অং সান সু চি: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

রবি (আলোচনা | অবদান)
Text replacement - "February" to "ফেব্রুয়ারি"
রবি (আলোচনা | অবদান)
Text replacement - "March" to "মার্চ"
৫১ নং লাইন: ৫১ নং লাইন:
|death_place      =  
|death_place      =  
|party            = [[ন্যাশনাল লীগ ফর ডেমোক্র্যাসি]]
|party            = [[ন্যাশনাল লীগ ফর ডেমোক্র্যাসি]]
|spouse          = {{marriage|[[মাইকেল অ্যারিস]]|()=small|1 জানুয়ারি 1972|27 March 1999|reason=died}}
|spouse          = {{marriage|[[মাইকেল অ্যারিস]]|()=small|1 জানুয়ারি 1972|27 মার্চ 1999|reason=died}}
|children        = ২, [[আলেকজান্ডার অ্যারিস]]সহ
|children        = ২, [[আলেকজান্ডার অ্যারিস]]সহ
|parents          = [[অং সান]] {{small|(বাবা)}}<br>খিন চি {{small|(mother)}}
|parents          = [[অং সান]] {{small|(বাবা)}}<br>খিন চি {{small|(mother)}}
৮৮ নং লাইন: ৮৮ নং লাইন:


[[চিত্র:Aung San Suu Kyi 1951.jpg|থাম্ব|ডান|369x369px|৬ বছর বয়সে অং সান সু চি]]
[[চিত্র:Aung San Suu Kyi 1951.jpg|থাম্ব|ডান|369x369px|৬ বছর বয়সে অং সান সু চি]]
সু চির মা খিন চি নবগঠিত বর্মী সরকারে গুরুত্বপূর্ণ রাজনৈতিক ব্যক্তিত্ব হয়ে ওঠেন। ১৯৬০ সালে তাকে ভারত ও [[নেপাল|নেপালে]] বর্মী রাষ্ট্রদূতের দায়িত্ব দেয়া হয়, সু চিকেও তিনি সাথে নিয়ে যান। [[নয়াদিল্লি]]তে কনভেন্ট অফ জেসাস অ্যান্ড মেরি স্কুলে সু চি পড়াশোনা করেন, পরে ১৯৬৪ সালে [[দিল্লি বিশ্ববিদ্যালয়|দিল্লি বিশ্ববিদ্যালয়ের]] অধীনে লেডী শ্রী রাম কলেজ থেকে রাজনীতি বিষয়ে ডিগ্রি পাশ করেন।<ref name="azjarp">[http://www.burmacampaign.org.uk/index.php/burma/about-burma/about-burma/a-biography-of-aung-san-suu-kyi A biography of Aung San Suu Kyi] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20121205085614/http://www.burmacampaign.org.uk/index.php/burma/about-burma/about-burma/a-biography-of-aung-san-suu-kyi |তারিখ=৫ ডিসেম্বর ২০১২ }}. Burma Campaign.co.uk. Retrieved 7 May 2009.</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল= http://nobelprize.org/peace/laureates/1991/kyi-bio.html |শিরোনাম=Aung San Suu Kyi&nbsp;– Biography |প্রকাশক=Nobel Foundation |সংগ্রহের-তারিখ=4 May 2006| আর্কাইভের-ইউআরএল= https://web.archive.org/web/20060428181740/http://nobelprize.org/peace/laureates/1991/kyi-bio.html| আর্কাইভের-তারিখ= 28 April 2006 | অকার্যকর-ইউআরএল= no}}</ref> এরপর ১৯৬৭-তে অক্সফোর্ডের সেন্ট হাগস কলেজ থেকে দর্শন, রাজনীতি ও অর্থনীতি বিষয়ে বি.এ. ডিগ্রি নেন;<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1991/kyi-bio.html|শিরোনাম=Aung San Suu Kyi - Biographical|শেষাংশ=|প্রথমাংশ=|তারিখ=1991|ওয়েবসাইট=|প্রকাশক=The Nobel Foundation|সংগ্রহের-তারিখ=27 March 2016}}</ref> এবং তার তৃতীয়<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://business-standard.com/india/news/much-warmth-some-restraint-at-manmohans-meetingsuu-kyi/475788/|শিরোনাম=Much warmth, some restraint at Manmohan's meeting with Suu Kyi|শেষাংশ=[[Phadnis]]|প্রথমাংশ=[[Aditi]] |তারিখ=30 May 2012|ওয়েবসাইট=Business Standard|প্রকাশক=|সংগ্রহের-তারিখ=27 March 2016}}</ref><ref>{{সাময়িকী উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Popham|প্রথমাংশ=Peter|তারিখ=2012|শিরোনাম=Aung San Suu Kyi|ইউআরএল=http://www.st-hughs.ox.ac.uk/wp-content/uploads/2014/12/St-Hughs-Magazine-2012.pdf|সাময়িকী=St. Hughs College Magazine|ডিওআই=|pmid=|সংগ্রহের-তারিখ=27 March 2016}}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://factsanddetails.com/southeast-asia/Myanmar/sub5_5b/entry-3015.html|শিরোনাম=AUNG SAN SUU KYI: HER EARLY LIFE, FAMILY AND CHARACTER|শেষাংশ=|প্রথমাংশ=|তারিখ=May 2014|প্রকৃত-বছর=2008 Jeffrey Hays, last updated May 2014.