অজয় দেবগন: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

'''বিশাল বীরু দেবগন''' (জন্ম:২ রা এপ্রিল ১৯৬৯), যিনি '''অজয় দেবগন''' নামে সমাধিক পরিচিত, একজন ভারতীয় অভিনেতা, [[চলচ্চিত্র প্রযোজক]] ও পরিচালক ৷ <ref>[http://www.koimoi.com/actor/ajay-devgn/ "Ajay Devgn."] Koimoi.com Accessed 29 June 2013.</ref><ref>[http://www.hindustantimes.com/Ajay-Devgn-turns-41/Article1-525859.aspx "Ajay Devgn turns 41."] {{ওয়েব আর্কাইভ|url=https://web.archive.org/web/20110127072446/http://www.hindustantimes.com/Ajay-Devgn-turns-41/Article1-525859.aspx |date=২৭ জানুয়ারি ২০১১ }} Hindustan Times 2 April 2010.</ref>. তিনি [[বলিউড|হিন্দি চলচ্চিত্রের]] অন্যতম প্রভাবশালী ও সফল অভিনয়শিল্পী,<ref name="1991 BO">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=197&catName=MTk5MQ== |শিরোনাম=Box Office 1991 |প্রকাশক=Box Office India |সংগ্রহের-তারিখ=10 January 2007 |অকার্যকর-ইউআরএল=yes |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20110121001213/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=197&catName=MTk5MQ== |আর্কাইভের-তারিখ=21 January 2011 }}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|লেখক= Sampurn Wire|শিরোনাম= Ajay Devgan a versatility expert|ইউআরএল= http://thaindian.com/newsportal/entertainment/ajay-devgn-a-versatility-expert_100376547.html|প্রকাশক= Thaindian.com|সংগ্রহের-তারিখ= 7 June 2010|আর্কাইভের-ইউআরএল= https://web.archive.org/web/20140222045130/http://www.thaindian.com/newsportal/entertainment/ajay-devgn-a-versatility-expert_100376547.html|আর্কাইভের-তারিখ= ২২ ফেব্রুয়ারি ২০১৪|অকার্যকর-ইউআরএল= হ্যাঁ}}</ref> যিনি একশরও বেশি চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছেন৷<ref>[http://specials.rediff.com/movies/2006/aug/17sd2.htm "Readers' Picks: Top Bollywood Actors."] Rediff.com 17 August 2006. Accessed 26 January 2010.</ref><ref>[http://specials.rediff.com/movies/2006/aug/08sld1.htm "Powerlist: Top Bollywood Actors."] Rediff.com 8 December 2006. Accessed 26 January 2010.</ref><ref>[http://www.ibosnetwork.com/newsmanager/templates/template1.aspx?a=21931&z=9 "Box Office 2000s Decade in Review."] {{ওয়েব আর্কাইভ|url=https://archive.is/20121209074403/http://www.ibosnetwork.com/newsmanager/templates/template1.aspx?a=21931&z=9 |date=৯ ডিসেম্বর ২০১২ }} Ibos network.com 19 January 2010. Accessed 26 January 2010.</ref> চলচ্চিত্রে কাজের জন্য তিনি অসংখ্য পুরস্কার অর্জন করেছেন, তন্মধ্যে রয়েছে দুটি [[শ্রেষ্ঠ অভিনেতা বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার (ভারত)|শ্রেষ্ঠ অভিনেতা বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার]] এবং চারটি [[ফিল্মফেয়ার পুরস্কার]] অর্জন করেছেন। ২০১৬ সালে [[ভারত সরকার]] তাকে দেশটির চতুর্থ সর্বোচ্চ বেসামরিক সম্মাননা [[পদ্মশ্রী]] পদকে ভূষিত করে৷

১৯৯৫ সালে ''গুন্ডারাজ'' চলচ্চিত্রে কাজ করার সময় তার বর্তমান স্ত্রী কাজেলর সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক গড়ে ওঠে ৷ <ref name="India Today (2006)">[http://indiatoday.intoday.in/story/kajol-returns-to-unsettle-bollywood-reigning-deities/1/181245.html "After motherhood, Kajol returns in a role designed to unsettle filmdom's reigning deities."] India Today 22 May 2006.</ref><ref name="Rediff (2011)">[http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-happiest-marriages-in-bollywood/20110523.htm "The Happiest marriages in Bollywood."] Rediff.com 23 March 2011. Accessed 4 June 2012.</ref><ref name="Tribune India (2003)">[http://www.tribuneindia.com/2003/20030427/spectrum/main5.htm "Bonding of the bubbly belle & the brooder."] Tribune India.com 27 April 2003. Accessed 3 June 2010.</ref> ১৯৯৯ সালের ২৪ শে ফেব্রুয়ারি, তারা বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন ৷ যদিও সংবাদমাধ্যম এই বিবাহকে নিয়ে অনেক সমলোচনার সৃষ্টি করে তবুও [[বলিউড|বলিউডের]] শ্রেষ্ঠ দম্পতির মধ্যে তারা অন্যতম ৷ <ref name="Srnivasan (1999)">Srnivasan V. [http://www.rediff.com/movies/1999/feb/25kaj.htm "Quietly were they wed."] Rediff.com 25 February 1999. Accessed 4 June 2012.</ref><ref name="Bhattacharya (2010)">Bhattacharya R. [http://www.hindustantimes.com/chunk-ht-ui-homepage-tab3-02/Kajol-Ajay-the-perfect-couple/515850/H1-Article1-513911.aspx "Kajol, Ajay the perfect couple."] {{ওয়েব আর্কাইভ|url=https://archive.today/20130125065853/http://www.hindustantimes.com/chunk-ht-ui-homepage-tab3-02/Kajol-Ajay-the-perfect-couple/515850/H1-Article1-513911.aspx |date=২৫ জানুয়ারি ২০১৩ }} Hindustan Times.com 28 February 2010. Accessed 4 June 2012.</ref>

