টেমপ্লেট:ভাষা সম্প্রসারণ: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

২০:৩২, ২২ মার্চ ২০২২ তারিখে সম্পাদিত সর্বশেষ সংস্করণ

ব্যবহারকারীগণ খেলাঘর (তৈরি করুন | আয়না) এবং পরীক্ষা পাতায় (তৈরি করুন) এই টেমপ্লেট সংক্রান্ত পরীক্ষা-নিরীক্ষা করতে পারেন।
দয়া করে /নথি উপপাতায় বিষয়শ্রেণী যোগ করুন। এই টেমপ্লেটের উপপাতাসমূহ।

@@ ৯ নং লাইন: / ৯ নং লাইন: @@
 | 1 =<!--
 একাধিক ভাষা
---> {{#if:{{{langcode2|}}}|এই {{#ifeq:yes|{{yesno|def=|{{{section|}}}}}|অনুচ্ছেদ|নিবন্ধ}}টি '''{{#if:{{{otherarticle|}}}|[[:{{{langcode|}}}:{{{otherarticle}}}|{{#language:{{{langcode|}}}|bn}}]]|{{#if:{{Wikidata sitelink|lang={{{langcode}}}}}|[[:{{{langcode}}}:{{Wikidata sitelink|lang={{{langcode}}}}}|{{#language:{{{langcode|}}}|bn}}]]|{{#language:{{{langcode|}}}|bn}}}}}}{{#if:{{{langcode3|}}}|{{#if:{{{otherarticle3|}}}|, [[:{{{langcode3|}}}:{{{otherarticle3}}}|{{#language:{{{langcode3|}}}|bn}}]]|{{#if:{{Wikidata sitelink|lang={{{langcode3}}}}}|, [[:{{{langcode3}}}:{{Wikidata sitelink|lang={{{langcode3}}}}}|{{#language:{{{langcode3|}}}|bn}}]]|, {{#language:{{{langcode3|}}}|bn}}}}}}}} ও {{#if:{{{otherarticle2|}}}|[[:{{{langcode2|}}}:{{{otherarticle2}}}|{{#language:{{{langcode2|}}}|bn}}]]|{{#if:{{Wikidata sitelink|lang={{{langcode2}}}}}|[[:{{{langcode2}}}:{{Wikidata sitelink|lang={{{langcode2}}}}}|{{#language:{{{langcode2|}}}|bn}}]]|{{#language:{{{langcode2|}}}|bn}}}}}} উইকিপিডিয়া থেকে অনুবাদ করে সম্প্রসারণ করা যেতে পারে'''।<!--
+--> {{#if:{{{langcode2|}}}|এই {{#ifeq:yes|{{yesno|def=|{{{section|}}}}}|অনুচ্ছেদ|নিবন্ধ}}টি '''{{#if:{{{otherarticle|}}}|[[:{{{langcode|}}}:{{{otherarticle}}}|{{#language:{{{langcode|}}}|bn}}]]|{{#if:{{Wikidata sitelink|lang={{{langcode}}}}}|[[:{{{langcode}}}:{{Wikidata sitelink|lang={{{langcode}}}}}|{{#language:{{{langcode|}}}|bn}}]]|{{#language:{{{langcode|}}}|bn}}}}}}{{#if:{{{langcode3|}}}|{{#if:{{{otherarticle3|}}}|, [[:{{{langcode3|}}}:{{{otherarticle3}}}|{{#language:{{{langcode3|}}}|bn}}]]|{{#if:{{Wikidata sitelink|lang={{{langcode3}}}}}|, [[:{{{langcode3}}}:{{Wikidata sitelink|lang={{{langcode3}}}}}|{{#language:{{{langcode3|}}}|bn}}]]|, {{#language:{{{langcode3|}}}|bn}}}}}}}} ও {{#if:{{{otherarticle2|}}}|[[:{{{langcode2|}}}:{{{otherarticle2}}}|{{#language:{{{langcode2|}}}|bn}}]]|{{#if:{{Wikidata sitelink|lang={{{langcode2}}}}}|[[:{{{langcode2}}}:{{Wikidata sitelink|lang={{{langcode2}}}}}|{{#language:{{{langcode2|}}}|bn}}]]|{{#language:{{{langcode2|}}}|bn}}}}}} ভারতপিডিয়া থেকে অনুবাদ করে সম্প্রসারণ করা যেতে পারে'''।<!--
 একটি ভাষা
--->|এই {{#ifeq:yes|{{yesno|def=|{{{section|}}}}}|অনুচ্ছেদ|নিবন্ধ}}টি '''{{#if:{{{langcode|}}}|{{#language:{{{langcode|}}}|bn}} উইকিপিডিয়ার {{#if:{{{otherarticle|}}}|[[:{{{langcode|}}}:{{{otherarticle}}}|অনুরূপ নিবন্ধ]]|{{#if:{{Wikidata sitelink|lang={{{langcode}}}}}|[[:{{{langcode}}}:{{Wikidata sitelink|lang={{{langcode}}}}}|অনুরূপ নিবন্ধ]]|অনুরূপ নিবন্ধ}}}} |অন্য একটি ভাষার উইকিপিডিয়া থেকে}} অনুবাদ করে সম্প্রসারণ করা যেতে পারে'''।}} {{#if:{{{date|}}}| &#32;''<small>({{{date}}})</small>''}} <small>অনুবাদ করার আগে গুরুত্বপূর্ণ নির্দেশাবলী পড়ার জন্য [দেখান] ক্লিক করুন।</small>