|ওয়েবসাইট=Facts and Details|প্রকাশক=|সংগ্রহের-তারিখ=27 March 2016}}</ref> ডিগ্রি এম.এ. অর্জন করেন রাজনীতি বিষয়ে। স্নাতক পাশের পর তিনি নিউ ইয়র্কে তাদের পারিবারিক বন্ধু ও একসময়ের জনপ্রিয় বর্মী পপ-গায়িকা মা থান ইয়ের সাথে বসবাস করতে থাকেন।<ref name=bstandard>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |লেখক=[[Aditi Phadnis]] |শিরোনাম=Much warmth, some restraint at Manmohan's meeting with Suu Kyi |ইউআরএল=http://business-standard.com/india/news/much-warmth-some-restraint-at-manmohans-meetingsuu-kyi/475788/|কর্ম=[[Business Standard]]|সংগ্রহের-তারিখ=30 May 2012}}</ref> এসময় তিন বছর তিনি জাতিসংঘে কাজ করেন, প্রধানত বাজেট ক্ষেত্রে এবং তার ভবিষ্যত স্বামী ড. মাইকেল অ্যারিসকে নিয়মিত চিঠি লিখতেন।<ref>Staff reporter (18 June 2009). [https://www.theguardian.com/world/2009/jun/18/aung-san-suu-kyi-burma-photograph Before the storm: Aung San Suu Kyi photograph peels back the years]. ''[[The Guardian]]''.</ref> ১৯৭২ সালের ১লা জুনে সু চি এবং অ্যারিস, ভুটানে বসবাসরত তিব্বতি সংস্কৃতি বিষয়ের পণ্ডিত গবেষক, বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হন।<ref name = "azjarp" /><ref name="marry">{{ওয়েব উদ্ধৃতি | ইউআরএল=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1991/kyi-bio.html | শিরোনাম=Aung San Suu Kyi – Biographical | প্রকাশক=Nobelprize.org |বছর=1999 | সংগ্রহের-তারিখ=29 November 2014 | লেখক=Irwin Abrams}}</ref> পরবর্তী বছর লন্ডনে তাদের প্রথম সন্তান আলেকজান্ডার অ্যারিসের জন্ম হয়; দ্বিতীয় সন্তান কিম জন্ম নেয় ১৯৭৭ সালে। ১৯৮৫ থেকে ১৯৮৭ সালের মধ্যে সু চি বর্মী সাহিত্য বিষয়ে এমফিল ডিগ্রি নেয়ার জন্য লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয়ের স্কুল অফ ওরিয়েন্টাল অ্যান্ড আফ্রিকান স্টাডিজে (SOAS/সোয়াস) গবেষণা শিক্ষার্থী হিসেবে পড়াশোনা করছিলেন।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.thecompleteuniversityguide.co.uk/the-school-of-oriental-and-african-studies |শিরোনাম=The School of Oriental and African Studies, University of London |প্রকাশক=Complete University Guide |সংগ্রহের-তারিখ=28 November 2012}}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.soasalumni.org/sslpage.aspx?pid=852 |শিরোনাম=SOAS alumna Aung San Suu Kyi calls for 'Peaceful Revolution' in Burma |প্রকাশক=SOAS Alumni |সংগ্রহের-তারিখ=28 November 2012}}</ref> ১৯৯০ সালে তিনি সোয়াস-এর একজন অনারারি ফেলো হিসেবে নির্বাচিত হন।<ref name="azjarp" /> দুবছরের জন্য তিনি ভারতের [[শিমলা]]য় অবস্থিত ইন্ডিয়ান ইন্সটিটিউট অফ অ্যাডভান্সড স্টাডিজের (IIAS) ফেলোও ছিলেন। এছাড়া ইউনিয়ন অফ বার্মা সরকারের জন্যও তিনি কাজ করেছেন।
