অরুন্ধতী রায়: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

রবি (আলোচনা | অবদান)
Text replacement - "January" to "জানুয়ারি"
রবি (আলোচনা | অবদান)
Text replacement - "February" to "ফেব্রুয়ারি"
৩১ নং লাইন: ৩১ নং লাইন:
==পেশা==
==পেশা==
===প্রারম্ভিক কর্মজীবন: চিত্রনাট্য===
===প্রারম্ভিক কর্মজীবন: চিত্রনাট্য===
অরুন্ধুতী তার কর্মজীবনের প্রথম দিকে, টেলিভিশন এবং চলচিত্রের জন্য কাজ করেছেন। তিনি ''ইলেকট্রিক মুন'' (১৯৯২) এবং ''ইন হুইচ অ্যানি গিভস ইট দোস ওয়ান্স'' (১৯৮৯) -এর জন্য চিত্রনাট্য লিখেছিলেন। শেষেরটি স্থাপত্যবিদ্যার ছাত্রী হিসাবে তার অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে একটি চলচ্চিত্র, যেখানে তিনি একজন অভিনেত্রী হিসেবেও অংশগ্রহণ করেছিলেন। <ref name="arun1">[http://www.india-today.com/itoday/19991213/roy.html "Arundhati Roy, Author-Activist"] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20101124103723/http://www.india-today.com/itoday/19991213/roy.html |তারিখ=২৪ নভেম্বর ২০১০ }}, ''India Today''. Retrieved 16 June 2013</ref> চলচিত্রদ্বয় তার বৈবাহিক জীবন চলাকালীন, তার স্বামী [[প্রদীপ কৃশেন]] দ্বারা পরিচালিত। ১৯৮৮ সালে অরুন্ধতী  [[ইন হুইচ অ্যানি গিভস ইট দোস ওয়ান্স]] এর জন্য শ্রেষ্ঠ চিত্রনাট্য হিসাবে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করেন।<ref name=" national award">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://dff.nic.in/2011/36nfa.pdf|শিরোনাম=36th National Film Awards (PDF)|প্রকাশক=[[Directorate of Film Festivals]]|সংগ্রহের-তারিখ=25 February 2015}}</ref> তিনি ১৯৯৪ সালে সবার মনোযোগ আকর্ষণ করেন, যখন তিনি [[ফুলন দেবী]]র জীবনের উপর ভিত্তি করে নির্মিত [[শেখর কাপুর|শেখর কাপুরের]] চলচ্চিত্র, [[ব্যান্ডিট কুইন]], এর সমালোচনা করেছিলেন। <ref name="arun1"/> তার চলচ্চিত্রের পর্যালোচনাতে "দ্য গ্রেট ইন্ডিয়ান রেপ ট্রিক" শিরোনামে, তিনি "অনুমতি ব্যতিরেকে একজন জীবিত নারীর, ধর্ষণকে ভিন্নভাবে জনসমক্ষে উপস্থাপন করা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন", এবং ফুলন দেবীকে কাজে লাগিয়ে তার জীবন ও জীবনের অর্থ, উভয়কে মিথ্যা বর্ণনা করা নিয়ে শেখর কাপুরকে অভিযুক্ত করেন।<ref>[http://www.sawnet.org/books/writing/roy_bq1.html The Great Indian Rape-Trick] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160414182145/http://www.sawnet.org/books/writing/roy_bq1.html |তারিখ=১৪ এপ্রিল ২০১৬ }} @ SAWNET -The South Asian Women's NETwork. Retrieved 25 November 2011.</ref><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শিরোনাম = Arundhati Roy: A 'small hero' | কর্ম =BBC News | তারিখ = 6 March 2002 | ইউআরএল = http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1857495.stm}}</ref><ref name="live">{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শেষাংশ = Ramesh| প্রথমাংশ = Randeep| শিরোনাম = Live to tell|কর্ম= The Guardian| তারিখ = 17 February 2007 | ইউআরএল = https://www.theguardian.com/books/2007/feb/17/fiction.arundhatiroy
অরুন্ধুতী তার কর্মজীবনের প্রথম দিকে, টেলিভিশন এবং চলচিত্রের জন্য কাজ করেছেন। তিনি ''ইলেকট্রিক মুন'' (১৯৯২) এবং ''ইন হুইচ অ্যানি গিভস ইট দোস ওয়ান্স'' (১৯৮৯) -এর জন্য চিত্রনাট্য লিখেছিলেন। শেষেরটি স্থাপত্যবিদ্যার ছাত্রী হিসাবে তার অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে একটি চলচ্চিত্র, যেখানে তিনি একজন অভিনেত্রী হিসেবেও অংশগ্রহণ করেছিলেন। <ref name="arun1">[http://www.india-today.com/itoday/19991213/roy.html "Arundhati Roy, Author-Activist"] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20101124103723/http://www.india-today.com/itoday/19991213/roy.html |তারিখ=২৪ নভেম্বর ২০১০ }}, ''India Today''. Retrieved 16 June 2013</ref> চলচিত্রদ্বয় তার বৈবাহিক জীবন চলাকালীন, তার স্বামী [[প্রদীপ কৃশেন]] দ্বারা পরিচালিত। ১৯৮৮ সালে অরুন্ধতী  [[ইন হুইচ অ্যানি গিভস ইট দোস ওয়ান্স]] এর জন্য শ্রেষ্ঠ চিত্রনাট্য হিসাবে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করেন।