<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="bn">
	<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE_%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%B2_%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BE</id>
	<title>রাম গোপাল বর্মা - সংশোধনের ইতিহাস</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE_%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%B2_%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BE"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE_%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%B2_%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BE&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-26T23:28:05Z</updated>
	<subtitle>এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE_%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%B2_%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BE&amp;diff=1435&amp;oldid=prev</id>
		<title>ImportMaster: robot: Import articles using বিশেষ:আমদানি</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bharatpedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE_%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%B2_%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BE&amp;diff=1435&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-01-21T16:25:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;robot: Import articles using &lt;a href=&quot;/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF&quot; title=&quot;বিশেষ:আমদানি&quot;&gt;বিশেষ:আমদানি&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;নতুন পাতা&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{তথ্যছক ব্যক্তি&lt;br /&gt;
| name               = রাম গোপাল বর্মা&lt;br /&gt;
| image              = RamGopalVarma.jpg&lt;br /&gt;
| caption            = ২০১২ সালে বর্মা&lt;br /&gt;
| birth_name         = পেনমেতসা রাম গোপাল বর্মা&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=১৮ জুলাই ২০২০ |শিরোনাম=My Wife&amp;#039;s Murder: This RGV film failed to excite his fans in 2005|ইউআরএল=https://www.thehansindia.com/cinema/bollywood/my-wifes-murder-this-rgv-film-failed-to-excite-his-fans-in-2005-634346|সংগ্রহের-তারিখ=১৫ এপ্রিল ২০২১ |ওয়েবসাইট=দ্য হংস ইন্ডিয়া |ভাষা=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| birth_date         = {{জন্ম তারিখ ও বয়স|df=yes|১৯৬২|০৪|০৭}}&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Post Ram Gopal Varma&amp;#039;s &amp;#039;greet me to cheer me&amp;#039; request, netizens trend HappyBirthdayRGV on Twitter|ইউআরএল=https://www.zoomtventertainment.com/celebrity/article/post-ram-gopal-varmas-greet-me-to-cheer-me-request-netizens-trend-happybirthdayrgv-on-twitter/574832|সংগ্রহের-তারিখ=১৫ এপ্রিল ২০২১ |ওয়েবসাইট=[[Zoom (Indian TV channel)|জুম]] |ভাষা=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| birth_place        = [[অন্ধ্রপ্রদেশ]], [[ভারত]]&lt;br /&gt;
| alma_mater         = [[বেলাগাপুডি রামকৃষ্ণ সিদ্ধার্থ প্রকৌশল কলেজ]]&lt;br /&gt;
| occupation         = {{hlist|[[চলচ্চিত্র পরিচালক]]|[[চলচ্চিত্র প্রযোজক|প্রযোজক]]}}&lt;br /&gt;
| years_active       = ১৯৮৯-বর্তমান&lt;br /&gt;
| spouse             = রত্না (বিবাহবিচ্ছেদ)&lt;br /&gt;
| children           = &lt;br /&gt;
| parents            = &lt;br /&gt;
| relatives          = [[মধু মন্টেনা]] (Cousin)&lt;br /&gt;
| website            = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;পেনমেতসা রাম গোপাল বর্মা&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (জন্ম ৭ এপ্রিল ১৯৬২), প্রায়ই তার আদ্যক্ষর দিয়ে গঠিত &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;আরজিভি&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; নামে ডাকা হয়, একজন ভারতীয় চলচ্চিত্র পরিচালক, চিত্রনাট্যকার এবং প্রযোজক। তিনি [[তেলুগু ভাষা|তেলুগু]] এবং [[হিন্দি ভাষা|হিন্দি]] চলচ্চিত্রের পাশাপাশি টেলিভিশন নাটকে তার কাজের জন্য পরিচিত।