সু চির মা খিন চি নবগঠিত বর্মী সরকারে গুরুত্বপূর্ণ রাজনৈতিক ব্যক্তিত্ব হয়ে ওঠেন। ১৯৬০ সালে তাকে ভারত ও [[নেপাল|নেপালে]] বর্মী রাষ্ট্রদূতের দায়িত্ব দেয়া হয়, সু চিকেও তিনি সাথে নিয়ে যান। [[নয়াদিল্লি]]তে কনভেন্ট অফ জেসাস অ্যান্ড মেরি স্কুলে সু চি পড়াশোনা করেন, পরে ১৯৬৪ সালে [[দিল্লি বিশ্ববিদ্যালয়|দিল্লি বিশ্ববিদ্যালয়ের]] অধীনে লেডী শ্রী রাম কলেজ থেকে রাজনীতি বিষয়ে ডিগ্রি পাশ করেন।<ref name="azjarp">[http://www.burmacampaign.org.uk/index.php/burma/about-burma/about-burma/a-biography-of-aung-san-suu-kyi A biography of Aung San Suu Kyi] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20121205085614/http://www.burmacampaign.org.uk/index.php/burma/about-burma/about-burma/a-biography-of-aung-san-suu-kyi |তারিখ=৫ ডিসেম্বর ২০১২ }}. Burma Campaign.co.uk. Retrieved 7 May 2009.</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল= http://nobelprize.org/peace/laureates/1991/kyi-bio.html |শিরোনাম=Aung San Suu Kyi&nbsp;– Biography |প্রকাশক=Nobel Foundation |সংগ্রহের-তারিখ=4 May 2006| আর্কাইভের-ইউআরএল= https://web.archive.org/web/20060428181740/http://nobelprize.org/peace/laureates/1991/kyi-bio.html| আর্কাইভের-তারিখ= 28 April 2006 | অকার্যকর-ইউআরএল= no}}</ref> এরপর ১৯৬৭-তে অক্সফোর্ডের সেন্ট হাগস কলেজ থেকে দর্শন, রাজনীতি ও অর্থনীতি বিষয়ে বি.এ. ডিগ্রি নেন;<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1991/kyi-bio.html|শিরোনাম=Aung San Suu Kyi - Biographical|শেষাংশ=|প্রথমাংশ=|তারিখ=1991|ওয়েবসাইট=|প্রকাশক=The Nobel Foundation|সংগ্রহের-তারিখ=27 মার্চ 2016}}</ref> এবং তার তৃতীয়<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://business-standard.com/india/news/much-warmth-some-restraint-at-manmohans-meetingsuu-kyi/475788/|শিরোনাম=Much warmth, some restraint at Manmohan's meeting with Suu Kyi|শেষাংশ=[[Phadnis]]|প্রথমাংশ=[[Aditi]] |তারিখ=30 May 2012|ওয়েবসাইট=Business Standard|প্রকাশক=|সংগ্রহের-তারিখ=27 মার্চ 2016}}</ref><ref>{{সাময়িকী উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Popham|প্রথমাংশ=Peter|তারিখ=2012|শিরোনাম=Aung San Suu Kyi|ইউআরএল=http://www.st-hughs.ox.ac.uk/wp-content/uploads/2014/12/St-Hughs-Magazine-2012.pdf|সাময়িকী=St. Hughs College Magazine|ডিওআই=|pmid=|সংগ্রহের-তারিখ=27 মার্চ 2016}}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://factsanddetails.com/southeast-asia/Myanmar/sub5_5b/entry-3015.html|শিরোনাম=AUNG SAN SUU KYI: HER EARLY LIFE, FAMILY AND CHARACTER|শেষাংশ=|প্রথমাংশ=|তারিখ=May 2014|প্রকৃত-বছর=2008 Jeffrey Hays, last updated May 2014.|ওয়েবসাইট=Facts and Details|প্রকাশক=|সংগ্রহের-তারিখ=27 মার্চ 2016}}</ref> ডিগ্রি এম.এ. অর্জন করেন রাজনীতি বিষয়ে। স্নাতক পাশের পর তিনি নিউ ইয়র্কে তাদের পারিবারিক বন্ধু ও একসময়ের জনপ্রিয় বর্মী পপ-গায়িকা মা থান ইয়ের সাথে বসবাস করতে থাকেন।<ref name=bstandard>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |লেখক=[[Aditi Phadnis]] |শিরোনাম=Much warmth, some restraint at Manmohan's meeting with Suu Kyi |ইউআরএল=http://business-standard.com/india/news/much-warmth-some-restraint-at-manmohans-meetingsuu-kyi/475788/|কর্ম=[[Business Standard]]|সংগ্রহের-তারিখ=30 May 2012}}</ref> এসময় তিন বছর তিনি জাতিসংঘে কাজ করেন, প্রধানত বাজেট ক্ষেত্রে এবং তার ভবিষ্যত স্বামী ড. মাইকেল অ্যারিসকে নিয়মিত চিঠি লিখতেন।