অর্জুন রথ: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

← পুরনো সম্পাদনা

দৃশ্যমানউইকিপাঠ্য

@@ ৪২ নং লাইন: / ৪২ নং লাইন: @@
 '''অর্জুন রথ''' হল [[ভারত|ভারতের]] [[তামিলনাড়ু]] রাজ্যের [[কাঞ্চীপুরম জেলা|কাঞ্চীপুরম জেলায়]] [[বঙ্গোপসাগর|বঙ্গোপসাগরের]] তীরে [[করোমণ্ডল উপকূল|করোমণ্ডল উপকূলে]] [[মহাবলীপুরম|মহাবলীপুরমে]] অবস্থিত একটি [[পল্লব রাজবংশ|পল্লব]] স্থাপত্যের নিদর্শন। এটি খ্রিস্টীয় সপ্তম শতাব্দীতে নির্মিত হয়েছিল। এটি আদি দ্রাবিড় স্থাপত্যের নিদর্শন। এটি একটি একশিলা ভারতীয় পাথরখোদাই স্থাপত্য। পল্লব রাজা [[প্রথম মহেন্দ্রবর্মণ]] ও তার পুত্র [[প্রথম নরসিংহবর্মণ]] (৬৩০-৬৮০ খ্রিষ্টাব্দ) এই স্থাপত্যের নির্মাতা। এটি [[পঞ্চরথ]] স্মারকস্থলের অন্যতম স্মারক।<ref name="Allen1991">{{বই উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Allen|প্রথমাংশ=Margaret Prosser|শিরোনাম=Ornament in Indian Arch|ইউআরএল=http://books.google.com/books?id=vyXxEX5PQH8C&pg=PA139|সংগ্রহের-তারিখ=5 জানুয়ারি 2013|বছর=1991|প্রকাশক=University of Delaware Press|আইএসবিএন=978-0-87413-399-8|পাতা=139}}</ref> অণুমান করা হয় যে, এটি [[ধর্মরাজা রথ|ধর্মরাজা রথের]] আগেই নির্মিত হয়েছিল এবং ধর্মরাজা ও [[ভীম রথ|ভীম রথের]] মতো এটিও আগে তৈরি একটি কাঠের রেপ্লিকার প্রতিকৃতি।<ref name="Allen1991"/><ref name="MoffettFazio2003">{{বই উদ্ধৃতি|শেষাংশ১=Moffett|প্রথমাংশ১=Marian|শেষাংশ২=Fazio|প্রথমাংশ২=Michael W.|শেষাংশ৩=Wodehouse|প্রথমাংশ৩=Lawrence|শিরোনাম=World History of Architecture|ইউআরএল=http://books.google.com/books?id=IFMohetegAcC&pg=PT75|সংগ্রহের-তারিখ=9 জানুয়ারি 2013|বছর=2003|প্রকাশক=Laurence King Publishing|আইএসবিএন=978-1-85669-371-4|পাতা=75}}</ref> অর্জুন রথ সহ মহাবলীপুরমের স্মারক স্থাপত্যগুলিকে ১৯৮৪ সালে [[ইউনেস্কো]] "[[মহাবলীপুরম স্মারকস্থল]]" ("গ্রুপ অফ মনুমেন্টস অ্যাট মহাবলীপুরম") নামে [[বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান|বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানের]] মর্যাদা দেয়।<ref name=UNESCO>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://whc.unesco.org/en/list/249/|শিরোনাম=Group of Monuments at Mahabalipuram|প্রকাশক=World Heritage|সংগ্রহের-তারিখ=2007-02-08}}</ref>
 == ভূগোল ==
-কাঞ্চীপুরম জেলায় [[বঙ্গোপসাগর|বঙ্গোপসাগরের]] করোমণ্ডল উপকূলে মহাবলীপুরমে (আগেকার নাম মামল্লপুরম) অর্জুন রথ স্থাপত্যটি অবস্থিত। এটি তামিলনাড়ুর রাজধানী [[চেন্নাই]] (আগেকার নাম মাদ্রাজ) থেকে প্রায় {{রূপান্তর|35|miles}} দূরে অবস্থিত।<ref name=Gunther>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.art-and-archaeology.com/india/mamallapuram/mam01.html|শিরোনাম=Pancha Rathas, Mamallapuram |সংগ্রহের-তারিখ=23 October 2012|কর্ম=art-and-archaeology.com|প্রথমাংশ=Michael D. |শেষাংশ=Gunther}}</ref> [[চেঙ্গলপট্টু]] থেকে এর দূরত্ব প্রায় {{রূপান্তর|20|miles}}।<ref name="Ayyar1982">{{বই উদ্ধৃতি|প্রথমাংশ=P. V. Jagadisa |শেষাংশ=Ayyar|শিরোনাম=South Indian Shrines: Illustrated|ইউআরএল=http://books.google.com/books?id=NLSGFW1uZboC&pg=PA157|সংগ্রহের-তারিখ=7 February 2013|বছর=1982|প্রকাশক=Asian Educational Services|আইএসবিএন=978-81-206-0151-2|পাতাসমূহ=157–}}</ref>
