এই ফাইলটি শেয়ারকৃত ভাণ্ডার থেকে আগত এবং অন্যান্য প্রকল্পে ব্যবহৃত হতে পারে।
সেখানে থাকা ফাইলটির বিবরণ পাতার বিবরণ নিচে দেখানো হলো।
সারাংশ
বিবরণThambiran Vanakkam 1578.JPG
English: Thambiraan Vanakkam cover page; First book printed in Tamil Nadu, India. The book was published by the Portuguese Jesuit priest Henrique Henriques in October 20, 1578 at Kollam, Kerala. It is a book on Christianity (a translation of "Doctrina Christam" from Portuguese). The first 8 pages of the 16 page book was printed using types prepared in Kollam (in 1577). The rest of the pages were printed using corrected types manufactured the next year. This book is in the University of Harvard library. "Lingua Malabar Tamul" is how Tamil was known to the Portuguese.
தமிழ்: இந்திய மொழிகளில் முதன்முதலாக அச்சான நூல் (அத்தோபர் 20,1578-ல் ) தம்பிரான் வணக்கம் ஆகும். அச்சிட்ட இடம் கொல்லம், கேரள மாநிலம் ஆகும். இது தமிழில் அமைந்த கிறித்துவ நூல் ஆகும். இது டாக்ட்ரினா கிரிஸ்டம் என்ற போர்த்தூகீசிய மொழி நூலின் தமிழாக்கம். இந்நூலைப் பதிப்பித்தவர் என்றிக்கோஎன்றீசு 1520-1598 ஆவார்.இவர் போர்த்துக்கல் நாட்டு பாதிரியார். இந்நூலின் பிரதியொன்று, ஆர்வர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டிருக்கிறது.
এই চিত্রটি ভারতের পাবলিক ডোমেইন লাইসেন্সের অন্তর্গত কারণ এটির কপিরাইটের মেয়াদকাল অবসান হয়ে গেছে।
ভারতীয় কপিরাইট আইনটি ভারতে সেই সমস্ত চিত্রের উপর প্রয়োগ করা হয়, যে সমস্ত চিত্র ভারতে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল।
ভারতীয় কপিরাইট আইন, ১৯৫৭ অনুযায়ী, যেকোন বেনামী কাজ, আলোকচিত্র, চলচ্চিত্রসংক্রান্ত কাজ, শব্দ রেকর্ডিং, সরকারি কাজ এবং কর্পোরেটদের কৃতি বা আন্তর্জাতিক সংস্থার কাজ; তাদের প্রথম প্রকাশের ৬০ বছর পর পাবলিক ডোমেইনে মুক্ত হয় (যেমন, ২০২৬ অনুযায়ী, ১ জানুয়ারি ১৯৬৬ সালের আগে প্রকাশিত কাজগুলি পাবলিক ডোমেইনভুক্ত হিসাবে বিবেচিত)।
You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
Note that this work might not be in the public domain in countries that do not apply the rule of the shorter term and have copyright terms longer than life of the author plus 60 years. In particular, Mexico is 100 years, Jamaica is 95 years, Colombia is 80 years, Guatemala and Samoa are 75 years, and Switzerland and the United States are 70 years.
বণ্টন করতে পারেন – এ কাজটি অনুলিপি, বিতরণ এবং প্রেরণ করতে পারেন
পুনঃমিশ্রণ করতে পারেন – কাজটি অভিযোজন করতে পারেন
নিম্নের শর্তাবলীর ভিত্তিতে:
স্বীকৃতিপ্রদান – আপনাকে অবশ্যই যথাযথ স্বীকৃতি প্রদান করতে হবে, লাইসেন্সের একটি লিঙ্ক সরবরাহ করতে হবে এবং কোনো পরিবর্তন হয়েছে কিনা তা নির্দেশ করতে হবে। আপনি যেকোনো যুক্তিসঙ্গত পদ্ধতিতে এটি করতে পারেন। কিন্তু এমন ভাবে নয়, যাতে প্রকাশ পায় যে লাইসেন্সধারী আপনাকে বা আপনার এই ব্যবহারের জন্য অনুমোদন দিয়েছে।
একইভাবে বণ্টন – আপনি যদি কাজটি পুনঃমিশ্রণ, রুপান্তর, বা এর ওপর ভিত্তি করে নতুন সৃষ্টিকর্ম তৈরি করেন, তবে আপনাকে অবশ্যই আপনার অবদান একই লাইসেন্স বা একই রকমের লাইসেন্সের আওতায় বিতরণ করতে হবে।
{{Information |Description={{en|1={{en|1=''Thambiraan Vanakkam''; First book printed in Tamil Nadu, India. The book was published by the Portuguese Jesuit priest [http://en.wikipedia.org/wiki/Henrique_Henriques Henrique Henriques] in October 20, 1