তাদের বর্তমানে দুই সন্তান আছে ৷ তাদের প্রথম সন্তান ২০০৩ সালে <ref name="Times of India (2003)">[http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2003-04-20/news-interviews/27274297_1_baby-girl-kajol-first-child "Kajol delivers baby girl."] {{ওয়েব আর্কাইভ|url=https://web.archive.org/web/20131002172623/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2003-04-20/news-interviews/27274297_1_baby-girl-kajol-first-child |date=২০১৩-১০-০২ }} Times of India.com 20 April 2003 Accessed 4 June 2012.</ref> এবং তাদের পুত্র ২০১০ সালে জন্মগ্রহণ করে ৷ <ref name="Times of India (2010)">[http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-09-13/news-interviews/28265481_1_baby-boy-ajay-devgn-congrats-ajay "Kajol, Ajay welcome baby boy."] {{ওয়েব আর্কাইভ|url=https://web.archive.org/web/20131002111149/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-09-13/news-interviews/28265481_1_baby-boy-ajay-devgn-congrats-ajay |date=২০১৩-১০-০২ }} Times of India 13 September 2010. Accessed 4 June 2002.</ref><ref>[http://tribuneindia.com/2003/20030427/spectrum/main5.htm "It takes two tango bonding of the bubbly belle & the brooder."] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20030507210902/http://www.tribuneindia.com/2003/20030427/spectrum/main5.htm |তারিখ=৭ মে ২০০৩ }} The Sunday Tribune.com, India 27 April 2003. Accessed 27 April 2003.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20030507210902/http://www.tribuneindia.com/2003/20030427/spectrum/main5.htm%7C] 7 May 2003 (web archive)</ref>

১৯৯১ সালে, অজয় "ফুল অউর কাঁটে" চলচ্চিত্রে অভিনয়ের মাধ্যমে কর্মজীবন শুরু করেন ৷ ঐবছর তিনি ঐ চলচ্চিত্রের জন্য ''ফিল্মফেয়ার বেস্ট ডেবিউ অ্যাকটর(মেল)'' পুরস্কার পান ৷ <ref name="Box Office (1991)">[https://web.archive.org/web/20110121001213/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=197&catName=MTk5MQ== "Box Office 1991.'] Box Office India.com Accessed 10 January 2007</ref> ঐ চলচ্চিত্রের মাধ্যমে তিনি এ্যাকশন হিরো হিসেবে নিজেকে আত্মপ্রকাশ করেন ৷ এর পরবর্তী বছর তার অভিনীত চলচ্চিত্র '' জিগার'' মুক্তি পায় ৷ এটি সেই সময়ে ব্যবসাসফল চলচ্চিত্রের মধ্যে অন্যতম ছিল ৷ এরপর তার অভিনীত চলচ্চিত্র "দিল হ্যয় বেহতাব" , "দিব্য শক্তি" , "সংগ্রাম" ,"এক হি রাস্তা", "শক্তিমান ", "বেদারদি" ," দিলওয়ালে" , " সোহাগ" , " কানুন" , "বিজয়পথ" , "নাজায়েয " , "জাঙ্গ" ইত্যাদি মুক্তি পায় ৷ এদের সবগুলোই ব্যবসাসফল হয় ৷ ১৯৯৭ সালে মুক্তি পায় তার অন্যতম ব্যবসাসফল চলচ্চিত্র ''ইস্ক'' ৷ এটি অত্যন্ত কমেডিপূর্ণ চলচ্চিত্র ৷ এই সিনেমাতে [[আমির খান]], [[কাজল দেবগন|কাজল]] ও [[জুহি চাওলা]] অভিনয় করেছেন ৷<ref name="1997 BO">[https://web.archive.org/web/20110121001213/http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=203&catName=MTk5Ng== "Box Office 1997."] Box Office India.com Accessed 10 January 2007.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20110121001213/http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=203&catName=MTk5Nw== "Box Office 1997."] Box Office India.com.</ref>

২০০০ সালে মুক্তি পায় তার অভিনীত "দিওয়ানে" ৷ <ref name="2000 BO">[https://web.archive.org/web/20110121001213/http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=206&catName=MjAwMA== "Box Office 2000."] Box Office India.com Accessed 10 January 2007.</ref> এটি ততটা ব্যবসাসফল হয়নি ৷ ২০০২ সালে , তিনি অমিতাভ বচ্চনের সাথে ''হাম কিসিছে কাম নাহি '' মুভিতে অভিনয় করেন ৷ ঐবছরই মুক্তি পায় তার অন্যতম বিখ্যাত চলচ্চিত্র ''লেজেন্ড অব ভগৎ সিং'' ৷ ঐ চলচ্চিত্রটি ভারতবর্ষের স্বাধীনতার অন্যতম নায়ক [[ভগৎ সিং]] এর জীবনী নিয়ে রচিত ৷ <ref name="smashits">Jindani A. [http://smashits.com/news/bollywood/movie-talk/1495/ajay-to-play-coveted-shaheed-bhagat-singh-role.html "Ajay to play coveted shaheed bhagat singh role."] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20110716093536/http://smashits.com/news/bollywood/movie-talk/1495/ajay-to-play-coveted-shaheed-bhagat-singh-role.html |তারিখ=১৬ জুলাই ২০১১ }} Smashits.com.</ref> এই চলচ্চিত্রে তার মেধাবী অভিনয় সকলের মন কেড়ে নেয় ৷ এই জন্য তিনি জাতীয় পুরস্কারে ভূষিত হন ৷ এরপর তিনি "দিওয়ানগী" চলচ্চিত্রে কাজ করেন ৷ এই চলচ্চিত্রে তিনি খলনায়কের চরিত্রে অভিনয় করেন ৷ এজন্য তিনি ফিল্মফেয়ার ও জি সিনে পুরস্কার পান ৷ ২০০৩ সালে তিনি রামগোপাল বার্মার পরিচালিত "ভূত" মুভিতে অভিনয় করেন ৷ <ref name="2003 BO">[https://web.archive.org/web/20110121001213/http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=209&catName=MjAwMA== "Box Office 2003."] Box Office India.com Accessed 10 January 2007.</ref> তিনি " কায়ামত" , " গঙ্গাজল" , " লক কার্গিল" , "চোরি চোরি" , "মাস্তি" ইত্যাদি মুভিতে অভিনয় করেছেন ৷