&amp;lt;ref name=&amp;quot;iffi.nic.in&amp;quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://iffi.nic.in/Dff2011/FrmIP1998Award.aspx?PdfName=IP1998.pdf|শিরোনাম=Directorate of Film Festival|ওয়েবসাইট=iffi.nic.in|সংগ্রহের-তারিখ=১৫ এপ্রিল ২০২১|আর্কাইভের-তারিখ=৪ মার্চ ২০১৬|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160304105726/http://iffi.nic.in/Dff2011/FrmIP1998Award.aspx?PdfName=IP1998.pdf|ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.americancinematheque.com/archive1999/2006/Ram_Gopal_Varma%20.htm|শিরোনাম=IndianGoodfellas|ওয়েবসাইট=americancinematheque.com|সংগ্রহের-তারিখ=১৫ এপ্রিল ২০২১|আর্কাইভের-তারিখ=২ জুলাই ২০১৮|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20180702070149/http://americancinematheque.com/archive1999/2006/Ram_Gopal_Varma%20.htm|ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;gunsandthighs.com&amp;quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://www.gunsandthighs.com/#director |শিরোনাম=সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি |সংগ্রহের-তারিখ=১৫ এপ্রিল ২০২১ |আর্কাইভের-তারিখ=২৬ মে ২০২০ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20200526090054/http://www.gunsandthighs.com/#director |ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;http://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/hindi/rgvs-new-web-series-guns-and-thighs-talk-about-the-time-of-mafia-in-mumbai/articleshow/58870549.cms&amp;lt;/ref&amp;gt; বর্মা একাধিক ধারার চলচ্চিত্র পরিচালনা করেছেন, তন্মধ্যে রয়েছে [[সমান্তরাল চলচ্চিত্র]] এবং প্রামাণ্যনাট্য চলচ্চিত্র, যা [[বাস্তবতাবাদ (শিল্পকলা)|সহিংস বাস্তবতা]], প্রযুক্তিগত সূক্ষ্মতা এবং কারুকাজের জন্য সুপরিচিত।&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/Veerappan-Going-to-Hollywood/2016/01/13/article3224773.ece|শিরোনাম=Veerappan Going to Hollywood|ওয়েবসাইট=The New Indian Express}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/I-don-t-think-cinema-in-Rs-100-crore-terms-RGV/Article1-933638.aspx|শিরোনাম=I don&amp;#039;t think cinema in Rs 100 crore terms: RGV|কর্ম=Hindustan Times|সংগ্রহের-তারিখ=22 September 2012|আর্কাইভের-তারিখ=২৩ সেপ্টেম্বর ২০১২|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20120923153759/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/I-don-t-think-cinema-in-Rs-100-crore-terms-RGV/Article1-933638.aspx|ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-05-02/news-interviews/31537594_1_rgv-muse-nathalia-kaur|শিরোনাম=Me, RGV&amp;#039;s muse? Out of question: Nathalia Kaur|শেষাংশ=Aparna Phadke, TNN 2 May 2012, 02.43&amp;amp;nbsp;pm IST|তারিখ=2 May 2012|কর্ম=[[The Times of India]]|সংগ্রহের-তারিখ=22 September 2012|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20131019051803/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-05-02/news-interviews/31537594_1_rgv-muse-nathalia-kaur|আর্কাইভের-তারিখ=19 October 2013|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.youtube.com/watch?v=7fefB3eMm24|শিরোনাম=LOVE2HateU – 15th January 2012 – RGV and Ritesh Deshmukh|মাধ্যম=YouTube|সংগ্রহের-তারিখ=22 September 2012}}&amp;lt;/ref&amp;gt; [[ভারতের চলচ্চিত্র|ভারতীয় চলচ্চিত্রের]] নবযুগের অন্যতম পথিকৃৎ হিসেবে পরিচিত,&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.tribuneindia.com/2004/20040606/spectrum/main1.htm|শিরোনাম=The Sunday Tribune - Spectrum}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;indiatvnews.com&amp;quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.indiatvnews.com/entertainment/bollywood/rgv-associates-wants-him-back--14042.html|শিরোনাম=RGV&amp;#039;s associates want him back in action|ওয়েবসাইট=India TV News}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;dailyo.in&amp;quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.dailyo.in/arts/ram-gopal-varma-killing-veerappan-satya-company-bollywood-underworld/story/1/4889.html|শিরোনাম=How Ram Gopal Varma gave Bollywood its best gangsters|ওয়েবসাইট=dailyo.in}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;auto2&amp;quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.americanbazaaronline.com/2014/07/30/ram-gopal-varma-revolutionizing-indian-film-industry-flow-cam-technology-now-auctioning-distribution-rights/|শিরোনাম=Ram Gopal Varma revolutionizing Indian film industry: flow-cam technology, now auctioning distribution rights|ওয়েবসাইট=The American Bazaar}}&amp;lt;/ref&amp;gt; বর্মা রাজনৈতিক অপরাধ নাট্যধর্মী &amp;#039;&amp;#039;শুল&amp;#039;&amp;#039; (১৯৯৯)-এর [[চিত্রনাট্যকার|চিত্রনাট্যের]] জন্য  [[জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার (ভারত)|জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার]] লাভ করেন।