+-->|এই {{#ifeq:yes|{{yesno|def=|{{{section|}}}}}|অনুচ্ছেদ|নিবন্ধ}}টি '''{{#if:{{{langcode|}}}|{{#language:{{{langcode|}}}|bn}} ভারতপিডিয়ার {{#if:{{{otherarticle|}}}|[[:{{{langcode|}}}:{{{otherarticle}}}|অনুরূপ নিবন্ধ]]|{{#if:{{Wikidata sitelink|lang={{{langcode}}}}}|[[:{{{langcode}}}:{{Wikidata sitelink|lang={{{langcode}}}}}|অনুরূপ নিবন্ধ]]|অনুরূপ নিবন্ধ}}}} |অন্য একটি ভাষার ভারতপিডিয়া থেকে}} অনুবাদ করে সম্প্রসারণ করা যেতে পারে'''।}} {{#if:{{{date|}}}| &#32;''<small>({{{date}}})</small>''}} <small>অনুবাদ করার আগে গুরুত্বপূর্ণ নির্দেশাবলী পড়ার জন্য [দেখান] ক্লিক করুন।</small>
 | 2 =
 {{#switch: {{{langcode|}}} <!--all languages with machine translate-->|af |am |ar |az |be |be-tarask |bg |bn |bs |ca |ceb |co |cs |cy |da |de |el |en |eo |es |et |eu |fa |fi |fr |fy |ga |gd |gl |gu |ha |haw |he |hi |hr |ht |hu |hy |id |ig |is |it |ja |jv |ka |kk |km |kn |ko |ku |ky |la |lb |lo |lt |lv |mg |mi |mk |ml |mn |mr |ms |mt |my |ne |nl |nn |no |ny |pa |pl |ps |pt |ro |ru |sd |sh |si |sk |sl |sm |sn |so |sq |sr |st |su |sv |sw |ta |te |tg |th |tl |tr |uk |ur |uz |vi |xh |yi |yo |zh |zu =
 * {{#if:{{{otherarticle|}}}|{{#language:{{{langcode|}}}|bn}} নিবন্ধটির যান্ত্রিক-অনূদিত সংস্করণ [https://translate.google.com/translate?&u=https%3A%2F%2F{{{langcode|}}}.wikipedia.org%2Fwiki%2F{{urlencode:{{{otherarticle}}}}}&sl={{{googlelangcode|{{{langcode|}}}}}}&tl=bn&prev=_t&hl=bn এখানে দেখুন]।|}}
-* গুগল অনুবাদক আপনার অনুবাদ শুরু করার জন্য সহায়ক, তবে বাংলা উইকিপিডিয়ায় কেবল যান্ত্রিক-অনূদিত পাঠ্য অনুলিপি-প্রতিলেপন করার পরিবর্তে অনুবাদকদের অবশ্যই অনুবাদের ত্রুটিগুলি সংশোধন করতে হবে এবং অনুবাদটি সঠিক কিনা তা নিশ্চিত করতে হবে।
+* গুগল অনুবাদক আপনার অনুবাদ শুরু করার জন্য সহায়ক, তবে বাংলা ভারতপিডিয়ায় কেবল যান্ত্রিক-অনূদিত পাঠ্য অনুলিপি-প্রতিলেপন করার পরিবর্তে অনুবাদকদের অবশ্যই অনুবাদের ত্রুটিগুলি সংশোধন করতে হবে এবং অনুবাদটি সঠিক কিনা তা নিশ্চিত করতে হবে।
 |#default =  }}
 * অনির্ভরযোগ্য বা নিম্ন মানের পাঠ্য অনুবাদ করবেন না। যদি সম্ভব হয়, বিদেশী ভাষার নিবন্ধে প্রদত্ত তথ্যসূত্রসহ পাঠ্য যাচাই করুন।
 * অনুবাদ করার পরে,  [[{{TALKPAGENAME}}|আলাপ পাতায়]] অবশ্যই {{#if:{{{otherarticle|}}}|<code><nowiki>{{অনূদিত পাতা|</nowiki>{{{langcode|}}}<nowiki>|</nowiki>{{{otherarticle}}}<nowiki>}}</nowiki></code>|{{tl|অনূদিত পাতা}}}} যোগ করুন।
-* নির্দেশিকার জন্য  [[উইকিপিডিয়া:অনুবাদ]] দেখুন।
+* নির্দেশিকার জন্য  [[ভারতপিডিয়া:অনুবাদ]] দেখুন।
 | headerstyle = padding-right: 3em; font-weight: normal; text-align: left
 }}
@@ ২৬ নং লাইন: / ২৬ নং লাইন: @@
 | {{Sandbox other||[[বিষয়শ্রেণী:ভাষা অনুযায়ী সম্প্রসারণ টেমপ্লেট|{{#language:{{{langcode|}}}|bn}}]]}}{{#if:{{{nodoc|}}}|
 | {{নথি}}
-}}}}{{Main other|[[বিষয়শ্রেণী:বিদেশী ভাষার উইকিপিডিয়া থেকে নিবন্ধের অনুবাদ করা প্রয়োজন]]}}</includeonly><!--{{ভাষা সম্প্রসারণ}} সমাপ্ত-->
+}}}}{{Main other|[[বিষয়শ্রেণী:বিদেশী ভাষার ভারতপিডিয়া থেকে নিবন্ধের অনুবাদ করা প্রয়োজন]]}}</includeonly><!--{{ভাষা সম্প্রসারণ}} সমাপ্ত-->
 }}<noinclude>
 {{নথি}}
 </noinclude>