২০১০ - ২০১১ এই সময়ে অজয় অনেক চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন যার মধ্যে বেশিরভাগ মুভি ব্যবসাসফল হয় ৷ ২০১০ সালে তার অভিনীত "অন্স আপন এ টাইম ইন মুম্বাই " , "রাজনীতি", "গোলমাল " ইত্যাদি বক্স অফিসে সফলতা অর্জন করে ৷ তার অভিনীত কমেডি চলচ্চিত্র "অতিথি তুম কাব যাওগি" বক্স অফিসে অনেক প্রশংসা অর্জন করে ৷ এই মুভিতে [[পরেশ রাওয়াল]] ও [[কঙ্কনা সেন শর্মা]] অভিনয় করেন ৷ ২০১১ সালে মুক্তি পায় "রোহিত শেঠী" পরিচালিত "সিংহাম" চলচ্চিত্রটি ৷ এটি অজয় অভিনীত সেরা চলচ্চিত্রের মধ্যে অন্যতম ৷ এই সম্পর্কে সংবাদ মাধ্যমে তরুণ আদর্শ বলেন " এই সিনেমার অর্থ হল "সিংহ" এবং অজয় ভাল এবং খারাপ শক্তির যুদ্ধের মধ্যে " ৷ তিনি আরও বলেন যে অজয় ঐ সিনেমার "আতা মাজি সাটাকলি" ডায়ালগের জন্য খুব বেশি আলোচিত ৷ সেই বছর মুক্তি পায় তার অভিনীত "দিল তো বাচ্চা হে জী" ৷ এই চলচিত্রে তিনি [[ইমরান হাশমি]]র সাথে অভিনয় করেন ৷ ২০১২ সালে মুক্তি পায় "তেজ" চলচ্চিত্রটি ৷ এতে [[অনিল কাপুর]], [[বোমান ইরানি]] ছাড়াও আরো অনেকে অভিনয় করেছেন ৷[[চিত্র: Ajay Devgn at Tezz promotional bus ride (4).jpg|থাম্ব|অজয় দেবগন তেজ মুভির প্রমোশনে]] ঐ বছরই "বোল বচ্চন" ও "সান অব সারদার" মুক্তি পায় ৷ দুটি চলচ্চিত্রই কমেডিপূর্ণ এবং বক্স অফিসে খুব ভাল রিভিউ পায় ৷ আবার একসাথে একশ কোটির ক্লাবে স্থান করে ৷ ২০১৩ সালে, "হিম্মতওয়ালা" চলচ্চিত্রটি মুক্তি পায় ৷ এতে অজয় ও তার বিপরীতে [[তামান্না ভাটিয়া]] অভিনয় করেন ৷ কিন্তু এটা বক্স অফিসে সফলতা অর্জন করেনি ৷[[চিত্র:Ajay Devgan and Tamannaah Bhatia.jpg|থাম্ব|অজয় দেবগন ও তামান্না]]এটি পুরানো হিন্দী চলচ্চিত্র "হিম্মতওয়ালা"র পুনঃনির্মাণ ৷<ref>[http://www.digitalspy.com/bollywood/news/a451255/ajay-devgan-promised-himmatwala-will-be-a-100-crore-hit-by-director.html "Ajay Devgan promised 'Himmatwala' will be a 100 crore hit."] Digital Spy.com 15 January 2013.</ref> "প্রকাশ ঝা" পরিচালিত "সত্যাগ্রহ" মুভিতে তিনি অভিনয় করেন ৷ ২০১৪ সালে মুক্তি পায় "সিংহাম" এর ধারার ২য় মুভি "সিংহাম রিটার্নস" ৷ এটিও ব্যবসাসফল হয় ৷ তরুণ আদর্শ এই সিনেমাকে ৫ এরমধ্যে ৪ স্টার প্রদান করেন ৷ <ref name="Reviews">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম='Singham Returns' Movie Reviews: Typical Rohit Shetty's Film|ইউআরএল=http://www.ibtimes.co.in/singham-returns-movie-reviews-typical-rohit-shettys-film-606899|প্রকাশক=''[[International Business Times]]''|কর্ম=15 August 2014}}</ref> সেই বছরই "প্রভু দেবা" পরিচালিত অ্যাকশন কমেডি চলচ্চিত্র "অ্যাকশন জ্যকশন" ৷ এতে তার বিপরীতে [[ইয়ামি গৌতম]] ও [[সোনাক্ষী সিনহা]] অভিনয় করেন ৷ এই সিনেমাতে তার দ্বি-পার্শ্বিক অভিনয় ছিল প্রশংসাপূর্ণ ৷ কিন্ত সিেনমাটি ততটা সফলতা অর্জন করেনি ৷ ২০১৫ সালে তিনি "দৃশিয়ান" চলচিত্রে অভিনয় করেন ৷ এতে তিনি একজন আদর্শ পিতার চরিত্রে অভিনয় করেন ৷ এর জন্য তিনি অনেক প্রশংসা অর্জন করেন ৷ ২০১৬ সালে তার নিজস্ব প্রযোজনায় ''শিবায়'' মুভিটি মুক্তি পায় । ''শিবায়'' মুভিটি একটি অ্যাকশন ড্রামা মুভি । ২০১৬ সালের দিওয়ালীতে মুভিটি মুক্তি পায় ।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.koimoi.com/bollywood-popular/check-out-the-breathtaking-shivaay-first-look/|শিরোনাম= Check out the breathtaking Shivay|কর্ম=www.koimoi.com}}</ref> চলচ্চিত্রটি বিশ্বব্যাপী ১৪৬ কোটি রূপি আয় করতে সমর্থ হয়।

২০১৮ সালে তার অভিনীত ''রেইড'' চলচ্চিত্রটি মুক্তি পায়। এই চলচ্চিত্রটি পৃথিবীব্যাপী ১৪৫ কোটি রুপি আয় করে।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/news/box-office-special-features/box-office-worldwide-collections-day-wise-break-raid/|শিরোনাম=Box Office: Worldwide collections and day wise break up of Raid|সংগ্রহের-তারিখ=21 March 2018|কর্ম=[[Bollywood Hungama]]|প্রকাশক=Hungama Digital Media Entertainment|লেখক=Bollywood Hungama News Network|তারিখ=17 March 2018}}</ref>

