<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="bn">
	<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%A6%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B6%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%80</id>
	<title>দর্শনা জাভেরী - সংশোধনের ইতিহাস</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%A6%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B6%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%80"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%A6%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B6%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%80&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-26T14:10:03Z</updated>
	<subtitle>এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%A6%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B6%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%80&amp;diff=1283&amp;oldid=prev</id>
		<title>ImportMaster: robot: Import articles using বিশেষ:আমদানি</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%A6%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B6%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%80&amp;diff=1283&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-01-21T15:29:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;robot: Import articles using &lt;a href=&quot;/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF&quot; title=&quot;বিশেষ:আমদানি&quot;&gt;বিশেষ:আমদানি&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;নতুন পাতা&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{তথ্যছক নৃত্যশিল্পী|name=দর্শনা জাভেরী|birth_date={{Birth year and age|1940}}|birth_place=[[মুম্বাই]], [[ভারত]]}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;দর্শনা জাভেরি&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (জন্ম ১৯৪০), চার &amp;#039;&amp;#039;জাভেরী বোনদের&amp;#039;&amp;#039;  মধ্যে সর্ব কনিষ্ঠ, যাঁরা ছিলেন শীর্ষস্থানীয় [[মণিপুরি নৃত্য|মণিপুরী নৃত্যের]] প্রচারক। [[মণিপুরি নৃত্য|মণিপুরী]] হলো একটি [[ভারতীয় ধ্রুপদী নৃত্য|ভারতীয় ধ্রুপদী নাচের রূপ]]। &amp;lt;ref name=&amp;quot;hi&amp;quot;&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.hindu.com/fr/2007/03/02/stories/2007030201000300.htm|শিরোনাম=Dancer&amp;#039;s mission|শেষাংশ=Ajith Kumar|প্রথমাংশ=P.K.|তারিখ=2 March 2007|কর্ম=[[The Hindu]]|সংগ্রহের-তারিখ=29 March 2010|আর্কাইভের-তারিখ=১৯ মার্চ ২০০৭|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20070319161624/http://www.hindu.com/fr/2007/03/02/stories/2007030201000300.htm|ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর}}&amp;lt;/ref&amp;gt; তিনি [[গুরু বিপিন সিংহ|গুরু বিপিন সিংয়ের]] শিষ্য এবং ১৯৫৮ সালে তাঁর বোনদের সাথে মঞ্চে নৃত্য প্রদর্শন শুরু করেছিলেন। &amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.hindu.com/thehindu/fr/2007/02/16/stories/2007021600810300.htm|শিরোনাম=Subtle expressions: Darshana Jhaveri enthralled the audience with her Manipuri dance recital.|তারিখ=16 February 2007|কর্ম=The Hindu|সংগ্রহের-তারিখ=31 March 2010|আর্কাইভের-তারিখ=১৩ জানুয়ারি ২০০৮|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20080113202352/http://www.hindu.com/thehindu/fr/2007/02/16/stories/2007021600810300.htm|ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর}}&amp;lt;/ref&amp;gt; তিনি ১৯৭২ সালে &amp;#039;&amp;#039;মণিপুরী নর্তনালয়&amp;#039;&amp;#039; প্রতিষ্ঠা করেন, যা ভারতে মণিপুরী নৃত্যকে জনপ্রিয় করে তুলেছে এবং বর্তমানে তাঁর নেতৃত্বে [[মুম্বই|মুম্বাই]], [[কলকাতা]] এবং [[ইম্ফল|ইম্ফলে]] এর কেন্দ্র রয়েছে। &amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.hinduonnet.com/thehindu/fr/2003/11/21/stories/2003112101220400.htm|শিরোনাম=Illuminating show on dance choreography: It was a happy confluence of teachers and disciples as Sri Shanmukhananda Sabha, Mumbai, celebrated its Golden Jubilee.|তারিখ=21 November 2003|কর্ম=The Hindu|সংগ্রহের-তারিখ=31 March 2010|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20100412052302/http://www.hinduonnet.com/thehindu/fr/2003/11/21/stories/2003112101220400.htm|আর্কাইভের-তারিখ=১২ এপ্রিল ২০১০|অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Darshana Jhaveri#Sa|Doshi, p. 43]]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== প্রাথমিক জীবন এবং প্রশিক্ষণ ==&lt;br /&gt;