<ref name=" national award">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://dff.nic.in/2011/36nfa.pdf|শিরোনাম=36th National Film Awards (PDF)|প্রকাশক=[[Directorate of Film Festivals]]|সংগ্রহের-তারিখ=25 ফেব্রুয়ারি 2015}}</ref> তিনি ১৯৯৪ সালে সবার মনোযোগ আকর্ষণ করেন, যখন তিনি [[ফুলন দেবী]]র জীবনের উপর ভিত্তি করে নির্মিত [[শেখর কাপুর|শেখর কাপুরের]] চলচ্চিত্র, [[ব্যান্ডিট কুইন]], এর সমালোচনা করেছিলেন। <ref name="arun1"/> তার চলচ্চিত্রের পর্যালোচনাতে "দ্য গ্রেট ইন্ডিয়ান রেপ ট্রিক" শিরোনামে, তিনি "অনুমতি ব্যতিরেকে একজন জীবিত নারীর, ধর্ষণকে ভিন্নভাবে জনসমক্ষে উপস্থাপন করা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন", এবং ফুলন দেবীকে কাজে লাগিয়ে তার জীবন ও জীবনের অর্থ, উভয়কে মিথ্যা বর্ণনা করা নিয়ে শেখর কাপুরকে অভিযুক্ত করেন।<ref>[http://www.sawnet.org/books/writing/roy_bq1.html The Great Indian Rape-Trick] {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160414182145/http://www.sawnet.org/books/writing/roy_bq1.html |তারিখ=১৪ এপ্রিল ২০১৬ }} @ SAWNET -The South Asian Women's NETwork. Retrieved 25 November 2011.</ref><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শিরোনাম = Arundhati Roy: A 'small hero' | কর্ম =BBC News | তারিখ = 6 March 2002 | ইউআরএল = http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1857495.stm}}</ref><ref name="live">{{সংবাদ উদ্ধৃতি | শেষাংশ = Ramesh| প্রথমাংশ = Randeep| শিরোনাম = Live to tell|কর্ম= The Guardian| তারিখ = 17 ফেব্রুয়ারি 2007 | ইউআরএল = https://www.theguardian.com/books/2007/feb/17/fiction.arundhatiroy
| সংগ্রহের-তারিখ =6 April 2009 | অবস্থান=London| আর্কাইভের-ইউআরএল= https://web.archive.org/web/20090506064402/http://www.guardian.co.uk/books/2007/feb/17/fiction.arundhatiroy| আর্কাইভের-তারিখ= 6 May 2009 | অকার্যকর-ইউআরএল= no}}</ref>
| সংগ্রহের-তারিখ =6 April 2009 | অবস্থান=London| আর্কাইভের-ইউআরএল= https://web.archive.org/web/20090506064402/http://www.guardian.co.uk/books/2007/feb/17/fiction.arundhatiroy| আর্কাইভের-তারিখ= 6 May 2009 | অকার্যকর-ইউআরএল= no}}</ref>


৯৬ নং লাইন: ৯৬ নং লাইন:
দ্য গড অব স্মল থিংস উপন্যাসের জন্যে ১৯৯৭ সালে বুকার পুরস্কার লাভ করেন অরুন্ধতী। এ [[পুরস্কার|পুরস্কারের]] অর্থ মূল্য ছিল $৩০,০০০।<ref>[http://www.the-south-asian.com/Sept2001/Arundhati_Roy-Interview1.htm "Arundhati Roy interviewed by David Barsamian". The South Asian. September 2001.]</ref> পুরস্কার প্রদান উৎসবে আয়োজক কমিটি উল্লেখ করেন, 'বইটিতে সকল বিষয়াবলি অন্তর্ভুক্ত হয়েছে যা ইতোমধ্যেই সৃষ্ট হয়েছে'।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |শিরোনাম="Previous winners – 1997". Booker Prize Foundation. Archived from the original on 27 জানুয়ারি 2007. Retrieved 21 March 2007. |ইউআরএল=http://www.themanbookerprize.com/about/previous/1997.php# |সংগ্রহের-তারিখ=২৭ জানুয়ারি ২০০৭ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20070127162449/http://www.themanbookerprize.com/about/previous/1997.php# |আর্কাইভের-তারিখ=২৭ জানুয়ারি ২০০৭ |অকার্যকর-ইউআরএল=না }}</ref> এর পূর্বে তিনি 'ইন হুইচ এনি গিভস ইট দোজ ওয়ানসে'র জন্যে ১৯৮৯ সালে সেরা চিত্রনাট্যকার হিসেবে [[ন্যাশনাল ফিল্ম এ্যাওয়ার্ড]] অর্জন করেন।<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0233926/awards In Which Annie Gives It Those Ones – Awards Internet Movie Database.]</ref>
