আদিভানী - সংশোধনের ইতিহাস

ReplacementBOT: Text replacement - "June" to "জুন"

2022-03-25T14:01:56Z

Text replacement - "June" to "জুন"

← পূর্বের সংস্করণ		১৯:৩১, ২৫ মার্চ ২০২২ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
৫ নং লাইন:		৫ নং লাইন:
	২০১২ সালের এপ্রিল মাসে, রুবি হেমব্রোম চার মাসের প্রকাশনা কোর্সে অংশ নিয়েছিলেন, <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=https://sites.ndtv.com/women-of-worth/nominee-ruby-hembrom/\|শিরোনাম=Nominee NDTV L’Oreal Paris Women of Worth Awards. 2016.\|শেষাংশ=\|প্রথমাংশ=\|তারিখ=\|ওয়েবসাইট=NDTV\|আর্কাইভের-ইউআরএল=\|আর্কাইভের-তারিখ=\|ইউআরএল-অবস্থা=live\|সংগ্রহের-তারিখ=}}</ref> এবং পাঠ্যক্রম এবং বক্তৃতায় আদিবাসী প্রতিনিধিত্বের অনুপস্থিতি, অদৃশ্যতা এবং মুছে ফেলার কারণে, তিনি যে জায়গাগুলিতে ছিলেন তার একটি সাধারণ বৈশিষ্ট্য, ধারণাটি শুরু হয়েছিল সেখানে <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=http://old.tehelka.com/in-their-own-words/\|শিরোনাম=In their own words\|শেষাংশ=Chakrabarti\|প্রথমাংশ=Ajachi\|তারিখ=March 21, 2013\|ওয়েবসাইট=Tehelka\|আর্কাইভের-ইউআরএল=\|আর্কাইভের-তারিখ=\|ইউআরএল-অবস্থা=live\|সংগ্রহের-তারিখ=October 16, 2020}}</ref> <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=https://www.thecuriousreader.in/essays/adivaani/\|শিরোনাম=adivaani: Documenting The Spirit Of The Adivasis\|শেষাংশ=\|প্রথমাংশ=\|তারিখ=July 24, 2019\|ওয়েবসাইট=The Curious Reader\|আর্কাইভের-ইউআরএল=\|আর্কাইভের-তারিখ=\|ইউআরএল-অবস্থা=live\|সংগ্রহের-তারিখ=October 16, 2020}}</ref> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=http://archive.indianexpress.com/news/lending-a-voice/1107153/0\|শিরোনাম=Lending a Voice\|শেষাংশ=Mishra\|প্রথমাংশ=Garima\|তারিখ=April 27, 2013\|কর্ম=The Indian Express\|সংগ্রহের-তারিখ=October 16, 2020\|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>		২০১২ সালের এপ্রিল মাসে, রুবি হেমব্রোম চার মাসের প্রকাশনা কোর্সে অংশ নিয়েছিলেন, <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=https://sites.ndtv.com/women-of-worth/nominee-ruby-hembrom/\|শিরোনাম=Nominee NDTV L’Oreal Paris Women of Worth Awards. 2016.\|শেষাংশ=\|প্রথমাংশ=\|তারিখ=\|ওয়েবসাইট=NDTV\|আর্কাইভের-ইউআরএল=\|আর্কাইভের-তারিখ=\|ইউআরএল-অবস্থা=live\|সংগ্রহের-তারিখ=}}</ref> এবং পাঠ্যক্রম এবং বক্তৃতায় আদিবাসী প্রতিনিধিত্বের অনুপস্থিতি, অদৃশ্যতা এবং মুছে ফেলার কারণে, তিনি যে জায়গাগুলিতে ছিলেন তার একটি সাধারণ বৈশিষ্ট্য, ধারণাটি শুরু হয়েছিল সেখানে <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=http://old.tehelka.com/in-their-own-words/\|শিরোনাম=In their own words\|শেষাংশ=Chakrabarti\|প্রথমাংশ=Ajachi\|তারিখ=March 21, 2013\|ওয়েবসাইট=Tehelka\|আর্কাইভের-ইউআরএল=\|আর্কাইভের-তারিখ=\|ইউআরএল-অবস্থা=live\|সংগ্রহের-তারিখ=October 16, 2020}}</ref> <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=https://www.thecuriousreader.in/essays/adivaani/\|শিরোনাম=adivaani: Documenting The Spirit Of The Adivasis\|শেষাংশ=\|প্রথমাংশ=\|তারিখ=July 24, 2019\|ওয়েবসাইট=The Curious Reader\|আর্কাইভের-ইউআরএল=\|আর্কাইভের-তারিখ=\|ইউআরএল-অবস্থা=live\|সংগ্রহের-তারিখ=October 16, 2020}}</ref> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=http://archive.indianexpress.com/news/lending-a-voice/1107153/0\|শিরোনাম=Lending a Voice\|শেষাংশ=Mishra\|প্রথমাংশ=Garima\|তারিখ=April 27, 2013\|কর্ম=The Indian Express\|সংগ্রহের-তারিখ=October 16, 2020\|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>