&amp;lt;ref name=&amp;quot;47thawardPDF&amp;quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://dff.nic.in/2011/47th_nff_2000.pdf|শিরোনাম=47th National Film Awards|প্রকাশক=[[Directorate of Film Festivals]]|সংগ্রহের-তারিখ=13 March 2012}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ২০০৪ সালে তিনি [[বিবিসি ওয়ার্ল্ড নিউজ|বিবিসি ওয়ার্ল্ডের]] ধারাবাহিক &amp;#039;&amp;#039;বলিউড বসেস-&amp;#039;&amp;#039;এর আলোচ্য বিষয় ছিলেন।&amp;lt;ref name=&amp;quot;autogenerated1&amp;quot;&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/3932985.stm|শিরোনাম=A filmmaker is like a journalist|তারিখ=29 July 2004|সংগ্রহের-তারিখ=12 September 2011|প্রকাশক=BBC}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://www.telugucinema.com/c/publish/movieretrospect/gaayam_retro0909_printer.php |শিরোনাম=সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি |সংগ্রহের-তারিখ=১৫ এপ্রিল ২০২১ |আর্কাইভের-তারিখ=৩ অক্টোবর ২০১১ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20111003002930/http://www.telugucinema.com/c/publish/movieretrospect/gaayam_retro0909_printer.php |ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর }}&amp;lt;/ref&amp;gt; ২০০৬ সালে, ফিল্ম সোসাইটি অফ লিংকন সেন্টার প্রকাশিত ফিল্ম কমেন্টের গ্রেডি হেনড্রিক্স বর্মাকে পরীক্ষামূলক চলচ্চিত্রে তার কাজের জন্য &amp;quot;বোম্বের সর্বাধিক সফল মাভারিক&amp;quot; হিসেবে উল্লেখ করেন।&amp;lt;ref name=&amp;quot;Film Society of Lincoln Center&amp;quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.filmcomment.com/article/against-the-grain-ram-gopal-varma/|শিরোনাম=Against the Grain: Grady Hendrix on Bombay&amp;#039;s most successful maverick|তারিখ=September–October 2006|প্রকাশক=[[Film Society of Lincoln Center]]|সংগ্রহের-তারিখ=22 February 2009}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://nypost.com/2006/06/18/good-varma-from-india/|শিরোনাম=GOOD VARMA FROM INDIA|ওয়েবসাইট=The New York Post}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
বর্মা ভারতীয় রাজনৈতিক ত্রয়ী এবং ভারতীয় গ্যাংস্টার ত্রয়ী উপস্থাপনের জন্য পরিচিত; চলচ্চিত্র সমালোচক রাজীব মসন্দ ধারাবাহিকটিকে &amp;quot;হিন্দি চলচ্চিত্রের অন্যতম প্রভাবশালী সিনেমা&amp;quot; হিসেবে আখ্যায়িত করেন।&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.ibnlive.com/news/masands-verdict-contract-mangled-mess-of-satya-company/69135-8.html|শিরোনাম=Masand&amp;#039;s Verdict: &amp;#039;&amp;#039;Contract&amp;#039;&amp;#039;, mangled mess of &amp;#039;&amp;#039;Satya&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Company&amp;#039;&amp;#039;|ওয়েবসাইট=CNN-News18}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.outlookindia.com/article.aspx?227527|শিরোনাম=Behind The Scenes - Rachel Dwyer - May 30, 2005|ওয়েবসাইট=outlookindia.com}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;The Sunday Tribune - Spectrum&amp;quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.tribuneindia.com/2007/20071216/spectrum/main11.htm|শিরোনাম=The Sunday Tribune - Spectrum|ওয়েবসাইট=The Tribune}}&amp;lt;/ref&amp;gt; এই ত্রয়ীর প্রথম কিস্তি &amp;#039;&amp;#039;[[সত্য (১৯৯৮-এর চলচ্চিত্র)|সত্য]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;সিএনএন-আইবিএন&amp;#039;&amp;#039;-এর সর্বকালের ১০০ সেরা [[ভারতের চলচ্চিত্র|ভারতীয় চলচ্চিত্রের]] তালিকাভুক্ত হয়।&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://ibnlive.in.com/photogallery/13200.html|শিরোনাম=100 Years of Indian Cinema: The 100 greatest Indian films of all time|প্রকাশক=CNN-IBN|সংগ্রহের-তারিখ=১৫ এপ্রিল ২০২১|আর্কাইভের-তারিখ=২৪ এপ্রিল ২০১৩|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20130424003536/http://ibnlive.in.com/photogallery/13200.html|ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর}}&amp;lt;/ref&amp;gt; বর্মার সাম্প্রতিক [[আভঁ-গার্দ]] কাজগুলোর মধ্যে সফল কিছু কাজ হল &amp;#039;&amp;#039;রক্ত চরিত্র&amp;#039;&amp;#039; (২০১০)-এ  &amp;quot;রায়ালসিমা উপদলবাদ&amp;quot;-এর নাট্যধর্মী উপস্থাপনা, &amp;#039;&amp;#039;দ্য অ্যাটাকস অব ২৬/১১&amp;#039;&amp;#039; (২০১৩)-এ &amp;quot;[[২০০৮ সালের মুম্বই জঙ্গি হামলা|২০০৮ সালেরর মুম্বই আক্রমণ]]&amp;quot;, &amp;#039;&amp;#039;কিলিং বীরাপ্পান&amp;#039;&amp;#039; (২০১৬)-এ &amp;quot;অপারেশন কোকুন&amp;quot;,&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://indiatoday.intoday.in/story/ram-gopal-vermas-veerappan-creating-ripples-in-south-india/1/562583.html|শিরোনাম=Ram Gopal Verma&amp;#039;s Veerappan creating ripples in south India}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Sakshi&amp;quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.sakshi.com/news/movies/ramgopal-varma-directed-by-ice-cream-film-financial-benefits-in-film-industry-149014|শিরোনাম=మంచి ఐడియాతో తీస్తే... &amp;#039;ఐస్‌క్రీమ్&amp;#039;లా ఆర్థిక లాభాలు!