তিনি বর্তমানে ''তানাজি: দ্য আনসাং ওয়ারিওর'' এবং ''ভুজ: দ্য প্রাইড অব ইন্ডিয়া'' চলচ্চিত্র নিয়ে ব্যস্ত আছেন।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.timesnownews.com/entertainment/news/bollywood-news/article/revealed-ajay-devgns-ferociously-intriguing-look-from-taanaji-the-unsung-warrior/340215|শিরোনাম=Revealed! Ajay Devgn's ferociously intriguing look from Taanaji - The Unsung Warrior {{!}} Bollywood News|ওয়েবসাইট=www.timesnownews.com|ভাষা=en-GB|সংগ্রহের-তারিখ=2019-01-02}}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/bhuj-the-pride-of-india-sanjay-dutt-sonakshi-sinha-rana-daggubati-parineeti-chopra-and-ammy-virk-join-the-ajay-devgn-starrer/articleshow/68493083.cms|শিরোনাম=‘Bhuj: The Pride of India’: Sanjay Dutt, Sonakshi Sinha, Rana Daggubati, Parineeti Chopra and Ammy Virk join the Ajay Devgn starrer - Times of India|ওয়েবসাইট=The Times of India|ভাষা=en|সংগ্রহের-তারিখ=2019-03-23}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref name="DP">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Roychoudhury|প্রথমাংশ১=Shibaji|শিরোনাম=Ajaypath!|ইউআরএল=http://www.dailypioneer.com/sunday-edition/foray/cover-story/ajaypath.html|সংগ্রহের-তারিখ=16 February 2015|কর্ম=[[The Pioneer (newspaper)|The Pioneer]]|তারিখ=16 March 2013}}</ref><ref name="Sify" />

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Phool Aur Kaante (1991)|ইউআরএল=http://www.nytimes.com/movies/movie/475889/Phool-Aur-Kaante/cast|সংগ্রহের-তারিখ=10 March 2015|কর্ম=[[The New York Times]]|প্রকাশক=[[Arthur Ochs Sulzberger, Jr.]]}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Dilwale (1994)|ইউআরএল=http://www.nytimes.com/movies/movie/476172/Dilwale/details|সংগ্রহের-তারিখ=10 March 2015|কর্ম=[[The New York Times]]|প্রকাশক=[[Arthur Ochs Sulzberger, Jr.]]}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Vijaypath (1994)|ইউআরএল=http://www.nytimes.com/movies/movie/478428/Vijaypath/cast|সংগ্রহের-তারিখ=10 March 2015|কর্ম=[[The New York Times]]|প্রকাশক=[[Arthur Ochs Sulzberger, Jr.]]}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Vaidya|প্রথমাংশ১=Raj|শিরোনাম=The bride wore Beri : On the sets of Yeh Raaste Hain Pyaar Ke|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/2001/feb/19raaste.htm|সংগ্রহের-তারিখ=16 February 2015|প্রকাশক=[[Rediff.com]]|তারিখ=19 February 2001}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Hulchul (1995)|ইউআরএল=http://www.nytimes.com/movies/movie/475367/Hulchul/details|সংগ্রহের-তারিখ=10 March 2015|কর্ম=[[The New York Times]]|প্রকাশক=[[Arthur Ochs Sulzberger, Jr.]]}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Major Saab (1998)|ইউআরএল=http://www.nytimes.com/movies/movie/475742/Major-Saab/cast|সংগ্রহের-তারিখ=10 March 2015|কর্ম=[[The New York Times]]|প্রকাশক=[[Arthur Ochs Sulzberger, Jr.]]}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Chopra|প্রথমাংশ১=Anupama|লেখক-সংযোগ১=Anupama Chopra|শিরোনাম=Listless love lore|ইউআরএল=http://indiatoday.intoday.in/story/film-review-of-pyar-to-hona-hi-tha-starring-ajay-devgan-and-kajol/1/264670.html|সংগ্রহের-তারিখ=16 February 2015|কর্ম=[[India Today]]|প্রকাশক=[[Living Media]]|তারিখ=3 August 1998}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Taliculam|প্রথমাংশ১=Sharmila|শিরোনাম=A clutch of cliches|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/1999/jul/23hin.htm|সংগ্রহের-তারিখ=15 February 2015|প্রকাশক=[[Rediff.com]]|তারিখ=23 July 1999}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Verma|প্রথমাংশ১=Suparn|শিরোনাম=Brothers in arms|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/1999/feb/19kach.htm|সংগ্রহের-তারিখ=16 February 2015|প্রকাশক=[[Rediff.com]]|তারিখ=19 February 1999}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Taliculam|প্রথমাংশ১=Sharmila|শিরোনাম=The heart has its reasons|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/1999/sep/24dil.htm|সংগ্রহের-তারিখ=16 February 2015|প্রকাশক=[[Rediff.com]]|তারিখ=24 September 1999}}</ref>