	আদিবাণী ১ 19 জুলাই, ২০১২ তারিখে [[বেসরকারি সংস্থা\|একটি বেসরকারি সংস্থা]] হিসেবে নিবন্ধিত হয়েছিল <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=https://www.thehindu.com/books/a-new-voice/article5075641.ece\|শিরোনাম=A new voice\|শেষাংশ=Bhattacharya\|প্রথমাংশ=Budhaditya\|তারিখ=August 30, 2013\|কর্ম=The Hindu\|সংগ্রহের-তারিখ=October 16, 2020\|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> এবং চালু হয়ে গিয়েছিল, এবং এ পর্যন্ত ১ 19 টি বই তৈরি করেছে, যার মধ্যে কাব্যগ্রন্থও রয়েছে। <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=https://www.telegraphindia.com/culture/stories-of-the-santhals-by-the-santhals/cid/1692518?ref=culture_home-template\|শিরোনাম=Stories of the Santhals, by the Santhals\|শেষাংশ=Shah\|প্রথমাংশ=Manasi\|তারিখ=~~June~~ 15, 2013\|কর্ম=The Telegraph\|সংগ্রহের-তারিখ=October 16, 2020\|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>		আদিবাণী ১ 19 জুলাই, ২০১২ তারিখে [[বেসরকারি সংস্থা\|একটি বেসরকারি সংস্থা]] হিসেবে নিবন্ধিত হয়েছিল <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=https://www.thehindu.com/books/a-new-voice/article5075641.ece\|শিরোনাম=A new voice\|শেষাংশ=Bhattacharya\|প্রথমাংশ=Budhaditya\|তারিখ=August 30, 2013\|কর্ম=The Hindu\|সংগ্রহের-তারিখ=October 16, 2020\|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> এবং চালু হয়ে গিয়েছিল, এবং এ পর্যন্ত ১ 19 টি বই তৈরি করেছে, যার মধ্যে কাব্যগ্রন্থও রয়েছে। <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=https://www.telegraphindia.com/culture/stories-of-the-santhals-by-the-santhals/cid/1692518?ref=culture_home-template\|শিরোনাম=Stories of the Santhals, by the Santhals\|শেষাংশ=Shah\|প্রথমাংশ=Manasi\|তারিখ=জুন 15, 2013\|কর্ম=The Telegraph\|সংগ্রহের-তারিখ=October 16, 2020\|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>

