<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="bn">
	<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE</id>
	<title>মাদার ইন্ডিয়া - সংশোধনের ইতিহাস</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-27T03:17:56Z</updated>
	<subtitle>এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE&amp;diff=1183&amp;oldid=prev</id>
		<title>ImportMaster: robot: Import articles using বিশেষ:আমদানি</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE&amp;diff=1183&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-10-24T06:59:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;robot: Import articles using &lt;a href=&quot;/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF&quot; title=&quot;বিশেষ:আমদানি&quot;&gt;বিশেষ:আমদানি&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;নতুন পাতা&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{তথ্যছক চলচ্চিত্র&lt;br /&gt;
| নাম           = মাদার ইন্ডিয়া&lt;br /&gt;
| চিত্র           =মাদার ইন্ডিয়া পোস্টার.jpg&lt;br /&gt;
| ক্যাপশন        = [[চলচ্চিত্রের পোস্টার|প্রেক্ষাগৃহে মুক্তির পোস্টার]]&lt;br /&gt;
| চলচ্চিত্রের নাম  = {{তথ্যছক নাম মডিউল|মূল=मदर इण्डिया}}&lt;br /&gt;
| পরিচালক       = [[মেহবুব খান]]&lt;br /&gt;
| প্রযোজক        = মেহবুব খান&lt;br /&gt;
| রচয়িতা       = {{অ-বুলেটকৃত তালিকা&lt;br /&gt;
 | মেহবুব খান&lt;br /&gt;
 | [[ওয়াজাহাত মির্জা]]&lt;br /&gt;
 | [[এস. আলী রাজা]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| শ্রেষ্ঠাংশে   = {{অ-বুলেটকৃত তালিকা&lt;br /&gt;
 | [[নার্গিস]]&lt;br /&gt;
 | [[সুনীল দত্ত]]&lt;br /&gt;
 | [[রাজেন্দ্র কুমার]]&lt;br /&gt;
 | [[রাজ কুমার]]&lt;br /&gt;
 }}&lt;br /&gt;
| সুরকার        = [[নওশাদ]]&lt;br /&gt;
| চিত্রগ্রাহক       = [[ফারিদুন এ ইরানি]]&lt;br /&gt;
| সম্পাদক        = শামসুদ্দিন কাদরি&lt;br /&gt;
| প্রযোজনা কোম্পানি = মেহবুব প্রোডাকশন&lt;br /&gt;
| মুক্তি          = {{চলচ্চিত্রের তারিখ|১৯৫৭|১০|২৫|ভারত|df=y}}&lt;br /&gt;
| দৈর্ঘ্য         = ১৭২ মিনিট&lt;br /&gt;
| দেশ           = [[ভারত]]&lt;br /&gt;
| ভাষা          = {{অ-বুলেটকৃত তালিকা|[[হিন্দুস্তানি ভাষা|হিন্দুস্তানি]]{{r|akhtar}}|[[উর্দু ভাষা|উর্দু]]}}&lt;br /&gt;
| নির্মাণব্যয়  =&lt;br /&gt;
| আয়            ={{Estimation}}{{INR}}৮০ মিলিয়ন{{sfn|BoxOffice India}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;মাদার ইন্ডিয়া&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ১৯৫৭ সালের [[ভারতীয়]] [[epic film|মহাকাব্যিক]] [[Drama (film and television)|নাট্য]] চলচ্চিত্র। এটি পরিচালনা করেছেন [[মেহবুব খান]]। অভিনয়ে ছিলেন [[নার্গিস (অভিনেত্রী)]], [[সুনীল দত্ত]], [[রাজেন্দ্র কুমার]] এবং [[রাজ কুমার]]। এটি খানের পূর্বের &amp;#039;&amp;#039;[[অরাত]]&amp;#039;&amp;#039; (১৯৪০) চলচ্চিত্রের পুননির্মাণ, যেটি রাধা (নার্গিস) নামে এক দারিদ্র্যপীড়িত গ্রামের মহিলার গল্প, যিনি তার স্বামীর অনুপস্থিতিতে, ছেলেদের লালন-পালনের জন্য লড়াই করেন এবং ধূর্ত-ধনদাতার বিরুদ্ধে বেঁচে থাকার লড়াই করছেন।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