|প্রকাশক=Sakshi|সংগ্রহের-তারিখ=22 August 2014}}&amp;lt;/ref&amp;gt; এবং &amp;#039;&amp;#039;বঙ্গভীতি।&amp;#039;&amp;#039; (২০১৬)-এ &amp;quot;বিজয়বাড়া দাঙ্গা&amp;quot;।&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.hindustantimes.com/regional-movies/vangaveeti-ram-gopal-varma-s-latest-film-is-his-most-violent-work/story-h9cFJPH8lvTQfolZ9mZMjN.html|শিরোনাম=Vangaveeti: Ram Gopal Varma&amp;#039;s latest film is his most violent work|তারিখ=23 December 2016}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.sify.com/movies/flow-cam-technology-for-the-first-time-in-asia-rgv-news-telugu-ogssBkicijbcj.html|শিরোনাম=Flow Cam technology for the first time in Asia: RGV|ওয়েবসাইট=Sify|সংগ্রহের-তারিখ=১৫ এপ্রিল ২০২১|আর্কাইভের-তারিখ=১৮ জুন ২০১৪|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140618204751/http://www.sify.com/movies/flow-cam-technology-for-the-first-time-in-asia-rgv-news-telugu-ogssBkicijbcj.html|ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== পুরস্কার এবং মনোনয়ন ==&lt;br /&gt;
বর্মা একটি [[জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার (ভারত)|জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার]], একটি বিমল রায় মেমোরিয়াল জাতীয় পুরস্কার, সাতটি রাজ্য [[নন্দী পুরস্কার]], দুটি বলিউড [[ফিল্মফেয়ার পুরস্কার]] এবং পাঁচটি বলিউড মুভি পুরস্কার অর্জন করেছেন।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার (ভারত)|জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার]] ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;5%&amp;quot; |বছর&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:5%;&amp;quot; | ফিল্ম&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:20%;&amp;quot; | বিভাগ&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:5%;&amp;quot; | ফলাফল&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:5%;&amp;quot; | সূত্র&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৯৯&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;শূল&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| [[শ্রেষ্ঠ হিন্দি ভাষার পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার (ভারত)|শ্রেষ্ঠ হিন্দি ভাষার পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র]]&lt;br /&gt;
|{{জয়}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ref name=&amp;quot;47thawardPDF&amp;quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://dff.nic.in/2011/47th_nff_2000.pdf|শিরোনাম=47th National Film Awards|প্রকাশক=[[Directorate of Film Festivals]]|সংগ্রহের-তারিখ=13 March 2012}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[নন্দী পুরস্কার]] ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;5%&amp;quot; |বছর&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:10%;&amp;quot; | চলচ্চিত্র&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:30%;&amp;quot; | বিভাগ&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:5%;&amp;quot; | ফলাফল&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:5%;&amp;quot; | সূত্র&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৮৯&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;শিব&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| শ্রেষ্ঠ পরিচালক&lt;br /&gt;
|{{জয়}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৮৯&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;শিব&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| একজন পরিচালকের সেরা প্রথম চলচ্চিত্র&lt;br /&gt;
|{{জয়}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৯১&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;ক্ষণ ক্ষণম&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| শ্রেষ্ঠ পরিচালক&lt;br /&gt;
