<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="bn">
	<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%9D%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%BE_%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A7%80</id>
	<title>ঝুম্পা লাহিড়ী - সংশোধনের ইতিহাস</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%9D%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%BE_%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A7%80"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%9D%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%BE_%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A7%80&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-28T14:06:17Z</updated>
	<subtitle>এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%9D%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%BE_%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A7%80&amp;diff=2550&amp;oldid=prev</id>
		<title>ImportMaster: robot: Import articles using বিশেষ:আমদানি</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%9D%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%BE_%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A7%80&amp;diff=2550&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-01-21T15:07:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;robot: Import articles using &lt;a href=&quot;/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF&quot; title=&quot;বিশেষ:আমদানি&quot;&gt;বিশেষ:আমদানি&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;নতুন পাতা&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{তথ্যছক লেখক&lt;br /&gt;
| নাম                 = ঝুম্পা লাহিড়ী&lt;br /&gt;
| চিত্র               = Jhumpa Lahiri (2015).png&lt;br /&gt;
| চিত্রের_আকার        = 250px&lt;br /&gt;
| স্থানীয়_নাম        =&lt;br /&gt;
| জন্ম_নাম            = নীলাঞ্জনা সুদেষ্ণা&lt;br /&gt;
| জন্ম_তারিখ          = {{জন্ম তারিখ ও বয়স|1967|7|11|df=y}}&lt;br /&gt;
| জন্ম_স্থান          = [[লন্ডন]], [[ইংল্যান্ড]]&lt;br /&gt;
| মৃত্যু_তারিখ        =&lt;br /&gt;
| পেশা                =&lt;br /&gt;
| ভাষা                =&lt;br /&gt;
| বাসস্থান            =&lt;br /&gt;
| জাতীয়তা            =&lt;br /&gt;
| উল্লেখযোগ্য_রচনাবলি = &amp;#039;&amp;#039;[[ইন্টারপ্রেটার অব ম্যালডিস]]&amp;#039;&amp;#039; (১৯৯৯)&lt;br /&gt;
| পুরস্কার            = ১৯৯৯ [[ও হেনরি পুরস্কার]] &amp;lt;br /&amp;gt;২০০০ [[পুলিৎজার পুরস্কার]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ঝুম্পা লাহিড়ী&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;ref name=&amp;quot;usa&amp;quot;&amp;gt;Minzesheimer, Bob. [https://www.usatoday.com/life/books/news/2003-08-19-lahiri-books_x.htm &amp;quot;For Pulitzer winner Lahiri, a novel approach&amp;quot;], &amp;#039;&amp;#039;[[USA Today]]&amp;#039;&amp;#039;, August 19, 2003. Retrieved on 2008-04-13.&amp;lt;/ref&amp;gt;(জন্ম:[[জুলাই ১১]], ১৯৬৭) [[পুলিৎজার পুরস্কার]] বিজয়ী [[মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র|মার্কিন]] ও [[ভারত|ভারতীয়]] [[বাঙালী]] বংশদ্ভুত [[লেখক|লেখিকা]]। তিনি তার গল্প সংকলন &amp;quot;ইন্টারপ্রেটার অফ ম্যালাডিস&amp;quot; এর জন্য ২০০০ সালে যুক্তরাষ্ট্রের [[পুলিৎজার পুরস্কার]] লাভ করেন।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
২০১৪ সালে লাহিড়িকে জাতীয় মানবিক পদক দেওয়া হয়েছিল।&amp;lt;ref name=&amp;quot;NEH&amp;quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.neh.gov/about/awards/national-humanities-medals/jhumpa-lahiri|শিরোনাম=Jhumpa Lahiri: 2014 National Humanities Medal|শেষাংশ১=Gutting|প্রথমাংশ১=Elizabeth Ward|ওয়েবসাইট=[[National Endowment for the Humanities]]|সংগ্রহের-তারিখ=17 August 2018}}&amp;lt;/ref&amp;gt; তিনি বর্তমানে প্রিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ের সৃজনশীল লেখার প্রফেসর &amp;lt;ref name=&amp;quot;Princeton&amp;quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://arts.princeton.edu/people/profiles/jl35/|শিরোনাম=Jhumpa Lahiri: Professor of Creative Writing|ওয়েবসাইট=Lewis Center for the Arts, [[Princeton University]]|সংগ্রহের-তারিখ=17 August 2018}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== সাহিত্য কর্ম ==&lt;br /&gt;