	[[ভারত\|আদিবাণী হল ভারতের]] [[আদিবাসী জনগণ\|আদিবাসীদের]] প্রথম প্রকাশনা সংগঠন এবং ইংরেজি ভাষায় প্রকাশ করার জন্য, <ref name=":0">{{সংবাদ উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=https://timesofindia.indiatimes.com/city/kolkata/Voice-of-the-santhals/articleshow/28157778.cms\|শিরোনাম=Voice of the Santhals\|শেষাংশ=Yengkhom\|প্রথমাংশ=Sumati\|তারিখ=December 31, 2013\|কর্ম=The Times of India\|সংগ্রহের-তারিখ=October 16, 2020\|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> হেমব্রোম অন্য দুজনকে সহযোগিতা করার জন্য বেছে নিয়েছেন, <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=https://www.telegraphindia.com/west-bengal/adivasi-imprints-get-into-print-three-amateurs-launch-publishing-house-adivaani/cid/1287206\|শিরোনাম=Adivasi imprints get into print\|শেষাংশ=Sircar\|প্রথমাংশ=Sushovan\|তারিখ=May 18, 2013\|কর্ম=The Telegraph\|সংগ্রহের-তারিখ=October 16, 2020\|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> <ref name=":0" /> যাদের মধ্যে একজন এখনও [[স্বেচ্ছাসেবী কাজ\|স্বেচ্ছাসেবক]] হিসেবে আদিবাণীর সাথে রয়েছেন।		[[ভারত\|আদিবাণী হল ভারতের]] [[আদিবাসী জনগণ\|আদিবাসীদের]] প্রথম প্রকাশনা সংগঠন এবং ইংরেজি ভাষায় প্রকাশ করার জন্য, <ref name=":0">{{সংবাদ উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=https://timesofindia.indiatimes.com/city/kolkata/Voice-of-the-santhals/articleshow/28157778.cms\|শিরোনাম=Voice of the Santhals\|শেষাংশ=Yengkhom\|প্রথমাংশ=Sumati\|তারিখ=December 31, 2013\|কর্ম=The Times of India\|সংগ্রহের-তারিখ=October 16, 2020\|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> হেমব্রোম অন্য দুজনকে সহযোগিতা করার জন্য বেছে নিয়েছেন, <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=https://www.telegraphindia.com/west-bengal/adivasi-imprints-get-into-print-three-amateurs-launch-publishing-house-adivaani/cid/1287206\|শিরোনাম=Adivasi imprints get into print\|শেষাংশ=Sircar\|প্রথমাংশ=Sushovan\|তারিখ=May 18, 2013\|কর্ম=The Telegraph\|সংগ্রহের-তারিখ=October 16, 2020\|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> <ref name=":0" /> যাদের মধ্যে একজন এখনও [[স্বেচ্ছাসেবী কাজ\|স্বেচ্ছাসেবক]] হিসেবে আদিবাণীর সাথে রয়েছেন।
২৪ নং লাইন:		২৪ নং লাইন:

	* https://adivaani.org/		* https://adivaani.org/
	* ওয়েসলার, হেইঞ্জ ওয়ার্নার। (~~June~~ জুন, ২০২০)। [http://uu.diva-portal.org/smash/get/diva2:1438478/FULLTEXT02.pdf প্রান্তিককরণ থেকে শুরু করে পরিচয় পুনরায় আবিষ্কার: হিন্দি সাহিত্যে দলিত ও আদিবাসী কণ্ঠস্বর।] স্টুডিয়া নিওফিলোলজিকা। আর্জিংটন; Routledge, [[টেইলর অ্যান্ড ফ্রান্সিস\|টেলর এবং ফ্রান্সিস]] গ্রুপ।		* ওয়েসলার, হেইঞ্জ ওয়ার্নার। (জুন জুন, ২০২০)। [http://uu.diva-portal.org/smash/get/diva2:1438478/FULLTEXT02.pdf প্রান্তিককরণ থেকে শুরু করে পরিচয় পুনরায় আবিষ্কার: হিন্দি সাহিত্যে দলিত ও আদিবাসী কণ্ঠস্বর।] স্টুডিয়া নিওফিলোলজিকা। আর্জিংটন; Routledge, [[টেইলর অ্যান্ড ফ্রান্সিস\|টেলর এবং ফ্রান্সিস]] গ্রুপ।
	* ডংডুং, গ্ল্যাডসন। (৫ ফেব্রুয়ারি, ২০২০)। [https://www.iwgia.org/en/india/3536-nrc-impact-adivasis.html ভারতীয় নাগরিকত্ব আইন আদিবাসীদের উপর গভীর প্রভাব ফেলে] । আইডব্লিউজিআইএ।		* ডংডুং, গ্ল্যাডসন। (৫ ফেব্রুয়ারি, ২০২০)। [https://www.iwgia.org/en/india/3536-nrc-impact-adivasis.html ভারতীয় নাগরিকত্ব আইন আদিবাসীদের উপর গভীর প্রভাব ফেলে] । আইডব্লিউজিআইএ।
	* দাশগুপ্ত, সঙ্গীতা। (সেপ্টেম্বর, 2018)। [https://www.researchgate.net/publication/327595137_Adivasi_studies_From_a_historian%27s_perspective আদিবাসী অধ্যয়ন: historতিহাসিকের দৃষ্টিকোণ থেকে] । ইতিহাস কম্পাস। উইলি।		* দাশগুপ্ত, সঙ্গীতা। (সেপ্টেম্বর, 2018)। [https://www.researchgate.net/publication/327595137_Adivasi_studies_From_a_historian%27s_perspective আদিবাসী অধ্যয়ন: historতিহাসিকের দৃষ্টিকোণ থেকে] । ইতিহাস কম্পাস। উইলি।
	[[বিষয়শ্রেণী:উপমহাদেশীয় আদিবাসী]]		[[বিষয়শ্রেণী:উপমহাদেশীয় আদিবাসী]]

