<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="bn">
	<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%A7%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%B0</id>
	<title>ধর্মেন্দ্র - সংশোধনের ইতিহাস</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%A7%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%A7%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-25T14:43:57Z</updated>
	<subtitle>এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%A7%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%B0&amp;diff=1818&amp;oldid=prev</id>
		<title>ImportMaster: robot: Import articles using বিশেষ:আমদানি</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%A7%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%B0&amp;diff=1818&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-04-27T06:36:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;robot: Import articles using &lt;a href=&quot;/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF&quot; title=&quot;বিশেষ:আমদানি&quot;&gt;বিশেষ:আমদানি&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;নতুন পাতা&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{তথ্যছক ব্যক্তি&lt;br /&gt;
| image =Dharmendra 2012.jpg&lt;br /&gt;
| caption =&lt;br /&gt;
| birth_name = ধরম সিং দেওল&amp;lt;ref name=&amp;quot;ndtvmovies&amp;quot;&amp;gt;[http://movies.ndtv.com/photos/dharam-is-still-garam-at-77-14305 NDTV Movies: Dharam still Garam at 77]{{অকার্যকর সংযোগ|তারিখ=ফেব্রুয়ারি ২০২১ |bot=InternetArchiveBot |ঠিক করার প্রচেষ্টা=yes }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| birth_date = {{জন্ম তারিখ ও বয়স|df=yes|1935|12|8}}&lt;br /&gt;
| birth_place = নাসরাইল, [[পাঞ্জাব প্রদেশ (ব্রিটিশ ভারত)|পাঞ্জাব প্রদেশ]], [[ব্রিটিশ রাজ|ব্রিটিশ ভারত]]&amp;lt;br&amp;gt;(এখন [[পাঞ্জাব, ভারত]])&lt;br /&gt;
| occupation = অভিনেতা, [[চলচ্চিত্র প্রযোজক|প্রযোজক]], রাজনীতিবিদ&lt;br /&gt;
| year_active = ১৯৬০-বর্তমান&lt;br /&gt;
| residence = [[সাহনেওয়াল]], [[লুধিয়ানা]], [[পাঞ্জাব]], [[ভারত]]&lt;br /&gt;
| religion  = [[শিখ হিন্দু]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Dharmendra or &amp;quot;Dilawar Khan?&amp;quot;|ইউআরএল=http://www.milligazette.com/Archives/2004/16-30Jun04-Print-Edition/163006200433.htm|সংগ্রহের-তারিখ=25 January 2014|সংবাদপত্র=[[Milli Gazete]]|তারিখ=16-30 Jun 2004}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Amir|প্রথমাংশ=Insiya|শিরোনাম=Convert to Islam, bypass bigamy laws?|ইউআরএল=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-06-21/view-from-venus/28160163_1_hindu-marriage-act-hindu-man-islam|সংগ্রহের-তারিখ=25 January 2014|সংবাদপত্র=[[The Times of India]]|তারিখ=Jun 21, 2009|আর্কাইভের-তারিখ=২ ফেব্রুয়ারি ২০১৪|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140202181604/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-06-21/view-from-venus/28160163_1_hindu-marriage-act-hindu-man-islam|ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| ethnicity = [[পাঞ্জাবি জাতি|পাঞ্জাবি]]&lt;br /&gt;