|{{জয়}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৯১&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;ক্ষণ ক্ষণম&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| শ্রেষ্ঠ  চিত্রনাট্যকার&lt;br /&gt;
|{{জয়}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৯৩&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;মানি&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| শ্রেষ্ঠ পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র - রৌপ্য&lt;br /&gt;
|{{জয়}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৯৯&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;প্রেম কথা&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| শ্রেষ্ঠ পরিচালক&lt;br /&gt;
|{{জয়}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৯৯&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;প্রেম কথা&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| শ্রেষ্ঠ পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র - ব্রোঞ্জ&lt;br /&gt;
|{{জয়}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[ফিল্মফেয়ার পুরস্কার]] ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;5%&amp;quot; |বছর&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:10%;&amp;quot; | চলচ্চিত্র&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:30%;&amp;quot; | বিভাগ&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:5%;&amp;quot; | ফলাফল&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:5%;&amp;quot; | সূত্র&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৯৫&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;[[রঙ্গিলা (চলচ্চিত্র)|রঙ্গিলা]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| [[শ্রেষ্ঠ কাহিনি বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার|শ্রেষ্ঠ কাহিনি]]&lt;br /&gt;
|{{জয়}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://recipeguide.indiatimes.com/awards2001/ex_dialogue.htm|শিরোনাম=Best Story Official listings|প্রকাশক=[[Indiatimes]], Filmfare Awards|সংগ্রহের-তারিখ=2014-04-29|আর্কাইভের-তারিখ=২০১৪-০৪-২৯|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140429203450/http://recipeguide.indiatimes.com/awards2001/ex_dialogue.htm|ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৯৫&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;রঙ্গিলা&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| [[শ্রেষ্ঠ পরিচালক বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার|শ্রেষ্ঠ পরিচালক]]&lt;br /&gt;
|{{মনোনীত}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ref name=&amp;quot;googlepages.com&amp;quot;&amp;gt;[http://deep750.googlepages.com/FilmfareAwards.pdf Filmfare Nominees and Winners]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৯৫&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;রঙ্গিলা&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| [[শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার|শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র]]&lt;br /&gt;
|{{মনোনীত}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৯৮&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;সত্য&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| [[শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র বিভাগে ফিল্মফেয়ার সমালোচক পুরস্কার|শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র - সমালোচক]]&lt;br /&gt;
|{{জয়}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://recipeguide.indiatimes.com/awards2001/ex_cfilm.htm|শিরোনাম=Critics Award for Best Film|প্রকাশক=Filmfare Awards Official listing, [[Indiatimes]]|সংগ্রহের-তারিখ=2014-05-20|আর্কাইভের-তারিখ=২০১৪-১২-১৮|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20141218030957/http://recipeguide.indiatimes.com/awards2001/ex_cfilm.htm|ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৯৮&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;সত্য&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র&lt;br /&gt;
|{{মনোনীত}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ২০০৩&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;কোম্পানি&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| শ্রেষ্ঠ পরিচালক&lt;br /&gt;
|{{মনোনীত}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ২০০৩&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;কোম্পানি&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র&lt;br /&gt;