রবি: Text replacement - "February" to "ফেব্রুয়ারি"

2022-03-22T20:46:21Z

Text replacement - "February" to "ফেব্রুয়ারি"

← পূর্বের সংস্করণ		০২:১৬, ২৩ মার্চ ২০২২ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
১৮ নং লাইন:		১৮ নং লাইন:
	[[নতুন দিল্লি বিশ্ব বইমেলা\|আদিবাণীর প্রথম দুটি বই নতুন দিল্লী বিশ্ব বইমেলায়]] প্রকাশিত হয়েছিল, ২০১:: গ্ল্যাডসন ডুংডুং এর 'যাইহোক এটা কার দেশ?' এবং, রুবি হেমব্রোম এবং বসকি জৈনের 'উই কাম ফ্রম দ্য গিজ'।		[[নতুন দিল্লি বিশ্ব বইমেলা\|আদিবাণীর প্রথম দুটি বই নতুন দিল্লী বিশ্ব বইমেলায়]] প্রকাশিত হয়েছিল, ২০১:: গ্ল্যাডসন ডুংডুং এর 'যাইহোক এটা কার দেশ?' এবং, রুবি হেমব্রোম এবং বসকি জৈনের 'উই কাম ফ্রম দ্য গিজ'।

	বইমেলার প্রতিপাদ্য ছিল 'আদিবাসী কণ্ঠস্বর: ভারতের [[লোকাচারবিদ্যা\|লোক]] ও উপজাতীয় সাহিত্যের ম্যাপিং'। <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=http://archive.indianexpress.com/news/-it-s-time-adivasis-wrote-spoke-about-their-anguish-/1071161\|শিরোনাম=It’s time Adivasis spoke about their anguish\|শেষাংশ=Kotamraju\|প্রথমাংশ=Priyanka\|তারিখ=~~February~~ 8, 2013\|কর্ম=The Indian Express\|সংগ্রহের-তারিখ=October 16, 2020\|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>		বইমেলার প্রতিপাদ্য ছিল 'আদিবাসী কণ্ঠস্বর: ভারতের [[লোকাচারবিদ্যা\|লোক]] ও উপজাতীয় সাহিত্যের ম্যাপিং'। <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি\|ইউআরএল=http://archive.indianexpress.com/news/-it-s-time-adivasis-wrote-spoke-about-their-anguish-/1071161\|শিরোনাম=It’s time Adivasis spoke about their anguish\|শেষাংশ=Kotamraju\|প্রথমাংশ=Priyanka\|তারিখ=ফেব্রুয়ারি 8, 2013\|কর্ম=The Indian Express\|সংগ্রহের-তারিখ=October 16, 2020\|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>

	== তথ্যসূত্র ==		== তথ্যসূত্র ==

>ᱵᱤᱨᱢᱚᱞ ᱦᱮᱢᱵᱨᱚᱢ: "Adivaani" পাতাটি অনুবাদ করে তৈরি করা হয়েছে

2021-10-01T01:31:39Z

"Adivaani" পাতাটি অনুবাদ করে তৈরি করা হয়েছে

নতুন পাতা

{{তথ্যছক ওয়েবসাইট|name=Adivaani|logo=|logo_size=|screenshot=|foundation=2012|founder=[[Ruby Hembrom]]|location_city=[[Kolkata]]|location_country=[[India]]|products=Web portal|homepage={{URL|https:adivaani.org/}}}}'''আদিবাণী''' একটি প্ল্যাটফর্ম যার লক্ষ্য আদিবাসী অভিব্যক্তি এবং দাবিকে সমর্থন করা, যা ভারতের [[কলকাতা|কলকাতায় অবস্থিত।]] এটা তোলে সংরক্ষণ এবং এর দ্বারা সাজসরঞ্জাম ধারাবিবরণী প্রকাশনার হয়, [[আদিবাসী জনগণ|আদিবাসীদের]] এর [[ভারত]] এর আদিবাসী উপজাতি।প্রথম সানতালী সংস্থা ।