| style="text-align:center;"| <ref name="Sify">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Filmography: Ajay Devgan|ইউআরএল=http://www.sify.com/movies/filmography-ajay-devgan-news-bollywood-kkfskoajddasi.html|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150629171856/http://www.sify.com/movies/filmography-ajay-devgan-news-bollywood-kkfskoajddasi.html|আর্কাইভের-তারিখ=29 June 2015|সংগ্রহের-তারিখ=15 February 2015|প্রকাশক=[[Sify]]|তারিখ=31 March 2009}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Dubey|প্রথমাংশ১=Bharati|শিরোনাম=Ajay Devgan : Rebel with a cause|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/2001/aug/23ajay.htm|সংগ্রহের-তারিখ=15 February 2015|প্রকাশক=[[Rediff.com]]|তারিখ=23 August 2001}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Bhattacharya|প্রথমাংশ১=Priyanka|শিরোনাম=Straight from the heart|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/2001/nov/15tera.htm|সংগ্রহের-তারিখ=15 February 2015|প্রকাশক=[[Rediff.com]]|তারিখ=15 November 2001}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Ashraf|প্রথমাংশ১=Syed Firdaus|শিরোনাম=Sanju's no Robert De Niro; or Big B Billy Crystal : Hum Kisise Kum Nahin shrinks your patience|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/2002/may/31hkkn.htm|সংগ্রহের-তারিখ=15 February 2015|প্রকাশক=[[Rediff.com]]|তারিখ=31 May 2002}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Mahesh|প্রথমাংশ১=Chitra|শিরোনাম=The Legend of Bhagat Singh|ইউআরএল=http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/06/14/stories/2002061400930200.htm|সংগ্রহের-তারিখ=15 February 2015|কর্ম=[[The Hindu]]|প্রকাশক=[[The Hindu Group]]|তারিখ=14 June 2002|আর্কাইভের-তারিখ=৫ এপ্রিল ২০০৩|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20030405130347/http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2002/06/14/stories/2002061400930200.htm|ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Pillai|প্রথমাংশ১=Jitesh|শিরোনাম=Bollywood review: Deewangee|ইউআরএল=http://timesofindia.indiatimes.com/home/sunday-times/Bollywood-review-Deewangee/articleshow/26388098.cms|সংগ্রহের-তারিখ=15 February 2015|কর্ম=[[The Times of India]]|প্রকাশক=[[The Times Group]]|তারিখ=26 October 2002}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Gumaste|প্রথমাংশ১=Deepa|শিরোনাম=Numbed by fear?|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/2003/may/30bhoot.htm|সংগ্রহের-তারিখ=15 February 2015|প্রকাশক=[[Rediff.com]]|তারিখ=30 May 2003}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Ganapati|প্রথমাংশ১=Priya|শিরোনাম=Hot babes, hotter action|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/2003/jul/11qay.htm|সংগ্রহের-তারিখ=15 February 2015|প্রকাশক=[[Rediff.com]]|তারিখ=11 July 2003|অবস্থান=Mumbai}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Khubchandani|প্রথমাংশ১=Lata|শিরোনাম=Movie Review : A feel good film about lies and love|ইউআরএল=http://www.sify.com/movies/a-feel-good-film-about-lies-and-love-review-bollywood-13214599.html|সংগ্রহের-তারিখ=15 February 2015|প্রকাশক=[[Sify]]|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150924132431/http://www.sify.com/movies/a-feel-good-film-about-lies-and-love-review-bollywood-13214599.html|আর্কাইভের-তারিখ=২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫|অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Pillai|প্রথমাংশ১=Sreedhar|শিরোনাম=Class act|ইউআরএল=http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2003/08/28/stories/2003082800660200.htm|সংগ্রহের-তারিখ=15 February 2015|তারিখ=28 August 2003|কর্ম=[[The Hindu]]|প্রকাশক=[[The Hindu Group]]|অবস্থান=Chennai|আর্কাইভের-তারিখ=২০ জুলাই ২০১৭|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20170720111711/http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2003/08/28/stories/2003082800660200.htm|ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Someshwar|প্রথমাংশ১=Savera R|শিরোনাম=Devgan shoots from the lip, rescues 'Parwana'|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/2003/sep/12par1.htm|সংগ্রহের-তারিখ=15 February 2015|প্রকাশক=[[Rediff.com]]|তারিখ=12 September 2003}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Ganapati|প্রথমাংশ১=Priya|শিরোনাম=Step aside Sunny. Ajay is here.|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/review/zameen/20030926.htm|সংগ্রহের-তারিখ=16 February 2015|প্রকাশক=[[Rediff.com]]|তারিখ=26 September 2003}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Saga of valour, sacrifice|ইউআরএল=http://www.tribuneindia.com/2009/20090719/spectrum/main2.htm|সংগ্রহের-তারিখ=15 February 2015|কর্ম=[[The Tribune (Chandigarh)|The Tribune]]|অবস্থান=Chandigarh|তারিখ=19 July 2009|আর্কাইভের-তারিখ=৩ মার্চ ২০১৬|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160303235949/http://www.tribuneindia.com/2009/20090719/spectrum/main2.htm|ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Happy 45th birthday Ajay Devgn: Top 10 roles of Bollywood's most versatile actor (Slide 10)|ইউআরএল=http://indianexpress.com/photos/entertainment-gallery/happy-45th-birthday-ajay-devgn-top-10-roles-of-bollywoods-most-versatile-actor/10/|সংগ্রহের-তারিখ=15 February 2015|কর্ম=[[The Indian Express]]|প্রকাশক=[[Indian Express Limited]]}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Ganapati|প্রথমাংশ১=Priya|শিরোনাম=Masti is non-vegetarian fun|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/2004/apr/09masti.htm|সংগ্রহের-তারিখ=15 February 2015|প্রকাশক=[[Rediff.com]]|তারিখ=9 April 2004}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Ajay Devgan: I love my role in Yuva|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/2004/may/19ajay.htm|সংগ্রহের-তারিখ=15 February 2015|প্রকাশক=[[Rediff.com]]|তারিখ=19 May 2004}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Verma|প্রথমাংশ১=Sukanya|শিরোনাম=Raincoat is simply beautiful!|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/2004/dec/24rain.htm|সংগ্রহের-তারিখ=15 February 2015|প্রকাশক=[[Rediff.com]]|তারিখ=24 December 2004}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Taarzan: The Wonder Car (2004)|ইউআরএল=http://www.nytimes.com/movies/movie/475607/Taarzan-The-Wonder-Car/details|সংগ্রহের-তারিখ=10 March 2015|কর্ম=[[The New York Times]]|প্রকাশক=[[Arthur Ochs Sulzberger, Jr.]]}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Bhattacharya|প্রথমাংশ১=Sumit|শিরোনাম=Insan is good for insomnia!