ভারতপিডিয়া

অর্জুন রেড্ডি: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

দৃশ্যমানউইকিপাঠ্য
>HirokBot
বানান ও অন্যান্য সংশোধন
 
ReplacementBOT (আলোচনা | অবদান)
০টি সম্পাদনা
অ Text replacement - "June" to "জুন"
 
(২ জন ব্যবহারকারী দ্বারা সম্পাদিত ৩টি মধ্যবর্তী সংশোধন দেখানো হচ্ছে না)
২৩ নং লাইন: ২৩ নং লাইন:
| ভাষা      = তেলুগু
| ভাষা      = তেলুগু
| নির্মাণব্যয়  = ₹৪০ মিলিয়ন{{efn|''[[দ্য টাইমস অব ইন্ডিয়া]]''-র জয়কৃষ্ণন ছবিটির নির্মাণব্যয় {{INR}}৪০ মিলিয়ন বলে উল্লেখ করেন,<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি |ইউআরএল=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/box-office/arjun-reddy-box-office-collection-week-2-vijay-devarakonda-starrer-collects-rs-41-5-crore-worldwide/articleshow/60449785.cms |শিরোনাম=Arjun Reddy box office collection week 2: Vijay Devarakonda starrer collects Rs 41.5 crore worldwide |শেষাংশ=জয়কৃষ্ণন |তারিখ=১০ সেপ্টেম্বর ২০১৭ |কর্ম=[[দ্য টাইমস অব ইন্ডিয়া]] |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ জুলাই ২০১৯ |ভাষা=en |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://archive.today/20180402084629/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/box-office/arjun-reddy-box-office-collection-week-2-vijay-devarakonda-starrer-collects-rs-41-5-crore-worldwide/articleshow/60449785.cms |আর্কাইভের-তারিখ=2 April 2018}}</ref> অন্যদিকে, ''[[দ্য হিন্দু]]''-র সঙ্গীতা দেবী দুন্ডু বলে যে ছবিটি নির্মাণ করতে {{INR}}৫১.৫ মিলিয়ন ব্যয় হয়েছে।<ref name="TH writeup">{{সংবাদ উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://www.thehindu.com/entertainment/movies/three-hours-and-a-huge-hit-later/article19643308.ece |শিরোনাম=Three hours and a huge hit later |শেষাংশ=দুন্ডু |প্রথমাংশ=সঙ্গীতা দেবী |তারিখ=৯ সেপ্টেম্বর ২০১৭ |কর্ম=[[দ্য হিন্দু]] |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ জুলাই ২০১৯ |ভাষা=en |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20180402084431/http://www.thehindu.com/entertainment/movies/three-hours-and-a-huge-hit-later/article19643308.ece |আর্কাইভের-তারিখ=2 April 2018}}</ref>}}
| নির্মাণব্যয়  = ₹৪০ মিলিয়ন{{efn|''[[দ্য টাইমস অব ইন্ডিয়া]]''-র জয়কৃষ্ণন ছবিটির নির্মাণব্যয় {{INR}}৪০ মিলিয়ন বলে উল্লেখ করেন,<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি |ইউআরএল=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/box-office/arjun-reddy-box-office-collection-week-2-vijay-devarakonda-starrer-collects-rs-41-5-crore-worldwide/articleshow/60449785.cms |শিরোনাম=Arjun Reddy box office collection week 2: Vijay Devarakonda starrer collects Rs 41.5 crore worldwide |শেষাংশ=জয়কৃষ্ণন |তারিখ=১০ সেপ্টেম্বর ২০১৭ |কর্ম=[[দ্য টাইমস অব ইন্ডিয়া]] |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ জুলাই ২০১৯ |ভাষা=en |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://archive.today/20180402084629/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/box-office/arjun-reddy-box-office-collection-week-2-vijay-devarakonda-starrer-collects-rs-41-5-crore-worldwide/articleshow/60449785.cms |আর্কাইভের-তারিখ=2 April 2018}}</ref> অন্যদিকে, ''[[দ্য হিন্দু]]''-র সঙ্গীতা দেবী দুন্ডু বলে যে ছবিটি নির্মাণ করতে {{INR}}৫১.