জাভেরী এক গুজরাটি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং [[মুম্বই|মুম্বাইয়ে]] বেড়ে উঠেছিলেন। ছয় বছর বয়সে, তিনি, তাঁর বড় বোন নয়না এবং রঞ্জনাকে তাঁদের বাড়িতে গুরু বিপিন সিংহের কাছ থেকে মণিপুরী নৃত্য শিখতে দেখেন। শীঘ্রই, তিনিও তাঁর বোন সুবর্ণাকে নিয়ে ওঁদের সাথে নাচ শিখতে শুরু করেছিলেন। &amp;lt;ref name=&amp;quot;hi&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-01-29/pune/28127729_1_manipuri-dance-traditional-art-dance-form|শিরোনাম=Learn a traditional art form: Darshana Jhaveri|তারিখ=29 Jan 2010|সংগ্রহের-তারিখ=31 March 2010|প্রকাশক=The Times of India|আর্কাইভের-তারিখ=১১ আগস্ট ২০১১|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20110811054601/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-01-29/pune/28127729_1_manipuri-dance-traditional-art-dance-form|ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর}}&amp;lt;/ref&amp;gt; পরে তিনি সূত্রধারী ক্ষেত্রিতোম্বী দেবীর কাছে &amp;#039;&amp;#039;রসলীলা&amp;#039;&amp;#039; নাচ, গুরু মেইতেই তোম্বা সিংয়ের কাছ থেকে &amp;#039;&amp;#039;নট পাং&amp;#039;&amp;#039; এবং কুমার মাইবি থেকে ঐতিহ্যগত &amp;#039;&amp;#039;মাইবি জাগোই&amp;#039;&amp;#039; নাচ শিখেছিলেন।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== পেশা ==&lt;br /&gt;
১৯৫০ এর দশকে, &amp;#039;&amp;#039;জাভেরী বোনেরা&amp;#039;&amp;#039; - নয়না, রঞ্জনা, সুবর্ণা এবং দর্শনা সারা ভারত এবং বিদেশে একসাথে নৃত্য প্রদর্শন করা শুরু করেন। ১৯৫৬ সালে [[ইম্ফল|ইম্ফলের]] রাজকীয় প্রাসাদের ভিতরে গোবিন্দজি মন্দিরে প্রথম কোনো অ-মণিপুরী হিসেবে নৃত্য পরিবেশিত করেছিলেন। অবশেষে, বোনেরা ১৯৭৭ সালে মুম্বাই, কলকাতা এবং ইম্ফলে তাঁদের গুরু কলাবতী দেবীর সাথে &amp;#039;&amp;#039;মণিপুরী নর্তনালয়&amp;#039;&amp;#039;  প্রতিষ্ঠা করেছিলেন এবং &amp;lt;ref name=&amp;quot;hi&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Darshana Jhaveri#Si|Singha, p. 177]]&amp;lt;/ref&amp;gt; এর পর তাঁদের নাম মণিপুরী নৃত্যের সাথে সমার্থক হয়ে ওঠে। &amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://indiatoday.intoday.in/site/Story/4545/Simply%20Gujarati/Sisters+in+sync.html|শিরোনাম=Sisters in sync|তারিখ=13 February 2008|প্রকাশক=India Today|সংগ্রহের-তারিখ=31 March 2010}}&amp;lt;/ref&amp;gt; কয়েক বছর ধরে, দর্শনা নৃত্যের বিষয়ে বেশ কয়েকটি বই এবং নিবন্ধ প্রকাশ করেছেন এবং তাঁর গুরুর জীবদ্দশায় তাঁর গুরুকে শিক্ষকতা ও গবেষণায় সহায়তা করেছিলেন। এর পাশাপাশি, নিজে দায়িত্ব নেওয়ার আগে পর্যন্ত, তিনি নৃত্য পরিচালনাতেও তাঁকে সহায়তা করেছিলেন। &amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.indiansarts.com/DarshanaJhaveripage.htm Darshana Jhaveri]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
২০০৮ সালে প্রখ্যাত নৃত্য সমালোচক [[সুনীল কোঠারী|সুনীল কোঠারি]] একটি নিবন্ধে  উল্লেখ করেন, তাঁরা (জাভেরী বোনেরা) &amp;quot;শহরে মণিপুরী নৃত্যের মন্দিরের ঐতিহ্য আনার জন্য দায়ী&amp;quot;। নিবন্ধটিতে আরও উল্লেখ করা হয় যে, নয়না দুই দশক আগে মারা গিয়েছেন এবং সুবর্ণা সুস্থ নন। রঞ্জনা ও দর্শনা তাঁদের দল নিয়ে নৃত্য পরিবেশন অব্যাহত রেখেছেন এবং মণিপুরী নৃত্য শেখানো চালিয়ে যাচ্ছেন। &amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://indiatoday.intoday.in/site/Story/3604/Simply%20Kolkata/Renewed+splendour.html|শিরোনাম=DANCING QUEENS|তারিখ=16 January 2008|সংগ্রহের-তারিখ=31 March 2010|প্রকাশক=India Today}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.nytimes.com/2007/08/24/arts/dance/24dance.html?pagewanted=print|শিরোনাম=Dance Listings: DOWNTOWN DANCE FESTIVAL|তারিখ=24 August 2007|সংগ্রহের-তারিখ=31 March 2010|প্রকাশক=New York Times}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== পুরস্কার ও সম্মাননা ==&lt;br /&gt;