|{{মনোনীত}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ২০০৪&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;ভূত&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| শ্রেষ্ঠ পরিচালক&lt;br /&gt;
|{{মনোনীত}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ২০০৬&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;সরকার&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| শ্রেষ্ঠ পরিচালক&lt;br /&gt;
|{{মনোনীত}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[ফিল্মফেয়ার পুরস্কার দক্ষিণ]] ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;5%&amp;quot; |বছর&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:10%;&amp;quot; | চলচ্চিত্র&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:30%;&amp;quot; | বিভাগ&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:5%;&amp;quot; | ফলাফল&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:5%;&amp;quot; | সূত্র&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৮৯&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;শিব&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| শ্রেষ্ঠ পরিচালক - তেলুগু&lt;br /&gt;
|{{মনোনীত}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৯১&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;ক্ষণ ক্ষণম&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| শ্রেষ্ঠ পরিচালক - তেলুগু&lt;br /&gt;
|{{মনোনীত}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৯৩&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;গায়াম&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| শ্রেষ্ঠ পরিচালক - তেলুগু&lt;br /&gt;
|{{মনোনীত}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৯৭&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;আনগনগা ওকা রোজু&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| শ্রেষ্ঠ পরিচালক - তেলুগু&lt;br /&gt;
|{{মনোনীত}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৯৭&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;আনগনগা ওকা রোজু&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র - তেলুগু&lt;br /&gt;
|{{মনোনীত}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৯৯&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;প্রেম কথা&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| শ্রেষ্ঠ পরিচালক - তেলুগু&lt;br /&gt;
|{{মনোনীত}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[বিমল রায়]] স্মৃতি জাতীয় পুরস্কার ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;5%&amp;quot; |বছর&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:10%;&amp;quot; |চলচ্চিত্র&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:30%;&amp;quot; |বিভাগ&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:5%;&amp;quot; |ফলাফল&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:5%;&amp;quot; |সূত্র&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|১৯৯৯&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;সত্য&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|শ্রেষ্ঠ পরিচালনা&lt;br /&gt;
|{{জয়}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;ref name=&amp;quot;bimalroymemorial.org&amp;quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://bimalroymemorial.org/default/1999/05/1999-awards/|শিরোনাম=1999 Awards|ওয়েবসাইট=Bimal Roy Memorial}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Reachouthyderabad.com&amp;quot;&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.reachouthyderabad.com/newsmaker/nm150.htm|শিরোনাম=Ram Gopal verma:Sarkar: Yet another fantastic movie from the Stylish Director|সংগ্রহের-তারিখ=27 September 2012|প্রকাশক=Reachouthyderabad.com}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[আন্তর্জাতিক ভারতীয় চলচ্চিত্র অ্যাকাডেমি পুরস্কার|আইফা পুরস্কার]] ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;5%&amp;quot; |বছর&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:10%;&amp;quot; | চলচ্চিত্র&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:30%;&amp;quot; | বিভাগ&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:5%;&amp;quot; | ফলাফল&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:5%;&amp;quot; | সূত্র&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ২০০২&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;কোম্পানি&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| [[শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র বিভাগে আইফা পুরস্কার]]&lt;br /&gt;