=== ছোট গল্প ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[ইন্টারপ্রেটার অব ম্যালডিস]]&amp;#039;&amp;#039; (১৯৯৯)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[আনএকাস্টমড আর্থ]]&amp;#039;&amp;#039; (২০০৮)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== উপন্যাস ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[দ্য নেমশেক]]&amp;#039;&amp;#039; (২০০৩)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ছোট গল্প ===&lt;br /&gt;
* &amp;quot;নোবডিস বিজনেস&amp;quot; (১১ মার্চ ২০০১, &amp;#039;&amp;#039;দ্য নিউ ইয়োর্কার&amp;#039;&amp;#039;) (&amp;quot;সেরা আমেরিকান ছোট গল্প ২০০২&amp;quot;)&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20060506205645/http://www.newyorker.com/fiction/content/?040524fi_fiction &amp;quot;হেল-হেভেন&amp;quot;] (২৪ মে ২০০৪, &amp;#039;&amp;#039;দ্য নিউ ইয়োর্কার&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20061110051427/http://www.newyorker.com/fiction/content/?060508fi_fiction &amp;quot;ওয়ান্স ইন এ লাইফ টাইম&amp;quot;] (১ মে ২০০৬, &amp;#039;&amp;#039;দ্য নিউ ইয়োর্কার&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* &amp;quot;ইয়ার্স এন্ড&amp;quot; (২৪ ডিসেম্বর ২০০৭, &amp;#039;&amp;#039;দ্য নিউ ইয়োর্কার&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== পুরস্কার ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!বছর&lt;br /&gt;
!পুরস্কারের নাম&lt;br /&gt;
!যার জন্য পুরস্কৃত&lt;br /&gt;
!পুরস্কার দাতা&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|১৯৯৩&lt;br /&gt;
|ট্রান্সএ্যাটলান্টিক পুরস্কার&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|হেনফিল্ড ফাউন্ডেশন&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|১৯৯৯&lt;br /&gt;
|ও হেনরি অ্যাওয়ার্ড&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;[[ইন্টারপ্রেটার অব ম্যালডিস]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|১৯৯৯&lt;br /&gt;
|পেন / হেমিংওয়ে পুরস্কার&lt;br /&gt;
|&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;[[ইন্টারপ্রেটার অব ম্যালডিস]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot; এর জন্য (বছরের সেরা কথাসাহিত্য অভিষেক)&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|১৯৯৯&lt;br /&gt;
|সেরা মার্কিন ছোট গল্প&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;[[ইন্টারপ্রেটার অব ম্যালডিস]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|২০০০&lt;br /&gt;
|অ্যাডিসন মেটকালফ পুরস্কার&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|আমেরিকান একাডেমি অফ আর্টস অ্যান্ড লেটারস&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|২০০০&lt;br /&gt;
|নিউ ইয়র্কের সেরা বছরের প্রথম আসর&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;[[ইন্টারপ্রেটার অব ম্যালডিস]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|২০০০&lt;br /&gt;
|কথাসাহিত্যের জন্য পুলিৎজার পুরস্কার&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;[[ইন্টারপ্রেটার অব ম্যালডিস]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|২০০০&lt;br /&gt;
|এম এফ কে ফিশার বিশিষ্ট লেখার পুরস্কার&lt;br /&gt;
|ফুড অ্যান্ড ওয়াইন ম্যাগাজিনে &amp;quot;ইন্ডিয়ান টেকআউট&amp;quot;&lt;br /&gt;
|জেমস বিয়ার্ড ফাউন্ডেশন&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|২০০২&lt;br /&gt;
|গুগেনহেম ফেলোশিপ&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|২০০২&lt;br /&gt;
|সেরা আমেরিকান ছোট গল্প&lt;br /&gt;