চলচ্চিত্রের শিরোনামটি মার্কিন লেখক [[Katherine Mayo|ক্যাথরিন মেয়োর]] ১৯২৭ সালের [[তর্কশাস্ত্র|তর্কশাস্ত্রীয়]] বই &amp;#039;&amp;#039;[[মাদার ইন্ডিয়া (বই)|মাদার ইন্ডিয়া]]&amp;#039;&amp;#039; থেকে বেছে নেওয়া হয়, যেখানে ভারতীয় সংস্কৃতির নিন্দা করা হয়েছিল। চলচ্চিত্রে [[হিন্দু পুরাণ|হিন্দু পৌরাণিক]] কাহিনি সম্পর্কে প্রচুর পরিমাণে আলোচনা রয়েছে এবং গল্পে প্রধান চরিত্রটিকে একজন প্রথাগত হিন্দু মহিলার স্বরূপ উপস্থাপনা হিসেবে দেখা গেছে, যিনি উচ্চ নৈতিক মূল্যবোধ এবং আত্মত্যাগের মাধ্যমে সমাজে মা হওয়ার অর্থ-ধারণার প্রতিফলন ঘটায়। [[ভারতের স্বাধীনতা আন্দোলন|স্বাধীনতা]] পরবর্তী সময়ে &amp;#039;&amp;#039;মাদার ইন্ডিয়া&amp;#039;&amp;#039; রূপকভাবে ভারতকে একটি জাতি হিসেবে প্রতিনিধিত্ব করে এবং জাতীয়তাবাদ ও দেশ গঠনের দৃঢ় বোধ চিত্রায়িত করে। যদিও কয়েকজন লেখক রাধাকে নারী ক্ষমতায়নের প্রতীক হিসেবে বিবেচনা করার পরে, অন্যরা মহিলা স্টেরিওটাইপ অভিনেতা হিসেবে তাকে বিবেচনা করেছেন। [[বম্বে|বম্বের]] (বর্তমানে [[মুম্বই]]) [[মেহবুব স্টুডিওস]] এবং [[মহারাষ্ট্র]], [[গুজরাত]] ও [[উত্তরপ্রদেশ|উত্তরপ্রদেশের]] বিভিন্ন গ্রামে চলচ্চিত্রটির দৃশ্য ধারণ করা হয়েছিল। নওশাদ চলচ্চিত্রের সঙ্গীত পরিচালনায় হিন্দি চলচ্চিত্রের সাথে [[পশ্চিমা শাস্ত্রীয় সঙ্গীত]] এবং অর্কেস্ট্রা সহ বিশ্বব্যাপী সঙ্গীতের প্রবর্তন করেছিলেন।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
নির্মাণকালীন সময়ে এটি ছিল ব্যয়বহুল হিন্দি চলচ্চিত্রের ([[বলিউড]]) একটি এবং সেই সময়ে ভারতীয় চলচ্চিত্রের মধ্যে সর্বাধিক আয় করেছিল। মুদ্রাস্ফীতিতে সামঞ্জস্যের পরও, &amp;#039;&amp;#039;মাদার ইন্ডিয়া&amp;#039;&amp;#039; বর্তমানেও সর্বকালের ভারতীয় [[List of highest-grossing Bollywood films, adjusted for inflation|বক্স অফিস হিটগুলির]] মধ্যে রয়েছে। এটি ১৯৫৭ সালের অক্টোবরে জাকজমকভাবে ভারতে মুক্তি পেয়েছিল এবং রাজধানী [[নয়া দিল্লি|নয়া দিল্লিতে]] এটির একাধিক হাই-প্রোফাইল প্রদর্শনী হয়েছিল, যার মধ্যে দেশটির তৎকালীন [[রাজেন্দ্র প্রসাদ|রাষ্ট্রপতি]] এবং [[জওহরলাল নেহ্‌রু|প্রধানমন্ত্রী]] উপস্থিত ছিলেন। &amp;#039;&amp;#039;মাদার ইন্ডিয়া&amp;#039;&amp;#039; একটি অবির্তিত সাংস্কৃতিক ধ্রুপদী চলচ্চিত্র হয়ে উঠেছে এবং ভারতীয় ও বিশ্ব চলচ্চিত্রের অন্যতম সেরা চলচ্চিত্র হিসেবে বিবেচিত। চলচ্চিত্রটি ১৯৫৭ সালে [[Discontinued and Intermittent National Film Awards#All India Certificate of Merit|শ্রেষ্ঠ পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রের জন্য অল ইন্ডিয়া সার্টিফিকেট অব মেরিট]], এবং [[শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার]] জিতেছে, যেখানে নার্গিস এবং খান যথাক্রমে [[শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার|শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী]] ও [[শ্রেষ্ঠ পরিচালক বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার|শ্রেষ্ঠ পরিচালক]] বিভাগে পুরস্কার জিতেছিলেন। চলচ্চিত্রটি [[শ্রেষ্ঠ বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্র বিভাগে একাডেমি পুরস্কার|শ্রেষ্ঠ বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্র বিভাগে একাডেমি পুরস্কারের]] জন্য [[শ্রেষ্ঠ আন্তর্জাতিক পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র বিভাগে একাডেমি পুরস্কারের জন্য ভারতীয় নিবেদন|ভারতের প্রথম চলচ্চিত্র]] হিসেবে মনোনীত হয়েছিল।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==অভিনয়ে==&lt;br /&gt;
* [[নার্গিস]] – রাধা, মূল চরিতে একজন ঐতিয্যগত ভারতীয় মহিলা&lt;br /&gt;
* [[সুনীল দত্ত]] – বির্জু, রাধার বিদ্রোহী কনিষ্ঠ ছেলে, যিনি দস্যুতে পরিণত হন&lt;br /&gt;
* [[রাজেন্দ্র কুমার]] – রামু, রাধার জৈষ্ঠ্য ছেলে, যিনি তার মায়ের শুদ্ধাচার অনুসারী&lt;br /&gt;
* [[রাজ কুমার]] – শামু, রাধার স্বামী&lt;br /&gt;
* [[Kanhaiyalal (actor)|কন্যা লাল]] – সুখীলালা &amp;quot;লালা&amp;quot;, একটি ধূর্ত অর্থ-ঋণদাতা&lt;br /&gt;
* [[জিলু|জিলু মা]] – সুন্দর-চাচী, রাধার শাশুড়ি&lt;br /&gt;
* [[Kumkum (actress)|কুমকুম]] – চম্পা, রামুর স্ত্রী&lt;br /&gt;