| spouse = {{Unbulleted list|প্রকাশ কর&amp;lt;br/&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;(১৯৫৪–বর্তমান; (৪ সন্তান))&amp;lt;/small&amp;gt; &amp;lt;br/&amp;gt;[[হেমা মালিনী]] &amp;lt;br/&amp;gt;(১৯৮০–বর্তমান; (২ সন্তান))}}&lt;br /&gt;
| children = [[সানি দেওল]] (অজয় সিং দেওল)&amp;lt;br /&amp;gt;[[ববি দেওল]] (বিজয় সিং দেওল)&amp;lt;br /&amp;gt;বিজিতা  দেওল&amp;lt;br /&amp;gt; অজীতা দেওল&amp;lt;br /&amp;gt;[[এশা দেওল]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[অহনা দেওল]]&lt;br /&gt;
| signature= Autograph Dharmendra.svg&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ধরম সিং দেওল&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-pa|ਧਰਮਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਦਿਉਲ}}, জন্ম: [[ডিসেম্বর ৮]] ১৯৩৫),&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=14th Lok Sabha Members Bioprofile|ইউআরএল=http://164.100.47.132/LssNew/Members/former_Biography.aspx?mpsno=4003|প্রকাশক=Lok Sabha|সংগ্রহের-তারিখ=৫ জুলাই ২০১৪|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20131213002025/http://164.100.47.132/LssNew/Members/former_Biography.aspx?mpsno=4003|আর্কাইভের-তারিখ=১৩ ডিসেম্বর ২০১৩|অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ}}&amp;lt;/ref&amp;gt;  ধর্মেন্দ্র নামে পরিচিত, ভারতীয় বিখ্যাত অভিনেতা। ২০১১ সাল পর্যন্ত তিনি সর্বমোট ২৪৭টি হিন্দি চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন।&amp;lt;ref name=&amp;quot;ndtvmovies&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==পূর্ব জীবন==&lt;br /&gt;
ধর্মেন্দ্রর জন্মনাম হচ্ছে ধরম সিং দেওল। ১৯৩৫ সালের ডিসেম্বর মাসের ৮ তারিখ [[পাঞ্জাব, ভারত|পাঞ্জাব]] প্রদেশের [[লুধিয়ানা জেলা]]র নাসরালি গ্রামে তার জন্ম হয়; তার বাবার নাম ছিলো কেওয়াল কিষাণ সিং দেওল এবং মার নাম সত্যবন্ত কর, এই পরিবারটি জাট ছিলো।&amp;lt;ref name=FRICTION&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Watch In Conversation with The Deols|ইউআরএল=http://www.bbc.co.uk/programmes/p010z34s|কর্ম=13 November 2012|প্রকাশক=BBC Asian Network|সংগ্রহের-তারিখ=29 December 2012}}&amp;lt;/ref&amp;gt; লুধিয়ানা জেলার দাঙ্গোন গ্রামে ছিলো পরিবারটির আদিনিবাস।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[সাহনেওয়াল]] গ্রামে ধর্মেন্দ্র বড় হয়েছিলেন এবং লাল্টন কালান গ্রামের সরকারী উচ্চ  মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে পড়েন, বিদ্যালয়টিতে তার বাবা কেওয়াল শিক্ষক ছিলেন এবং পরে প্রধান-শিক্ষক হন। ১৯৫২ সালে ধর্মেন্দ্র ফাগওয়াড়া মফস্বলের রামগড়িয়া কলেজ থেকে ইন্টারমিডিয়েট পাশ করেন।&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Dharmendra nostalgic on visiting Dangon|ইউআরএল=http://www.tribuneindia.com/2013/20131106/ldh1.htm#8|তারিখ=6 November 2013|কর্ম=Ludhiana Tribune|সংগ্রহের-তারিখ=15 August 2015}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ধর্মেন্দ্র কয়েক বছর পর হঠাৎ ফিল্মফেয়ার ম্যাগাজিন দেখেন, ওখানে তিনি গুরু দত্ত, বিমল রায়, [[দেব আনন্দ]], [[মধুবালা]]র মত তখনকার সময়ের তারকাদের ছবি দেখে খুব আকর্ষিত হন এবং মালেরকোটলা বাজারে নিজের ছবি তুলতে যান।&lt;br /&gt;