<ref>Staff reporter (18 June 2009). [https://www.theguardian.com/world/2009/jun/18/aung-san-suu-kyi-burma-photograph Before the storm: Aung San Suu Kyi photograph peels back the years]. ''[[The Guardian]]''.</ref> ১৯৭২ সালের ১লা জুনে সু চি এবং অ্যারিস, ভুটানে বসবাসরত তিব্বতি সংস্কৃতি বিষয়ের পণ্ডিত গবেষক, বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হন।<ref name = "azjarp" /><ref name="marry">{{ওয়েব উদ্ধৃতি | ইউআরএল=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1991/kyi-bio.html | শিরোনাম=Aung San Suu Kyi – Biographical | প্রকাশক=Nobelprize.org |বছর=1999 | সংগ্রহের-তারিখ=29 November 2014 | লেখক=Irwin Abrams}}</ref> পরবর্তী বছর লন্ডনে তাদের প্রথম সন্তান আলেকজান্ডার অ্যারিসের জন্ম হয়; দ্বিতীয় সন্তান কিম জন্ম নেয় ১৯৭৭ সালে। ১৯৮৫ থেকে ১৯৮৭ সালের মধ্যে সু চি বর্মী সাহিত্য বিষয়ে এমফিল ডিগ্রি নেয়ার জন্য লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয়ের স্কুল অফ ওরিয়েন্টাল অ্যান্ড আফ্রিকান স্টাডিজে (SOAS/সোয়াস) গবেষণা শিক্ষার্থী হিসেবে পড়াশোনা করছিলেন।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.thecompleteuniversityguide.co.uk/the-school-of-oriental-and-african-studies |শিরোনাম=The School of Oriental and African Studies, University of London |প্রকাশক=Complete University Guide |সংগ্রহের-তারিখ=28 November 2012}}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.soasalumni.org/sslpage.aspx?pid=852 |শিরোনাম=SOAS alumna Aung San Suu Kyi calls for 'Peaceful Revolution' in Burma |প্রকাশক=SOAS Alumni |সংগ্রহের-তারিখ=28 November 2012}}</ref> ১৯৯০ সালে তিনি সোয়াস-এর একজন অনারারি ফেলো হিসেবে নির্বাচিত হন।<ref name="azjarp" /> দুবছরের জন্য তিনি ভারতের [[শিমলা]]য় অবস্থিত ইন্ডিয়ান ইন্সটিটিউট অফ অ্যাডভান্সড স্টাডিজের (IIAS) ফেলোও ছিলেন। এছাড়া ইউনিয়ন অফ বার্মা সরকারের জন্যও তিনি কাজ করেছেন।


১৯৮৮ সালে সু চি বার্মায় ফেরেন, প্রথমত তার অসুস্থ মায়ের দেখাশোনার জন্য, তবে এরপরে গণতন্ত্রের পক্ষে আন্দোলনের নেতৃত্ব দেয়ার উদ্দেশ্যে। ১৯৯৫-এর ক্রিসমাসে অ্যারিস বার্মায় গেলে তাদের শেষবারের মতো দেখা হয়, কারণ সু চি বার্মাতেই থেকে যান কিন্তু বর্মী স্বৈরশাসকেরা অ্যারিসকে আর কখনো বার্মায় প্রবেশের ভিসা দেয়নি।<ref name = "azjarp" /> ১৯৯৭ সালে অ্যারিসের [[প্রোস্টেট ক্যান্সার]] ধরা পড়ে এবং তা ছিল চূড়ান্ত পর্যায়ে। যুক্তরাষ্ট্র, জাতিসংঘের মহাসচিব [[কফি আনান]] এবং [[পোপ দ্বিতীয় জন পল]]সহ বহু গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ও সংস্থার আবেদন ও অনুরোধের পরও বর্মী সরকার অ্যারিসকে [[ভিসা]] দেয়নি; বরং বলে যে, অ্যারিসকে নিয়ে চিন্তিত হবার দায় সরকারের নয়, অং সান সু চিরই উচিত তাকে দেখতে বিদেশে যাওয়া। সেসময় সু চি গৃহবন্দিত্ব থেকে সাময়িক ছাড়া পেলেও দেশত্যাগ করতে রাজি হননি, কারণ তার আশঙ্কা ছিল একবার দেশ ছেড়ে গেলে সামরিক জান্তা তাকে আর ফিরতে দেবে না; তারা এই ব্যাপারে প্রতিশ্রুতি ও আশ্বাস দিলেও তিনি সেগুলো বিশ্বাস করেননি।<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/304497.stm Suu Kyi rejects UK visit offer]. BBC News. 26 March 1999.</ref>