দ্য গড অব স্মল থিংস উপন্যাসের জন্যে ১৯৯৭ সালে বুকার পুরস্কার লাভ করেন অরুন্ধতী। এ [[পুরস্কার|পুরস্কারের]] অর্থ মূল্য ছিল $৩০,০০০।<ref>[http://www.the-south-asian.com/Sept2001/Arundhati_Roy-Interview1.htm "Arundhati Roy interviewed by David Barsamian". The South Asian. September 2001.]</ref> পুরস্কার প্রদান উৎসবে আয়োজক কমিটি উল্লেখ করেন, 'বইটিতে সকল বিষয়াবলি অন্তর্ভুক্ত হয়েছে যা ইতোমধ্যেই সৃষ্ট হয়েছে'।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |শিরোনাম="Previous winners – 1997". Booker Prize Foundation. Archived from the original on 27 জানুয়ারি 2007. Retrieved 21 March 2007. |ইউআরএল=http://www.themanbookerprize.com/about/previous/1997.php# |সংগ্রহের-তারিখ=২৭ জানুয়ারি ২০০৭ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20070127162449/http://www.themanbookerprize.com/about/previous/1997.php# |আর্কাইভের-তারিখ=২৭ জানুয়ারি ২০০৭ |অকার্যকর-ইউআরএল=না }}</ref> এর পূর্বে তিনি 'ইন হুইচ এনি গিভস ইট দোজ ওয়ানসে'র জন্যে ১৯৮৯ সালে সেরা চিত্রনাট্যকার হিসেবে [[ন্যাশনাল ফিল্ম এ্যাওয়ার্ড]] অর্জন করেন।<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0233926/awards In Which Annie Gives It Those Ones – Awards Internet Movie Database.]</ref>


২০০২ সালে তিনি [[লান্নান ফাউন্ডেশন|লান্নান ফাউন্ডেশনের]] 'সাংস্কৃতিক মুক্তি পুরস্কার' লাভ করেন। 'বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী সরকার ও সংস্থাগুলো কর্তৃক সাধারণ নাগরিকগোষ্ঠীর উপর প্রভাব বিস্তার' শিরোনামীয় প্রবন্ধে তার জীবন উৎসর্গ এবং মুক্তি, ন্যায়বিচার ও সাংস্কৃতিক বৈষম্য দূরীকরণের বিষয়াবলি তুলে ধরা হয়েছিল।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |শিরোনাম="2002 Lannan Cultural Freedom Prize awarded to Arundhati Roy". Lannan Foundation. Archived from the original on 6 February 2007. Retrieved 21 March 2007. |ইউআরএল=http://www.lannan.org/lf/cf/detail/2002-prize-for-cultural-freedom-roy/# |সংগ্রহের-তারিখ=২০ অক্টোবর ২০১২ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20070206132403/http://www.lannan.org/lf/cf/detail/2002-prize-for-cultural-freedom-roy/# |আর্কাইভের-তারিখ=৬ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ |অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ }}</ref>
২০০২ সালে তিনি [[লান্নান ফাউন্ডেশন|লান্নান ফাউন্ডেশনের]] 'সাংস্কৃতিক মুক্তি পুরস্কার' লাভ করেন। 'বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী সরকার ও সংস্থাগুলো কর্তৃক সাধারণ নাগরিকগোষ্ঠীর উপর প্রভাব বিস্তার' শিরোনামীয় প্রবন্ধে তার জীবন উৎসর্গ এবং মুক্তি, ন্যায়বিচার ও সাংস্কৃতিক বৈষম্য দূরীকরণের বিষয়াবলি তুলে ধরা হয়েছিল।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |শিরোনাম="2002 Lannan Cultural Freedom Prize awarded to Arundhati Roy". Lannan Foundation. Archived from the original on 6 ফেব্রুয়ারি 2007. Retrieved 21 March 2007. |ইউআরএল=http://www.lannan.org/lf/cf/detail/2002-prize-for-cultural-freedom-roy/# |সংগ্রহের-তারিখ=২০ অক্টোবর ২০১২ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20070206132403/http://www.lannan.org/lf/cf/detail/2002-prize-for-cultural-freedom-roy/# |আর্কাইভের-তারিখ=৬ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ |অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ }}</ref>


==ব্যক্তিগত ও পারিবারিক জীবন==
==ব্যক্তিগত ও পারিবারিক জীবন==