|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/2005/jan/14insan.htm|সংগ্রহের-তারিখ=16 February 2015|প্রকাশক=[[Rediff.com]]|তারিখ=14 January 2005}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Bharatan-Iyer|প্রথমাংশ১=Shilpa|শিরোনাম=Blackmail: Predictable, yet entertaining|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/2005/jan/28bm.htm|সংগ্রহের-তারিখ=16 February 2015|প্রকাশক=[[Rediff.com]]|তারিখ=28 January 2005}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Singh|প্রথমাংশ১=Deepali|শিরোনাম=Suffer it if you can|ইউআরএল=http://www.telegraphindia.com/1050304/asp/etc/story_4449858.asp|সংগ্রহের-তারিখ=16 February 2015|কর্ম=[[The Telegraph (Calcutta)|The Telegraph]]|প্রকাশক=[[ABP Group]]|তারিখ=4 March 2005|অবস্থান=Kolkata, West Bengal|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20050315092525/http://www.telegraphindia.com/1050304/asp/etc/story_4449858.asp#|আর্কাইভের-তারিখ=১৫ মার্চ ২০০৫|অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Adarsh|প্রথমাংশ১=Taran|লেখক-সংযোগ১=Taran Adarsh|শিরোনাম=Tango Charlie|ইউআরএল=http://www.sify.com/movies/tango-charlie-review-bollywood-13703379.html|সংগ্রহের-তারিখ=16 February 2015|প্রকাশক=[[Sify]]|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20141127160613/http://www.sify.com/movies/tango-charlie-review-bollywood-13703379.html|আর্কাইভের-তারিখ=২৭ নভেম্বর ২০১৪|অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|লেখক১=[[Indo-Asian News Service]]|শিরোনাম=I live the character I play: Nana Patekar|ইউআরএল=http://www.tribuneindia.com/2005/20051117/ttlife.htm|সংগ্রহের-তারিখ=16 February 2015|কর্ম=[[The Tribune (Chandigarh)|The Tribune]]|তারিখ=17 November 2005|অবস্থান=Chandigarh}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|লেখক১=[[Global Broadcast News|India Broadcast News]]|শিরোনাম=Friday flutter: Shikhar, Dosti and Bluffmaster|ইউআরএল=http://ibnlive.in.com/news/friday-flutter-shikhar-dosti-and-bluffmaster/2359-8.html|সংগ্রহের-তারিখ=16 February 2015|প্রকাশক=[[CNN-IBN]]|তারিখ=16 December 2005}}{{অকার্যকর সংযোগ|তারিখ=এপ্রিল ২০২১ |bot=InternetArchiveBot |ঠিক করার প্রচেষ্টা=yes }}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Salam|প্রথমাংশ১=Ziya Us|শিরোনাম=A feast from the East|ইউআরএল=http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2005/10/07/stories/2005100702270100.htm|সংগ্রহের-তারিখ=16 February 2015|কর্ম=[[The Hindu]]|প্রকাশক=[[The Hindu Group]]|তারিখ=7 October 2005|আর্কাইভের-তারিখ=২০ জুলাই ২০১৭|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20170720142950/http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2005/10/07/stories/2005100702270100.htm|ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Verma|প্রথমাংশ১=Sukanya|শিরোনাম=Golmaal: A wacky winner|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/2006/jul/14golmaal.htm|সংগ্রহের-তারিখ=16 February 2015|প্রকাশক=[[Rediff.com]]|তারিখ=14 July 2006}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Pereira|প্রথমাংশ১=Lindsay|শিরোনাম=Saif and Shakespeare do no wrong|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/2006/jul/28omkara.htm|সংগ্রহের-তারিখ=16 February 2015|প্রকাশক=[[Rediff.com]]|তারিখ=28 July 2006}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Gupta|প্রথমাংশ১=Pratim D.|শিরোনাম=Chuck De! RGV|ইউআরএল=http://www.telegraphindia.com/1070901/asp/entertainment/story_8263637.asp|সংগ্রহের-তারিখ=16 February 2015|কর্ম=[[The Telegraph (Calcutta)|The Telegraph]]|প্রকাশক=[[ABP Group]]|তারিখ=1 September 2007|অবস্থান=Kolkata, West Bengal|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150216122424/http://www.telegraphindia.com/1070901/asp/entertainment/story_8263637.asp#|আর্কাইভের-তারিখ=১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫|অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref name="Publishing2008">{{বই উদ্ধৃতি|প্রথমাংশ=Raghu|শেষাংশ=Karnad|শিরোনাম=Movie review: Halla Bol|ইউআরএল=http://books.google.com/books?id=SjEEAAAAMBAJ&pg=PA70|খণ্ড=48|তারিখ=21 January 2008|প্রকাশক=Outlook Publishing|পাতা=70|সংখ্যা নং=3}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Kaplish|প্রথমাংশ১=Rajiv|শিরোনাম=Ajay tries to be funny, but fails|ইউআরএল=http://www.tribuneindia.com/2008/20080126/ttlife1.htm|সংগ্রহের-তারিখ=13 February 2015|তারিখ=26 January 2008|কর্ম=[[The Tribune (Chandigarh)|The Tribune]]|অবস্থান=Chandigarh}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Sen|প্রথমাংশ১=Raja|শিরোনাম=Ajay Devgan does well in U Me Aur Hum|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/2008/apr/11hum.htm|সংগ্রহের-তারিখ=16 February 2015|প্রকাশক=[[Rediff.com]]|তারিখ=11 April 2008}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|লেখক১=[[Indo-Asian News Service]]|শিরোনাম=Ajay, Kajol to do 'train song'|ইউআরএল=http://www.hindustantimes.com/chunk-ht-ui-entertainmentsectionpage-bollwood/ajay-kajol-to-do-train-song/article1-316713.aspx|সংগ্রহের-তারিখ=16 February 2015|কর্ম=[[Hindustan Times]]|প্রকাশক=[[HT Media]]|তারিখ=11 June 2008|অবস্থান=New Delhi|আর্কাইভের-তারিখ=১৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৫|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150217120230/http://www.hindustantimes.com/chunk-ht-ui-entertainmentsectionpage-bollwood/ajay-kajol-to-do-train-song/article1-316713.aspx|ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Dhawan|প্রথমাংশ১=M.L.|শিরোনাম=Affairs to remember|ইউআরএল=http://www.tribuneindia.com/2008/20080907/spectrum/main8.htm|সংগ্রহের-তারিখ=13 February 2015|কর্ম=[[The Tribune (Chandigarh)|The Tribune]]|তারিখ=7 September 2008}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Strikes a chord with front row audience|ইউআরএল=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-otherstates/strikes-a-chord-with-front-row-audience/article1367536.ece|সংগ্রহের-তারিখ=16 February 2015|কর্ম=[[The Hindu]]|প্রকাশক=[[The Hindu Group]]|তারিখ=2 November 2008}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref name="Nanda2014">{{বই উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Nanda|প্রথমাংশ=Rakita|শিরোনাম=Prem Naam hai mera Prem Chopra|ইউআরএল=http://books.google.com/books?id=orSeAwAAQBAJ&pg=PT11|তারিখ=19 March 2014|প্রকাশক=Rupa Publications|আইএসবিএন=978-81-291-3349-6|পাতা=11}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Parande|প্রথমাংশ১=Shweta|শিরোনাম='Teen Patti' is stylish but loses track|ইউআরএল=http://ibnlive.in.com/news/teen-patti-is-stylish-but-loses-track/112197-47-77.html|সংগ্রহের-তারিখ=16 February 2015|প্রকাশক=[[CNN-IBN]]|তারিখ=28 March 