১৯৮৮ সালে সু চি বার্মায় ফেরেন, প্রথমত তার অসুস্থ মায়ের দেখাশোনার জন্য, তবে এরপরে গণতন্ত্রের পক্ষে আন্দোলনের নেতৃত্ব দেয়ার উদ্দেশ্যে। ১৯৯৫-এর ক্রিসমাসে অ্যারিস বার্মায় গেলে তাদের শেষবারের মতো দেখা হয়, কারণ সু চি বার্মাতেই থেকে যান কিন্তু বর্মী স্বৈরশাসকেরা অ্যারিসকে আর কখনো বার্মায় প্রবেশের ভিসা দেয়নি।<ref name = "azjarp" /> ১৯৯৭ সালে অ্যারিসের [[প্রোস্টেট ক্যান্সার]] ধরা পড়ে এবং তা ছিল চূড়ান্ত পর্যায়ে। যুক্তরাষ্ট্র, জাতিসংঘের মহাসচিব [[কফি আনান]] এবং [[পোপ দ্বিতীয় জন পল]]সহ বহু গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ও সংস্থার আবেদন ও অনুরোধের পরও বর্মী সরকার অ্যারিসকে [[ভিসা]] দেয়নি; বরং বলে যে, অ্যারিসকে নিয়ে চিন্তিত হবার দায় সরকারের নয়, অং সান সু চিরই উচিত তাকে দেখতে বিদেশে যাওয়া। সেসময় সু চি গৃহবন্দিত্ব থেকে সাময়িক ছাড়া পেলেও দেশত্যাগ করতে রাজি হননি, কারণ তার আশঙ্কা ছিল একবার দেশ ছেড়ে গেলে সামরিক জান্তা তাকে আর ফিরতে দেবে না; তারা এই ব্যাপারে প্রতিশ্রুতি ও আশ্বাস দিলেও তিনি সেগুলো বিশ্বাস করেননি।<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/304497.stm Suu Kyi rejects UK visit offer]. BBC News. 26 মার্চ 1999.</ref>


১৯৯৯ সালের ২৭শে মার্চ অ্যারিস তার ৫৩তম জন্মদিনে মৃত্যুবরণ করেন। ১৯৮৯ সালে তার স্ত্রী গৃহবন্দী হবার পর থেকে তাদের মাত্র পাঁচবার দেখা হয়েছে, শেষবার ১৯৯৫-এর ক্রিসমাসে। সু চি তার সন্তানদের থেকেও বিচ্ছিন্ন হয়ে যান, তারা তখন যুক্তরাজ্যে থাকতো; তবে ২০১১ সাল থেকে তারা মায়ানমারে এসে মায়ের সাথে দেখা করে যায়।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি | ইউআরএল =http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/305487.stm|শিরোনাম=Obituary: A courageous and patient man |প্রকাশক=BBC News |তারিখ =27 March 1999 | সংগ্রহের-তারিখ =4 July 2006 | অবস্থান=London}}</ref>
১৯৯৯ সালের ২৭শে মার্চ অ্যারিস তার ৫৩তম জন্মদিনে মৃত্যুবরণ করেন। ১৯৮৯ সালে তার স্ত্রী গৃহবন্দী হবার পর থেকে তাদের মাত্র পাঁচবার দেখা হয়েছে, শেষবার ১৯৯৫-এর ক্রিসমাসে। সু চি তার সন্তানদের থেকেও বিচ্ছিন্ন হয়ে যান, তারা তখন যুক্তরাজ্যে থাকতো; তবে ২০১১ সাল থেকে তারা মায়ানমারে এসে মায়ের সাথে দেখা করে যায়।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি | ইউআরএল =http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/305487.stm|শিরোনাম=Obituary: A courageous and patient man |প্রকাশক=BBC News |তারিখ =27 মার্চ 1999 | সংগ্রহের-তারিখ =4 July 2006 | অবস্থান=London}}</ref>


২০০৮ সালের ২রা মে মায়ানমারে [[ঘূর্ণিঝড় নার্গিস]] আঘাত হানালে ঝড়ো হাওয়ায় সু চির হ্রদ-তীরবর্তী ভাঙাচোরা বাড়ির ছাদ উড়ে যায় এবং বিদ্যুৎ চলে যাওয়ায় প্রায় অন্ধকারের মধ্যে তাকে থাকতে হয়। রাতের বেলায় তিনি মোমবাতি ব্যবহার করতেন কারণ তাকে কোনো জেনারেটর দেয়া হয়নি।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Official: UN plane lands in Myanmar with aid after cyclone|ইউআরএল=http://www.iowastatedaily.com/news/article_93509cdd-490f-5988-bfc8-09e33be9c784.html|সংগ্রহের-তারিখ=1 December 2012|এজেন্সি=Associated Press|তারিখ=5 May 2008}}</ref> ২০০৯-এর আগস্টে বাড়িটা মেরামত ও সংস্কার করার পরিকল্পনা ঘোষণা করা হয়।<ref>[http://www.mizzima.com/news/inside-burma/2603-aung-san-suu-kyis-home-to-be-renovated-.html Aung San Suu Kyi’s home to be renovated] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20130531111548/http://www.mizzima.com/news/inside-burma/2603-aung-san-suu-kyis-home-to-be-renovated-.html |তারিখ=৩১ মে ২০১৩ }}. [[Mizzima]]. 10 August 2009.</ref> অবশেষে ১৩ই নভেম্বর ২০১০ তারিখে সু চি গৃহবন্দিত্ব থেকে মুক্তি পান।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://www2.irrawaddy.org/highlight.php?art_id=20068 |শিরোনাম=Suu Kyi Freed at Last |লেখক=Ba Kaung |তারিখ=13 November 2010 |কর্ম=The Irrawaddy |সংগ্রহের-তারিখ=14 November 2010}}</ref>
