অমল আল্লানা: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

>Hirok Raja
হটক্যাটের মাধ্যমে বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় নারী নকশাকার যোগ
ReplacementBOT (আলোচনা | অবদান)
Text replacement - "June" to "জুন"
 
(একজন ব্যবহারকারী দ্বারা সম্পাদিত ২টি মধ্যবর্তী সংশোধন দেখানো হচ্ছে না)
১৬ নং লাইন: ১৬ নং লাইন:


}}
}}
'''অমল আল্লানা''' একজন ভারতীয় মঞ্চনাটক পরিচালক, মঞ্চ [[দৃশ্য পরিকল্পক]] ও মঞ্চ[[পোশাক পরিকল্পক]] যিনি বর্তমানে [[ন্যাশনাল স্কুল অব ড্রামা]]র সভাপতি পদে কর্মরত আছেন। এছাড়াও, তিনি ২০০০ সাল থেকে, তার ও তার স্বামী নিসার আল্লানার সহপ্রতিষ্ঠিত, ড্রামাটিক আর্ট অ্যান্ড ডিজাইন একাডেমি পরিচালনা করে থাকেন।<ref name=ht>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.hinduonnet.com/thehindu/mag/2005/12/11/stories/2005121100370500.htm|শিরোনাম=STAGECRAFT: Theatre as a tactile experience|তারিখ=11 December 2005|প্রকাশক=The Hindu|সংগ্রহের-তারিখ=2 April 2010|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20110606125010/http://www.hinduonnet.com/thehindu/mag/2005/12/11/stories/2005121100370500.htm|আর্কাইভের-তারিখ=৬ জুন ২০১১|অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ}}</ref><ref name=tr>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.tribuneindia.com/2005/20050619/society.htm#5|শিরোনাম=MAking Waves: Born to theatre |তারিখ= 19 June 2005|প্রকাশক=The Tribune}}</ref><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.hinduonnet.com/thehindu/fr/2005/12/09/stories/2005120902960300.htm|শিরোনাম=Carrying the mantle: National School of Drama Chairperson Amal Allana|তারিখ=9 December 2005|প্রকাশক=The Hindu|সংগ্রহের-তারিখ=2 April 2010|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20100331130347/http://www.hinduonnet.com/thehindu/fr/2005/12/09/stories/2005120902960300.htm|আর্কাইভের-তারিখ=৩১ মার্চ ২০১০|অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ}}</ref> তিনি ৫৫ টিরও বেশি মঞ্চনাটক পরিচালনা করেছেন, যেগুলোর অনেক মঞ্চনাটকই ভারতীয় মঞ্চনাটক জগতে ব্যাপক জনপ্রিয়।<ref name=ht/><ref>[[#Me|Meyer, p. 9]]</ref><ref>[http://www.thaindian.com/newsportal/uncategorized/amal-allana-gets-second-term-as-nsd-chief_100205272.html Amal Allana gets second term as NSD chief] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160303223257/http://www.thaindian.com/newsportal/uncategorized/amal-allana-gets-second-term-as-nsd-chief_100205272.html |তারিখ=৩ মার্চ ২০১৬ }} 15 June 2009.</ref> ১৯৯৮ সালে তাকে পরিচালনা ক্ষেত্রে [[সংগীত নাটক আকাদেমি]] পুরস্কার প্রদান করা হয়।<ref>[http://www.sangeetnatak.org/sna/awardeeslist.htm Awardees] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20120217185616/http://www.sangeetnatak.org/sna/awardeeslist.htm |তারিখ=১৭ ফেব্রুয়ারি ২০১২ }} [[Sangeet Natak Akademi Award]] Official listing.</ref>
'''অমল আল্লানা''' একজন ভারতীয় মঞ্চনাটক পরিচালক, মঞ্চ [[দৃশ্য পরিকল্পক]] ও মঞ্চ[[পোশাক পরিকল্পক]] যিনি বর্তমানে [[ন্যাশনাল স্কুল অব ড্রামা]]র সভাপতি পদে কর্মরত আছেন। এছাড়াও, তিনি ২০০০ সাল থেকে, তার ও তার স্বামী নিসার আল্লানার সহপ্রতিষ্ঠিত, ড্রামাটিক আর্ট অ্যান্ড ডিজাইন একাডেমি পরিচালনা করে থাকেন।<ref name=ht>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.hinduonnet.com/thehindu/mag/2005/12/11/stories/2005121100370500.htm|শিরোনাম=STAGECRAFT: Theatre as a tactile experience|তারিখ=11 December 2005|প্রকাশক=The Hindu|সংগ্রহের-তারিখ=2 April 2010|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20110606125010/http://www.hinduonnet.com/thehindu/mag/2005/12/11/stories/2005121100370500.htm|আর্কাইভের-তারিখ=৬ জুন ২০১১|অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ}}</ref><ref name=tr>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.tribuneindia.com/2005/20050619/society.htm#5|শিরোনাম=MAking Waves: Born to theatre |তারিখ= 19 জুন 2005|প্রকাশক=The Tribune}}</ref><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.hinduonnet.com/thehindu/fr/2005/12/09/stories/2005120902960300.htm|শিরোনাম=Carrying the mantle: National School of Drama Chairperson Amal Allana|তারিখ=9 December 2005|প্রকাশক=The Hindu|সংগ্রহের-তারিখ=2 April 2010|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20100331130347/http://www.hinduonnet.com/thehindu/fr/2005/12/09/stories/2005120902960300.htm|আর্কাইভের-তারিখ=৩১ মার্চ ২০১০|অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ}}</ref> তিনি ৫৫ টিরও বেশি মঞ্চনাটক পরিচালনা করেছেন, যেগুলোর অনেক মঞ্চনাটকই ভারতীয় মঞ্চনাটক জগতে ব্যাপক জনপ্রিয়।<ref name=ht/><ref>[[#Me|Meyer, p. 9]]</ref><ref>[http://www.thaindian.com/newsportal/uncategorized/amal-allana-gets-second-term-as-nsd-chief_100205272.html Amal Allana gets second term as NSD chief] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160303223257/http://www.thaindian.com/newsportal/uncategorized/amal-allana-gets-second-term-as-nsd-chief_100205272.html |তারিখ=৩ মার্চ ২০১৬ }} 15 জুন 2009.</ref> ১৯৯৮ সালে তাকে পরিচালনা ক্ষেত্রে [[সংগীত নাটক আকাদেমি]] পুরস্কার প্রদান করা হয়।<ref>[http://www.sangeetnatak.org/sna/awardeeslist.htm Awardees] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20120217185616/http://www.sangeetnatak.org/sna/awardeeslist.htm |তারিখ=১৭ ফেব্রুয়ারি ২০১২ }} [[Sangeet Natak Akademi Award]] Official listing.</ref>


