Composer	ক্লদ জোসেফ রুজে দ্য লিল (১৭৬০–১৮৩৬)       বিকল্প নাম Rouget de Lisle বিবরণ French সুরকার, কবি, লেখক, নাট্যকার, প্রকৌশলী এবং সামরিক ব্যক্তিত্ব জন্ম/মৃত্যু তারিখ ১০ মে ১৭৬০  ২৬ জুন ১৮৩৬  জন্ম/মৃত্যু স্থান Lons-le-Saunier  শোয়াজি-ল্য-রোয়া  কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ : Q207660 VIAF: 46954735 ISNI: 0000000121312933 Open Library: OL364307A LCCN: n81032103 GND: 118942956 WorldCat creator QS:P170,Q207660
গীতিকার	ক্লদ জোসেফ রুজে দ্য লিল (১৭৬০–১৮৩৬)       বিকল্প নাম Rouget de Lisle বিবরণ French সুরকার, কবি, লেখক, নাট্যকার, প্রকৌশলী এবং সামরিক ব্যক্তিত্ব জন্ম/মৃত্যু তারিখ ১০ মে ১৭৬০  ২৬ জুন ১৮৩৬  জন্ম/মৃত্যু স্থান Lons-le-Saunier  শোয়াজি-ল্য-রোয়া  কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ : Q207660 VIAF: 46954735 ISNI: 0000000121312933 Open Library: OL364307A LCCN: n81032103 GND: 118942956 WorldCat creator QS:P170,Q207660
Performance artist	United States Navy Band
শিরোনাম	La Marseillaise
বিবরণLa Marseillaise.ogg	Brezhoneg: Kan broadel Frañs, La Marseillaise Deutsch: Nationalhymne von Frankreich, La Marseillaise English: National anthem of France, La Marseillaise Español: Himno nacional de Francia, La Marsellesa Français : Hymne national français : La Marseillaise Italiano: Inno nazionale di Francia, La Marsigliese 한국어: 프랑스의 국가 "라 마르세예즈" Português: Hino Nacional da França, La Marseillaise Русский: Национальный гимн Франции, Марсельеза Українська: Державний гімн Франції, Марсельєза Tiếng Việt: Quốc ca Pháp, La Marseillaise 中文：​法国国歌，《马赛曲》
রচনার তারিখ	১৭৯২
পরিবেশনের তারিখ	প্রায় ১৯৮৭ date QS:P,+1987-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
উৎস	http://www.navyband.navy.mil/anthems/ANTHEMS/France.mp3
অন্যান্য সংস্করণ	File:Francia.ogg

	এই মিডিয়া ফাইলটির জন্য সাবটাইটেল উপলভ্য রয়েছে। অনূদীত সাবটাইটেল প্রদর্শন করতে বা আড়াল করতে, মিডিয়া প্লেয়ারের সরঞ্জাম দণ্ডে থাকা CC বোতামটিতে ক্লিক করুন। নিচের ফরমটি ব্যবহার করে নতুন অনুবাদ তৈরি করুন করুন।
[am] আমহারিক  [ar] আরবি  [az] আজারবাইজানী  [be] বেলারুশীয়  [bg] বুলগেরিয়  [br] ব্রেটন  [bs] বসনীয়  [ca] কাতালান  [cs] চেক  [cy] ওয়েলশ  [da] ডেনিশ  [de] জার্মান  [en] ইংরেজি  [eo] এস্পেরান্তো  [es] স্প্যানিশ  [eu] বাস্ক  [fa] ফার্সি  [fr] ফরাসি  [gl] গ্যালিশীয়  [haw] হাওয়াইয়ান  [he] হিব্রু  [hi] হিন্দি  [hr] ক্রোয়েশীয়  [hu] হাঙ্গেরীয়  [id] ইন্দোনেশীয়  [it] ইতালীয়  [ja] জাপানি  [km] খমের  [ko] কোরিয়ান  [mk] ম্যাসেডোনিয়া  [ms] মালয়  [mwl] মিরান্ডিজ  [nl] ওলন্দাজ  [oc] অক্সিটান  [pl] পোলিশ  [pt] পর্তুগিজ  [pt-br] পর্তুগিজ (ব্রাজিল)  [ru] রুশ  [sk] স্লোভাক  [sr] সার্বীয়  [th] থাই  [tl] তাগালগ  [tr] তুর্কি  [uk] ইউক্রেনীয়  [vi] ভিয়েতনামী  [zh-hans] Simplified Chinese  [zh-hant] Traditional Chinese  [zh-hk] Chinese (Hong Kong)  [zh-my] Chinese (Malaysia)
	bn অংশটি আপনার ভাষা কোড দ্বারা প্রতিস্থাপন করুন এবং যান বোতামে ক্লিক করুন।

Composition

This work is in the public domain in France for one of the following reasons: Its author (or the last of its authors in the case of a collaboration work) died more than 70 years ago (CPI art. L123-1) and did not benefit from any copyright extension (CPI art. L123-8, L123-9 and L123-10)[1]; It is an anonymous or pseudonymous work (the identity of the author has never been disclosed) or a collective work[2] and more than 70 years have passed since its publication (CPI art. L123-3); It is the recording of an audiovisual or musical work already in the public domain, and more than 50 years have passed since the performance or the recording (CPI art. L211-4). Please note that moral rights still apply when the work is in the public domain. They encompass, among others, the right to the respect of the author's name, quality and work (CPI art. L121-1). Attribution therefore remains mandatory. ↑ Copyright extensions must be considered only in the case of musical works and of authors Mort pour la France (died during conflict, in the service of France). In other cases, they are included in the 70 years post mortem auctoris length (see this statement of the Cour de Cassation). ↑ The collective work status is quite restrictive, please make sure that it is actually established. العربية ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ français ∙ 日本語 ∙ 한국어 ∙ македонски ∙ русский ∙ Tiếng Việt ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ +/−

Performance

	This file is a work of a sailor or employee of the U.S. Navy, taken or made as part of that person's official duties. As a work of the U.S. federal government, it is in the public domain in the United States.
	এই ফাইলটি কপিরাইট আইনের আওতায় জানা সকল বাধানিষেধ মুক্ত বলে চিহ্নিত হয়েছে, যার মধ্যে সম্পর্কিত সকল স্বত্ব ও নেইবারিং সত্ত্ব সংযুক্ত।

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse