https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%E0%A6%93%E0%A6%AE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE_%28%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A6%E0%A7%AC-%E0%A6%8F%E0%A6%B0_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%29
ওমকারা (২০০৬-এর চলচ্চিত্র) - সংশোধনের ইতিহাস
2026-09-04T00:11:44Z
এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস
MediaWiki 1.43.6
https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%93%E0%A6%AE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE_(%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A6%E0%A7%AC-%E0%A6%8F%E0%A6%B0_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0)&diff=1074&oldid=prev
ImportMaster: robot: Import articles using বিশেষ:আমদানি
2020-02-26T15:46:29Z
<p>robot: Import articles using <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF" title="বিশেষ:আমদানি">বিশেষ:আমদানি</a></p>
<p><b>নতুন পাতা</b></p><div>{{তথ্যছক চলচ্চিত্র<br />
| নাম = ওমকারা<br />
| চিত্র = ওমকারা ২০০৬-এর চলচ্চিত্রের পোস্টার.jpg<br />
| ক্যাপশন = প্রেক্ষাগৃহে মুক্তির পোস্টার<br />
| পরিচালক = [[বিশাল ভারদ্বাজ]]<br />
| প্রযোজক = [[প্যানোরামা স্টুডিওজ|কুমার মঙ্গত পাঠক]]<br />
| রচয়িতা =<br />
| চিত্রনাট্যকার = বিশাল ভারদ্বাজ<br>[[রবিন ভাট]]<br>[[অভিষেক চৌবে]]<br />
| কাহিনিকার =<br />
| ভিত্তি করে = {{ভিত্তি করে|''[[ওথেলো]]''|[[উইলিয়াম শেকসপিয়র|উইলিয়াম শেকসপিয়ার]]}}<br />
| শ্রেষ্ঠাংশে = {{প্রান্তরতালিকা|<br />
* [[অজয় দেবগন]]<br />
* [[কারিনা কাপুর]]<br />
* [[সাইফ আলি খান]]<br />
* [[কঙ্কনা সেন শর্মা]]<br />
* [[বিবেক ওবেরয়]]<br />
* [[বিপাশা বসু]]<br />
}}<br />
| সুরকার = বিশাল ভারদ্বাজ<br />
| চিত্রগ্রাহক = তাসদুক হোসেন<br />
| সম্পাদক = মেঘনা মনচন্দা সেন<br />
| স্টুডিও = [[শেমারু এন্টারটেইনমেন্ট]]<br />
| পরিবেশক = [[ইরোস ইন্টারন্যাশনাল]]<br>বিগ স্ক্রিন এন্টারটেইনমেন্ট প্রা. লি.<br />
| মুক্তি = {{চলচ্চিত্রের তারিখ|2006|07|28|df=y}}<br />
| দৈর্ঘ্য = ১৫৫ মিনিট<br />
| দেশ = ভারত<br />
| ভাষা = [[Hindi language|হিন্দি]]<br>[[Khariboli dialect|খারিবোলি]]<br />
| নির্মাণব্যয় = {{INR}} ২৬০ মিলিয়ন<ref name=boi>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=https://boxofficeindia.com/movie.php?movieid=306 |শিরোনাম=Omkara |ওয়েবসাইট=[[বক্স অফিস ইন্ডিয়া]] |সংগ্রহের-তারিখ=১৬ জুলাই ২০২১ |ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref><br />
| আয় = {{INR}} ৪২৪ মিলিয়ন<ref name=boi/><br />
}}<br />
'''''ওমকারা''''' ২০০৬ সালের ভারতীয় অপরাধ নাট্যধর্মী চলচ্চিত্র, যা [[উইলিয়াম শেকসপিয়র|উইলিয়াম শেকসপিয়ারের]] ''[[ওথেলো]]'' নাটক অবলম্বনে নির্মিত।<ref>{{বই উদ্ধৃতি |ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=KDAlDwAAQBAJ&q=omkara+tragedy&pg=PA230 |শিরোনাম=The Shakespearean World |আইএসবিএন=9781317696193 |শেষাংশ১=লেভেনসন |প্রথমাংশ১=জিল এল. |শেষাংশ২=ওর্মসবি |প্রথমাংশ২=রবার্ট |তারিখ=27 March 2017 |সংগ্রহের-তারিখ=১৬ জুলাই ২০২১}}</ref><ref>{{বই উদ্ধৃতি |ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=JdNCBAAAQBAJ&q=omkara+tragedy&pg=PA100 |শিরোনাম=Bollywood Shakespeares |আইএসবিএন=9781137375568 |শেষাংশ১=ডিওন |প্রথমাংশ১=সি. |শেষাংশ২=কপাড়িয়া |প্রথমাংশ২=পি. |তারিখ=27 March 2014 |সংগ্রহের-তারিখ=১৬ জুলাই ২০২১}}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=https://www.theguardian.com/world/2006/jul/29/books.filmnews |শিরোনাম=A matter of caste as Bollywood embraces the Bard |কর্ম=[[দ্য গার্ডিয়ান]] |শেষাংশ=রমেশ|প্রথমাংশ=রণদীপ |তারিখ=29 July 2006 |সংগ্রহের-তারিখ=১৬ জুলাই ২০২১ |ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> এটি সহ-রচনা ও পরিচালনা করেছেন [[বিশাল ভারদ্বাজ]]। তারকাবহুল এই চলচ্চিত্রে শ্রেষ্ঠাংশে অভিনয় করেছেন [[অজয় দেবগন]], [[কারিনা কাপুর]], [[সাইফ আলি খান]], [[কঙ্কনা সেন শর্মা]], [[বিবেক ওবেরয়]] এবং [[বিপাশা বসু]]। পরিচালক বিশাল ভারদ্বাজ নিজেই [[গুলজার|গুলজারের]] গীতে আবহ সঙ্গীতসহ চলচ্চিত্রটির সম্পূর্ণ সুর রচনা করেন।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি |শিরোনাম=A matter of caste as Bollywood embraces the Bard: Big budget remake of Othello&nbsp;— with song and dance&nbsp;— starts new trend |ইউআরএল=https://www.theguardian.com/world/2006/jul/29/books.filmnews |কর্ম=[[দ্য গার্ডিয়ান]] |তারিখ=29 July 2006 |অবস্থান=London |প্রথমাংশ=রণদীপ |শেষাংশ=রমেশ |সংগ্রহের-তারিখ=১৬ জুলাই ২০২১}}</ref> চলচ্চিত্রটির পটভূমি মীরুট নামে পশ্চিম উত্তরপ্রদেশের একটি শহর।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি |শিরোনাম=Moor of Meerut |ইউআরএল=http://www.outlookindia.com/article.aspx?232205 |সংগ্রহের-তারিখ=১৬ জুলাই ২০২১}}</ref><br />
<br />
ওমকারা ভারদ্বাজের শেকসপিয়ারের নাটকের উপযোগকরণ ত্রয়ীর দ্বিতীয় চলচ্চিত্র। এই ত্রয়ী ২০০৩ সালের ''[[মকবুল]]'' দিয়ে শুরু হয় এবং ২০১৪ সালের [[হায়দার (চলচ্চিত্র)|হায়দার]] দিয়ে শেষ হয়। ২০০৬ সালের [[কান চলচ্চিত্র উৎসব]]ে ''ওমকারা'' তৈরির উপর একটি বইয়ের পাশাপাশি ছবিটি মার্শে দ্যু ফিল্ম বিভাগে প্রদর্শিত হয়েছিল।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/news/1218777/A-book-on-the-making-of-Omkara-to-be-released-at-Cannes |শিরোনাম=A book on the making of Omkara to be released at Cannes |কর্ম=বলিউড হাঙ্গামা |সংগ্রহের-তারিখ=১৬ জুলাই ২০২১}}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://test.santabanta.com/bollywood/10657/omkara-arrives-at-cannes-too/ |শিরোনাম=Omkara arrives at Cannes too |সংগ্রহের-তারিখ=১৬ জুলাই ২০২১|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20141018142842/http://test.santabanta.com/bollywood/10657/omkara-arrives-at-cannes-too/|আর্কাইভের-তারিখ=18 October 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref> এটি [[কায়রো আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব]]ে প্রদর্শিত হয়, যেখানে ভারদ্বাজ একজন পরিচালকের চলচ্চিত্রে সেরা শৈল্পিক