দর্শনা জাভেরী ১৯৯৬ সালে ভারতের নৃত্য, সঙ্গীত ও নাটকের জাতীয় আকাদেমি, [[সংগীত নাটক একাডেমি|সঙ্গীত নাটক একাডেমী]] কর্তৃক সঙ্গীত নাটক আকাদেমি পুরস্কার পেয়েছেন। &amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.sangeetnatak.com/programmes_recognition&amp;amp;honours_dance_manipuri.html Dance Manipuri awardees] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20180905065221/http://www.sangeetnatak.com/programmes_recognition%26honours_dance_manipuri.html |তারিখ=৫ সেপ্টেম্বর ২০১৮ }} [[Sangeet Natak Akademi]] website&amp;lt;/ref&amp;gt; ২০০২ সালে তিনি [[পদ্মশ্রী]] পুরস্কারে সম্মানিত হয়েছেন। &amp;lt;ref name=&amp;quot;Padma Awards&amp;quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf|শিরোনাম=Padma Awards|তারিখ=2015|প্রকাশক=Ministry of Home Affairs, Government of India|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://www.webcitation.org/6U68ulwpb?url=http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf|আর্কাইভের-তারিখ=15 November 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead|সংগ্রহের-তারিখ=21 July 2015}}&amp;lt;/ref&amp;gt; তিনি ২০১৮ সালে কালিদাস সম্মান পেয়েছেন।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== মন্তব্য ==&lt;br /&gt;
{{সূত্র তালিকা}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== তথ্যসূত্র ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Indian dances: their history and growth|শেষাংশ=Singha|প্রথমাংশ=Rina|শেষাংশ২=Reginald Massey|বছর=1967|প্রকাশক=Braziller|সূত্র=Si}}&lt;br /&gt;
* {{বই উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Dances of Manipur: the classical tradition|শেষাংশ=Doshi|প্রথমাংশ=Saryu|বছর=1989|প্রকাশক=Marg Publications|আইএসবিএন=81-85026-09-2|সূত্র=Sa}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== বহিঃসংযোগ ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://www.darshanajhaveri.com/ দর্শনা জাভেরীর ব্যক্তিগত ওয়েবসাইট] &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;স্পিক ম্যাকায়&amp;#039;&amp;#039; [https://web.archive.org/web/20110716115946/http://spicmacay.com/articles/padmashri-darshana-jhaveri পদ্মশ্রী দর্শনা] &amp;#039;&amp;#039;ঝভেরি&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
* [http://video.google.com/videoplay?docid=2039897007734935566# দর্শনা ঝভেরি ও তার দল]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:১৯৪০-এ জন্ম]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:জীবিত ব্যক্তি]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:মণিপুরী নৃত্যশিল্পী]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:মহারাষ্ট্রের নৃত্যশিল্পী]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:মহারাষ্ট্রের নারী শিল্পী]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় মহিলা নৃত্য পরিচালক]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:গুজরাতি ব্যক্তি]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:শিল্পকলায় পদ্মশ্রী প্রাপক]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:সংগীত নাটক অকাদেমি পুরস্কার প্রাপক]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:২০শ শতাব্দীর ভারতীয় নৃত্যশিল্পী]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় মহিলা শাস্ত্রীয় নৃত্যশিল্পী]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় নৃত্য শিক্ষক]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় নৃত্য পরিচালক]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>ImportMaster</name></author>
	</entry>
</feed>