==কর্মজীবন==&lt;br /&gt;
===চলচ্চিত্র অভিনেতা===&lt;br /&gt;
[[File:Signed photo of Indian actor Dharmendra (2).jpg|thumb|right|200px|ষাটের দশকে ধর্মেন্দ্র]]&lt;br /&gt;
জাতীয়ভাবে ফিল্মফেয়ার ম্যাগাজিনে &amp;#039;নিউ ট্যালেন্ট এ্যাওয়ার্ড&amp;#039; এর আয়োজন করা হয়েছিলো, ধর্মেন্দ্র সেটিতে জিতে পাঞ্জাব থেকে [[মুম্বাই]] (তখন বম্বে) শহরে আসেন। বলা হয়েছিলো যে তাকে একটি চলচ্চিত্রে অভিনয়ের জন্য নেওয়া হবে, যদিও কোনো চলচ্চিত্রই তৈরি হয়নি। ১৯৬০ সালের চলচ্চিত্র &amp;#039;&amp;#039;দিল ভি তেরা হাম ভি তেরে&amp;#039;&amp;#039; ছিলো ধর্মেন্দ্র অভিনীত প্রথম চলচ্চিত্র।&amp;lt;ref name=&amp;quot;Express2&amp;quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Dharmendra – Action King: Romantic hero|ইউআরএল=http://www.indianexpress.com/pictureStory.php?galId=1101&amp;amp;pg=1&amp;amp;view=1|কর্ম=The Indian Express|সংগ্রহের-তারিখ=16 August 2010}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.thehindu.com/arts/cinema/article868667.ece|শিরোনাম=My First Break: Dharmendra|লেখক=Ranjana Das Gupta|কর্ম=[[The Hindu]]|তারিখ=4 November 2010|সংগ্রহের-তারিখ=8 December 2011|অবস্থান=Chennai, India|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20111204212734/http://www.thehindu.com/arts/cinema/article868667.ece|আর্কাইভের-তারিখ=৪ ডিসেম্বর ২০১১|অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;বয়ফ্রেন্ড&amp;#039;&amp;#039; (১৯৬১) চলচ্চিত্রে তিনি সহ-ভূমিকায় ছিলেন; ১৯৬০ থেকে &amp;#039;৬৭ পর্যন্ত বিভিন্ন প্রেমমূলক চলচ্চিত্রে কাজ করেন ধর্মেন্দ্র।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
তিনি অভিনেত্রী [[নূতন (ভারতীয় অভিনেত্রী)|নূতন]] এর সঙ্গে &amp;#039;&amp;#039;সুরত অর সিরাত&amp;#039;&amp;#039; (১৯৬২), &amp;#039;&amp;#039;বন্দিনী&amp;#039;&amp;#039; (১৯৬৩), &amp;#039;&amp;#039;দিল নে ফির ইয়াদ কিয়া&amp;#039;&amp;#039; (১৯৬৬) এবং &amp;#039;&amp;#039;দুলহান এক রাত কি&amp;#039;&amp;#039; (১৯৬৭) চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন। [[মালা সিনহা]]র সঙ্গে ধর্মেন্দ্র &amp;#039;&amp;#039;আনপাড়&amp;#039;&amp;#039; (১৯৬২), &amp;#039;&amp;#039;পুজা কে ফুল&amp;#039;&amp;#039; (১৯৬৪), &amp;#039;&amp;#039;আঁখে&amp;#039;&amp;#039; এবং &amp;#039;&amp;#039;বাহারে ফির আয়েগী&amp;#039;&amp;#039; (১৯৬৬) চলচ্চিত্রে কাজ করেন। ষাটের দশকের জনপ্রিয় অভিনেত্রী নন্দার সঙ্গে ধর্মেন্দ্র &amp;#039;&amp;#039;আকাশদ্বীপ&amp;#039;&amp;#039; এবং [[সায়রা বানু]]র সঙ্গে &amp;#039;&amp;#039;শাদী&amp;#039;&amp;#039; এবং &amp;#039;&amp;#039;আয়ে মিলান কি বেল&amp;#039;&amp;#039; (১৯৬৪) চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন ধর্মেন্দ্র। [[মীনা কুমারী]]র সঙ্গে ধর্মেন্দ্র একটি সফল চলচ্চিত্র জুটি তৈরি করেছিলেন, তার সঙ্গে সাতটি চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন তিনি, এগুলো হলোঃ &amp;#039;&amp;#039;ম্যাঁ ভি লাড়কি হুঁ&amp;#039;&amp;#039; (১৯৬৪), &amp;#039;&amp;#039;কাজল&amp;#039;&amp;#039; (১৯৬৫), &amp;#039;&amp;#039;পূর্ণিমা&amp;#039;&amp;#039; (১৯৬৫), &amp;#039;&amp;#039;ফুল