==প্রারম্ভিক জীবন ও শিক্ষা==
==প্রারম্ভিক জীবন ও শিক্ষা==
৩৬ নং লাইন: ৩৬ নং লাইন:
তিনি ''আধে-আধুরে'', ''বেগম বার্ভে'', ''চার চৌঘি'' ও ''তিন টাকে কা সং'' এর মত দূরদর্শন নাটক পরিচালনা করেছেন।
তিনি ''আধে-আধুরে'', ''বেগম বার্ভে'', ''চার চৌঘি'' ও ''তিন টাকে কা সং'' এর মত দূরদর্শন নাটক পরিচালনা করেছেন।


২০০৬ সালে তিনি ''নটী বিনোদিনী'' নামের একটি মঞ্চনাটক প্রযোজনা করেন, যেটির কাহিনি বাঙালি মঞ্চাভিনেত্রী [[বিনোদিনী দাসী]]র জীবনী অবলম্বনে লেখা হয়েছিল। মঞ্চনাটকটির জন্য দুই বছর ধরে গবেষণা করেছিলেন তিনি। মঞ্চনাটকটি দিল্লিতে মঞ্চস্থ হয়েছিল। মঞ্চ নাটকটিকে সমালোচক রমেশ চন্দর তার সর্বোত্তম কীর্তি বলে অভিহিত করেছেন।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.hinduonnet.com/thehindu/fr/2006/12/08/stories/2006120801500300.htm|শিরোনাম=Autobiography comes alive : "Nati Binodini", based on Binodini's autobiography "Aamar Kathaa"|লেখক=Romesh Chander|তারিখ=8 December 2006|প্রকাশক=The Hindu|সংগ্রহের-তারিখ=2 April 2010|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20110606125042/http://www.hinduonnet.com/thehindu/fr/2006/12/08/stories/2006120801500300.htm|আর্কাইভের-তারিখ=৬ জুন ২০১১|অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ}}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://indiatoday.intoday.in/site/Story/4376/Woman/Armed+to+go.html|শিরোনাম=STAGE CRAFT|তারিখ=8 February 2008|প্রকাশক=India Today|সংগ্রহের-তারিখ=2 April 2010}}</ref><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.hindu.com/fr/2006/11/24/stories/2006112401170300.htm|শিরোনাম= Lights, sets, action..: Nissar and Amal Allana's "Nati Binodini" premieres this weekend in Delhi. |তারিখ=24 November 2006|প্রকাশক=The Hindu|সংগ্রহের-তারিখ=2 April 2010}}</ref>
২০০৬ সালে তিনি ''নটী বিনোদিনী'' নামের একটি মঞ্চনাটক প্রযোজনা করেন, যেটির কাহিনি বাঙালি মঞ্চাভিনেত্রী [[বিনোদিনী দাসী]]র জীবনী অবলম্বনে লেখা হয়েছিল। মঞ্চনাটকটির জন্য দুই বছর ধরে গবেষণা করেছিলেন তিনি। মঞ্চনাটকটি দিল্লিতে মঞ্চস্থ হয়েছিল। মঞ্চ নাটকটিকে সমালোচক রমেশ চন্দর তার সর্বোত্তম কীর্তি বলে অভিহিত করেছেন।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.hinduonnet.com/thehindu/fr/2006/12/08/stories/2006120801500300.htm|শিরোনাম=Autobiography comes alive : "Nati Binodini", based on Binodini's autobiography "Aamar Kathaa"|লেখক=Romesh Chander|তারিখ=8 December 2006|প্রকাশক=The Hindu|সংগ্রহের-তারিখ=2 April 2010|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20110606125042/http://www.hinduonnet.com/thehindu/fr/2006/12/08/stories/2006120801500300.htm|আর্কাইভের-তারিখ=৬ জুন ২০১১|অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ}}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://indiatoday.intoday.in/site/Story/4376/Woman/Armed+to+go.html|শিরোনাম=STAGE CRAFT|তারিখ=8 ফেব্রুয়ারি 2008|প্রকাশক=India Today|সংগ্রহের-তারিখ=2 April 2010}}</ref><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.hindu.com/fr/2006/11/24/stories/2006112401170300.htm|শিরোনাম= Lights, sets, action..: Nissar and Amal Allana's "Nati Binodini" premieres this weekend in Delhi. |তারিখ=24 November 2006|প্রকাশক=The Hindu|সংগ্রহের-তারিখ=2 April 2010}}</ref>