|{{মনোনীত}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ref name=&amp;quot;googlepages.com&amp;quot;&amp;gt;[http://deep750.googlepages.com/FilmfareAwards.pdf Filmfare Nominees and Winners]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ২০০২&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;কোম্পানি&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| [[শ্রেষ্ঠ পরিচালক বিভাগে আইফা পুরস্কার]]&lt;br /&gt;
|{{মনোনীত}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== বলিউড মুভি অ্যাওয়ার্ডস ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[জি সিনে পুরস্কার]] ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;5%&amp;quot; |বছর&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:10%;&amp;quot; |চলচ্চিত্র&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:20%;&amp;quot; |বিভাগ&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:5%;&amp;quot; |ফলাফল&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:5%;&amp;quot; |সূত্র&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|২০০৪&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;ভূত&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|বর্ষসেরা পরিচালক&lt;br /&gt;
|{{মনোনীত}}&lt;br /&gt;
|&amp;lt;ref name=&amp;quot;auto&amp;quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.filmibeat.com/celebs/ram-gopal-varma/biography.html|শিরোনাম=Ram Gopal Varma Biography|ওয়েবসাইট=FilmiBeat}}&amp;lt;cite class=&amp;quot;citation web cs1&amp;quot; data-ve-ignore=&amp;quot;true&amp;quot;&amp;gt;[http://www.filmibeat.com/celebs/ram-gopal-varma/biography.html &amp;quot;Ram Gopal Varma Biography&amp;quot;]. &amp;lt;/cite&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;auto1&amp;quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.imdb.com/event/ev0000415/2005|শিরোনাম=Zee Cine Awards|প্রকাশক=IMDb}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|২০০৫&lt;br /&gt;
|আব তক ছাপ্পান&lt;br /&gt;
|বর্ষসেরা প্রযোজক&lt;br /&gt;
|{{মনোনীত}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[স্ক্রিন পুরস্কার]] ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;5%&amp;quot; |বছর&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:10%;&amp;quot; | চলচ্চিত্র&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:20%;&amp;quot; | বিভাগ&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:5%;&amp;quot; | ফলাফল&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:5%;&amp;quot; | সূত্র&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ২০০০&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;জঙ্গল&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| [[শ্রেষ্ঠ পরিচালক বিভাগে স্ক্রিন পুরস্কার|শ্রেষ্ঠ পরিচালক]]&lt;br /&gt;
|{{মনোনীত}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ref name=&amp;quot;auto&amp;quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.filmibeat.com/celebs/ram-gopal-varma/biography.html|শিরোনাম=Ram Gopal Varma Biography|ওয়েবসাইট=FilmiBeat}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ২০০২&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;কোম্পানি&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| [[শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র বিভাগে স্ক্রিন পুরস্কার|শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র]]&lt;br /&gt;
|{{মনোনীত}}&lt;br /&gt;
|  &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.imdb.com/title/tt0296574/awards&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ২০০৯&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;সরকার রাজ&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| সেরা পরিচালক&lt;br /&gt;
|{{মনোনীত}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[স্টারডাস্ট পুরস্কার]] ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;5%&amp;quot; |বছর&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:10%;&amp;quot; | ফিল্ম&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:20%;&amp;quot; | বিভাগ&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:5%;&amp;quot; | ফলাফল&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:5%;&amp;quot; | সূত্র&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ২০০৯&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;সরকার রাজ&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| সেরা পরিচালক&lt;br /&gt;