অর পাত্থার&amp;#039;&amp;#039; (১৯৬৬), &amp;#039;&amp;#039;মাঝলি দিদি&amp;#039;&amp;#039; (১৯৬৭), &amp;#039;&amp;#039;চন্দন কা পালনা&amp;#039;&amp;#039; (১৯৬৭) এবং &amp;#039;&amp;#039;বাহারো কি মানযিল&amp;#039;&amp;#039; (১৯৬৮)। &amp;#039;&amp;#039;ফুল অর পাত্থার&amp;#039;&amp;#039; (১৯৬৬) চলচ্চিত্রে তিনি একাই নায়ক ছিলেন এবং এটি ছিলো তার জীবনের প্রথম মারামারির চলচ্চিত্র। গুজব রটিয়ে পড়ে যে ধর্মেন্দ্র নাকি [[মীনা কুমারী]]র সঙ্গে প্রেম করতেন।&amp;lt;ref&amp;gt;{{বই উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Mishra|প্রথমাংশ১=Vijay|শিরোনাম=Bollywood cinema : temples of desire|তারিখ=2002|প্রকাশক=Routledge|অবস্থান=London|আইএসবিএন=978-0415930154|পাতা=xvi|ইউআরএল=https://books.google.com/books?&amp;amp;id=N5Z9_ysSgW8C&amp;amp;pg=PA1|সংগ্রহের-তারিখ=18 January 2017}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Pal|প্রথমাংশ১=Chandrima|শিরোনাম=Men who loved and left Meena Kumari|ইউআরএল=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Meena-Kumari-Queen-of-broken-hearts/articleshow/21839971.cms|সংগ্রহের-তারিখ=18 January 2017|প্রকাশক=Mumbai Mirror|তারিখ=15 August 2013}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{বই উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Jha|প্রথমাংশ১=Subhash K|শিরোনাম=The essential guide to Bollywood|তারিখ=2006|প্রকাশক=Lustre Press|অবস্থান=New Delhi|আইএসবিএন=978-8174363787|পাতা=1966|ইউআরএল=https://books.google.com/books?&amp;amp;id=s1mVuJJPm3UC&amp;amp;pg=PA1950|সংগ্রহের-তারিখ=18 January 2017}}&amp;lt;/ref&amp;gt; মীনা কুমারী ধর্মেন্দ্রকে চলচ্চিত্র জগতে প্রতিষ্ঠা পেতে অনেক সাহায্য করেছিলেন, তিনি ধর্মেন্দ্রর বন্ধুর মত ছিলেন।{{sfn | Mehta | 2016 | p=1949}} &amp;#039;&amp;#039;ফুল অর পাত্থার&amp;#039;&amp;#039; চলচ্চিত্রটি ১৯৬৬ সালের সবচেয়ে আয়কারী চলচ্চিত্র ছিলো এবং ধর্মেন্দ্র তার জীবনের প্রথম [[ফিল্মফেয়ার পুরস্কার]] অনুষ্ঠানে সেরা অভিনেতা বিষয়শ্রেণীতে মনোনয়ন পেয়েছিলেন।&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Dharmendra charms the Big Apple|ইউআরএল=http://movies.rediff.com/slide-show/2009/sep/22/slide-show-1-dharmendra-wows-new-york.htm|প্রকাশক=Rediff|সংগ্রহের-তারিখ=23 August 2016}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ১৯৬৬ সালেরই চলচ্চিত্র &amp;#039;&amp;#039;অনুপমা&amp;#039;&amp;#039;তে ধর্মেন্দ্রর অভিনয় চলচ্চিত্র সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিলো।&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Hema Malini 35th marriage anniversary|ইউআরএল=http://post.jagran.com/Love-is-togetherness-says-Hema-Malini-on-35th-marriage-anniversary-1430549819|সংগ্রহের-তারিখ=2 May 2015|সংখ্যা নং=Post.jagran.com}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ১৪তম জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কারে (১০ অক্টোবর ১৯৬৭) ধর্মেন্দ্রকে উল্লেখ করে কথা বলা হয়েছিলো তার &amp;#039;&amp;#039;অনুপমা&amp;#039;&amp;#039; চলচ্চিত্রে অভিনয়ের জন্য।