2010|আর্কাইভের-তারিখ=৪ নভেম্বর ২০১২|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20121104103525/http://ibnlive.in.com/news/teen-patti-is-stylish-but-loses-track/112197-47-77.html|ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর}}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি | ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/66368 | শিরোনাম=Teen Patti (2010) | প্রকাশক=[[Bollywood Hungama]] | সংগ্রহের-তারিখ=December 2, 2015}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|লেখক১=[[Indo-Asian News Service]]|শিরোনাম=It’s different : Atithi Tum Kab Jaoge? not slapstick comedy, says Ajay|ইউআরএল=http://www.tribuneindia.com/2010/20100121/ttlife1.htm|সংগ্রহের-তারিখ=13 February 2015|কর্ম=[[The Tribune (Chandigarh)|The Tribune]]|তারিখ=21 January 2010|অবস্থান=Chandigarh}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref name="Dwyer2014">{{বই উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Dwyer|প্রথমাংশ=Rachel|শিরোনাম=Bollywood's India: Hindi Cinema as a Guide to Contemporary India|ইউআরএল=http://books.google.com/books?id=DqwBBQAAQBAJ&pg=PT103|তারিখ=15 June 2014|প্রকাশক=Reaktion Books|আইএসবিএন=978-1-78023-304-8|পাতা=103}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Kamath|প্রথমাংশ১=Sudhish|শিরোনাম=Good old-fashioned dialogue baazi|ইউআরএল=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/good-oldfashioned-dialogue-baazi/article554250.ece|সংগ্রহের-তারিখ=12 February 2015|কর্ম=[[The Hindu]]|প্রকাশক=[[The Hindu Group]]|তারিখ=6 August 2010}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Sharma|প্রথমাংশ১=Suparna|শিরোনাম=Violent, gruesome fare that delights|ইউআরএল=http://www.asianage.com/movie-reviews/violent-gruesome-fare-delights-431|সংগ্রহের-তারিখ=12 February 2015|কর্ম=[[The Asian Age]]|তারিখ=18 October 2010|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150212192030/http://www.asianage.com/movie-reviews/violent-gruesome-fare-delights-431#|আর্কাইভের-তারিখ=১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৫|অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Ajay Devgn gets grungy makeover for Golmaal 3|ইউআরএল=http://www.hindustantimes.com/archives/ajay-devgn-gets-grungy-makeover-for-golmaal-3/article1-531200.aspx|সংগ্রহের-তারিখ=16 February 2015|কর্ম=[[Hindustan Times]]|প্রকাশক=[[HT Media]]|তারিখ=15 April 2010|অবস্থান=New Delhi|আর্কাইভের-তারিখ=১৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৫|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150217212633/http://www.hindustantimes.com/archives/ajay-devgn-gets-grungy-makeover-for-golmaal-3/article1-531200.aspx|ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Naim|প্রথমাংশ১=Faisal M.|শিরোনাম=Superhero diaries|ইউআরএল=http://www.thehindu.com/features/cinema/superhero-diaries/article1021063.ece|সংগ্রহের-তারিখ=12 February 2015|কর্ম=[[The Hindu]]|প্রকাশক=[[The Hindu Group]]|তারিখ=31 December 2010}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Ten Things You Did Not Know About 'YPD'|ইউআরএল=http://ibnlive.in.com/news/ten-things-you-did-not-know-about-ypd/140379-8-66.html|সংগ্রহের-তারিখ=16 February 2015|প্রকাশক=[[CNN-IBN]]|তারিখ=13 January 2011|আর্কাইভের-তারিখ=১৭ জানুয়ারি ২০১১|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20110117092117/http://ibnlive.in.com/news/ten-things-you-did-not-know-about-ypd/140379-8-66.html|ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Dil Toh Baccha Hai Ji (2011)|ইউআরএল=http://www.nytimes.com/movies/movie/465050/Dil-Toh-Baccha-Hai-Ji/cast|সংগ্রহের-তারিখ=10 March 2015|কর্ম=[[The New York Times]]|প্রকাশক=[[Arthur Ochs Sulzberger, Jr.]]}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Roy|প্রথমাংশ১=Priyanka|শিরোনাম=Enter, rajinikhan!|ইউআরএল=http://www.telegraphindia.com/1110604/jsp/entertainment/story_14067539.jsp|সংগ্রহের-তারিখ=16 February 2015|কর্ম=[[The Telegraph (Calcutta)|The Telegraph]]|প্রকাশক=[[ABP Group]]|তারিখ=4 June 2011|অবস্থান=Kolkata, West Bengal|আর্কাইভের-তারিখ=৫ জুন ২০১১|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20110605024727/http://www.telegraphindia.com/1110604/jsp/entertainment/story_14067539.jsp|ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Malani|প্রথমাংশ১=Gaurav|শিরোনাম=Singham: Movie Review|ইউআরএল=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Singham-Movie-Review/articleshow/9309312.cms|সংগ্রহের-তারিখ=12 February 2015|কর্ম=[[The Times of India]]|প্রকাশক=[[The Times Group]]|তারিখ=22 July 2011}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Malani|প্রথমাংশ১=Gaurav|শিরোনাম=Rascals: Movie Review|ইউআরএল=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Rascals-Movie-Review/articleshow/10231893.cms|সংগ্রহের-তারিখ=12 February 2015|কর্ম=[[The Times of India]]|প্রকাশক=[[The Times Group]]|তারিখ=6 October 2011}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Gupta|প্রথমাংশ১=Vasudha|শিরোনাম=First-day-first show : Of speed and action|ইউআরএল=http://www.tribuneindia.com/2012/20120428/ttlife1.htm|সংগ্রহের-তারিখ=12 February 2015|কর্ম=[[The Tribune (Chandigarh)|The Tribune]]|তারিখ=28 April 2012|অবস্থান=Chandigarh}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Baliga|প্রথমাংশ১=Shashi|শিরোনাম=Unabashedly over the top|ইউআরএল=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-sundaymagazine/unabashedly-over-the-top/article3590207.ece|সংগ্রহের-তারিখ=12 February 2015|কর্ম=[[The Hindu]]|প্রকাশক=[[The Hindu Group]]|তারিখ=1 July 2012}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Sharma|প্রথমাংশ১=Sanjukta|শিরোনাম=Film Review : Son of Sardaar|ইউআরএল=http://www.livemint.com/Leisure/3GAjK73v3Bb4fNRLRKcuXK/Film-Review--Son-of-Sardar.html|সংগ্রহের-তারিখ=12 February 2015|কর্ম=[[Mint (newspaper)|Mint]]|প্রকাশক=[[HT Media]]|তারিখ=12 November 2012}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=AS|প্রথমাংশ১=Sashidhar|শিরোনাম=Ajay Devgn to dub for Rajamouli|ইউআরএল=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/Ajay-Devgn-to-dub-for-Rajamouli/articleshow/16575340.cms|সংগ্রহের-তারিখ=16 February 2015|কর্ম=[[The Times of India]]|প্রকাশক=[[The Times Group]]|তারিখ=27 September 2012}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Sampath|প্রথমাংশ১=G.|শিরোনাম=I’ve seen ‘Himmatwala’ twice—can you?|ইউআরএল=http://www.livemint.com/Opinion/tn7zIxxjWqvtyj21ObRjgL/Ive-seen-Himmatwala-twicecan-you.html|সংগ্রহের-তারিখ=12 February 2015|কর্ম=[[Mint (newspaper)|Mint]]|প্রকাশক=[[HT Media]]|তারিখ=4 April 2013}}</ref>

