেওয়ার এবং তাকে ধ্বংস করার সরঞ্জাম রয়েছে এবং সে অনুযায়ী তার নিয়োগকর্তাকে অবহিত করে। তবে যখন মুনিশের পূর্ণাঙ্গ প্রতিবেদন করার সময় আসে তখন তিনি অস্বীকার করেন এবং ঘুষ গ্রহণ ও তার প্রতিবেদন নষ্ট করার জন্য সরকারের কাছে আইন আদালতে মামলা করা ছাড়া আর কোন বিকল্প নেই। এবং তাঁর বিরুদ্ধে প্রধান সাক্ষী হাজির হলেন জয় ছাড়া আর কেউ নয়।<br />
==অভিনয়ে==<br />
*[[ধর্মেন্দ্র]] - মনিষ মেহরা<br />
*[[মুমতাজ (অভিনেত্রী)|মুমতাজ]] - রিটা <br />
*[[সায়রা বানু]] - মীনা খান্না<br />
*[[ফিরোজ খান]] - জয় কিষাণ (জে.কে.)<br />
*[[জনি ওয়াকার]] - গোলাম রসুল<br />
*[[মদন পুরি]] - সাভারওয়াল<br />
*[[ইফতেখার]] - স্যাক্সেনা<br />
*[[আঁচলা সচদেব]] - শ্রীমতি মেহরা (মনিষের মা)<br />
*[[কামিনী কৌশল]] - শ্রীমতী খান্না (মীনার মা)<br />
<br />
==সঙ্গীত==<br />
সুরকারঃ রবি, গীতিকারঃ [[সহির লুধিয়ানভি]]।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://lemonwire.com/2020/06/09/jagega-insaan-zamana-dekhega-mahendra-kapoor-ravi-mumtaz-aadmi-aur-insaan-1969/|শিরোনাম=Jagega insaan zamana dekhega – Mahendra Kapoor – Ravi – Mumtaz Aadmi Aur Insaan (1969)|ওয়েবসাইট=lemonwire.com|লেখক=Gayatri Rao|তারিখ=9 June 2020}}</ref><br />
{| border="4" cellpadding="7" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"<br />
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"<br />
! # !! গান !! কণ্ঠশিল্পী<br />
|-<br />
| ১<br />
| "নীলে পর্বতো কি ধারা"<br />
| [[মহেন্দ্র কাপুর]], [[আশা ভোঁসলে]]<br />
|-<br />
| ২<br />
| "বাচা লে এ্যা মউলা এ্যা রাম"<br />
| [[মোহাম্মাদ রফি]]<br />
|-<br />
| ৩<br />
| "ইজাযাত হো"<br />
| [[মহেন্দ্র কাপুর]], [[আশা ভোঁসলে]]<br />
|-<br />
| ৪<br />
| "ইতনি জলদি না করো"<br />
| [[আশা ভোঁসলে]]<br />
|-<br />
| ৫<br />
| "জাগে গা ইনসান জামানা দেখেগা"<br />
| [[মহেন্দ্র কাপুর]]<br />
|-<br />
| ৬<br />
| "ও ইয়ারা দিলদারা"<br />
| মহেন্দ্র কাপুর, বলবীর, জোগীন্দার<br />
|-<br />
| ৭<br />
| "যিন্দেগী ইত্তেফাক হে (দ্বৈত)"<br />
| মহেন্দ্র কাপুর, [[আশা ভোঁসলে]]<br />
|-<br />
| ৮<br />
| "যিন্দেগী ইত্তেফাক হে (একক)"<br />
| [[আশা ভোঁসলে]]<br />
|-<br />
| ৯<br />
| "যিন্দেগী কে রাং কাই রে সাথী"<br />
| [[আশা ভোঁসলে]]<br />
|}<br />
==তথ্যসূত্র==<br />
{{ সূত্র তালিকা }}<br />
==বহিঃসংযোগ==<br />
* {{আইএমডিবি শিরোনাম|0158449}}<br />
<br />
[[বিষয়শ্রেণী:হিন্দি ভাষার চলচ্চিত্র]]<br />
[[বিষয়শ্রেণী:১৯৬৯-এর চলচ্চিত্র]]<br />
[[বিষয়শ্রেণী:১৯৬০-এর দশকের হিন্দি ভাষার চলচ্চিত্র]]<br />
[[বিষয়শ্রেণী:যশ চোপড়া পরিচালিত চলচ্চিত্র]]</div>
>সাঈদ ফাহিম