৫ মিলিয়ন ব্যয় হয়েছে।<ref name="TH writeup">{{সংবাদ উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://www.thehindu.com/entertainment/movies/three-hours-and-a-huge-hit-later/article19643308.ece |শিরোনাম=Three hours and a huge hit later |শেষাংশ=দুন্ডু |প্রথমাংশ=সঙ্গীতা দেবী |তারিখ=৯ সেপ্টেম্বর ২০১৭ |কর্ম=[[দ্য হিন্দু]] |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ জুলাই ২০১৯ |ভাষা=en |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20180402084431/http://www.thehindu.com/entertainment/movies/three-hours-and-a-huge-hit-later/article19643308.ece |আর্কাইভের-তারিখ=2 April 2018}}</ref>}}
| আয়        = ₹৫১০ মিলিয়ন<ref name="gross">{{সংবাদ উদ্ধৃতি |ইউআরএল=https://www.thenewsminute.com/article/telugu-film-arjun-reddy-reaches-rs-50-crore-club-70057 |শিরোনাম=Telugu film 'Arjun Reddy' reaches the Rs 50 crore club |তারিখ=১৬ অক্টোবর ২০১৭ |কর্ম=[[দ্য নিউজ মেশিন]] |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ জুলাই ২০১৯ |ভাষা=en |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20180206162933/https://www.thenewsminute.com/article/telugu-film-arjun-reddy-reaches-rs-50-crore-club-70057 |আর্কাইভের-তারিখ=6 February 2018}}</ref>
| আয়        = ₹৫১০ মিলিয়ন<ref name="gross">{{সংবাদ উদ্ধৃতি |ইউআরএল=https://www.thenewsminute.com/article/telugu-film-arjun-reddy-reaches-rs-50-crore-club-70057 |শিরোনাম=Telugu film 'Arjun Reddy' reaches the Rs 50 crore club |তারিখ=১৬ অক্টোবর ২০১৭ |কর্ম=[[দ্য নিউজ মেশিন]] |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ জুলাই ২০১৯ |ভাষা=en |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20180206162933/https://www.thenewsminute.com/article/telugu-film-arjun-reddy-reaches-rs-50-crore-club-70057 |আর্কাইভের-তারিখ=6 ফেব্রুয়ারি 2018}}</ref>
}}
}}


৬৭ নং লাইন: ৬৭ নং লাইন:
}}
}}


''অর্জুন রেড্ডি'' চলচ্চিত্রে সাতটি গান রয়েছে, সবকয়টি গানের সুর করেছেন [[রধন]]।<ref name="raaga playlist">{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=https://www.raaga.com/telugu/popular/movies/Arjun-Reddy-A0003707 |শিরোনাম=Arjun Reddy |প্রকাশক=রাগা.কম |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ জুলাই ২০১৯ |ভাষা=en |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20180131140206/https://www.raaga.com/telugu/popular/movies/Arjun-Reddy-A0003707 |আর্কাইভের-তারিখ=31 January 2018}}</ref> অনন্ত শ্রীরাম, রম্বাবু গোসালা ও [[শ্রেষ্ঠা]] দুটি করে গানের গীত লিখেছেন এবং মান্ডেলা পেডাস্বামী "মারি মারি" গানের গীত লিখেছেন।<ref name="raaga playlist" /> শ্রেষ্ঠা "মধুরম" ও "গুন্ডেলোনা" গানের গীত রচনা করেছেন, তিনি দ্বিতীয় গানটির সুরও রচনা করেছিলেন, তবে এতে বাদ্যযন্ত্রের কাজ ছিল না। "গুন্ডেলোনা" গানটিতে কণ্ঠ দেন সৌজন্য, যা তার নেপথ্য শিল্পী হিসেবে প্রথম গান।