২০০৮ সালের ২রা মে মায়ানমারে [[ঘূর্ণিঝড় নার্গিস]] আঘাত হানালে ঝড়ো হাওয়ায় সু চির হ্রদ-তীরবর্তী ভাঙাচোরা বাড়ির ছাদ উড়ে যায় এবং বিদ্যুৎ চলে যাওয়ায় প্রায় অন্ধকারের মধ্যে তাকে থাকতে হয়। রাতের বেলায় তিনি মোমবাতি ব্যবহার করতেন কারণ তাকে কোনো জেনারেটর দেয়া হয়নি।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Official: UN plane lands in Myanmar with aid after cyclone|ইউআরএল=http://www.iowastatedaily.com/news/article_93509cdd-490f-5988-bfc8-09e33be9c784.html|সংগ্রহের-তারিখ=1 December 2012|এজেন্সি=Associated Press|তারিখ=5 May 2008}}</ref> ২০০৯-এর আগস্টে বাড়িটা মেরামত ও সংস্কার করার পরিকল্পনা ঘোষণা করা হয়।<ref>[http://www.mizzima.com/news/inside-burma/2603-aung-san-suu-kyis-home-to-be-renovated-.html Aung San Suu Kyi’s home to be renovated] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20130531111548/http://www.mizzima.com/news/inside-burma/2603-aung-san-suu-kyis-home-to-be-renovated-.html |তারিখ=৩১ মে ২০১৩ }}. [[Mizzima]]. 10 August 2009.</ref> অবশেষে ১৩ই নভেম্বর ২০১০ তারিখে সু চি গৃহবন্দিত্ব থেকে মুক্তি পান।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://www2.irrawaddy.org/highlight.php?art_id=20068 |শিরোনাম=Suu Kyi Freed at Last |লেখক=Ba Kaung |তারিখ=13 November 2010 |কর্ম=The Irrawaddy |সংগ্রহের-তারিখ=14 November 2010}}</ref>
১০০ নং লাইন: ১০০ নং লাইন:
== সমালোচনা ==
== সমালোচনা ==
=== রোহিঙ্গা মুসলিম ও শরণার্থীদের সম্পর্কে প্রতিক্রিয়া ===
=== রোহিঙ্গা মুসলিম ও শরণার্থীদের সম্পর্কে প্রতিক্রিয়া ===
কিছু অ্যাকটিভিস্ট [[২০১২ সালে রাখাইন রাজ্যে সাম্প্রদায়িক দাঙ্গা]] প্রসঙ্গে অং সান সু চির নীরবতার সমালোচনা করেন<ref name=presstv>{{সংবাদ উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://www.presstv.com/detail/2012/07/27/252994/suu-kyi-under-fire-for-silence-on-rohingya/|শিরোনাম=Myanmar's Suu Kyi under fire for silence on Rohingya massacre|তারিখ=18 June 2012 |প্রকাশক=Press TV |সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2012}}</ref> ([[২০১৫ রোহিঙ্গা শরণার্থী সংকট|২০১৫ সালের রোহিঙ্গা শরণার্থী সংকটের]] ক্ষেত্রেও তার পুনরাবৃত্তি ঘটে), এবং মায়ানমারের নিপীড়িত সংখ্যালঘু মুসলিম জনগোষ্ঠী [[রোহিঙ্গা]]দের পলায়নও সু চি ইচ্ছাকৃতভাবে উপেক্ষা করেন।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Rohingya boat people: Myanmar’s shame|ইউআরএল=https://www.economist.com/news/asia/21651877-poverty-politics-and-despair-are-forcing-thousands-rohingyas-flee-myanmar-authorities|সংগ্রহের-তারিখ=25 May 2015|কর্ম=[[The Economist]]|তারিখ=23 May 2015}}</ref><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|লেখক১=Mehdi Hasan|শিরোনাম=Aung San Suu Kyi's inexcusable silence|ইউআরএল=http://www.aljazeera.com/indepth/opinion/2015/05/aung-san-suu-kyi-inexcusable-silence-150524085430576.html|সংগ্রহের-তারিখ=25 May 2015|প্রকাশক=Al Jazeera|তারিখ=24 May 2015}}</ref> ২০১২ সালে তিনি রিপোর্টারদের বলেন যে রোহিঙ্গাদেরকে বার্মার নাগরিক বলে ভাবা যাবে কি না তা তিনি জানেন না।