&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Film awards presented|এজেন্সি=Press Trust of India|প্রকাশক=The Indian Express|তারিখ=11 October 1967|পাতা=7}}&amp;lt;/ref&amp;gt; তিনি বিভিন্ন চলচ্চিত্রে প্রেমিকের চরিত্রে অভিনয় করে ভালোই পরিচিতি পান, যেমনঃ &amp;#039;&amp;#039;আয়ে মিলন কি বেলা&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;আয়া সাওয়ান ঝুমকে&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;মেরে হামদাম মেরে দোস্ত&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;পিয়ার হি পিয়ার&amp;#039;&amp;#039; এবং &amp;#039;&amp;#039;জীবন মৃত্যু&amp;#039;&amp;#039;। বিভিন্ন থ্রিলার চলচ্চিত্রে অভিনয় করেও নাম কামান তিনি যেমনঃ &amp;#039;&amp;#039;শিকার&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;ব্ল্যাকমেইল&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;কাব কিঁউ অর কাহা&amp;#039;&amp;#039; এবং &amp;#039;&amp;#039;কিমত&amp;#039;&amp;#039;। ১৯৭১ সালের চলচ্চিত্র &amp;#039;&amp;#039;মেরা গাওঁ মেরা দেশ&amp;#039;&amp;#039; চলচ্চিত্রে অভিনয়ের জন্য ধর্মেন্দ্র ফিল্মফেয়ার সেরা অভিনেতা মনোনয়ন পান। ১৯৭৫ সাল পর্যন্ত তার জনপ্রিয়তা তুঙ্গে ছিলো।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ধর্মেন্দ্রর সঙ্গে [[হেমা মালিনী]]র চলচ্চিত্র-জুটি সবচেয়ে সফল ছিলো, হেমা পরে তার স্ত্রী হন&amp;lt;ref name=&amp;quot;Express2&amp;quot;/&amp;gt;, হেমা আর ধর্মেন্দ্র অনেক চলচ্চিত্রে একসঙ্গে কাজ করেন, যেমনঃ &amp;#039;&amp;#039;রাজা জানী&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[সীতা অর গীতা]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;শরাফত&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;নয়া জামানা&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;পাত্থার অর পায়েল&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;তুম হাসিন ম্যাঁ জাওয়ান&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;জুগনু&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;দোস্ত&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;চরস&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;মা&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;চাচা ভাতিজা&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;আজাদ&amp;#039;&amp;#039; এবং &amp;#039;&amp;#039;[[শোলে]]&amp;#039;&amp;#039;। [[ঋষিকেশ মুখোপাধ্যায়]] এর সঙ্গে &amp;#039;&amp;#039;সত্যকাম&amp;#039;&amp;#039; চলচ্চিত্র ধর্মেন্দ্রকে অনেক সম্মান দিয়েছিলো।&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/2003/mar/15dinesh.htm|শিরোনাম=Satyakam: Dharmendra&amp;#039;s best role of his career|ওয়েবসাইট=rediff.com|প্রকাশক=Rediff|সংগ্রহের-তারিখ=23 December 2010|লেখক=[[Dinesh Raheja]]}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== চলচ্চিত্র তালিকা ====&lt;br /&gt;
{{expand list}}&lt;br /&gt;
* [[ইয়ামলা পাগলা দিওয়ানা : ফির সে]] (২০১৮)&lt;br /&gt;
* [[ইয়ামলা পাগলা দিওয়ানা ২]] (২০১৩)&lt;br /&gt;
* [[ইয়ামলা পাগলা দিওয়ানা]] (২০১১)&lt;br /&gt;
* [[শোলে]] (১৯৭৫)&lt;br /&gt;
* [[ইয়াদোঁ কি বারাত]] (১৯৭৩)&lt;br /&gt;
* [[সীতা অর গীতা]] (১৯৭২)&lt;br /&gt;
* [[বন্দিনী (চলচ্চিত্র)|বন্দিনী (১৯৬৩)]]&lt;br /&gt;