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://www.thehindu.com/entertainment/movies/shreshta-with-a-string-of-hits-to-her-credit-says-it-wasnt-easy-to-establish-herself-as-the-first-female-lyricist-in-telugu-cinema/article19635781.ece |শিরোনাম=Songwriter chronicles |শেষাংশ=দুন্ডু |প্রথমাংশ=সঙ্গীতা দেবী |তারিখ=৭ সেপ্টেম্বর ২০১৭ |কর্ম=[[দ্য হিন্দু]] |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ জুলাই ২০১৯ |ভাষা=en |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20180202154434/http://www.thehindu.com/entertainment/movies/shreshta-with-a-string-of-hits-to-her-credit-says-it-wasnt-easy-to-establish-herself-as-the-first-female-lyricist-in-telugu-cinema/article19635781.ece |আর্কাইভের-তারিখ=2 February 2018}}</ref><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি |ইউআরএল=https://telanganatoday.com/lyricist-shreshta-biggies-industry |শিরোনাম=Lyricist Shreshta is all set to work with biggies of the industry |শেষাংশ=তন্ময়ী |প্রথমাংশ=ভাওয়ানা |তারিখ=২১ অক্টোবর ২০১৭ |কর্ম=তেলেঙ্গানা টুডে |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ জুলাই ২০১৯ |ভাষা=en |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20180202154537/https://telanganatoday.com/lyricist-shreshta-biggies-industry |আর্কাইভের-তারিখ=2 February 2018}}</ref>
''অর্জুন রেড্ডি'' চলচ্চিত্রে সাতটি গান রয়েছে, সবকয়টি গানের সুর করেছেন [[রধন]]।<ref name="raaga playlist">{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=https://www.raaga.com/telugu/popular/movies/Arjun-Reddy-A0003707 |শিরোনাম=Arjun Reddy |প্রকাশক=রাগা.কম |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ জুলাই ২০১৯ |ভাষা=en |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20180131140206/https://www.raaga.com/telugu/popular/movies/Arjun-Reddy-A0003707 |আর্কাইভের-তারিখ=31 জানুয়ারি 2018}}</ref> অনন্ত শ্রীরাম, রম্বাবু গোসালা ও [[শ্রেষ্ঠা]] দুটি করে গানের গীত লিখেছেন এবং মান্ডেলা পেডাস্বামী "মারি মারি" গানের গীত লিখেছেন।<ref name="raaga playlist" /> শ্রেষ্ঠা "মধুরম" ও "গুন্ডেলোনা" গানের গীত রচনা করেছেন, তিনি দ্বিতীয় গানটির সুরও রচনা করেছিলেন, তবে এতে বাদ্যযন্ত্রের কাজ ছিল না। "গুন্ডেলোনা" গানটিতে কণ্ঠ দেন সৌজন্য, যা তার নেপথ্য শিল্পী হিসেবে প্রথম গান।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://www.thehindu.com/entertainment/movies/shreshta-with-a-string-of-hits-to-her-credit-says-it-wasnt-easy-to-establish-herself-as-the-first-female-lyricist-in-telugu-cinema/article19635781.ece |শিরোনাম=Songwriter chronicles |শেষাংশ=দুন্ডু |প্রথমাংশ=সঙ্গীতা দেবী |তারিখ=৭ সেপ্টেম্বর ২০১৭ |কর্ম=[[দ্য হিন্দু]] |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ জুলাই ২০১৯ |ভাষা=en |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20180202154434/http://www.thehindu.com/entertainment/movies/shreshta-with-a-string-of-hits-to-her-credit-says-it-wasnt-easy-to-establish-herself-as-the-first-female-lyricist-in-telugu-cinema/article19635781.ece |আর্কাইভের-তারিখ=2 ফেব্রুয়ারি 2018}}</ref><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি |ইউআরএল=https://telanganatoday.com/lyricist-shreshta-biggies-industry |শিরোনাম=Lyricist Shreshta is all set to work with biggies of the industry |শেষাংশ=তন্ময়ী |প্রথমাংশ=ভাওয়ানা |তারিখ=২১ অক্টোবর ২০১৭ |কর্ম=তেলেঙ্গানা টুডে |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ জুলাই ২০১৯ |ভাষা=en |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20180202154537/https://telanganatoday.com/lyricist-shreshta-biggies-industry |আর্কাইভের-তারিখ=2 ফেব্রুয়ারি 2018}}</ref>