+কাঞ্চীপুরম জেলায় [[বঙ্গোপসাগর|বঙ্গোপসাগরের]] করোমণ্ডল উপকূলে মহাবলীপুরমে (আগেকার নাম মামল্লপুরম) অর্জুন রথ স্থাপত্যটি অবস্থিত। এটি তামিলনাড়ুর রাজধানী [[চেন্নাই]] (আগেকার নাম মাদ্রাজ) থেকে প্রায় {{রূপান্তর|35|miles}} দূরে অবস্থিত।<ref name=Gunther>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.art-and-archaeology.com/india/mamallapuram/mam01.html|শিরোনাম=Pancha Rathas, Mamallapuram |সংগ্রহের-তারিখ=23 October 2012|কর্ম=art-and-archaeology.com|প্রথমাংশ=Michael D. |শেষাংশ=Gunther}}</ref> [[চেঙ্গলপট্টু]] থেকে এর দূরত্ব প্রায় {{রূপান্তর|20|miles}}।<ref name="Ayyar1982">{{বই উদ্ধৃতি|প্রথমাংশ=P. V. Jagadisa |শেষাংশ=Ayyar|শিরোনাম=South Indian Shrines: Illustrated|ইউআরএল=http://books.google.com/books?id=NLSGFW1uZboC&pg=PA157|সংগ্রহের-তারিখ=7 ফেব্রুয়ারি 2013|বছর=1982|প্রকাশক=Asian Educational Services|আইএসবিএন=978-81-206-0151-2|পাতাসমূহ=157–}}</ref>
 == ইতিহাস ==
@@ ৪৯ নং লাইন: / ৪৯ নং লাইন: @@
 == স্থাপত্য ==
-পঞ্চরথ স্থাপত্যগুলি উত্তর-দক্ষিণে একটি সাধারণ পীঠের উপর গড়ে তোলা হয়েছিল। এই পীঠটি সামান্য ঢালু। ভারতীয় স্থাপত্যে এই ধরনের নির্মাণের কোনো নিদর্শন এর পূর্ববর্তী যুগে দেখা যায়নি। এগুলি সম্ভবত "অণু-মন্দির" (অর্থাৎ, বড়ো মন্দিরের মডেল) হিসেবে গড়ে উঠেছিল।<ref name=Rathas>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bl.uk/onlinegallery/onlineex/apac/photocoll/t/019pho0000472s1u00027000.html|শিরোনাম=The Rathas, monolithic Mamallapuram|সংগ্রহের-তারিখ=19 February 2013|প্রকাশক=Online Gallery of the British Library}}</ref> এগুলি একশিলা মন্দির হলেও সাধারণ মন্দিরের আকারেই পাথর খোদাই করে নির্মিত হয়েছিল। তাই এগুলিকে "আধা-একশিলা মন্দির" বলা হয়।
+পঞ্চরথ স্থাপত্যগুলি উত্তর-দক্ষিণে একটি সাধারণ পীঠের উপর গড়ে তোলা হয়েছিল। এই পীঠটি সামান্য ঢালু। ভারতীয় স্থাপত্যে এই ধরনের নির্মাণের কোনো নিদর্শন এর পূর্ববর্তী যুগে দেখা যায়নি। এগুলি সম্ভবত "অণু-মন্দির" (অর্থাৎ, বড়ো মন্দিরের মডেল) হিসেবে গড়ে উঠেছিল।<ref name=Rathas>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bl.uk/onlinegallery/onlineex/apac/photocoll/t/019pho0000472s1u00027000.html|শিরোনাম=The Rathas, monolithic Mamallapuram|সংগ্রহের-তারিখ=19 ফেব্রুয়ারি 2013|প্রকাশক=Online Gallery of the British Library}}</ref> এগুলি একশিলা মন্দির হলেও সাধারণ মন্দিরের আকারেই পাথর খোদাই করে নির্মিত হয়েছিল। তাই এগুলিকে "আধা-একশিলা মন্দির" বলা হয়।
 [[চিত্র:The Arjuna Ratha.jpg|left|thumb|অর্জুন রথের বাইরের দেওয়ালের খোদাইচিত্র।]]
 === নকশা ===