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি |ইউআরএল=https://www.theguardian.com/global-development/video/2012/jun/22/rohingya-refugees-burma-bangladesh-video|শিরোনাম=Rohingya refugees leave Burma to seek help in Bangladesh|তারিখ=22 June 2012 |কর্ম=The Guardian|লেখক=Misha Hussain |সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2012 |অবস্থান=London}}</ref> ২০১৩ সালে [[বিবিসি]]র মিশাল হুসাইনের সাথে এক সাক্ষাৎকারে সু চি রোহিঙ্গাদের বিরুদ্ধে সহিংসতার নিন্দা করেননি এবং মায়ানমারে মুসলিমদের জাতিগত নির্মূল হতে থাকার কথা অস্বীকার করেন, বরং জোর দিয়ে বলেন যে "বৈশ্বিক মুসলিম শক্তি অনেক গ্রেট - এই বিশ্বব্যাপী কল্পিত ধারণা"র কারণে সৃষ্ট "আতঙ্কের আবহে"ই সেখানে উত্তেজনা সৃষ্টি হয়েছে। তিনি সাক্ষাৎকারে "যেকোনো ধরনের ঘৃণা"রই নিন্দা করেন।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি | ইউআরএল=http://www.bbc.com/news/world-asia-24651359 | শিরোনাম=Suu Kyi blames Burma violence on 'climate of fear' | তারিখ=24 October 2013 | সংগ্রহের-তারিখ=7 May 2016 | প্রকাশক=BBC}}</ref> পিটার পপহ্যামের মতে, সাক্ষাৎকার গ্রহণকারী মুসলমান ছিলেন বলে সাক্ষাৎকারের পরে সু চি রাগ প্রকাশ করেন।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/burmamyanmar/12204113/Aung-San-Suu-Kyi-in-anti-Muslim-spat-with-BBC-presenter.html|শিরোনাম=Aung San Suu Kyi in anti-Muslim spat with BBC presenter|লেখক=Nicola Harley|তারিখ=25 March 2016|কর্ম=The Telegraph}}</ref> সু চি দাবি করেছিলেন যে দুপক্ষেই সহিংসতা হচ্ছে, তখন হুসাইন তাকে চ্যালেঞ্জ করেন যে সহিংসতার প্রায় সব প্রভাব কেন শুধু রোহিঙ্গাদের ওপরই পড়ছে। পিটার পপহ্যাম সু চির এরূপ অবস্থানকে রাজনৈতিক ফায়দা হাসিলের উদ্দেশ্যপ্রণোদিত দ্ব্যর্থবোধক অবস্থান বলে মন্তব্য করেন।<ref>{{বই উদ্ধৃতি | শিরোনাম=The Lady and the Generals: Aung San Suu Kyi and Burma’s Struggle for Freedom | লেখক= Peter Popham | প্রকাশক=Penguin Books | বছর=2016}}</ref> ২০১৩ সালে তৎকালীন ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী [[ডেভিড ক্যামেরন|ডেভিড ক্যামেরনের]] সাথে আলাপকালে তিনি [[রোহিঙ্গা]]দের বাংলাদেশি হিসেবে অভিহিত করার অভিযোগ ওঠে তার বিরুদ্ধে যা ২০১৯ সালে [[ডেভিড ক্যামেরন|ডেভিড ক্যামেরনের]] ২০১০ থেকে ২০১৬ সাল পর্যন্ত ক্ষমতায় থাকার বিভিন্ন ঘটনা ও স্মৃতি নিয়ে ২০১৯ সালে প্রকাশিত একটি বইয়ে তিনি উল্লেখ করেন।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.dainikamadershomoy.com/post/217870
কিছু অ্যাকটিভিস্ট [[২০১২ সালে রাখাইন রাজ্যে সাম্প্রদায়িক দাঙ্গা]] প্রসঙ্গে অং সান সু চির নীরবতার সমালোচনা করেন<ref name=presstv>{{সংবাদ উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://www.presstv.com/detail/2012/07/27/252994/suu-kyi-under-fire-for-silence-on-rohingya/|শিরোনাম=Myanmar's Suu Kyi under fire for silence on Rohingya massacre|তারিখ=18 June 2012 |প্রকাশক=Press TV |সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2012}}</ref> ([[২০১৫ রোহিঙ্গা শরণার্থী সংকট|২০১৫ সালের রোহিঙ্গা শরণার্থী সংকটের]] ক্ষেত্রেও তার পুনরাবৃত্তি ঘটে), এবং মায়ানমারের নিপীড়িত সংখ্যালঘু মুসলিম জনগোষ্ঠী [[রোহিঙ্গা]]দের পলায়নও সু চি ইচ্ছাকৃতভাবে উপেক্ষা করেন।