| style="text-align:center;"| <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Zore|প্রথমাংশ১=Prasanna D|শিরোনাম=Review: Satyagraha fails miserably|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/review/review-satyagraha-fails-miserably/20130830.htm|সংগ্রহের-তারিখ=12 February 2015|প্রকাশক=[[Rediff.com]]|তারিখ=30 August 2013|অবস্থান=Mumbai}}</ref>

| style="text-align:center;"| <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Pathak|প্রথমাংশ১=Ankur|শিরোনাম=Deepti Naval is Kunti in Mahabharat|ইউআরএল=http://www.mumbaimirror.com/entertainment/bollywood/Deepti-Naval-is-Kunti-in-Mahabharat/articleshow/23661825.cms|সংগ্রহের-তারিখ=12 February 2015|কর্ম=[[Mumbai Mirror]]|প্রকাশক=[[The Times Group]]|তারিখ=8 October 2013}}</ref>

| style="text-align:center;"| <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|লেখক১=[[Indo-Asian News Service]]|শিরোনাম=Kareena wanted Honey Singh song: Rohit Shetty|ইউআরএল=http://www.thehindu.com/entertainment/kareena-kapoor-wanted-yo-yo-honey-singh-song-in-singham-returns-rohit-shetty/article6304237.ece|সংগ্রহের-তারিখ=12 February 2015|কর্ম=[[The Hindu]]|প্রকাশক=[[The Hindu Group]]|তারিখ=11 August 2014|অবস্থান=Mumbai}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Pal|প্রথমাংশ১=Deepanjana|শিরোনাম=Censoring Comedy Central: How on earth is Action Jackson certified U/A?|ইউআরএল=http://www.firstpost.com/bollywood/censoring-comedy-central-earth-action-jackson-certified-ua-1837073.html|সংগ্রহের-তারিখ=12 February 2015|কর্ম=[[Firstpost]]|প্রকাশক=[[Network 18]]|তারিখ=6 December 2014}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Kulkarni|প্রথমাংশ১=Pooja|শিরোনাম=Now Ajay Devgn to turn Marathi filmmaker|ইউআরএল=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/marathi/movies/news/Ajay-Devgn-Akshay-Kumar-Riteish-Deshmukh-Shreyas-Talpade-Singham/articleshow/40183841.cms|সংগ্রহের-তারিখ=16 February 2015|কর্ম=[[The Times of India]]|প্রকাশক=[[The Times Group]]|তারিখ=13 August 2014}}</ref>

|style="text-align:center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Rodricks|প্রথমাংশ১=Allan Moses|শিরোনাম=A double take on twins|ইউআরএল=http://www.thehindu.com/features/metroplus/a-double-take-on-twins/article6933010.ece|সংগ্রহের-তারিখ=6 July 2015|কর্ম=[[The Hindu]]|প্রকাশক=[[The Hindu Group]]|তারিখ=25 February 2015|অবস্থান=Bengaluru}}</ref>

|style="text-align:center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/ajay-devgn-turns-family-man-for-drishyam/|শিরোনাম=Ajay Devgn turns family man for ‘Drishyam’|কর্ম=The Indian Express|তারিখ=1 June 2015|সংগ্রহের-তারিখ=2 June 2015}}</ref>

| style="text-align:center;"|<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Sen|প্রথমাংশ১=Raja|শিরোনাম=Ajay Devgan does well in U Me Aur Hum|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/2008/apr/11hum.htm|সংগ্রহের-তারিখ=16 February 2015|প্রকাশক=[[Rediff.com]]|তারিখ=14 April 2008}}</ref>