|নোবডিস বিজনেস&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|২০০৮&lt;br /&gt;
|ফ্র্যাঙ্ক ও&amp;#039;কনর আন্তর্জাতিক ছোট গল্পের পুরস্কার&lt;br /&gt;
|আনএকাস্টমড আর্থ&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|২০০৯&lt;br /&gt;
|এশিয়ান আমেরিকান সাহিত্য পুরস্কার&lt;br /&gt;
|আনএকাস্টমড আর্থ&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|২০০৯&lt;br /&gt;
|ইতালীয় ভাষায় অনুবাদ করা বিদেশী কথাসাহিত্যের জন্য গ্রেগর ফন রেজ্জরি পুরস্কার&lt;br /&gt;
|ফেদারিকা ওডেডিরা (গুয়ান্ডা) অনুবাদকৃত &amp;quot;আনএকাস্টমড আর্থ&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|২০১৪&lt;br /&gt;
|দক্ষিণ এশীয় সাহিত্যের জন্য ডিএসসি পুরস্কার &amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.theguardian.com/books/2015/jan/22/jhumpa-lahiri-dsc-prize-south-asian-literature|শিরোনাম=Jhumpa Lahiri wins $50,000 DSC prize for south Asian literature|লেখক=Claire Armitstead|তারিখ=January 22, 2015|কর্ম=The Guardian|সংগ্রহের-তারিখ=January 22, 2015}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|দ্য লোল্যান্ড&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|২০১৪&lt;br /&gt;
|জাতীয় মানবিক পদক &amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.neh.gov/news/press-release/2015-09-03|শিরোনাম=President Obama to Award 2014 National Humanities Medal|তারিখ=September 3, 2015|প্রকাশক=National Endowment for the Humanities|সংগ্রহের-তারিখ=September 4, 2015}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|২০১৭&lt;br /&gt;
|কলম / মালামুদ পুরস্কার&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== তথ্যসূত্র ==&lt;br /&gt;
{{সূত্র তালিকা}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== বহিঃসংযোগ ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;জীবনী&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://www.barclayagency.com/lahiri.html Jhumpa Lahiri at The Steven Barclay Agency] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20110217212046/http://www.barclayagency.com/lahiri.html |তারিখ=১৭ ফেব্রুয়ারি ২০১১ }}&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20120205063052/http://www.sawnet.org/books/authors.php?Lahiri+Jhumpa SAWNET biography]&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20080612133842/http://www.saja.org/lahiri.html SAJA biography]&lt;br /&gt;
* [http://www.english.emory.edu/Bahri/Lahiri.html Biography]&lt;br /&gt;
* [http://voices.cla.umn.edu/vg/Bios/entries/lahiri_jhumpa.html Voices From the Gaps Biography]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;বিবিধ.&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
* [http://www.postcolonialweb.org/india/literature/lahiri/ Lahiri in context of the Subcontinent]&lt;br /&gt;
* [http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=1420143 NPR Interview on Fresh Air]&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20080210150849/http://www.geocities.com/chinthacn/authors/Lahiri-J.htm Research on Lahiri] (Bibliographical Information)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:১৯৬৭-এ জন্ম]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:মার্কিন যুক্তরাষ্টের হিন্দু]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ঔপন্যাসিক]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ছোট গল্প লেখক]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:২১শ শতাব্দীর ভারতীয় লেখিকা]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয়-মার্কিন লেখিকা]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় লেখিকা]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:জীবিত ব্যক্তি]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:২০শ শতাব্দীর ভারতীয় লেখিকা]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>ImportMaster</name></author>
	</entry>
</feed>