১৯৯৯ সালে প্রথমবারের মত আয়োজিত হয় [[ভারত রঙ্গ মহোৎসব]]। মঞ্চনাটকভিত্তিক এই উৎসবে প্রথম যে নাটকটি মঞ্চস্থ হয় সেটি ছিল ''নাগমন্ডল'' যেটি পরিচালনা করেছিলেন তিনি।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি |শিরোনাম=All the world's classics, on a stage |ইউআরএল=http://www.indianexpress.com/ie/daily/19990318/ile18004.html |প্রকাশক=[[The Indian Express]] |তারিখ=18 March 1999}}</ref> ১৯৯৯ সাল থেকে তিনি এবং তার স্বামী ড্রামাটিক আর্ট অ্যান্ড ডিজাইন একাডেমি পরিচালনার সাথে যুক্ত আছেন। ২০০৮ সালে প্রতিষ্ঠানটি 'দিল্লি ইবসেন উৎসব'এ মঞ্চনাটক উৎসবের আয়োজন করেছিল।<ref>[http://www.hindu.com/fr/2009/11/20/stories/2009112050100300.htm Interpreting Ibsen] [[The Hindu]], 20 November 2009.</ref>
১৯৯৯ সালে প্রথমবারের মত আয়োজিত হয় [[ভারত রঙ্গ মহোৎসব]]। মঞ্চনাটকভিত্তিক এই উৎসবে প্রথম যে নাটকটি মঞ্চস্থ হয় সেটি ছিল ''নাগমন্ডল'' যেটি পরিচালনা করেছিলেন তিনি।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি |শিরোনাম=All the world's classics, on a stage |ইউআরএল=http://www.indianexpress.com/ie/daily/19990318/ile18004.html |প্রকাশক=[[The Indian Express]] |তারিখ=18 মার্চ 1999}}</ref> ১৯৯৯ সাল থেকে তিনি এবং তার স্বামী ড্রামাটিক আর্ট অ্যান্ড ডিজাইন একাডেমি পরিচালনার সাথে যুক্ত আছেন। ২০০৮ সালে প্রতিষ্ঠানটি 'দিল্লি ইবসেন উৎসব'এ মঞ্চনাটক উৎসবের আয়োজন করেছিল।<ref>[http://www.hindu.com/fr/2009/11/20/stories/2009112050100300.htm Interpreting Ibsen] [[The Hindu]], 20 November 2009.</ref>


এছাড়াও তিনি ''[[গান্ধী (চলচ্চিত্র)|গান্ধী]]'' (১৯৮২) ও [[মহেশ ভাট|মহেশ ভাটের]] ''[[সারাংশ]]'' (১৯৮৪) চলচ্চিত্রের সাথে যুক্ত ছিলেন।<ref>{{IMDb name|1231326}}</ref>
এছাড়াও তিনি ''[[গান্ধী (চলচ্চিত্র)|গান্ধী]]'' (১৯৮২) ও [[মহেশ ভাট|মহেশ ভাটের]] ''[[সারাংশ]]'' (১৯৮৪) চলচ্চিত্রের সাথে যুক্ত ছিলেন।<ref>{{IMDb name|1231326}}</ref>