{{ট্র্যাক তালিকায়ন
{{ট্র্যাক তালিকায়ন
১২৫ নং লাইন: ১২৫ নং লাইন:
| [[বিজয় দেবরকোন্ডা]]
| [[বিজয় দেবরকোন্ডা]]
| {{জয়}}
| {{জয়}}
| style="text-align:center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |শেষাংশ১=হুলি |প্রথমাংশ১=শেখর এইচ |শিরোনাম=Zee Telugu Golden Awards 2017 winners list and photos |ইউআরএল=https://www.ibtimes.co.in/zee-telugu-golden-awards-2017-winners-list-photos-755196 |ওয়েবসাইট=ইন্টারন্যাশনাল বিজনেস টাইমস |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ জুলাই ২০১৯ |ভাষা=en |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20180608070256/https://www.ibtimes.co.in/zee-telugu-golden-awards-2017-winners-list-photos-755196 |আর্কাইভের-তারিখ=8 June 2018 |অবস্থান=India}}</ref>
| style="text-align:center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |শেষাংশ১=হুলি |প্রথমাংশ১=শেখর এইচ |শিরোনাম=Zee Telugu Golden Awards 2017 winners list and photos |ইউআরএল=https://www.ibtimes.co.in/zee-telugu-golden-awards-2017-winners-list-photos-755196 |ওয়েবসাইট=ইন্টারন্যাশনাল বিজনেস টাইমস |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ জুলাই ২০১৯ |ভাষা=en |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20180608070256/https://www.ibtimes.co.in/zee-telugu-golden-awards-2017-winners-list-photos-755196 |আর্কাইভের-তারিখ=8 জুন 2018 |অবস্থান=India}}</ref>
|-
|-
| rowspan="6" | [[ফিল্মফেয়ার পুরস্কার দক্ষিণ]]
| rowspan="6" | [[ফিল্মফেয়ার পুরস্কার দক্ষিণ]]
১৩১ নং লাইন: ১৩১ নং লাইন:
| ''অর্জুন রেড্ডি''
| ''অর্জুন রেড্ডি''
| {{মনোনীত}}
| {{মনোনীত}}
| style="text-align:center;" rowspan="6" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি |ইউআরএল=https://www.filmfare.com/features/nominations-for-the-65th-jio-filmfare-awards-south-2018_-28652-1.html |শিরোনাম=Nominations for the 65th Jio Filmfare Awards (South) 2018 |তারিখ=৪ জুন ২০১৮ |কর্ম=[[ফিল্মফেয়ার]] |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ জুলাই ২০১৯ |ভাষা=en |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20180604163156/https://www.filmfare.com/features/nominations-for-the-65th-jio-filmfare-awards-south-2018_-28652.html |আর্কাইভের-তারিখ=4 June 2018}}</ref><br /><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি |ইউআরএল=https://www.filmfare.com/features/nominations-for-the-65th-jio-filmfare-awards-south-2018_-28652-1.html |শিরোনাম=Winners of the 65th Jio Filmfare Awards (South) 2018 |তারিখ=১৬ জুন ২০১৮ |কর্ম=[[ফিল্মফেয়ার]] |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ জুলাই ২০১৯ |ভাষা=en |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20180620082346/https://www.filmfare.com/features/winners-of-the-65th-jio-filmfare-awards-south-2018_-28887.html |আর্কাইভের-তারিখ=20 June 2018}}</ref>