== ইতিহাস ==
২০১২ সালের এপ্রিল মাসে, রুবি হেমব্রোম চার মাসের প্রকাশনা কোর্সে অংশ নিয়েছিলেন, <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://sites.ndtv.com/women-of-worth/nominee-ruby-hembrom/|শিরোনাম=Nominee NDTV L’Oreal Paris Women of Worth Awards. 2016.|শেষাংশ=|প্রথমাংশ=|তারিখ=|ওয়েবসাইট=NDTV|আর্কাইভের-ইউআরএল=|আর্কাইভের-তারিখ=|ইউআরএল-অবস্থা=live|সংগ্রহের-তারিখ=}}</ref> এবং পাঠ্যক্রম এবং বক্তৃতায় আদিবাসী প্রতিনিধিত্বের অনুপস্থিতি, অদৃশ্যতা এবং মুছে ফেলার কারণে, তিনি যে জায়গাগুলিতে ছিলেন তার একটি সাধারণ বৈশিষ্ট্য, ধারণাটি শুরু হয়েছিল সেখানে <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://old.tehelka.com/in-their-own-words/|শিরোনাম=In their own words|শেষাংশ=Chakrabarti|প্রথমাংশ=Ajachi|তারিখ=March 21, 2013|ওয়েবসাইট=Tehelka|আর্কাইভের-ইউআরএল=|আর্কাইভের-তারিখ=|ইউআরএল-অবস্থা=live|সংগ্রহের-তারিখ=October 16, 2020}}</ref> <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.thecuriousreader.in/essays/adivaani/|শিরোনাম=adivaani: Documenting The Spirit Of The Adivasis|শেষাংশ=|প্রথমাংশ=|তারিখ=July 24, 2019|ওয়েবসাইট=The Curious Reader|আর্কাইভের-ইউআরএল=|আর্কাইভের-তারিখ=|ইউআরএল-অবস্থা=live|সংগ্রহের-তারিখ=October 16, 2020}}</ref> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://archive.indianexpress.com/news/lending-a-voice/1107153/0|শিরোনাম=Lending a Voice|শেষাংশ=Mishra|প্রথমাংশ=Garima|তারিখ=April 27, 2013|কর্ম=The Indian Express|সংগ্রহের-তারিখ=October 16, 2020|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>

আদিবাণী ১ 19 জুলাই, ২০১২ তারিখে [[বেসরকারি সংস্থা|একটি বেসরকারি সংস্থা]] হিসেবে নিবন্ধিত হয়েছিল <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.thehindu.com/books/a-new-voice/article5075641.ece|শিরোনাম=A new voice|শেষাংশ=Bhattacharya|প্রথমাংশ=Budhaditya|তারিখ=August 30, 2013|কর্ম=The Hindu|সংগ্রহের-তারিখ=October 16, 2020|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> এবং চালু হয়ে গিয়েছিল, এবং এ পর্যন্ত ১ 19 টি বই তৈরি করেছে, যার মধ্যে কাব্যগ্রন্থও রয়েছে। <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.telegraphindia.com/culture/stories-of-the-santhals-by-the-santhals/cid/1692518?ref=culture_home-template|শিরোনাম=Stories of the Santhals, by the Santhals|শেষাংশ=Shah|প্রথমাংশ=Manasi|তারিখ=June 15, 2013|কর্ম=The Telegraph|সংগ্রহের-তারিখ=October 16, 2020|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>

[[ভারত|আদিবাণী হল ভারতের]] [[আদিবাসী জনগণ|আদিবাসীদের]] প্রথম প্রকাশনা সংগঠন এবং ইংরেজি ভাষায় প্রকাশ করার জন্য, <ref name=":0">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://timesofindia.indiatimes.com/city/kolkata/Voice-of-the-santhals/articleshow/28157778.cms|শিরোনাম=Voice of the Santhals|শেষাংশ=Yengkhom|প্রথমাংশ=Sumati|তারিখ=December 31, 2013|কর্ম=The Times of India|সংগ্রহের-তারিখ=October 16, 2020|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> হেমব্রোম অন্য দুজনকে সহযোগিতা করার জন্য বেছে নিয়েছেন, <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.telegraphindia.com/west-bengal/adivasi-imprints-get-into-print-three-amateurs-launch-publishing-house-adivaani/cid/1287206|শিরোনাম=Adivasi imprints get into print|শেষাংশ=Sircar|প্রথমাংশ=Sushovan|তারিখ=May 18, 2013|কর্ম=The Telegraph|সংগ্রহের-তারিখ=October 16, 2020|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> <ref name=":0" /> যাদের মধ্যে একজন এখনও [[স্বেচ্ছাসেবী কাজ|স্বেচ্ছাসেবক]] হিসেবে আদিবাণীর সাথে রয়েছেন।