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Rohingya boat people: Myanmar’s shame|ইউআরএল=https://www.economist.com/news/asia/21651877-poverty-politics-and-despair-are-forcing-thousands-rohingyas-flee-myanmar-authorities|সংগ্রহের-তারিখ=25 May 2015|কর্ম=[[The Economist]]|তারিখ=23 May 2015}}</ref><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|লেখক১=Mehdi Hasan|শিরোনাম=Aung San Suu Kyi's inexcusable silence|ইউআরএল=http://www.aljazeera.com/indepth/opinion/2015/05/aung-san-suu-kyi-inexcusable-silence-150524085430576.html|সংগ্রহের-তারিখ=25 May 2015|প্রকাশক=Al Jazeera|তারিখ=24 May 2015}}</ref> ২০১২ সালে তিনি রিপোর্টারদের বলেন যে রোহিঙ্গাদেরকে বার্মার নাগরিক বলে ভাবা যাবে কি না তা তিনি জানেন না।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি |ইউআরএল=https://www.theguardian.com/global-development/video/2012/jun/22/rohingya-refugees-burma-bangladesh-video|শিরোনাম=Rohingya refugees leave Burma to seek help in Bangladesh|তারিখ=22 June 2012 |কর্ম=The Guardian|লেখক=Misha Hussain |সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2012 |অবস্থান=London}}</ref> ২০১৩ সালে [[বিবিসি]]র মিশাল হুসাইনের সাথে এক সাক্ষাৎকারে সু চি রোহিঙ্গাদের বিরুদ্ধে সহিংসতার নিন্দা করেননি এবং মায়ানমারে মুসলিমদের জাতিগত নির্মূল হতে থাকার কথা অস্বীকার করেন, বরং জোর দিয়ে বলেন যে "বৈশ্বিক মুসলিম শক্তি অনেক গ্রেট - এই বিশ্বব্যাপী কল্পিত ধারণা"র কারণে সৃষ্ট "আতঙ্কের আবহে"ই সেখানে উত্তেজনা সৃষ্টি হয়েছে। তিনি সাক্ষাৎকারে "যেকোনো ধরনের ঘৃণা"রই নিন্দা করেন।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি | ইউআরএল=http://www.bbc.com/news/world-asia-24651359 | শিরোনাম=Suu Kyi blames Burma violence on 'climate of fear' | তারিখ=24 October 2013 | সংগ্রহের-তারিখ=7 May 2016 | প্রকাশক=BBC}}</ref> পিটার পপহ্যামের মতে, সাক্ষাৎকার গ্রহণকারী মুসলমান ছিলেন বলে সাক্ষাৎকারের পরে সু চি রাগ প্রকাশ করেন।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/burmamyanmar/12204113/Aung-San-Suu-Kyi-in-anti-Muslim-spat-with-BBC-presenter.html|শিরোনাম=Aung San Suu Kyi in anti-Muslim spat with BBC presenter|লেখক=Nicola Harley|তারিখ=25 মার্চ 2016|কর্ম=The Telegraph}}</ref> সু চি দাবি করেছিলেন যে দুপক্ষেই সহিংসতা হচ্ছে, তখন হুসাইন তাকে চ্যালেঞ্জ করেন যে সহিংসতার প্রায় সব প্রভাব কেন শুধু রোহিঙ্গাদের ওপরই পড়ছে। পিটার পপহ্যাম সু চির এরূপ অবস্থানকে রাজনৈতিক ফায়দা হাসিলের উদ্দেশ্যপ্রণোদিত দ্ব্যর্থবোধক অবস্থান বলে মন্তব্য করেন।<ref>{{বই উদ্ধৃতি | শিরোনাম=The Lady and the Generals: Aung San Suu Kyi and Burma’s Struggle for Freedom | লেখক= Peter Popham | প্রকাশক=Penguin Books | বছর=2016}}</ref> ২০১৩ সালে তৎকালীন ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী [[ডেভিড ক্যামেরন|ডেভিড ক্যামেরনের]] সাথে আলাপকালে তিনি [[রোহিঙ্গা]]দের বাংলাদেশি হিসেবে অভিহিত করার অভিযোগ ওঠে তার বিরুদ্ধে যা ২০১৯ সালে [[ডেভিড ক্যামেরন|ডেভিড ক্যামেরনের]] ২০১০ থেকে ২০১৬ সাল পর্যন্ত ক্ষমতায় থাকার বিভিন্ন ঘটনা ও স্মৃতি নিয়ে ২০১৯ সালে প্রকাশিত একটি বইয়ে তিনি উল্লেখ করেন।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.dainikamadershomoy.com/post/217870
|শিরোনাম=রোহিঙ্গাদের নিয়ে ক্যামেরনকে মিথ্যা তথ্য দিলেন সূচি|তারিখ=২১ সেপ্টেম্বর ২০১৯|সংগ্রহের-তারিখ=২৩ সেপ্টেম্বর ২০১৯|ওয়েবসাইট=আমাদের সময়
|শিরোনাম=রোহিঙ্গাদের নিয়ে ক্যামেরনকে মিথ্যা তথ্য দিলেন সূচি|তারিখ=২১ সেপ্টেম্বর ২০১৯|সংগ্রহের-তারিখ=২৩ সেপ্টেম্বর ২০১৯|ওয়েবসাইট=আমাদের সময়
}}</ref>
}}</ref>