| style="text-align:center;" rowspan="6" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি |ইউআরএল=https://www.filmfare.com/features/nominations-for-the-65th-jio-filmfare-awards-south-2018_-28652-1.html |শিরোনাম=Nominations for the 65th Jio Filmfare Awards (South) 2018 |তারিখ=৪ জুন ২০১৮ |কর্ম=[[ফিল্মফেয়ার]] |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ জুলাই ২০১৯ |ভাষা=en |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20180604163156/https://www.filmfare.com/features/nominations-for-the-65th-jio-filmfare-awards-south-2018_-28652.html |আর্কাইভের-তারিখ=4 জুন 2018}}</ref><br /><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি |ইউআরএল=https://www.filmfare.com/features/nominations-for-the-65th-jio-filmfare-awards-south-2018_-28652-1.html |শিরোনাম=Winners of the 65th Jio Filmfare Awards (South) 2018 |তারিখ=১৬ জুন ২০১৮ |কর্ম=[[ফিল্মফেয়ার]] |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ জুলাই ২০১৯ |ভাষা=en |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20180620082346/https://www.filmfare.com/features/winners-of-the-65th-jio-filmfare-awards-south-2018_-28887.html |আর্কাইভের-তারিখ=20 জুন 2018}}</ref>
|-
|-
| [[শ্রেষ্ঠ পরিচালক বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার - তেলুগু|শ্রেষ্ঠ পরিচালক - তেলুগু]]
| [[শ্রেষ্ঠ পরিচালক বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার - তেলুগু|শ্রেষ্ঠ পরিচালক - তেলুগু]]
১৫৫ নং লাইন: ১৫৫ নং লাইন:


==পুনর্নির্মাণ==
==পুনর্নির্মাণ==
''অর্জুন রেড্ডি'' ছবিটি ভঙ্গ নিজেই [[হিন্দি ভাষা]]য় ''[[কবির সিং]]'' নামে পুনর্নির্মাণ করেন, যা ২০১৯ সালের ২১শে জুন মুক্তি পায়।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি |ইউআরএল=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/movie-reviews/kabir-singh/movie-review/69879261.cms |শিরোনাম=Kabir Singh Movie Review |শেষাংশ=কোতেচা |প্রথমাংশ=রোনাক |তারিখ=২০ জুন ২০১৯ |কর্ম=[[দ্য টাইমস অব ইন্ডিয়া]] |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ জুলাই ২০১৯ |ভাষা=en |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://archive.today/20190620170404/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/movie-reviews/kabir-singh/movie-review/69879261.cms |আর্কাইভের-তারিখ=20 June 2019 |অকার্যকর-ইউআরএল=no}}</ref> ছবিটি ভঙ্গের সাবেক সহকারী গিরেসায়া ''অদিত্য বর্মা'' নামে [[তামিল ভাষা]]য় পুনর্নির্মাণ করছেন।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি |ইউআরএল=https://www.hindustantimes.com/regional-movies/arjun-reddy-s-tamil-remake-now-titled-adithya-varma-new-poster-out/story-j1uCmVAcs2uzGN6kWawpUO.html |শিরোনাম=Arjun Reddy's Tamil remake now titled Adithya Varma, new poster out |তারিখ=১৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ |কর্ম=[[হিন্দুস্তান টাইমস]] |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ জুলাই ২০১৯ |ভাষা=en |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20190219153609/https://www.hindustantimes.com/regional-movies/arjun-reddy-s-tamil-remake-now-titled-adithya-varma-new-poster-out/story-j1uCmVAcs2uzGN6kWawpUO.html |আর্কাইভের-তারিখ=19 February 2019 |অকার্যকর-ইউআরএল=no}}</ref> ২০১৯ সালের জুনে প্রযোজক এস. নারায়ণ ছবিটির [[কন্নড় ভাষা]]র স্বত্ব ক্রয় করেন।