-এই রথটির নকশা সরল প্রকৃতির। এটি একটি ছোটো প্রাসাদের আকৃতিবিশিষ্ট। এটি একটি সরু আকারের পাথরের উপর খোদাইকাজের মাধ্যমে নির্মিত। রথটি সৈকতে বালির উপর স্থাপিত। উত্তর অংশ কিছুটা উঁচু ও দক্ষিণ অংশ অপেক্ষাকৃত নিচু। নকশা বর্গাকার ধর্মরাজা রথের অনুরূপ। অর্জুন রথ পশ্চিমমুখী এবং দৈর্ঘ্যে {{রূপান্তর|11.5|x|16|ft}} ও উচ্চতায় {{রূপান্তর|20|ft}}। এই রথটি পাশের [[দ্রৌপদী রথ|দ্রৌপদী রথের]] সঙ্গে একই উপপীঠে অবস্থিত।<ref name=Tatva>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://puratattva.in/2010/08/23/mahabalipuram-the-workshop-of-pallavas-part-iii-43.html|শিরোনাম=Mahabalipuram – The Workshop of Pallavas – Part III|কর্ম=2. Arjuna Ratha|প্রকাশক=Indian History and Architecture, Puratattva.in|তারিখ=23 August 2010|সংগ্রহের-তারিখ=20 February 2013|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20131225063607/http://puratattva.in/2010/08/23/mahabalipuram-the-workshop-of-pallavas-part-iii-43.html|আর্কাইভের-তারিখ=২৫ ডিসেম্বর ২০১৩|অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ}}</ref><ref name=Front>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.flonnet.com/fl2023/stories/20031121000107100.htm|শিরোনাম=A monumental effort|সংগ্রহের-তারিখ=30 December 2012|তারিখ=8 November 2003|প্রকাশক=Front Line India's National Magazine from the publishers of [[The Hindu]]|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://archive.is/20130410195340/http://www.flonnet.com/fl2023/stories/20031121000107100.htm|আর্কাইভের-তারিখ=১০ এপ্রিল ২০১৩|অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ}}</ref>
+এই রথটির নকশা সরল প্রকৃতির। এটি একটি ছোটো প্রাসাদের আকৃতিবিশিষ্ট। এটি একটি সরু আকারের পাথরের উপর খোদাইকাজের মাধ্যমে নির্মিত। রথটি সৈকতে বালির উপর স্থাপিত। উত্তর অংশ কিছুটা উঁচু ও দক্ষিণ অংশ অপেক্ষাকৃত নিচু। নকশা বর্গাকার ধর্মরাজা রথের অনুরূপ। অর্জুন রথ পশ্চিমমুখী এবং দৈর্ঘ্যে {{রূপান্তর|11.5|x|16|ft}} ও উচ্চতায় {{রূপান্তর|20|ft}}। এই রথটি পাশের [[দ্রৌপদী রথ|দ্রৌপদী রথের]] সঙ্গে একই উপপীঠে অবস্থিত।<ref name=Tatva>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://puratattva.in/2010/08/23/mahabalipuram-the-workshop-of-pallavas-part-iii-43.html|শিরোনাম=Mahabalipuram – The Workshop of Pallavas – Part III|কর্ম=2. Arjuna Ratha|প্রকাশক=Indian History and Architecture, Puratattva.in|তারিখ=23 August 2010|সংগ্রহের-তারিখ=20 ফেব্রুয়ারি 2013|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20131225063607/http://puratattva.in/2010/08/23/mahabalipuram-the-workshop-of-pallavas-part-iii-43.html|আর্কাইভের-তারিখ=২৫ ডিসেম্বর ২০১৩|অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ}}</ref><ref name=Front>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.flonnet.com/fl2023/stories/20031121000107100.htm|শিরোনাম=A monumental effort|সংগ্রহের-তারিখ=30 December 2012|তারিখ=8 November 2003|প্রকাশক=Front Line India's National Magazine from the publishers of [[The Hindu]]|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://archive.is/20130410195340/http://www.flonnet.com/fl2023/stories/20031121000107100.htm|আর্কাইভের-তারিখ=১০ এপ্রিল ২০১৩|অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ}}</ref>
 == চিত্রকক্ষ ==