অবদানের জন্য পুরস্কৃত হন। চলচ্চিত্রটি [[কারা চলচ্চিত্র উৎসব]] থেকে ৩টি পুরস্কার,<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://www.apunkachoice.com/happenings/20061226-0.html |কর্ম=Apun Ka Choice |শিরোনাম='Omkara' shines in Cairo and Karachi |সংগ্রহের-তারিখ=১৬ জুলাই ২০২১}}</ref> এশিয়ান ফেস্টিভ্যাল অফ ফার্স্ট ফিল্ম থেকে একটি পুরস্কার, ৩টি [[জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার (ভারত)|জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার]] এবং ৯টি [[ফিল্মফেয়ার পুরস্কার]] লাভ করে।<br />
<br />
==অভিনয়শিল্পীদল==<br />
{|class="wikitable"<br />
! অভিনয়শিল্পী<br />
! চলচ্চিত্রের চরিত্র<br />
! নাটকের চরিত্র<br />
|-<br />
| [[অজয় দেবগন]]<br />
| ওমকারা "ওমি" শুক্লা<br />
| [[ওথেলো (চরিত্র)|ওথেলো]]<br />
|-<br />
| [[কারিনা কাপুর]]<br />
| ডলি মিশ্র<br />
| [[ডেসডিমোনা]]<br />
|-<br />
| [[সাইফ আলি খান]]<br />
| ঈশ্বর "ল্যাংড়া" ত্যাগী<br />
| [[ইয়াগো]]<br />
|-<br />
| [[কঙ্কনা সেন শর্মা]]<br />
| ইন্দু ত্যাগী<br />
| [[এমিলিয়া (ওথেলো)|এমিলিয়া]]<br />
|-<br />
| [[বিবেক ওবেরয়]]<br />
| কেশব "কেশু ফিরিঙ্গী" উপাধ্যায়<br />
| [[মাইকেল ক্যাসিও|ক্যাসিও]]<br />
|-<br />
| [[বিপাশা বসু]]<br />
| বিল্লো চমনবাহার<br />
| [[বিয়াঙ্কা (ওথেলো)|বিয়াঙ্কা]]<br />
|-<br />
| [[দীপক দব্রিয়াল]]<br />
| রাজন "রাজ্জু" তিওয়ারি<br />
| [[রদেরিগো]]<br />
|-<br />
| [[নাসিরুদ্দিন শাহ]]<br />
| ভাইসাব<br />
| ভেনিসের ডিউক<br />
|-<br />
| কমল তিওয়ারি<br />
| অ্যাডভোকেট রঘুনাথ মিশ্র<br />
| ব্রাবানশিও<br />
|}<br />
<br />
;পার্শ্ব চরিত্র<br />
* কুলদীপ কুমার - গোলু, ল্যাংড়ার পুত্র<br />
* মানব কৌশিক - সুরেন্দ্র কাপ্তান<br />
* [[পঙ্কজ ত্রিপাঠী]] - কিছলু<br />
<br />
==তথ্যসূত্র==<br />
{{সূত্র তালিকা}}<br />
<br />
==বহিঃসংযোগ==<br />
{{wikiquotepar|Omkara}}<br />
* {{আইএমডিবি শিরোনাম}}<br />
* {{রটেন টম্যাটোস}}<br />
* {{বলিউড হাঙ্গামা চলচ্চিত্র|omkara}}<br />
<br />
{{বিশাল ভারদ্বাজ}}<br />
{{ওথেলো}}<br />
<br />
{{পূর্বনির্ধারিতবাছাই:ওমকারা (২০০৬-এর চলচ্চিত্র)}}<br />
[[বিষয়শ্রেণী:২০০৬-এর চলচ্চিত্র]]<br />
[[বিষয়শ্রেণী:২০০০-এর দশকের হিন্দি ভাষার চলচ্চিত্র]]<br />
[[বিষয়শ্রেণী:২০০৬-এর অপরাধ নাট্য চলচ্চিত্র]]<br />
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় চলচ্চিত্র]]<br />
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় অপরাধ নাট্য চলচ্চিত্র]]<br />
[[বিষয়শ্রেণী:বিশাল ভারদ্বাজ পরিচালিত চলচ্চিত্র]]<br />
[[বিষয়শ্রেণী:বিশাল ভারদ্বাজ সুরারোপিত চলচ্চিত্র]]<br />
[[বিষয়শ্রেণী:উইলিয়াম শেকসপিয়ারের সৃষ্টিকর্মের আধুনিক উপযোগকরণ]]<br />
[[বিষয়শ্রেণী:নাটক অবলম্বনে ভারতীয় চলচ্চিত্র]]<br />
[[বিষয়শ্রেণী:ওথেলো অবলম্বনে চলচ্চিত্র]]<br />
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতে সংঘবদ্ধ অপরাধ সম্পর্কে চলচ্চিত্র]]<br />
[[বিষয়শ্রেণী:উত্তরপ্রদেশের পটভূমিতে চলচ্চিত্র]]<br />
[[বিষয়শ্রেণী:আইটেম নাম্বার বিশিষ্ট চলচ্চিত্র]]</div>
ImportMaster