* [[বয়ফ্রেন্ড (১৯৬১-এর চলচ্চিত্র)|বয়ফ্রেন্ড (১৯৬১)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ব্যক্তিগত জীবন==&lt;br /&gt;
১৯৫৪ সালে ধর্মেন্দ্রর বাবামা ধর্মেন্দ্রকে প্রকাশ কর নামক উনিশ বছর বয়সী এক উঠতি তরুণীর সঙ্গে বিয়ে দেন, তখন ধর্মেন্দ্র বয়সও উনিশ ছিলো, এই প্রকাশ কর এবং ধর্মেন্দ্রর চারজন সন্তান হয়, দুই ছেলে [[সানি দেওল]] এবং [[ববি দেওল]] হিন্দি চলচ্চিত্রে অভিনেতা হয়েছিলেন এবং দুটি মেয়ে বিজেতা এবং অজিতা কোনো কর্মজীবনে প্রবেশ করেননি।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ধর্মেন্দ্র পরে ১৯৮০ সালে গোপনে [[হেমা মালিনী]]কে বিয়ে করেছিলেন, যদিও প্রকাশ করকে তিনি তালাক দিতে চাননি এবং পরে দেনও নি, এসময় গুজব রটে যে ধর্মেন্দ্র নাকি ইসলাম ধর্মে দীক্ষিত হয়েছিলেন,&amp;lt;ref name=converted&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/Celebrities-who-converted-to-Islam/photostory/30985640.cms|শিরোনাম=Celebrities who converted to Islam|কর্ম=[[The Times of India]]|সংগ্রহের-তারিখ=23 August 2015}}&amp;lt;/ref&amp;gt; যদিও ধর্মেন্দ্র ইসলাম ধর্ম কখনোই গ্রহণ করেননি।&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Dharmendra or &amp;quot;Dilawar Khan?&amp;quot;|ইউআরএল=http://www.milligazette.com/Archives/2004/16-30Jun04-Print-Edition/163006200433.htm|সংগ্রহের-তারিখ=18 June 2016|প্রকাশক=[[Milli Gazette]]|তারিখ=30 June 2004|উক্তি=When his political rivals brought the issue to the notice of election authorities and the general public, he denied his conversion to Islam and change of name.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; [[এষা দেওল]] এবং অহনা দেওল নামের দুই কন্যার জন্ম হয় ধর্মেন্দ্র-হেমা দম্পতির।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== তথ্যসূত্র==&lt;br /&gt;
{{সূত্র তালিকা|}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==বহিঃসংযোগ==&lt;br /&gt;
{{কমন্স বিষয়শ্রেণী|Dharmendra|ধর্মেন্দ্র}}&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20121103043126/http://vijaytafilms.com/ অফিসিয়াল ওয়েবসাইট]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ফিল্মফেয়ার আজীবন সম্মাননা পুরস্কার}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:চতুর্দশ লোকসভার সদস্য]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় জনতা পার্টির রাজনীতিবিদ]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:১৯৩৫-এ জন্ম]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় চলচ্চিত্র অভিনেতা]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:হিন্দি চলচ্চিত্র অভিনেতা]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় হিন্দু]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:২০শ শতাব্দীর ভারতীয় অভিনেতা]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:পাঞ্জাবি ব্যক্তি]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:মুম্বইয়ের চলচ্চিত্র প্রযোজক]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:হিন্দি চলচ্চিত্র প্রযোজক]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:২১শ শতাব্দীর ভারতীয় অভিনেতা]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>ImportMaster</name></author>
	</entry>
</feed>