* চঞ্চল – রূপা, সুখীলালার কন্যা &lt;br /&gt;
* শীলা নায়েক – কমলা, পারিবারিক বন্ধৃ&lt;br /&gt;
* [[মুকরি]] – শম্ভৃ, পারিবারিক বন্ধৃ, এবং কমলার&amp;#039;র স্বামী&lt;br /&gt;
* মাস্টার সুরেন্দ্র – তরুণ রামু&lt;br /&gt;
* [[সিতারা দেবী|সিতারাদেবী]] – হোলি নৃত্যশিল্পী&lt;br /&gt;
* আজরা – চন্দ্রা, গ্রামের এক স্কুল শিক্ষকের কন্যা&lt;br /&gt;
* [[সাজিদ খান|মাস্টার সাজিদ]] – তরুণ বির্জু&lt;br /&gt;
;এছাড়াও অন্যান্য&lt;br /&gt;
* সিদ্দিকী, রাম শাস্ত্রী, ফকির মোহাম্মদ, গীতা, হামীদা, মাস্তান, নওয়াব খান এবং মাস্টার আলেক&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==আরো দেখুন==&lt;br /&gt;
* [[শ্রেষ্ঠ আন্তর্জাতিক পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র বিভাগে একাডেমি পুরস্কারের জন্য ভারতীয় নিবেদন]]&lt;br /&gt;
{{প্রবেশদ্বার দণ্ড|বলিউড|চলচ্চিত্র}}&lt;br /&gt;
{{Clear}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==তথ্যসূত্র==&lt;br /&gt;
{{সূত্র তালিকা}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==বহিঃসংযোগ==&lt;br /&gt;
*{{অলমুভি শিরোনাম}}&lt;br /&gt;
*{{আলোসিনে শিরোনাম|55494}}&lt;br /&gt;
*{{আইএমডিবি শিরোনাম}}&lt;br /&gt;
*{{টিসিএমডিবি শিরোনাম}}&lt;br /&gt;
*{{মেটাক্রিটিক চলচ্চিত্র}}&lt;br /&gt;
*{{রটেন টম্যাটোস}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navboxes&lt;br /&gt;
|title= &amp;#039;&amp;#039;মাদার ইন্ডিয়া&amp;#039;&amp;#039; গৃহীত পুরস্কার&lt;br /&gt;
|list=&lt;br /&gt;
{{All India Certificate of Merit for Best Feature Film |state=autocollapse}}&lt;br /&gt;
{{ফিল্মফেয়ার শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র পুরস্কার}}&lt;br /&gt;
{{শ্রেষ্ঠ হিন্দি ভাষার পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার (ভারত)}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{একাডেমি পুরস্কারে ভারতীয় নিবেদন}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:১৯৫৭-এর চলচ্চিত্র]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:হিন্দি ভাষার চলচ্চিত্র]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:উর্দু ভাষার চলচ্চিত্র]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:১৯৫০-এর দশকের হিন্দি ভাষার চলচ্চিত্র]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় চলচ্চিত্র]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় নাট্য চলচ্চিত্র]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় মহাকাব্যিক চলচ্চিত্র]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় অরৈখিক আখ্যান চলচ্চিত্র]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতে নারী সম্পর্কে চলচ্চিত্র]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:কর্মহীন পরিবার সম্পর্কে চলচ্চিত্র]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:মেহবুব খান পরিচালিত চলচ্চিত্র]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:নওশাদ সুরারোপিত চলচ্চিত্র]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:মহারাষ্ট্রে ধারণকৃত চলচ্চিত্র]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:উত্তরপ্রদেশে ধারণকৃত চলচ্চিত্র]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:গুজরাতে ধারণকৃত চলচ্চিত্র]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:অন্যান্য ভাষায় পুনর্নির্মিত হিন্দি চলচ্চিত্র]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:শ্রেষ্ঠ হিন্দি পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার (ভারত) বিজয়ী]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>ImportMaster</name></author>
	</entry>
</feed>