== আদিবাণীর অর্থ ==
আদিবাণী হল সংস্কৃত শব্দ 'আদি' যার অর্থ 'প্রথম', 'আসল', 'প্রাচীন' বা 'প্রাচীনতম' এবং 'বানি' অর্থ 'কণ্ঠ' এর সংমিশ্রণ। আদিবাণী 'প্রথম কণ্ঠে' অনুবাদ করে। <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.thehindubusinessline.com/blink/know/ruby-hembrom-we-never-needed-to-write-because-we-were-living-documents/article29350425.ece|শিরোনাম=Ruby Hembrom: ‘We never needed to write because we were living documents’|শেষাংশ=Mitra|প্রথমাংশ=Ipshita|তারিখ=September 6, 2019|কর্ম=The Hindu BusinessLine|সংগ্রহের-তারিখ=October 16, 2020|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>

আদিবাণীর লক্ষ্য হল জ্ঞান ব্যবস্থা, ইংরেজী এবং দ্বি-ভাষায় আদিবাসীদের বাস্তব ও অদৃশ্য সাংস্কৃতিক দিকগুলি নথিভুক্ত করা এবং প্রচার করা, বিভিন্ন [[মাল্টিমিডিয়া]] চ্যানেল ব্যবহার করে সত্য আদিবাসী ভয়েসের একটি ডাটাবেস তৈরি করা, যা স্বয়ং আদিবাসীদের কাছে অ্যাক্সেসযোগ্য। ।

আদিবাণী সাঁওতাল বাজানো এবং বাজানোর উপর [[প্রামাণ্য চলচ্চিত্র|একটি প্রামাণ্য]] চলচ্চিত্র তৈরি করেছেন, বনাম।

[[নতুন দিল্লি বিশ্ব বইমেলা|আদিবাণীর প্রথম দুটি বই নতুন দিল্লী বিশ্ব বইমেলায়]] প্রকাশিত হয়েছিল, ২০১:: গ্ল্যাডসন ডুংডুং এর 'যাইহোক এটা কার দেশ?' এবং, রুবি হেমব্রোম এবং বসকি জৈনের 'উই কাম ফ্রম দ্য গিজ'।

বইমেলার প্রতিপাদ্য ছিল 'আদিবাসী কণ্ঠস্বর: ভারতের [[লোকাচারবিদ্যা|লোক]] ও উপজাতীয় সাহিত্যের ম্যাপিং'। <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://archive.indianexpress.com/news/-it-s-time-adivasis-wrote-spoke-about-their-anguish-/1071161|শিরোনাম=It’s time Adivasis spoke about their anguish|শেষাংশ=Kotamraju|প্রথমাংশ=Priyanka|তারিখ=February 8, 2013|কর্ম=The Indian Express|সংগ্রহের-তারিখ=October 16, 2020|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>

== তথ্যসূত্র ==
<references />

* https://adivaani.org/
* ওয়েসলার, হেইঞ্জ ওয়ার্নার। (June জুন, ২০২০)। [http://uu.diva-portal.org/smash/get/diva2:1438478/FULLTEXT02.pdf প্রান্তিককরণ থেকে শুরু করে পরিচয় পুনরায় আবিষ্কার: হিন্দি সাহিত্যে দলিত ও আদিবাসী কণ্ঠস্বর।] স্টুডিয়া নিওফিলোলজিকা। আর্জিংটন; Routledge, [[টেইলর অ্যান্ড ফ্রান্সিস|টেলর এবং ফ্রান্সিস]] গ্রুপ।
* ডংডুং, গ্ল্যাডসন। (৫ ফেব্রুয়ারি, ২০২০)। [https://www.iwgia.org/en/india/3536-nrc-impact-adivasis.html ভারতীয় নাগরিকত্ব আইন আদিবাসীদের উপর গভীর প্রভাব ফেলে] । আইডব্লিউজিআইএ।
* দাশগুপ্ত, সঙ্গীতা। (সেপ্টেম্বর, 2018)। [https://www.researchgate.net/publication/327595137_Adivasi_studies_From_a_historian%27s_perspective আদিবাসী অধ্যয়ন: historতিহাসিকের দৃষ্টিকোণ থেকে] । ইতিহাস কম্পাস। উইলি।
[[বিষয়শ্রেণী:উপমহাদেশীয় আদিবাসী]]