|{{মনোনীত}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ref name=&amp;quot;auto&amp;quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.filmibeat.com/celebs/ram-gopal-varma/biography.html|শিরোনাম=Ram Gopal Varma Biography|ওয়েবসাইট=FilmiBeat}}&amp;lt;cite class=&amp;quot;citation web cs1&amp;quot; data-ve-ignore=&amp;quot;true&amp;quot;&amp;gt;[http://www.filmibeat.com/celebs/ram-gopal-varma/biography.html &amp;quot;Ram Gopal Varma Biography&amp;quot;]. &amp;lt;/cite&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ২০১০&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;রক্তচরিত্র&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| সেরা পরিচালকের জন্য পাঠক চয়েস অ্যাওয়ার্ড - অ্যাকশন / থ্রিলার&lt;br /&gt;
|{{মনোনীত}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== অন্যান্য পুরস্কার ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;5%&amp;quot; |বছর&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:10%;&amp;quot; | চলচ্চিত্র&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:20%;&amp;quot; | পুরস্কার&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:20%;&amp;quot; | বিভাগ&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:5%;&amp;quot; | ফলাফল&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:5%;&amp;quot; | সূত্র&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৮৯&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;শিব&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| ভামসি বার্কলে পুরস্কার&lt;br /&gt;
| সেরা পরিচালক&lt;br /&gt;
|{{জয়}}&lt;br /&gt;
| &amp;lt;ref name=&amp;quot;auto&amp;quot;&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.filmibeat.com/celebs/ram-gopal-varma/biography.html|শিরোনাম=Ram Gopal Varma Biography|ওয়েবসাইট=FilmiBeat}}&amp;lt;cite class=&amp;quot;citation web cs1&amp;quot; data-ve-ignore=&amp;quot;true&amp;quot;&amp;gt;[http://www.filmibeat.com/celebs/ram-gopal-varma/biography.html &amp;quot;Ram Gopal Varma Biography&amp;quot;]. &amp;lt;/cite&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ১৯৯৩&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;গায়াম&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| আকৃতি চলচ্চিত্র পুরস্কার&lt;br /&gt;
| সেরা পরিচালক&lt;br /&gt;
|{{জয়}}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== চলচ্চিত্রের তালিকা ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== তথ্যসূত্র ==&lt;br /&gt;
 {{সূত্র তালিকা|30em}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== বহিঃসংযোগ ==&lt;br /&gt;
* {{আইএমডিবি নাম|0890060}}  &lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20110811070627/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2008-12-01/mumbai/27942998_1_ram-gopal-verma-bollywood-filmmakers-terror তাজ বাই চান্সে রাম গোপাল ভার্মা]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{রাম গোপাল বর্মা}}&lt;br /&gt;
{{কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{পূর্বনির্ধারিতবাছাই:বর্মা, রাম গোপাল}}&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:১৯৬২-এ জন্ম]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:জীবিত ব্যক্তি]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:২১শ শতাব্দীর ভারতীয় চলচ্চিত্র পরিচালক]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:২০শ শতাব্দীর ভারতীয় চলচ্চিত্র পরিচালক]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:তেলুগু ব্যক্তি]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:তেলুগু চলচ্চিত্র পরিচালক]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় চলচ্চিত্র পরিচালক]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় পুরুষ চিত্রনাট্যকার]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় নাস্তিক]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:হিন্দি ভাষার চলচ্চিত্র পরিচালক]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:নন্দী পুরস্কার বিজয়ী]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ফিল্মফেয়ার পুরস্কার বিজয়ী]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>ImportMaster</name></author>
	</entry>
</feed>