<ref name="27 June 2019">{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=https://www.in.com/entertainment/regional/vijay-deverkondas-arjun-reddy-to-next-go-to-sandalwood-after-bollywood-and-kollywood-460651.htm |শিরোনাম=Vijay Deverkonda's Arjun Reddy to next go to Sandalwood after Bollywood and Kollywood! |তারিখ=২৬ জুন ২০১৯ |ওয়েবসাইট=ইন.কম |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://archive.today/20190627132432/https://www.in.com/entertainment/regional/vijay-deverkondas-arjun-reddy-to-next-go-to-sandalwood-after-bollywood-and-kollywood-460651.htm |আর্কাইভের-তারিখ=27 June 2019 |অকার্যকর-ইউআরএল=no |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ জুলাই ২০১৯ |ভাষা=en}}</ref>
''অর্জুন রেড্ডি'' ছবিটি ভঙ্গ নিজেই [[হিন্দি ভাষা]]য় ''[[কবির সিং]]'' নামে পুনর্নির্মাণ করেন, যা ২০১৯ সালের ২১শে জুন মুক্তি পায়।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি |ইউআরএল=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/movie-reviews/kabir-singh/movie-review/69879261.cms |শিরোনাম=Kabir Singh Movie Review |শেষাংশ=কোতেচা |প্রথমাংশ=রোনাক |তারিখ=২০ জুন ২০১৯ |কর্ম=[[দ্য টাইমস অব ইন্ডিয়া]] |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ জুলাই ২০১৯ |ভাষা=en |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://archive.today/২০১৯0620170404/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/movie-reviews/kabir-singh/movie-review/69879261.cms |আর্কাইভের-তারিখ=20 জুন ২০১৯ |অকার্যকর-ইউআরএল=no}}</ref> ছবিটি ভঙ্গের সাবেক সহকারী গিরেসায়া ''অদিত্য বর্মা'' নামে [[তামিল ভাষা]]য় পুনর্নির্মাণ করছেন।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি |ইউআরএল=https://www.hindustantimes.com/regional-movies/arjun-reddy-s-tamil-remake-now-titled-adithya-varma-new-poster-out/story-j1uCmVAcs2uzGN6kWawpUO.html |শিরোনাম=Arjun Reddy's Tamil remake now titled Adithya Varma, new poster out |তারিখ=১৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ |কর্ম=[[হিন্দুস্তান টাইমস]] |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ জুলাই ২০১৯ |ভাষা=en |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/২০১৯0219153609/https://www.hindustantimes.com/regional-movies/arjun-reddy-s-tamil-remake-now-titled-adithya-varma-new-poster-out/story-j1uCmVAcs2uzGN6kWawpUO.html |আর্কাইভের-তারিখ=19 ফেব্রুয়ারি ২০১৯ |অকার্যকর-ইউআরএল=no}}</ref> ২০১৯ সালের জুনে প্রযোজক এস. নারায়ণ ছবিটির [[কন্নড় ভাষা]]র স্বত্ব ক্রয় করেন।<ref name="27 জুন ২০১৯">{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=https://www.in.com/entertainment/regional/vijay-deverkondas-arjun-reddy-to-next-go-to-sandalwood-after-bollywood-and-kollywood-460651.htm |শিরোনাম=Vijay Deverkonda's Arjun Reddy to next go to Sandalwood after Bollywood and Kollywood! |তারিখ=২৬ জুন ২০১৯ |ওয়েবসাইট=ইন.কম |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://archive.today/২০১৯0627132432/https://www.in.com/entertainment/regional/vijay-deverkondas-arjun-reddy-to-next-go-to-sandalwood-after-bollywood-and-kollywood-460651.htm |আর্কাইভের-তারিখ=27 জুন ২০১৯ |অকার্যকর-ইউআরএল=no |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ জুলাই ২০১৯ |ভাষা=en}}</ref>
   
   
==টীকা==
==টীকা==
'https://bn.bharatpedia.org/wiki/অর্জুন_রেড্ডি' থেকে আনীত